- Drama 1

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Sei Drama 1 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Sei em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Drama 1 - Vou Buscá-la para um Encontro






ROTEIRO: Eito Efu
SUPERVISOR: Yuka Tachibana

Estes são os roteiros para as histórias Indo Buscá-la para um Encontro e Surpresa Durante o Piquenique?! que foram incluídos no CD de drama de áudio lançado em outubro de 2018, assim como o roteiro para Não Vou Paquerar Enquanto a Levo para Casa... Ou Vou? que foi incluído na edição limitada do Volume 3 da Light Novel. Eles podem diferir em partes em comparação com a gravação real.













Drama 1 - Vou Buscá-la para um Encontro




Andando do Lado de Fora.

| Monólogo do Albert | Phew... Acordei mais cedo do que o habitual hoje, já que vou sair com ela mais tarde.

| Monólogo do Albert | Estamos programados para sair esta tarde. Ainda não é a hora certa... mas talvez eu vá buscá-la agora, já que estou pronto e tudo.
Não, espera, ela provavelmente vai entrar em pânico se eu aparecer sem avisar.
Mas uma parte de mim quer vê-la toda surpresa... Por alguma razão, eu adoro ver a expressão dela mudando constantemente de uma emoção para outra...
Tudo bem. Eu estou supondo que ela está trabalhando no instituto agora. Vou ver como ela está.


Depois do som de batidas, o *gchak* da porta se abrindo.


| Albert | [Desculpe por estar aqui tão cedo. Importa se eu entrar?]

O tilintar de aparelhos batendo uns nos outros.
Efeitos sonoros de um laboratório agitado.

| Monólogo do Albert | Oh? Ela parece bastante ocupada hoje. E ela parece frenética, o que é incomum para ela quando se trata de trabalho...

| Albert | [Você parece mais ocupada do que o normal hoje]

Um choque alto dos aparelhos.
Efeitos sonoros da Sei chocada com a visita repentina dele.

| Albert | [Oh, desculpe, acabei chegando e te assustando sem querer? Sem pressa. Eu estou adiantado, então decidi vir cedo. Fique à vontade para continuar trabalhando]

| Monólogo do Albert | Ela tem muitas poções na mesa... Hm. Coisa do Johan, tenho certeza. Pedir a ela para assumir mais do que sua parte justa só porque ela é boa nisso...
No entanto, sempre me surpreende como ela faz o trabalho sem reclamar... Ela é uma trabalhadora excepcionalmente dedicada.
Mas o rosto dela está tão pálido, e ela parece tão perplexa... Parece que minha presença aqui só a está perturbando.

| Albert | [Não precisa ficar tão apologetica. Não me importo de esperar, de jeito nenhum]

| Monólogo do Albert | Vir aqui cedo fez ela sentir que precisa prestar atenção em mim.
Deveria falar sobre algo diferente para distraí-la...

| Albert | [Uhh... Então, você fez todas essas poções esta manhã? Ouvi dizer que você é capaz, mas isso é notável]
| Albert | [Hm? Você não costuma fazer tantas tão rapidamente? Você está indo mais rápido hoje de propósito?]

| Monólogo do Albert | Não me diga... ela está trabalhando mais do que o normal para ter tempo de sair comigo?
Isso é típico dela - sempre sendo gentil e colocando os outros em primeiro lugar.
Uma parte de mim deseja que ela seja assim tão gentil apenas comigo, mas tenho certeza de que isso seria impossível para ela.
Ela é o tipo de pessoa que é gentil com todos...
Bem... Okay, eu tenho uma ideia.

| Albert | [Há alguma maneira de eu ajudar?]
| Albert | [Sério, não me importo. Se houver algo que eu possa fazer para ajudar você a terminar mais rápido, teremos mais tempo para passar juntos, certo?]

| Monólogo do Albert | Oh, agora ela está corando.
É realmente engraçado como frequentemente sua expressão muda.
Heh. Ela é tão fofa.

| Albert | [Okay, então vou seguir suas instruções. O que devo fazer primeiro?]

| Monólogo do Albert | Parece que ela finalmente aceitou que não me importo em ajudar.
Embora eu me sinta um pouco estranho. Os outros pesquisadores ficam olhando para mim...

| Albert | [Hmm. Então, você quer que eu embale as poções prontas em caixas. E assim que eu terminar de empacotar uma caixa, movê-la para lá...]

| Monólogo do Albert | Agora parece que ela nunca esteve tão perturbada.
Além disso... acho que aquela expressão tensa que vi de lado era apenas seu rosto de trabalho.
Eu simplesmente não costumo ver isso. Tenho certeza de que deve haver outros lados dela que eu ainda não vi também.

