---

---

0 - Epílogo

---

---

Jornal das Seis Nações, edição matutina de 23 de março
COMANDANTE GANDESBLOOD ASSUME O TÍTULO DE TIANZI

Sua Majestade, o Tianzi das Terras Encantadas, anunciou no dia 22 que abdicaria de seu título para a Terakomari Gandesblood, Lorde Carmesim do Império Mulnite. A Comandante Gandesblood saiu vitoriosa na 〖Guerra Matrimonial〗 realizada no dia 21 e rapidamente suprimiu os tumultos instigados pela Ministra dos Segredos Militares Nerzanpi Rocha. Em uma entrevista coletiva, Sua Majestade, o Tianzi, declarou: 〖Os Imortais das Terras Encantadas apoiam a Terakomari de forma esmagadora — ela merece o título. Eu não poderia ter encontrado uma parceira mais digna para minha filha e sucessora〗, a Senhorita Gandesblood recusou a posição três vezes antes de finalmente aceitar. O ciclo dinástico terminou, e as Terras Encantadas mudam da dinastia Ailan para a dinastia Gandesblood. A Senhorita Gandesblood foi recebida como esposa da Gongzhu, Sua Alteza Lingzi, da antiga dinastia, tornando-se a fundadora de uma nova geração. Pilares de arco-íris de cinco cores apareceram por todas as Terras Encantadas para anunciar e dar boas-vindas à sucessão. Todos nós podemos esperar pelo futuro brilhante da Comandante Komarin.


※


| Spica | 〔Hmmm. As coisas estão ficando interessantes!〕

Spica La Gemini riu enquanto jogava o jornal de lado.
Ela elegantemente tomou um gole de café com infusão de sangue em um terraço a 165 pés acima do solo, em um arranha-céu gigante em Jingshi.
Saudações de canhão dispararam à distância. Todos na Capital Floral estão comemorando.
Tianzi Yizhu Ailan está se aposentando, e sua sucessora é a vampira Terakomari Gandesblood. E a celebração não se limitou a Jingshi. O anúncio pegou todos nas Seis Nações de surpresa.

| Spica | 〔Terakomari fez um aliado de outro país. Você acha que podemos ficar para trás por muito mais tempo?〕
| Amatsu | 〔Não é uma corrida. Lua Invertida só precisa cumprir seus objetivos〕
| Spica | 〔Isso faz sentido! E eu vou vencer, então não precisa se preocupar!〕
| Amatsu | 〔...〕, o homem com roupas orientais sentou-se do outro lado da mesa em relação a Spica com um olhar estranho no rosto.

Kakumei Amatsu. Um Espíritos da Paz que detém o título de Luna, alto escalão de Lua Invertida.

| Spica | 〔De qualquer forma, as Terras Encantadas são um lugar legal! Isso me leva de volta! Este era um campo de batalha furioso antigamente. E com isso, quero dizer trinta gerações antes da sua〕
| Amatsu | 〔Hah. Com certeza é diferente ser uma criança de seiscentos anos〕
| Spica | 〔Sim! Sou muito mais velha que você! Então, se você precisar de alguém para mimá-lo, venha até sua irmã mais velha aqui. Eu vou dar um tapinha na sua cabeça〕
| Amatsu | 〔Irmã mais velha? Mais como tatara-tatara-tatara— Blegh!〕

Amatsu cuspiu seu café e teve um ataque de tosse. A bebida encharcou a toalha de mesa.

| Spica | 〔Você caiu nessa!〕, gritou Spica com um sorriso largo. 〔Eu misturei meu sangue nisso. Você realmente não suporta essa coisa, huh?〕
| Amatsu | 〔Nenhum Espírito da Paz suporta〕, Amatsu limpou a boca e suspirou. 〔Agora, por que você veio até aqui, Sua Alteza?〕
| Spica | 〔Para verificar a Agência Starquake〕
| Amatsu | 〔Não conseguiu fechar os olhos para os delitos do Shikai Gudo? Você tem um senso de justiça surpreendentemente forte, sabia?〕
| Spica | 〔Piada legal. Vou te dar um doce por isso mais tarde〕

Spica sorriu enquanto invocava algo. Um objeto estranho caiu na mesa. Uma pulseira gigante... Não, um colar?
Parece um simples anel de metal. Seis esferas gigantes estão incrustadas ao redor dele, brilhando em azul.

