- Estudo 04

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Doutor Estudo 04 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Doutor em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Estudo 04 – A Slime Espalhada




| Lime | [Wow, Fuso realmente causou alguns problemas!]

De volta ao presente, Lime e Sapphee riram juntas no café em Lindworm. É fácil brincar sobre isso agora, mas quando elas eram jovens, a dependência da Fuso tinha sido uma experiência traumática para o Glenn, Sapphee e até mesmo para a Lime.

| Sapphee | [Sério... nenhum médico pode consertar uma personalidade doente], disse Sapphee.
| Lime | [Eu me pergunto o que ela está fazendo agora, sim?]
| Sapphee | [Ouvi dizer que ela assinou contrato de exclusividade com a Costura de Seda Solta. Ela é a designer mais ilustre. Ela é tão famosa que até a Arahnia a conhece. Não sei onde ela mora, mas aparentemente ela está bastante ocupada e tem muitos aprendizes]
O rosto verde da Lime escureceu. [Espero que ela não ouça sobre o Glenn...]

Sapphee tomou um gole de chá.

Lime franziu a testa para ela. [Você não está bebendo, sim?]
| Sapphee | [Álcool? Não. Preciso voltar para a clínica depois disso]
| Lime | [Eu sempre imagino você bebendo álcool, sim?]
| Sapphee | [Talvez porque alguém esteja sempre me causando estresse], disse Sapphee.

A slime borbulhante fingiu não notar.

| Sapphee | [Parece que a Fuso está vivendo sua própria vida], disse Sapphee. [Ela não é mais tão apegada aos humanos... pelo menos, eu não acho que ela seja]
| Lime | [Então, um desejo seu, sim?]
| Sapphee | [Cale a boca], Sapphee retrucou.

As notas de uma música flutuaram. É a Lulala cantando na praça adjacente ao café. Suas canções são famosas em Lindworm agora, mas também são uma lembrança do passado.
O intervalo da Sapphee estava quase acabando.

| Lime | [Vamos continuar?],Lime perguntou.
| Sapphee | [Eu, você e o Glenn. Vimos tantos pacientes na Academia. Claro, trabalhamos juntos no laboratório, mas o Glenn ficou ainda mais ocupado depois disso. É por isso que ele se esqueceu... mas mesmo assim]
| Lime | [Está tudo bem], disse Lime, contemplando seus dedos em forma de balão. [Sapphee... eu queria conversar com alguém sobre o que aconteceu depois disso. Porque eu realmente não posso contar a ninguém...]

Quando a Sapphee olhou para cima, ela percebeu que a Lime, normalmente alegre, tinha lágrimas nos olhos.

| Sapphee | [Vá em frente, então], disse Sapphee. [Tudo começou quando—]
| Lime | [Quando a Doutora Cthulhy fez aquele anúncio inacreditável antes do exame final, sim!]

O tom repentino e alegre da Lime fez a Sapphee duvidar se ela realmente estava prestes a chorar.


❉ ❉ ❉



Eles estavam em uma sala de aula na Academia Nemea.
Na frente deles, Cthulhy estava atrás de um pódio, observando seus alunos com olhos penetrantes, como se estivesse tentando descobrir quais deles se tornariam médicos competentes.
A aula havia terminado, mas os alunos ainda estão sentados, aguardando um grande anúncio. Os exames finais serão em uma semana, então o clima estava tenso.

| Cthulhy | [Alguém já ouviu falar de uma cidade chamada Lindworm? Levante a mão se tiverem ouvido], disse Cthulhy.

Cerca de setenta por cento dos alunos levantaram a mão. É famosa por ser uma cidade onde humanos e monstros vivem juntos. Glenn, é claro, também levantou a mão.

| Cthulhy | [Agora, quem pode nomear a representante daquela cidade? Saphentite], Cthulhy apontou com sua bengala.
| Sapphee | [Skadi Dragenfelt], Sapphee respondeu imediatamente.
| Cthulhy | [Correto. Ela é uma amiga minha], Cthulhy soltou um suspiro alto. [Lindworm é uma cidade nova. Assim, existem poucos médicos com habilidade para tratar uma infinidade de monstros. Skadi procura profissionais médicos para oferecer tratamento de ponta. Não são médicos antiquados que só podem ver certas espécies, ou curandeiros tradicionais que usam coisas como fé e leitura da sorte]

Enquanto o Glenn ouvia, ele não pôde deixar de pensar que tudo isso é ridículo. Não havia ninguém que pudesse realizar tal medicina integrada. Ninguém exceto a Cthulhy.

| Cthulhy | [Então, em dois anos, irei me mudar para Lindworm], disse Cthulhy.

Os estudantes engasgaram em choque.