Efeitos sonoros de trabalho: contêineres tilintando, líquidos fervendo, etc.

| Albert | [... Ah, então é assim que você faz poções de forma tão eficiente. Você inventou esse método sozinha?]
| Albert | [Ooh... Entendi. Você descobriu por tentativa e erro. Você realmente se dedica ao seu trabalho. Johan deve estar orgulhoso de você também.
| Albert | [Tem um último segredo também? Adoraria ouvir]
| Albert | [... Motivação?]

Um curto silêncio.

| Albert | [Ha ha ha. Você é realmente engraçada!]

| Monólogo do Albert | Não estava esperando essa resposta dela, e não consegui evitar de rir alto.
Oh? Parece que todos ficaram em silêncio porque eu ri. Não é como se fosse tão raro eu me divertir...
Ela parece não se importar, no entanto. Se alguma coisa, ela está intrigada com as reações deles.

| Albert | [Você também é boa nisso. Você fez o dobro de poções de todos os outros no mesmo período de tempo]

| Monólogo do Albert | Ela está balançando a cabeça, mas qualquer pessoa que se aproxime dela pode ver o valor dela. Se alguma coisa, é estranho que ela mesma não reconheça.
Mesmo apenas neste instituto, ela certamente chamou a atenção de uma, ou duas - não, três, quatro pessoas...

| Albert | [Não seja tão modesta. Todas essas são os frutos do seu trabalho]
| Albert | [Mas realmente, como você se sente, indo nesse ritmo?]
| Albert | [É ótimo ver você trabalhando tão duro e tudo mais, mas eu não gostaria que você se desgastasse]
| Albert | [Espera, o que você quer dizer com você preencheu sua cota?]
| Albert | [Você ultrapassou? Isso é ótimo de ouvir]

| Monólogo do Albert | Para ela, se dedicar a algo vem naturalmente, ela simplesmente não percebe o quão maravilhoso isso é.
Uma parte de mim quer que todos vejam o quão incrível ela é, mas outra parte de mim não quer que eles saibam. Não, espera, agora devo me concentrar mais em elogiar suas conquistas.

| Albert | [... Você fez um ótimo trabalho hoje]
| Albert | [Ouço o sino tocando meio-dia. Que tal irmos almoçar - hm?]

| Monólogo do Albert | Os outros pesquisadores todos parecem prontos para fazer uma pausa também, já que é meio-dia, mas sinto que, por algum motivo, todos estão nos observando...
Um deles se aproxima dela.
Huh? Eles querem experimentar o sanduíche que ela estava comendo ontem?
É verdade que a comida que ela faz é sublime. Ainda desejo aquela sopa que ela fez da última vez que fomos caçar monstros... Hm? O rosto dela tem uma expressão desconcertada.
Ah, ela deve estar preocupada com nossos planos.

| Albert | [Está tudo bem. Eu entendo como é ficar viciado na sua culinária deliciosa]

| Monólogo do Albert | Phew... Eu gostaria de nada mais do que levá-la embora aqui e agora, mas aquele olhar de alívio em seu rosto suavizou o impulso.
Ela é o tipo de pessoa que não consegue dizer não a alguém em necessidade. Acho que é assim que você esperaria que a Santa agisse...

| Monólogo do Albert | Enquanto eu estava distraído pensando nela, da próxima coisa que soube, ela estava de volta com um prato de sanduíches que ela havia preparado.
Ela é tão boa na cozinha quanto em fazer poções.

| Albert | [Huh? Esses são para mim? Você tem certeza?]
| Albert | [Obrigado. Mal posso esperar para experimentá-los]
| Albert | [(munch, munch) Esses são incríveis!]
| Albert | [Você fez esses para mim porque ajudei no seu trabalho?]
| Albert | [Mesmo que você tenha feito um trabalho muito mais difícil. Mas... obrigado. Eles são realmente maravilhosos]

| Monólogo do Albert | Eu seria o homem mais sortudo do mundo se pudesse comer sua comida todos os dias.
Ela parece tão feliz ao ver seus colegas de trabalho aproveitando seus sanduíches - todos feitos perfeitamente. Quero ver mais dessa expressão...