| Amatsu | 〔O que é isso? Um rosário gigante?〕
| Spica | 〔Você vai encontrar alguém para segurar essa coisa com você e rezar? Isso seria engraçado! Apresente-me se fizer isso — mas não. Este é um Instrumento Divino que roubei da Agência Starquake. Cada bola é uma esfera armilar. É uma antiguidade usada para ler o movimento das estrelas〕

Spica acariciou uma esfera alegremente enquanto continuava.

| Spica | 〔Você sabia que o propósito oficial da Agência Starquake era pesquisar o movimento das estrelas? Claro, isso era apenas uma fachada para continuar a pesquisa do Paraíso dos Sonhos. Seu verdadeiro propósito foi produzir Baolu. Mas originalmente, era para ser um lugar para estudar o cosmos〕
| Amatsu | 〔De volta ao ponto de partida〕
| Spica | 〔Tudo é um círculo — mas bem, Shikai Gudo o distorceu. Ainda assim, os Ministros Starquake ao longo da história se dedicaram a pesquisar as estrelas, junto com a proteção deste Instrumento Divino, o Anel do Céu Noturno. Eles fazem isso há seiscentos anos. Isso significa que este rosário é um tesouro ultra-raro, e não apenas na escala das Terras Encantadas, mas de todas as seis nações〕
| Amatsu | 〔Para que você o usa?〕
| Spica | 〔Você não sabe para que servem as esferas armilares? Você as usa para aprender os nomes das estrelas. Dessa forma, você pode recitar enquanto olha para o céu noturno com sua namorada〕

Spica gargalhou. Ela certamente tem um talento especial para dizer bobagens sem sentido.
Cada uma das seis esferas armilares parece ter uma constelação diferente gravada nela. E o Amatsu reconheceu apenas duas. O céu deste mundo e o céu do Submundo. Ele nunca tinha visto as outras quatro.

| Spica | 〔Para ser mais específica, este é o nosso mapa para uma grande jornada. Nosso guia para cumprir o objetivo da Lua Invertida. Consegui roubá-lo fácil graças a Meihua Liang e a Nelia Cunningham expondo a Agência Starquake. Shikai Gudo, Nerzanpi Rocha, Terakomari Gandesblood — todos estavam dançando na palma da minha mão. E todos estavam felizes, ignorando o fato de que estavam sendo usados. Que adoráveis! Eles são tão fofos que eu poderia chupar o sangue deles〕
| Amatsu | 〔Devemos ter cuidado com a organização da Nerzanpi. Eles podem acabar nos usando se não tomarmos cuidado〕
| Spica | 〔Sim. A outra razão pela qual vim para as Terras Encantadas é para encontrá-la〕, Spica jogou um cubo de açúcar no café dela. 〔Mas isso não aconteceu. A Ministra dos Segredos Militares foi capturada pelo Império Mulnite. E será uma dor de cabeça se infiltrar na Capital Imperial novamente, então eu desisti〕
| Amatsu | 〔Você encontrou evidências de alguém além dela?〕
| Spica | 〔Não. Eu andei na direção da Vênus Escura, mas não encontrei ninguém. Acho que só a Nerzanpi estava aqui〕
| Amatsu | 〔Falando na Cidadela Estelar, o que você acha deles, sua alteza?〕
| Spica | 〔Temos que matá-los!〕, Spica exclamou alegremente. 〔Aqueles vilões destruíram nossa utopia. Eles estão tentando extinguir toda a humanidade. Até mesmo aqueles com corações puros — os reclusos! Não renunciarei ao assassinato. Às vezes, você precisa sacrificar pessoas para conseguir coisas — e é exatamente por isso que devemos ser criteriosos sobre quem matamos! No entanto, Cidadela Estelar não entende essa noção básica! Meus desejos não se realizarão com esses berserkers por perto〕
| Amatsu | 〔Entendo. De fato〕
| Spica | 〔A própria Yusei está devastando meu jardim em caixa. Precisamos matá-la o mais rápido possível. É por isso que precisamos quebrar os Núcleos Negros e abrir a porta para o Submundo... A propósito, Amatsu〕, Spica lançou-lhe um olhar de teste. 〔Você descobriu o que é o Núcleo Negro das Terras Encantadas?〕
| Amatsu | 〔Não. A dinastia Ailan escondeu isso habilmente〕
| Spica | 〔Você mente〕

Mais salvas de canhão foram disparadas, celebrando a coroação da Terakomari Gandesblood.

