- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Survive Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Survive em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








≪❈ Capítulo 3 - Preparação na Base do Deserto ❈≫




| Bela | [Nunca ouvi a chefa Shemel gritar assim antes], disse Bela.
| Tozume | [Talvez essa seja a verdadeira ela], Tozume refletiu.

Poucas horas depois de partirmos de Arichburg, chegamos à base da retaguarda que antes funcionava como nosso principal reduto. Cada membro do grupo saiu da gôndola e respirou fundo. A base está localizada em uma veia oca que fornece poder mágico infinito e também alimenta a barreira antimagia que a cerca. Existem todos os tipos de ferramentas mágicas que utilizam essa energia, melhorando o dia a dia de quem mora na base.
Há rodas d'água e máquinas de processamento movidas a magia por todo o lugar, coletando minério dos Desertos próximos e modificando a madeira transportada da Floresta Negra. Em outros lugares, foram desenvolvidos dispositivos que podem coletar a energia mágica transbordante e convertê-la em magicita, bem como dispositivos que podem transformar artificialmente metais em metais infundidos magicamente. Infelizmente, a produção deste último não está indo muito bem.

E como está Shemel? Bem...

*Sniff*...

| Ira | [Bem, bem. Eu sei que foi assustador]
| Grande | [Estou começando a me sentir meio mal...]

Ela está um pouco distante, em lágrimas. Ira e Grande estão cuidando dela naquele momento, acariciando suavemente sua cabeça e costas enquanto ela se senta e segura os joelhos. Ironicamente, embora as duas estejam de pé, só alcançam o topo da cabeça dela. Falando sobre uma diferença de altura, huh?
Na verdade, é seguro para a Grande usar suas garras nas costas da Shemel daquele jeito? Esperançosamente, ela não deixará nenhuma cicatriz.

| Tozume | [Eu nunca soube que a Shemel tinha medo de altura], disse Tozume.
| Bela | [De verdade], concordou Bela.
| Kousuke | [Honestamente, nunca me ocorreu]

As duas pareciam não ter ideia.

| Kousuke | [Hm... Tudo bem, vocês, senhoritas, cuidem da Shemel], eu disse.
| Bela || Tozume | [[Huh?]]

Tozume e Bela assistiam confusas enquanto eu corria em direção ao interior da base da retaguarda. Ira e Grande estão com elas, então tudo bem. Eu fiz as harpias virem na nossa frente para coletar algumas informações, então queria me encontrar com elas.

| Zamil | [Você realmente não pode simplesmente sair correndo assim do nada], Madame Zamil me seguiu, chateada.
| Kousuke | [Oops. Cara, me desculpe], eu simplesmente não aguentei estar lá e ver a Shemel chorar daquele jeito, você sabe?
| Zamil | [Então, qual é o seu próximo passo?], Madame Zamil perguntou.
| Kousuke | [Por enquanto, passaremos a noite aqui, especialmente devido à condição da Shemel], eu disse. [Encerraremos nosso trabalho de preparação e coleta de informações nos próximos dois dias, definiremos nosso destino amanhã à noite e sairemos cedo na manhã seguinte]
| Zamil | [Entendido], Madame Zamil respondeu enquanto repassávamos os detalhes do plano e nos dirigíamos para a entrada da base.
| Kousuke | [Yoo-hoo, passando!], acenei alegremente para os guardas do portão e entrei.
| Guarda | [Olá!]

As pessoas que vivem na base da retaguarda tinham se refugiado lá desde cedo, quando o Exército de Libertação começou a agir. A maioria deles ainda se lembra do meu rosto, então não precisei passar por nenhuma verificação no portão. Claro, as únicas pessoas que entrariam aqui seriam o esquadrão de transporte do Exército da Libertação (com guardas), nós ou os elfos da Floresta Negra. Os guardas são basicamente guardas apenas no nome.
Mas do ponto de vista da segurança, eles ainda têm que estar lá. Algum viajante desconhecido sempre pode aparecer.
Depois de passar pelo portão, fui em direção à área central da base. Pirna e as outras já deveriam estar fazendo reconhecimento. Onde elas estão agora? Ou o refeitório ou o ponto de encontro – algum lugar com muita gente.

| Ingrid | [Ah, Mestre!], Ingrid gritou enquanto eu espiava o refeitório.
| Capri | [Ei, Mestre], disse Capri. [Não achei que você viria aqui]

As duas harpias conversavam com alguns moradores, agricultores que haviam terminado cedo o trabalho matinal e estavam fazendo uma pausa. Pela posição do sol, ainda é um pouco cedo para o almoço, então provavelmente vão relaxar lá dentro até então.

| Kousuke | [Olá], respondi. [Ouve algo útil?]