[Doutora? Você está indo para Lindworm?]
[Você vai abandonar seu ensino?!]
[O que nós vamos fazer? Nós precisamos de você!]
| Cthulhy | [Okay, okay, acalme-se. Isso já foi decidido. Deixarei a Academia em dois anos. Já falei com o Dean Rheocles. A Professora Associada Nye assumirá, então todos que ainda estão aqui aprenderão com ela]

A comoção só piorou. Glenn estava tão confuso quanto todos os outros. Se a Cthulhy está indo embora, isso significa que ela não estará por perto até o final dos estudos, não importa o quão rápido ele trabalhe. Ele ficou tão surpreso com a notícia que nem conseguiu falar.

| Cthulhy | [Quietos! Ainda nem cheguei à melhor parte. Sim, irei para Lindworm, mas não vou abandonar minhas responsabilidades aqui]

Todos ficaram quietos com isso.

| Cthulhy | [Permitirei que estudantes promissores se juntem a mim em Lindworm. Eles estudarão e trabalharão comigo no hospital que abrirei lá. Será intenso. Mas aqueles que são apaixonados por medicina, que estão preparados para aprender no trabalho e, claro, que têm notas altas, estão convidados a se juntar a mim em Lindworm]

Os alunos respiraram fundo e coletivamente, mas a Cthulhy ainda não havia terminado.

| Cthulhy | [Os melhores dos melhores – estudantes cujo conhecimento e habilidade posso atestar – terão permissão para abrir uma clínica em Lindworm. Ouçam bem, porque só direi isso uma vez. Qualquer aluno que obtiver a pontuação necessária se tornará médico. Todos os alunos do primeiro e do segundo ano podem pular adiante. Se o seu sonho é ser médico, esta é a sua chance. Qualquer pessoa que não esteja preparada para isso está isenta]

A sala de aula começou a zumbir novamente.

[O que isso significa?]
[Eu poderia me tornar médico sem me formar?]
[Ela vai conceder licença médica para pessoas que não concluírem os estudos?]
[Idiota! Doutora Cthulhy nunca daria uma licença para alguém que não entende de procedimentos de doutorado]
[Isso está acontecendo em apenas dois anos...]
[É ainda mais difícil do que se formar normalmente...]

Todo mundo está falando ao mesmo tempo.
O curso de doutorado da Academia Nemea é de seis anos, mas agora todos têm dois anos para terminar, independentemente de onde estivessem no programa.
Glenn ficou atordoado.

Lindworm...! Mesmo se eu me formar, não sei se conseguirei encontrar um lugar onde possa trabalhar e viver no reino dos monstros. Mas Lindworm não tem nenhuma barreira de espécies. Até um humano como eu pode se tornar médico... pelo menos é o que penso! Preciso fazer disso meu novo objetivo...

Ele estava atento a cada palavra da Cthulhy.

| Cthulhy | [Não vou estabelecer um limite], disse ela. [Dois estudantes poderiam receber sua licença. Ou dez! Por outro lado, quem não atender aos requisitos não será certificado, não importa quanto tempo esteja aqui. Vocês todos entendem? Essas são as apostas. Se vocês forem capazes, eu lhes concederei uma pontuação completa. Caso contrário, vocês receberão um zero. Eu serei rigorosa]

Cthulhy não é alguém inclinada a ter favoritos ou a ser negligente com eles. É verdade que ela presta mais atenção aos alunos de quem gosta, e o Glenn é um deles, mas também espera muito mais desses alunos. Essa parte de sua personalidade é muitas vezes mal compreendida. Mesmo que goste de um aluno, ela espera que ele trabalhe duro e sempre manteve limites.

É por isso que é estranho que ela seja tão próxima da Lime...

Glenn riu sozinho, mas depois percebeu que estava sendo condescendente. Ele precisa se concentrar em seu próprio caminho. Para continuar aprendendo com a Cthulhy, ele precisa provar que é capaz de acompanhá-la até Lindworm, o que significa que ele precisa passar os dois anos restantes estudando ainda mais do que antes.

| Cthulhy | [Será difícil, mas recompensarei quem estiver preparado para fazer o que for preciso], disse Cthulhy. [Isso é tudo]

Na sua opinião, os objetivos do Glenn já haviam mudado.


❉ ❉ ❉



| Sapphee | [Você com certeza está entusiasmado], comentou Sapphee.

Ela está reunindo seus relatórios de pesquisa enquanto o Glenn lia um grosso livro de medicina, tomando notas com moderação. O papel é um bem precioso, mas é impossível sobreviver sem usar pelo menos parte dele. Ele apenas anotou as coisas que absolutamente precisava lembrar.

| Glenn | [Huh? Sapphee, você disse alguma coisa?]
| Sapphee | [Nada. Me desculpe por interromper você]
| Glenn | [Sim]

Glenn apenas levantou a cabeça por um momento, depois foi novamente enterrado em seus estudos. Ele sempre manteve um alto nível de concentração, mas isso é outra coisa.

| Lime | [Ele está realmente trabalhando duro, sim], disse Lime.
Sapphee terminou de coletar relatórios e começou a podar ervas. [Claro que ele está. Depois de um anúncio como esse...]
Lime sorriu enquanto observava o Glenn, enterrado em seu livro. [Glenn, nomeie os ossos das patas traseiras de um centauro, começando com o fêmur]
| Glenn | [Fêmur, patela, tíbia, fíbula, tarsos, metatarsos...]
| Lime | [Wow! Não sei qual é a resposta, mas provavelmente você está certo! Incrível, Glenn, sim!]