| Spica | 〔Seu papel era se infiltrar nas Terras Encantadas para descobrir o segredo do Núcleo Negro deles. Não tem como O Kakumei Amatsu voltar sem nada para mostrar〕
| Amatsu | 〔Você me superestima〕
| Spica | 〔Não estou brincando! Mas você continua sendo sorrateiro! É por isso que o Tryphon não gosta de você! Embora eu deva admitir que gosto do seu caráter espião〕
| Amatsu | 〔...〕
| Spica | 〔Eu segui você, Amatsu. Eu sei que o Núcleo Negro das Terras Encantadas é a Espada do Salgueiro quase quebrada. Acho que eles conseguiram tirá-la do peito da Lingzi Ailan〕
| Amatsu | 〔Não me diga...〕
| Spica | 〔Eu não vou fazer nada. Não há necessidade, em qualquer caso〕

A expressão do Amatsu escureceu. Em contraste, os olhos da Spica brilharam como estrelas. Ela tirou um doce de sangue do bolso e colocou na boca com um sorriso infantil. 〔Mal posso esperar para ver o que acontecerá!〕

Como se reagissem às suas emoções, as estrelas do Anel do Céu Noturno brilharam.


☆


Como a Lingzi foi salva?

A única coisa que eu poderia dizer era que a Lingzi Ailan foi registrada no Núcleo Negro do Império Mulnite. Sua doença foi curada na Zona do Núcleo Negro graças ao mana do Núcleo Negro de Mulnite. Pensando bem, os Núcleos Negros não são discriminatórios em quem curam. Bellius é um cachorro, afinal, e ele volta à vida várias vezes com o resto da Sétima Unidade. Mas, de qualquer forma, eu não sabia muito sobre como o sistema funciona. O que importa é que um milagre aconteceu. A cura dos ferimentos da Lingzi também significa que ela pôde parar de usar a Implosão do Núcleo pela primeira vez em dez anos.
Sem a proteção da 〖Orientação do Monarca Falecido〗, o Núcleo Negro das Terras Encantadas rapidamente desmoronou.
De acordo com os Imortais de Zijingong, ele se quebraria completamente em uma semana. Aparentemente, esse é o período de funcionalidade que ele havia economizado após dez anos da Implosão do Núcleo da Lingzi.
Esse backup também foi uma bênção.
Durante aquela semana, Lingzi se curou completamente — e decidiu se tornar a portadora novamente e retomar o uso da 〖Orientação do Monarca Falecido〗.

| Lingzi | 〔É algo que só eu posso fazer. Algo que eu devo fazer〕

Há muitas desvantagens em perder o Núcleo Negro. Ainda assim, o Tianzi e o resto dos altos escalões das Terras Encantadas não tinham certeza do que pensar sobre a decisão. Lingzi acabará ficando doente ao se tornar a portadora novamente, e todos se sentiram mal por vinculá-la ao seu dever mais uma vez.
Dito isso, Lingzi foi assertiva. Ela afirmou que não faria nada relacionado à dinastia Ailan além de manter o Núcleo Negro. Ela priorizará fazer o que quiser.
Ela também garantiu que não havia necessidade de ser pessimista sobre sua doença. Ela usará a 〖Orientação do Monarca Falecido〗 por um tempo definido para salvar o backup do Núcleo Negro. Então ela parará sua Implosão do Núcleo e se curará em Mulnite. Ela disse que poderia manter a Espada do Salgueiro intacta repetindo esse ciclo.
Isso não mudou o fato de que não há ninguém para se tornar o portador depois dela, no entanto. Tianzi Yizhu Ailan disse que não tinha intenção de criar uma próxima geração. Isso significa que as Terras Encantadas acabarão perdendo seu Núcleo Negro. Os Imortais precisam pensar em uma maneira de contornar isso quando chegar a hora — mas esse dia ainda está longe.
Lingzi conseguiu sua liberdade. Ela não precisa mais ser sobrecarregada. Ela pode viver como quiser. E ela mesma conquistou esse futuro, com sua própria força de vontade.
Como se viu, aquela coisa sobre a Lingzi não ter força de vontade não é verdade. Acontece que ela sentia fortemente que queria ter uma vida normal em vez de ser a Tianzi. Seu desejo era tão poderoso quanto o da Nelia ou da Karla.

Foi maravilhoso.