O objetivo da nossa viagem é encontrar materiais que a simpática seita Nostalgia do Adolismo (aquela à qual pertence a Santa da Verdade Eleonore) possa usar para enfrentar a seita primária do Adolismo. Em outras palavras, estamos tentando encontrar escrituras antigas, escritas antes de seus ensinamentos serem modificados.
Pirna, Ingrid, Aja e Capri foram para a base da retaguarda à nossa frente para perguntar e descobrir se alguém sabia alguma coisa sobre essas escrituras ou sobre as ruínas onde elas poderiam ser encontradas.

| Ingrid | [Algumas ruínas foram descobertas, mas nenhuma foi escavada], disse Ingrid.
| Capri | [Afinal, desenterrar toda essa sujeira é difícil], disse Capri. [Além disso, ainda existem aparelhos por aqui]
| Kousuke | [Entendo... Então, vocês conseguiram uma localização exata dessas ruínas?]
| Ingrid | [Absolutamente]
| Capri | [Com certeza!]
| Kousuke | [Vamos para o local de encontro por enquanto]

Saindo do refeitório com o par de harpias, Madame Zamil e eu seguimos para o próximo local. O refeitório recebeu esse nome porque é exatamente isso, mas o local de encontro é um pouco menos claro. É onde os chefes dos ferreiros e agricultores, os líderes dos exploradores que andam pela base e os chefes das pessoas que cuidam das crianças se reúnem para trocar bens e trabalhar. Parece um lugar abafado, mas é basicamente um lugar para pessoas talentosas se reunirem e compartilharem esses talentos.

| Kousuke | [Com licença...! Ah, ali está a Pirna e a Aja]

Quando entramos no local de encontro, vi a Pirna conversando com o homem-bode encarregado de administrar a base da retaguarda. Aja é extremamente quieta, então ela não é adequada para esse tipo de conversa. É exatamente por isso que ela trabalha em dupla com a Pirna, a líder.

| Pirna | [Olá, Mestre], disse Pirna. [Você já deu uma olhada na cafeteria?]
| Kousuke | [Claro que sim]
| Pirna | [Oh, tudo bem. Bem, eles vão copiar um mapa da área para nós]
| Kousuke | [Isso é bom. Nossa exploração será muito melhor se conhecermos a configuração do terreno]

Tentar explorar uma área sem qualquer orientação é o auge da tolice, para não mencionar uma enorme dor. Ter apenas um mapa já seria de grande ajuda.

| Kousuke | [Nenhum livro foi escavado nem nada, huh?], eu perguntei.
| Demi-Humano Cabra | [Nenhum... Não houve muito progresso nesse tipo de coisa em geral, além das ruínas abaixo desta base], o homem-bode de pelo branco explicou se desculpando. [Bestas podem ser eficazes contra gizmas, mas escavações exigem dias e semanas de permanência em um local, desenterrando terra...]
| Kousuke | [Entendi], eu disse. [Você não tem tempo ou esforço para gastar nesse tipo de coisa, eu entendo. As pessoas, artesãos, pesquisadores e agricultores são o foco principal aqui]
| Demi-Humano Cabra | [Sim, exatamente... Ex-aventureiros que vivem aqui têm desenhado mapas, desenterrado suprimentos e garantido mineiros e coisas do gênero, mas ainda não encontramos nenhuma ruína...]
| Kousuke | [Ei, não se preocupe. Dei uma boa olhada nas pessoas da cidade quando chegamos aqui, e todos parecem felizes pra caramba. Eu acho que você está fazendo as coisas da maneira certa]
| Demi-Humano Cabra | [Sério...?], o homem-bode enxugou as lágrimas dos olhos. [Eu não posso te dizer o quanto isso significa para mim. Muito obrigado]