Glenn nem sequer olhou para cima. Sapphee parecia enojada porque a Lime estava fazendo perguntas para as quais ela nem sabia a resposta, mas a Lime não pareceu se importar.

| Lime | [Ei, ei. Nesse ritmo, ele pode ir com a Cthulhy para Lindworm, certo?]
| Sapphee | [Tenho certeza de que é isso que ele pretende. Estou feliz que ele esteja trabalhando duro, mas estou um pouco preocupada. Glenn, não exagere]

Glenn grunhiu. É difícil dizer se ele estava ouvindo ou não.
Sapphee suspirou.

| Lime | [O que você vai fazer, Sapphee? Você vai abrir uma farmácia...?]
Sapphee balançou a cabeça. Ela parece resignada. [Não posso. Não tenho como obter todo o conhecimento necessário para abrir uma farmácia em apenas dois anos. Eu estava planejando continuar estudando até me formar... mas isso também não será fácil. Acho que minha única opção é trabalhar com a Doutora Cthulhy e ajudar a misturar remédios]
| Lime | [Nesse caso, o seu caminho é trabalhar no hospital dela como farmacêutica? Você não quer trabalhar com um médico em Lindworm?]
| Sapphee | [Se eu pudesse, essa seria a melhor opção], disse Sapphee, olhando para o Glenn.

Suas expectativas para ele são altas.

| Sapphee | [O que você vai fazer, Lime? Você vai com a Doutora Cthulhy?]
| Lime | [Hmmm... acho que provavelmente irei, sim]
| Sapphee | [Mas não será muito difícil trabalhar no hospital?], Sapphee perguntou.
| Lime | [Vai ficar tudo bem, sim!]

Lime com certeza está otimista. Embora afirme que nunca estudou, ela está tão alegre como sempre.

| Glenn | [Eu quero ir para Lindworm], disse Glenn.
| Sapphee | [Você estava ouvindo?]
Glenn ainda não levantou a cabeça do livro. [Eu estava]

A capacidade de se concentrar em uma coisa sem perder de vista todo o resto é uma habilidade importante para um médico. Sapphee fez uma pausa para preparar um chá para ele. Ela colocou a água para ferver no fogão.

| Glenn | [Quero aprender mais sobre monstros], disse ele.
| Sapphee | [Acho que você já aprendeu bastante], disse Sapphee.
| Glenn | [Não é o suficiente. Quando tratei da Cerve, confiei demais nos livros didáticos. Com a Fuso... quero dizer, eu não sabia nada sobre os deuses bichos-da-seda. Ainda há tanta coisa que não sei]
| Sapphee | [Glenn...]
| Glenn | [Meus pais foram contra eu vir para a Academia Nemea, e o preconceito contra monstros ainda é forte lá em casa. Por outro lado, vir para esta escola me permitiu reavaliar o que considero raro ou único], Glenn finalmente levantou a cabeça, olhando diretamente para a Sapphee. [Eu... gosto de monstros]

Os olhos da Sapphee se arregalaram de surpresa.

| Glenn | [Estou interessado na ecologia deles], disse Glenn. [E como todas as várias espécies têm seus próprios estilos de vida e culturas. Não importa o quanto eu leia, não é suficiente]
| Sapphee | [O quê, isso é tudo?]
| Glenn | [Sapphee?]
| Sapphee | [Oh, não é nada]

Sapphee se virou, claramente irritada. Lima sorriu.

| Glenn | [Quero aprender mais sobre monstros, como vocês duas. Quero te conhecer melhor. Eu quero ajudar monstros. É por isso que quero ser médico. E... algum dia, quero ser uma ponte que una humanos e monstros]
| Lime | [Então, é por isso que você passa tanto tempo conosco, sim?], Lime riu.

A expressão do Glenn permaneceu séria.

| Lime | [Isso é estranho, sim], disse Lime. [Estamos bem aqui. Se você quiser nos conhecer, vá em frente. Você não precisa de grandes objetivos de vida para fazer isso, sim?]
| Sapphee | [Está bem. Isso é bom, Glenn], Sapphee sorriu gentilmente e serviu chá para eles. [Pode parecer fácil, mas na verdade é muito difícil conhecer outras espécies. Glenn entende isso e é por isso que quer ser médico. Ele não está apenas pensando em nós. Ele está pensando em todas as espécies do continente]
| Glenn | [N-não é grande coisa], Glenn acenou com a mão, confuso. [Estou apenas interessado]
| Sapphee | [Você está fazendo uma coisa incrível, Glenn], disse Sapphee.