| Albert | [Então, agora que os outros pesquisadores parecem satisfeitos, você está pronta para sair?]
| Albert | [Você se arrepende de me fazer esperar?]
| Albert | [Não se preocupe, eu não estava entediado. Se algo, estou feliz por ter visto você em modo trabalho - eu normalmente não tenho essa oportunidade]

| Monólogo do Albert | Sinto que saí ganhando nesse acordo... Mas provavelmente não devo dizer a ela esse tipo de coisa ainda.
Tenho medo de que ela fique pálida e depois vermelha de novo.

| Albert | [Vamos, vamos]
| Albert | [Estou te levando a um lugar especial hoje. Estive esperando para te levar lá há algum tempo]

Relincho de cavalo.
O cavalo do Albert está amarrado na frente do instituto de pesquisa.

| Albert | [Vamos, vamos... O que há de errado?]

| Monólogo do Albert | Sei parece um pouco insegura. Ah, ela não deve estar acostumada a andar a cavalo ainda. Nesse caso...

| Albert | [Aqui, pegue na minha mão]

| Monólogo do Albert | Como sempre, ela hesita. Sua mão é tão pequena e macia.
Aquele leve tom de rosa em suas bochechas me deixa um pouco perturbado também.
...Oops. Eu olhei para ela um pouco demais.

Som da Sei subindo no cavalo.
Relincho de cavalo.

| Albert | [Estamos saindo. É um bom caminho, então vou incentivar o cavalo a acelerar um pouco, vamos um pouco mais rápido do que quando a escolto para casa do palácio... Mas está tudo bem para você, certo?]

| Monólogo do Albert | Ela assentiu, mas ainda parece vagamente nervosa.
Suas mãos estão frias, e ela está segurando meu peito mais firmemente do que o habitual. Ela deve estar tentando não me fazer encará-la.
Eu gostaria de saber uma maneira de fazê-la se sentir mais relaxada.

| Albert | [Não se preocupe, eu estou aqui. Agora, vamos... Hah!]

Som do cavalo galopando.


Mudança de cena. Cantos de pássaros daqui e dali.
O cavalo diminui para um trote.
A imagem deles trotando por uma floresta profunda a cavalo.

| Albert | [Já fomos bastante longe... Você está cansada?]
| Albert | [Okay, bom]

| Monólogo do Albert | Desde que chegamos aqui, ela tem olhado curiosamente ao redor sem parar.
Oh, olhe como seus olhos brilham... É estranho. Apenas estar ao lado dela enquanto ela tem essa expressão encantada é tão calmante para mim...

| Albert | [Esta floresta é muito bonita, você diz? Sim. Fico feliz que ache assim]

O cavalo relincha novamente.

| Albert | [As matas dessas partes têm sido relativamente intocadas pelo miasma. As árvores e plantas são todas tão vívidas e vivas]

| Monólogo do Albert | E, claro, você também. Tanto que você supera até mesmo esta floresta pacífica.
Ahh, vê-la sorrir de perto... me faz querer mostrar a ela paisagens ainda mais impressionantes.

| Albert | [Hm? O que há de errado?... Oh, você acha que essa erva pode ser um bom ingrediente para suas poções]

| Monólogo do Albert | Agora que eu penso nisso, ela está observando aquele arbusto ali. Heh heh. Você pode tirar a Sei da pesquisa, mas não pode tirar a pesquisadora da Sei.

| Albert | [Tudo bem, estamos quase no nosso destino, então vamos desmontar e caminhar um pouco]
| Albert | [Assim, você também pode colher ervas]

| Monólogo do Albert | Ahh, ela parece tão feliz de novo...
Essa aparência despreocupada sempre faz meu coração acelerar... Embora duvide que ela tenha percebido.

Tags: Leia mangás Sei Drama 1 traduzidos para o português, Sei Drama 1 histórias em português, leia Drama 1 online, Drama 1 história, Sei Drama 1 capítulo, tradução de alta qualidade, Sei último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)