Aw, que molenga!

| Kousuke | [Hum, então, vamos ver], eu disse. [Ficaremos aqui hoje e amanhã, depois iremos explorar um pouco. Você poderia nos arranjar duas casas vazias?]
| Demi-Humano Cabra | [Claro], disse o homem-bode. [No que diz respeito ao seu alojamento, Lorde Kousuke, nós o deixamos como está desde a última vez que você o usou, quando fez esta base. Nós o mantivemos bonito e limpo, então você pode continuar a usá-lo se quiser]
| Kousuke | [Nesse caso, só precisaremos de uma casa], voltei-me para as outras. [Ira, Grande e as harpias ficarão comigo, enquanto a Shemel, suas garotas e a Madame Zamil ficarão em casa. Isso parece bom?]
| Zamil | [Parece bom], respondeu Madame Zamil.
| Pirna | [Ótima ideia], acrescentou Pirna.
| Aja | [...]

Aja simplesmente assentiu calmamente. Aparentemente, tudo bem.

| Kousuke | [Então aí está. Posso pedir para você preparar camas e tal?]
| Demi-Humano Cabra | [Claro. Em breve será hora do almoço, por acaso. O que você estava planejando fazer, Lorde Kousuke?], o homem-bode perguntou.
| Kousuke | [Hm, quer comer no refeitório, já que estamos aqui e tudo mais?], eu perguntei a todas.
| Pirna | [Claro], disse Pirna. [Estou curiosa para saber o que eles servem]
| Zamil | [É importante saber como vivem os cidadãos], Madame Zamil falou como se estivesse dando conselhos à realeza.
| Kousuke | [Só para deixar claro, também sou um cidadão normal], eu disse.
| Demi-Humano Cabra | [Ha ha ha ha, certamente você está brincando], riu o homem-bode.
| Zamil | [Sir Kousuke é tudo menos normal], disse Madame Zamil.
| Pirna | [Eu também não acho que você seja particularmente normal, Mestre], Pirna concordou.

Todos eles imediatamente me retrucaram. Por que???

| Kousuke | [Oh, a propósito, tenho suprimentos e materiais de Arichburg], eu disse. [Assim que terminarmos de comer, quero deixar essas coisas. Além disso, gostaria de saber onde podem estar possíveis ruínas, então você poderia coletar algumas informações?]
O homem-bode assentiu. [Claro. Entrarei em contato com o gerente do depósito. Quanto às informações sobre as ruínas, avisarei o responsável pelas patrulhas externas]
| Kousuke | [Obrigado. Estaremos indo para o refeitório, então]
| Demi-Humano Cabra | [Certo. Garantirei que seu mapa esteja pronto para você amanhã]
| Kousuke | [Você tem nossa gratidão. Te vejo mais tarde]

Nós nos separamos do homem-bode e deixamos o local de encontro. Olhando para o céu, percebi que o sol está quase diretamente acima de nós. É por volta do meio-dia?

| Kousuke | [Pirna, desculpe, mas você poderia chamar a Ira e as outras e avisá-las para irem ao refeitório?], eu perguntei.
| Pirna | [Absolutamente. Já volto!], Pirna respondeu com um grande sorriso.

Ela deve ter ficado feliz por eu contar com ela, porque ela parecia emocionada quando partiu. Aja olhou na direção da Pirna e depois de volta para mim, sem saber o que fazer.

| Kousuke | [Aja, você vem comigo para o refeitório, okay?]
| Aja | [...]