É por isso que ele quer ir para Lindworm. É uma cidade onde humanos e monstros vivem juntos. Talvez ele possa aprender mais apenas morando lá. Sapphee tentou imaginar como humanos e monstros poderiam coabitar, que tipo de possibilidades isso poderia apresentar. Talvez acabe por mudar todo o continente.

| Glenn | [É por isso que estudo tanto. Depois que eu me formar, isso não é tudo]
| Sapphee | [Glenn?]
| Glenn | [Sempre haverá muito mais para aprender], disse ele. [Tenho certeza que em Lindworm terei que atender muito mais pacientes. Nem todos eles terão sintomas comuns. Pretendo continuar estudando monstros até morrer]
Lime olhou para o Glenn boquiaberta. [Whoa...]
| Glenn | [Sempre precisarei ficar pesquisando o que os pacientes estão pensando, o que estão buscando... aí poderei decidir como proceder. Vocês duas me ensinaram isso, aqui neste laboratório]
| Lime | [Eh! É mesmo?], disse Lime. [Você está me envergonhando!]
| Sapphee | [Não zombe dele], Sapphee disse gentilmente.
Glenn cerrou o punho na frente do peito. [É por isso que estou indo para Lindworm]
| Sapphee | [Tenho certeza que você consegue], Sapphee assentiu. [Mas não exagere, Glenn]
| Lime | [Isso mesmo! Você nunca deve exagerar, sim!]
| Sapphee | [Talvez você possa exagerar um pouco, Lime], retrucou Sapphee. [Já tentou estudar?]
Lime se contorceu em protesto. [O qu-?!]
| Sapphee | [Por outro lado], admitiu Sapphee. [Você é muito boa em saber o que as pessoas querem. Essa é uma qualidade necessária na medicina]
| Lime | [Heh heh. Realmente? Estou sendo elogiada em todos os lugares hoje, sim!]
| Sapphee | [Eu não iria tão longe, mas você é um membro importante do laboratório]
| Lime | [Ei, ei. Bem, embora eu não seja boa em estudar, tenho uma missão importante, sim! Não estive na Academia todo esse tempo à toa!]
| Sapphee | [Você está aqui há tanto tempo porque não consegue avançar para o próximo nível...] Sapphee murmurou.

Glenn ficou quieto novamente, mas suas orelhas estão vermelhas. Talvez ele esteja com vergonha de falar seus objetivos em voz alta. Sapphee percebeu que ele tem olheiras. O laboratório não foi o único lugar onde ele estudou. Depois de voltar para seu dormitório à noite, ele provavelmente continuou lendo à luz da lâmpada. Sapphee realmente espera que ele não se esforce demais.

| Sapphee | [Talvez eu me torne farmacêutica. Então o Glenn e eu poderíamos trabalhar juntos], Sapphee disse baixinho, para que Glenn não a ouvisse.

Mas a Lime ouviu e sorriu.
Em vez de se preocupar com o futuro, Glenn concentrou-se no livro que tinha à sua frente e continuou sua pesquisa.


❉ ❉ ❉



| Glenn | [Estou atrasado...]

O sol já havia se posto na Academia Nemea e o Glenn estava correndo. Todos os alunos moram em dormitórios, mas o do Glenn fica impossivelmente longe do departamento médico. Se ele não voltar correndo, eles o trancarão do lado de fora.
Sapphee sempre lhe dizia para sair mais cedo, mas ele preferia ficar no laboratório o maior tempo possível. Obviamente, os outros estudantes em seu dormitório são todos monstros e não são estudantes de medicina, então poucos deles estão dispostos a falar com o Glenn. Ele queria conhecer seus colegas de dormitório, mas seu colega de quarto decidiu que eles não poderiam viver com um humano e abandonou a Academia, então o Glenn foi deixado sozinho em seu quarto.
Depois daquela experiência traumática, ele não sabe nem como tentar se dar bem com o resto do dormitório. Talvez ele devesse conversar com a Lime sobre isso.

| Glenn | [Assim que chegar ao dormitório, preciso jantar, depois revisarei... hummm, acho que eram doenças de pele e respiratórias e tratamento em monstros anfíbios? Ah, e eu tenho que terminar meu relatório e...]

Como sempre, Glenn está murmurando para si mesmo. Seu dormitório fica no final de uma escada íngreme. É escuro e, como tal, não é um local popular. Muitos estudantes escorregaram e se machucaram, mas a Academia é um campus em crescimento dentro de uma cidade em crescimento, e todos estão ocupados, então consertar aquela pequena escadaria não estava na lista de prioridades de ninguém.

| Glenn | [Ohh... esqueci que é minha vez de limpar os dormitórios amanhã. Eu tenho que fazer isso também]

Glenn gemeu. Ele precisa ser mais organizado, principalmente se quiser se tornar um grande médico. Ele veio para a Academia para realizar seus sonhos, e até foi contra a vontade de seus pais.

| Glenn | [Pai, Mãe, Sioux...]