Também me deu esperança. Talvez se eu mantiver uma mente de aço e for firme em minha determinação, então talvez eu também um dia possa largar meu emprego.
Deixando isso de lado, por enquanto, eu só tenho que me concentrar em apoiar a Lingzi.

.........
......

... Não, espere um segundo.
Acho que ainda estou esquecendo de algumas coisas?

| Vill | 〔Parabéns, Lady Komari, por se tornar a Tianzi〕
| Komari | 〔POR QUÊ?!?!?!〕
| Vill | 〔Este aqui é o símbolo dos Tianzi, passado de geração em geração pela Dinastia Ailan: o Selo Imperial〕
| Komari | 〔O que eu devo fazer com isso?!〕

A morada dos Tianzi, o Zijingong. Eu agarrei meu cabelo em uma sala de um prédio que conseguiu ficar de pé.
Eu estou prestes a participar desse evento misterioso que eles chamaram de minha 〖cerimônia de coroação〗, o Tianzi disse que era natural, pois eu seria sua sucessora, mas eu não tenho ideia do que é natural sobre tudo isso.

| Komari | 〔Isso não está certo! Eu sou uma vampira! Como posso ser a chefe das Terras Encantadas?!〕
| Vill | 〔Você nunca sabe até tentar. E, além disso, dê uma olhada nos resultados desta pesquisa que o Jornal das Seis Nações conduziu na capital: dez mil pessoas entre dez mil concordam com sua coroação. Você tem um índice de aprovação de cem por cento, Lady Komari〕
| Komari | 〔Isso é claramente uma farsa!!〕

Lá fora, os caras da Sétima Unidade gritavam, 〔Komarin! Komarin!〕
Eles estão celebrando minha coroação. Eu não conseguia tirar o sorriso malicioso do Caostel da minha cabeça. 〔Finalmente, os preparativos para assumir as Terras Encantadas estão em andamento〕, ele disse.

| Lingzi | 〔Komari... Sinto muito por tudo isso...〕, Lingzi Ailan disse, baixando os olhos. Ela ficou vermelha e se mexeu, então olhou para mim. 〔Umm... Meu pai disse que sua coroação é a conclusão legal natural〕
| Komari | 〔Bem, sua lei parece maluca〕
| Meihua | 〔Não é maluca〕, Meihua suspirou. 〔Não é nada estranho você suceder o Tianzi. Quero dizer, você é oficialmente casada com a Lingzi〕
| Vill | 〔Espere, Lady Meihua. Posso ver os papéis confirmando isso? Tenho uma fogueira para acender〕
| Komari | 〔Guarde esse fósforo! Controle-se!〕
| Vill | 〔Mas não é justo! Mesmo que seja apenas no nome, não permitirei que você se case com ninguém além de mim, Lady Komari, nem mesmo se o inferno congelar! Já usei o 〖Veneno de Pandora〗 para ver nosso futuro juntas! Temos uma família legal e feliz! Então venha! Você pode beijar a noiva!〕
| Komari | 〔Sai de cima de mim!! Shoo!!〕

Eu empurrei a Vill para longe e recuei.
A empregada está tão maluca como sempre, mas eu senti sua confusão.
Quero dizer, eu nem sabia quando eu e a Lingzi nos casamos.
Meihua disse que aconteceu no momento em que ganhei a 〖Guerra Matrimonial〗. Aparentemente, é assim que as leis deles funcionam. Eu tinha passado do ponto de retorno sem nem saber.

| Lingzi | 〔E-está tudo bem, Komari. Você só é casada de acordo com a lei das Terras Encantadas. No que diz respeito ao Império Mulnite, você ainda é solteira〕
| Komari | 〔Não entendi a lógica... Mas, deixando isso de lado, o que vou fazer sobre a coroação?〕
| Lingzi | 〔Bem... se você conseguir convencer meu pai, e as pessoas, e a lei...〕

Muitas pessoas (e conceitos?!) para convencer!

| Vill | 〔Lady Lingzi, permita-me ter uma discussão séria aqui com você〕, Vill limpou a garganta e lançou-lhe um olhar frio. 〔Vou ignorar o casamento completamente. É o destino que a Lady Komari e eu nos casemos mais cedo ou mais tarde. Na verdade, temos planos rigorosos de sussurrar palavras doces uma para a outra enquanto nos entregamos a olhar para o céu estrelado〕
| Komari | 〔Você está falando sério?〕, eu interrompi.
| Vill | 〔Então, eu vou perguntar apenas sobre a coroação. Lady Komari realmente se tornará a Tianzi das Terras Encantadas? Mesmo que ela nem tenha se tornado a imperatriz de Mulnite ainda?〕
| Komari | 〔O que você quer dizer com ainda? Eu NÃO vou me tornar a imperatriz〕
| Lingzi | 〔Não se preocupe, Komari. Nós vamos realizar a coroação... mas você ainda não ganhou o título. Talvez se você fizer birra...〕

Minha única escolha é agir como um bebê?