Glenn correu pelas escadas estreitas. Ele nunca pensou que sentiria saudades de casa, mas quando as coisas ficaram difíceis, ele pensou em sua família. Seu pai praticamente o rejeitou, mas isso não significa que o Glenn tivesse parado de se importar.
Se algum dia ele voltar, será como um médico de sucesso. Glenn não permitirá de outra forma.

| Glenn | [Eu me pergunto como eles estão? Espero que a Sioux esteja bem]

Ele preferiu se concentrar em sua alegre irmã mais nova. Ele não se importa tanto com seu irmão mais velho. Ele praticamente acolheu o Glenn fugindo.
Glenn se perguntou se a Sioux estava saudável e espera que seus pais não tenham adoecido. Nos momentos em que pensa na família, acaba sempre se perguntando sobre a saúde deles.
Ele está apenas um pouco privado de sono, mas tem muito em que pensar e não estava atento ao passo. Foi por isso que aconteceu.

| Glenn | [O que-?]

Ele deu um passo para baixo, mas não havia nenhum degrau que encontrasse seu pé. Na pressa, ele perdeu o equilíbrio.

| Glenn | [Ahhh!]

O mundo do Glenn girou. Ele caiu escada abaixo no escuro, exausto demais para se segurar.

| Glenn | [Er...]

Ele pode ver estrelas. Ele caiu de muito alto e sofreu uma pancada na região occipital. Ele está sangrando. Curioso. Ele conseguia catalogar seus sintomas, mas não conseguia se mover. Ele também não sentiu nenhuma dor.

Ah, isso não é bom.

A falta de dor significa que a lesão é grave. Ele está ficando entorpecido. Se ele não fizer algo logo, estará em sérios apuros. Glenn sabe disso, mas assim que percebeu, sua consciência apagou-se como uma luz. Como se alguém tivesse apagado uma vela.


❉ ❉ ❉



| Sapphee | [Você não precisava vir, Lime]
| Lime | [Não mencione isso. É uma ótima oportunidade, sim! E é quase toque de recolher. Eles podem não deixar uma estudante entrar]
| Sapphee | [Você não está planejando assumir uma forma masculina, está?]
| Lime | [Apenas tempo suficiente para entregar isso ao Glenn!]

Duas mulheres desceram cuidadosamente a escada irregular até o dormitório masculino.

| Sapphee | [Glenn é tão descuidado], disse Sapphee. [Não acredito que ele esqueceu o livro]
| Lime | [Heh heh. Foi você quem sugeriu vir até aqui para devolvê-lo. Você queria tanto vê-lo, sim?]
| Sapphee | [Não é desse jeito]

Claro, Glenn voltaria amanhã e ele poderia esperar até lá para recuperar seu livro, mas, na verdade, Sapphee e Lime queriam vê-lo.
A Academia Nemea produz excelentes alunos. Em outras palavras, tem um currículo rígido. As amizades entre os alunos são uma parte insubstituível da experiência. Querer ver o rosto do Glenn, mesmo que por um momento, é normal. Pelo menos foi isso que a Sapphee disse a si mesma.

| Sapphee | [Huh?]

Ao pé da escada, Sapphee viu o contorno de um corpo.
Na verdade, ela levou um momento para perceber a forma. Lâmias conseguiam detectar calor, e a Sapphee costuma usar essa habilidade para complementar sua visão, especialmente no escuro. O fato de ela não ter notado a pessoa caída imediatamente significa que ela está ali há tempo suficiente para ficar frio.

Sapphee gritou. [Glenn...? Glenn?!]
Lime ainda estava se recuperando. [Er, ah, huh?!]

Sapphee mal conseguia se controlar, mas desmaiar não ajudará. Glenn havia caído. Isso é tudo que ela precisava para entrar em ação.

| Sapphee | [Glenn, você pode me ouvir?! Glenn?!]

Ela seguiu os procedimentos de primeiros socorros de emergência que foram ensinados a ela - inclinando-se perto do rosto dele para ter certeza de que ele ainda estava respirando e enrolando o rabo em seu pulso para verificar seu pulso.

| Sapphee | [Ele está respirando e tem pulso, mas...], ambos estão incrivelmente fracos. Ele está em sério perigo. [Glenn! Abra os olhos, Glenn!]

Foi quando ela percebeu que suas mãos estão cobertas de sangue. Há um ferimento em algum lugar na parte de trás de sua cabeça.

Sapphee estava à beira do pânico. [Não, não... não pode ser, não, Glenn]

Tanto sangue significa uma laceração no couro cabeludo. Mesmo que ela aja rapidamente, pode ser fatal.

| Sapphee | [Você disse que seria médico e iria para Lindworm! Você não pode desistir agora... Glenn!]

Mas ele não conseguia ouvi-la.

| Lime | [Ainda não, sim], disse Lime.

Ela se transformou em um lençol e se enrolou nele, cobrindo suas feridas e certificando-se de que sua boca e nariz ainda estivessem expostos, para que ele pudesse respirar. Por enquanto, ela pode mantê-lo seguro e estável.

| Lime | [Não temos tempo de levá-lo ao hospital], disse Lime. [Vou levá-lo para a sala de tratamento. Vá buscar a Doutora Cthulhy! Ela ainda estará na sala de aula]
| Sapphee | [Mas Lime... nesse estado, até a Doutora Cthulhy não pode—]
| Lime | [Não vou desistir!], Lime exclamou. [Eu parei o sangramento e posso protegê-lo por um tempo. Mas precisamos da Doutora Cthulhy para olhar para ele imediatamente! Se você vai ser médica, não pode desistir até que acabe, sim?!]
| Sapphee | [Oh...], Sapphee se conteve. Ela quase cedeu ao desespero. [Sim. Você tem razão. Claro]
| Lime | [Vou o mais rápido que puder], disse Lime. [Então continue!]

Mesmo enrolada no corpo do Glenn, ela consegue se mover rapidamente. E seu corpo de slime pode absorver o impacto o suficiente para amortecê-lo.

Quanto tempo ele pode durar? Sapphee pensou. Dez minutos? Quinze? Ele pode ser tratado a tempo?

Ela é um prodígio por si só e usou seu cérebro superior para calcular cada mínima possibilidade. Ainda assim, no final, tudo o que ela pode fazer é rezar para que ele permaneça vivo por tempo suficiente.


❉ ❉ ❉



| Cthulhy | [Contusão na cabeça... fratura no crânio...], Cthulhy examinou o Glenn com uma voz tão fria e calma quanto gelo. Esse é o nível de estoicismo exigido de um médico. [Há danos em seu crânio. Ele perdeu muito sangue. Se houver dano cerebral—]
| Sapphee | [O quê?], Sapphee interrompeu.

Mesmo na Academia Nemea, com o seu programa médico avançado, os danos cerebrais são quase sempre fatais. Cthulhy pode não conseguir salvá-lo, mesmo com uma operação.

| Cthulhy | [Se o crânio fraturado perfurou seu cérebro, então não há nada que possamos—]
| Sapphee | [Não, Doutora Cthulhy! Não há nada que você possa fazer?!]
| Cthulhy | [Se houvesse, eu já estaria fazendo isso]

Sapphee agarrou-se a Cthulhy, que tentava confortá-la. A sala de tratamento ficou em silêncio.
Eles têm que fazer algo rápido. Sapphee não aguentou.

A expressão da Cthulhy é severa. [Felizmente, ele ainda está respirando. Talvez o dano ao cérebro seja mínimo. Precisamos drenar o sangue e costurar a ferida]

Sapphee teve uma sensação de desânimo. Mesmo que salvem sua vida, é provável que haja efeitos colaterais duradouros. Ele pode desenvolver um distúrbio de memória ou dificuldades de aprendizagem. Talvez ele até tenha que desistir de se tornar médico.

| Sapphee | [Doutora Cthulhy... eu ajudo. Farei o que puder!]
| Cthulhy | [Pare de ser ridícula. Sapphee, Lime, vocês duas precisam sair da sala. Vocês não são médicas e não podem ajudar. Deixem-me cuidar disso!]
| Sapphee | [Mas se houver efeitos colaterais, então o sonho do Glenn—]
| Cthulhy | [Você não acha que eu sei disso?], Cthulhy retrucou. [Eu farei o meu melhor. Isso é tudo que posso fazer. A única coisa que vocês duas podem fazer agora é orar]

Sapphee olhou para o Glenn. Eles haviam enfaixado sua cabeça, mas ele ainda sangra um pouco. A ferida deve ser profunda. De que remédio ele precisa? Qual tratamento? Não importa o quanto ela aprendeu, não havia nada que ela pudesse fazer.

| Lime | [Doutora Cthulhy], Lime disse calmamente, colocando a mão sob a cabeça do Glenn. Seus dedos derreteram para formar um travesseiro. [Esse método seria a melhor opção agora, certo? Você não acha?]
| Glenn | [Não, Lime. Não podemos fazer isso]
| Lime | [Não é por isso que trabalhamos juntas há tanto tempo? Os testes em animais estão completos]
| Glenn | [Eu disse não]



Sapphee olhou entre elas. [L-Lime? O que você está falando? Existe uma maneira de salvá-lo? Mas... você estava sempre dormindo durante as aulas de neurologia]
| Lime | [Heh. Há outra maneira, sim]

Lime parecia orgulhosa e incrivelmente segura de si.

Cthulhy soltou um suspiro profundo. [Bem. Tentaremos. Se tivermos sorte, isso salvará a vida dele, com pouquíssimas consequências. Se não...]
| Draconia | [U-um, Doutora Cthulhy? O que você está falando?]
| Cthulhy | [Vamos, Sapphee. Você sabe que não gosto de incompetência. Lime tira notas baixas em todos os seus testes. Ela nunca escuta na aula. Por que eu manteria uma aluna assim ao meu lado por tanto tempo?]