Eu não poderia dizer que fazer birras tinha me levado a algum lugar antes... Bem, eu poderia tentar gritar 〖Eu não quero ser a Tianzi!〗 com todas as minhas forças. Essa estratégia tinha funcionado muito bem para a Lingzi. Eu não posso me deixar levar pela maré!
De qualquer forma, eu estou um pouco aliviada.
Eu senti como se tivesse dado um passo à frente na minha missão: ajudar os necessitados — e unir o mundo.
E sim, eu tive que fazer isso porque minha mãe tinha me pedido, mas eu realmente quero que o mundo se una. Eu quero ajudar pessoas sofrendo como a Lingzi. Eu quero animar pessoas que estão sofrendo como eu sofri durante meus dias como reclusa. Dessa forma, eu poderei encontrar minha mãe novamente com minha cabeça erguida.
O Império Mulnite, a República de Aruka, o Paraíso Celestial e as Terras Encantadas foram resolvidos.
As peças que faltam são a União Polar e o Reino Lapelico. As relações de Mulnite com esses dois países não são ruins por si só, mas... Eu só tenho a sensação de que as coisas serão complicadas com eles, e meus palpites geralmente estão certos.
Eu suspirei antes de olhar para a Lingzi e a Vill novamente.

| Komari | 〔Tudo bem, tudo bem. Eu vou encontrar o Tianzi〕
| Lingzi | 〔Sim. Eu vou com você〕, disse Lingzi.
| Vill | 〔Eu estarei ao seu lado, Lady Komari. Vou expor a extensão da sua preguiça para Sua Majestade e destruir todas as suas expectativas. Vou explicar como você ainda não consegue comer seus pimentões nessa idade. Vou contar a ele tudo sobre a lista de doenças que você mantém à mão para tirar dias de folga por doença. Vou contar a ele aquela vez que você foi ao banheiro tarde da noite e pensou que um galho de árvore do lado de fora da janela era um fantasma, e você chorou muito〕
| Komari | 〔Fique de boca fechada!!〕, eu gritei enquanto me afastava.

Tudo está resolvido por enquanto. Eu só tenho que parar essa coroação e voltar para minha vida segura dentro de casa — ou assim eu pensei, sem saber o que nos esperava.

| Vill | 〔Hmm...? Lady Lingzi?〕, Vill disse surpresa.

Meihua engasgou.
O funcionamento do céu é inexplicável.
Tínhamos uma semana de reserva? Quem decidiu isso?
O peito da Lingzi está brilhando.
Ela rapidamente colocou as mãos nas roupas para tirá-la. A Espada do Salgueiro já está em ruínas. Brilhou em sinal de seus últimos momentos.
Lingzi estava à beira das lágrimas.

| Lingzi | 〔Ah... O Núcleo Negro...〕

Todas ficaram perplexas com o fato.
O som de vidro quebrando ecoou.
E a Espada do Salgueiro explodiu em pedaços.
Os cacos se transformaram em pó leve e caíram das mãos da Lingzi. Vill e eu só podíamos assistir em choque. Um forte clarão explodiu do centro do Núcleo Negro quebrado.
Um dos seis foi perdido finalmente... E o silêncio desesperador durou apenas um segundo.
Deve ter sido assim durante os tumultos dos vampiros.
A porta para o Submundo se abriu.
Senti meu corpo sendo puxado.

| Komari | 〔Whoa...〕
| Vill | 〔Lady Komari! Segure-se em mim! Não, eu vou segurar em você!〕
| Komari | 〔Pare de tirar vantagem da situação para me apalpar! Você não vê que isso não é o— WAAAH?!〕

Eu me senti envergonhada por pensar que só me restava a União Polar e o Reino Lapelico. Meus palpites nunca funcionaram durante as provas quando eu estava na escola.
Resistir é inútil. Antes que eu percebesse, a luz já estava me sugando.
E então, fui transportado para outro lugar.