Lime abriu a boca em protesto, mas depois pareceu pensar melhor.

| Cthulhy | [Os ancestrais das scyllas já foram chamados de deuses malévolos], disse Cthulhy.
| Sapphee | [S-sim], disse Sapphee. [Eu conheço a lenda], scyllas são descendentes de divindades malignas dos mares profundos. É um legado do qual eles não gostam muito e geralmente tentam manter em segredo.
| Cthulhy | [Esses deuses malévolos aparentemente empregaram criaturas parecidas com slimes para cuidar deles. Essas criaturas eram chamadas de shoggoths. Os shoggoths tinham corpos amorfos e podiam assumir qualquer forma. Eles poderiam ser usados para batalhas e tarefas domésticas... e até mesmo para reparar órgãos danificados], Cthulhy pegou as ferramentas operacionais em seus tentáculos. [Acredito que os slimes modernos divergiram dos shoggoths, resultando no nascimento de uma nova espécie]

Cthulhy espalhou uma gosma verde na cabeça do Glenn, como se estivesse cobrindo um bolo.

| Sapphee | [Você não quer dizer...]
| Cthulhy | [Sapphee, tenho pesquisado a regeneração de órgãos e sangue usando tecido de slime. Lime tem me ajudado]
| Sapphee | [Realmente?]

Foi uma ideia extraordinária. O tecido corporal do Slime tem uma plasticidade incrível, mas eles só podem manipular a aparência de seus corpos. Eles não podem se transformar em tecidos corporais, vasos sanguíneos ou órgãos internos reais... podem?

| Lime | [Eu posso fazer isso], Lime sorriu, imperturbável pelo fato de que parte de seu tecido havia afundado na ferida do Glenn. [Posso regenerar grandes quantidades de sangue em ratos, cães e gatos. O gel de slime é capaz de se transformar em qualquer material que o rodeie. Tenho praticado com a Doutora Cthulhy por muito tempo]

Sapphee ficou em silêncio.

| Lime | [O corpo do Glenn ainda está vivo], disse Lime. [Estou apenas ajudando ele a se curar, sim? Eu sigo a as instruções da Doutora Cthulhy e converto a parte de mim que está dentro do Glenn. Isso é tudo, sim]

Sapphee finalmente entendeu por que a Lime trabalha com a Cthulhy por tanto tempo... e por que ela nunca foi expulsa.

| Lime | [Hmmm. Parece que fragmentos de ossos atingiram os nervos cranianos, sim], relatou Lime.

Se ela pode diagnosticar seus ferimentos internos simplesmente através do contato, então talvez seu corpo tenha muito mais potencial como ferramenta médica do que a Sapphee jamais imaginou.
Cthulhy está observando a Lime com atenção.

| Lime | [Vamos regenerar o tecido do osso craniano até os nervos cranianos, sim]
| Cthulhy | [Os nervos cranianos?], Cthulhy mordeu a ponta de um de seus tentáculos. [Lime, tenho certeza que este tratamento salvará a vida do Glenn, mas você entende as implicações de recriar seus nervos cranianos... certo?]
| Lime | [Tudo bem. Eu posso fazer isso, sim!]
| Cthulhy | [Eu confio em você], Cthulhy virou-se para a Sapphee. [Vamos reparar seus danos nos nervos. Lime é capaz de retornar seu sangue, vasos e órgãos ao seu estado original. No entanto, os vasos nervosos são mais delicados. Não sabemos se as peças danificadas voltarão a ser o que eram antes. Por favor, prepare-se para essa possibilidade]
| Sapphee | [Pr-preparar?]
| Cthulhy | [Sua vida será salva, mas pode haver um problema com sua função cerebral. Ele pode até perder algumas de suas memórias, especialmente as recentes], Cthulhy parecia insegura sobre exatamente o que aconteceria. [Independentemente disso, tenho certeza de que o Glenn não precisará desistir de seu sonho. Ele perseguiu isso por tanto tempo. Eu acredito que ele verá esse sonho se tornar realidade]

Cthulhy olhou amorosamente para seu aluno favorito.

| Sapphee | [Eu também acredito!], disse Sapphee. [Tenho certeza que você está certa]
| Cthulhy | [É por isso que, após o término do procedimento, não importa o que aconteça com o Glenn, você precisa fazer um acompanhamento, Sapphee]

Sapphee assentiu.

Lime está literalmente sorrindo de orelha a orelha. [Vou acompanhar também!]
| Cthulhy | [Vamos começar], disse Cthulhy. [Concentre-se bastante, Lime]
| Lime | [Deixe comigo, sim!]

Sapphee relembrou todos os momentos que ela e o Glenn compartilharam. Ela se lembrou da primeira vez que se conheceram na casa da família dele e do reencontro estranho e inesperado na Academia. Ela não conseguiu falar com ele no início, mas eles ainda assim acabaram juntos no laboratório.

| Lime | [Está tudo bem], Lime assegurou a ela. Sapphee ficou grata por sua gentileza. [Ele não vai esquecer tudo. Os efeitos serão mínimos, sim?]
Sapphee percebeu que ela estava mentindo. [Lime...]

Mesmo a Lime não entende quais serão as consequências. Ela está apenas adivinhando. Não... ela está tentando fazer a Sapphee se sentir melhor. Mas a Sapphee acreditará na mentira, pelo menos por enquanto.

| Lime | [As pessoas às vezes se lembram de coisas que esqueceram, sim?]
| Sapphee | [Verdade]

Sapphee segurou a mão do Glenn. É a única coisa que ela pode fazer. Glenn será um médico. Esse sonho não pode acabar. Ele levará tudo o que aprendeu aqui – com a Cerve, Bellmer, Fuso – com ele para Lindworm.

| Cthulhy | [Hora de começar, Lime]
| Lime | [Sim! Agora vou te mostrar a verdadeira habilidade da aprendiz mais velho da sala de aula da Cthulhy!]

E assim elas começaram.
Cthulhy usou suas ferramentas para abrir o crânio do Glenn e transplantar o tecido da Lime para ele. Sapphee manteve os olhos fechados.

Glenn...

Em vez disso, ela gritou o nome dele em seu coração, repetidamente.


❉ ❉ ❉



Os exames finais terminaram.
Lime examinou a lista de resultados publicada no saguão da escola. Ela pensou em escanear de baixo para cima. Afinal, seria mais fácil encontrar sua posição dessa forma. Depois que a cirurgia terminou, ela precisou de tempo para se recuperar. Ela não foi capaz de se preparar adequadamente para os testes.

Bem, isso é um problema, sim.

Lima riu. Ela terá que começar a estudar seriamente em breve, ou a Cthulhy ficará brava com ela. Parece improvável que a Cthulhy a leve para Lindworm simplesmente por causa de suas habilidades de se transformar.
Lime gosta de sua mentora. Ela também gosta do Glenn e da Sapphee. Ela odeia dizer adeus, então quer fazer tudo o que puder para ficar com eles. Esse é seu único objetivo agora.

| Lime | [Ah...]

O topo do departamento médico foi exatamente como esperado.
Glenn Litbeit está no topo da lista e, logo abaixo dele, Saphentite Neikes.

Glenn, depois Sapphee... bom.

Mesmo depois de tudo o que aconteceu, os dois conseguiram manter as notas altas. Glenn será um médico. Ele vai para Lindworm. E a Sapphee o acompanhará. Lime inadvertidamente se transformou em uma bola, quicando para cima e para baixo no corredor.

| Lime | [Oh!]

Lá está o Glenn agora, olhando a lista. Foi a primeira vez que ela o viu desde a cirurgia. Cthulhy cuidou de sua recuperação.
Todos, até mesmo o Glenn, sabiam que ele havia caído e batido a cabeça. Mas eles lhe disseram que seus ferimentos foram mínimos. As únicas pessoas que sabem que ele quase morreu são as três.

Lime saltou, voltou à forma humana e deu um tapinha no ombro dele. [Glenn!]
| Glenn | [Oh, senhorita Lime?]
| Lime | [Sim, sou eu, a Lime favorita de todos, sim! Você é incrível, Glenn. Topo da classe! Mesmo depois da sua lesão... incrível, sim!] ela disse. [Vamos, sim?]
| Glenn | [Vamos?], Glenn inclinou a cabeça para o lado, confuso. [U-uhh, senhorita Lime...? Onde estamos indo?]

Foi então que ela entendeu. Glenn tinha esquecido completamente dela.

| Lime | [Oh, uh, para o laboratório, sim. Mas...]
| Glenn | [Por quê?], Glenn perguntou.

Lime se conteve. Nada de bom resultará de perseguir isso.

| Lime | [Ohh, uh, não é nada, sim]
Glenn baixou a cabeça. [Então, vejo você na aula!]

Ele se virou e a Lime ficou parada no corredor, sem palavras.
Ela suspirou. Ela não pode deixar ninguém vê-la chorar. O que aconteceu com o Glenn era um segredo. Ela nunca seria capaz de compartilhar isso com ninguém.
Glenn tem um futuro. Ele tem a missão de se tornar um médico, e essa também é a missão da Sapphee. Afinal, ela o ama. Lime não queria atrapalhar.

| Lime | [E-er...]

Ela evitou chorar por pura força de vontade. Glenn havia esquecido os dias que passaram juntos no laboratório.

| Lime | [Ahhh]

De alguma forma, ela manterá suas emoções sob controle. Ela é boa em fingir que está tudo bem. Afinal, não há ninguém no mundo tão boa em se transformar em algo que ela não é.

| Lime | [Eu estou bem, sim? Bem]

Lime enterrou seus sentimentos em algum lugar profundo. Não havia sentido em chafurdar nisso.
Em vez disso, ela fez uma cara feliz e se despediu de sua ex-amiga.

Tags: Leia mangás Doutor Estudo 04 traduzidos para o português, Doutor Estudo 04 histórias em português, leia Estudo 04 online, Estudo 04 história, Doutor Estudo 04 capítulo, tradução de alta qualidade, Doutor último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)