Ela assentiu e sorriu feliz. Ela realmente é do tipo quieta, né?
E então eu, a agora feliz Aja e a sem emoção Madame Zamil (sinceramente, eu nunca saberia dizer como ela está se sentindo por causa de sua cara de mulher-lagarto) voltamos para o refeitório, onde encontramos a Ingrid e a Capri.

| Capri | [Bem vindo de volta! Tudo feito no local de encontro?]
| Kousuke | [Sim. Estão copiando um mapa para nós, que estará pronto amanhã. Vamos revisar as informações que vocês duas encontraram e decidir nosso destino. Pirna está pegando as outras cinco agora, então vou anotar o que vocês encontraram enquanto isso]
| Capri | [Boa ideia! Podemos esquecer se esperarmos]

Coloquei alguns troncos como assentos e uma caixa de madeira perto da entrada, longe do tráfego de pedestres, e depois perguntei às meninas sobre locais onde poderíamos encontrar ruínas.

| Kousuke | [Então tem uma coisa que parece uma ruína no meio do Nordeste do Deserto, né?], eu disse. [E algumas estruturas de pedra não naturais no sopé de uma colina a leste... E então a oeste há uma grande área submersa que poderia ser um lago seco, com alguns restos semelhantes a edifícios próximos que poderiam ser ruínas do passado . Entendi]
| Capri | [Por onde deveríamos começar?], disse Capri, inclinando a cabeça.

As outras também estavam pensando por onde começar.

| Kousuke | [Seria incrível se pudéssemos escavar uma biblioteca ou uma igreja ou algo assim], eu disse. [Claro que seria bom se tivéssemos um mapa de como era o lugar]
| Zamil | [Se você está procurando as ruínas de uma biblioteca, duvido muito que encontremos uma perto da água], explicou Madame Zamil, com muita lógica. [A umidade não é boa para livros ou papel. Qualquer lugar perto do lago sofreria com neblina e humidade frequentes]

Ela está totalmente certa.

| Kousuke | [Acho que você está no caminho certo], eu concordei. [Então devemos atingir primeiro o nordeste ou o leste? Enquanto isso, podemos conseguir mais informações, então vamos tomar nossa decisão final amanhã à noite]
Madame Zamil assentiu. [Isso faz sentido]

Ela está calma e lógica. Quando a imagino, ainda penso nela mergulhando lindamente em multidões de soldados com sua lança, quando estávamos derrubando a fortaleza. Eu presumi, naquela época, que ela era mais do tipo com cérebro de músculo, mas estava errado.

| Pirna | [Eu trouxe todo mundo!]

É a Pirna, voltando com a Ira e as outras. Shemel está... Sim. Talvez ela não voltou ao normal, mas pelo menos está um pouco melhor.
É hora de experimentar o almoço no refeitório.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Nosso grande grupo entrou na fila e esperou pacientemente até chegar a nossa vez de fazer o pedido.

| Kousuke | [Parece que tem pão e algum tipo de sopa no cardápio hoje]
| Ira | [Mm-hmm. Pão assado e sopa de batata e legumes cozida no vapor]
Pirna cheirou o ar e inclinou a cabeça. [E não é pão assado desta manhã. É fresco]
| Ira | [As instalações desta base usam a energia mágica infinita que flui da veia oca, então eles não precisam se preocupar com combustível], explicou Ira. [Em outras palavras, eles não precisam assar todo o pão do dia pela manhã, ou vários dias de uma só vez]
| Pirna | [Oooh, certo], disse Pirna. [Então, basicamente, toda vez que as pessoas comem, elas recebem pão fresquinho]
| Bela | [Comer um pão tão macio e quente todos os dias é uma coisa maravilhosa], disse Bela, impressionada.
| Tozume | [Não posso dizer que gosto muito de como o pão fica duro depois de alguns dias], concordou Tozume. [Se você não mergulhar na sopa, é quase intragável]

Eventualmente foi a nossa vez de pedir.

| Demi-Humana | [Oh meu, Sir Kousuke], disse a garçonete, uma macaca demi-humana mais velha. [Você vai comer aqui hoje?]
| Kousuke | [Sim. Achei que seria bom ver o que todo mundo costuma comer. Você está precisando alguma coisa?]
Ela sorriu. [De jeito nenhum. Podemos colher muitos vegetais e, de vez em quando, surgem gizmas por aí, por isso temos muita carne. Ultimamente, temos recebido aves anãs e inhames trazidos do Reino Merinard, então eu diria que a situação alimentar aqui tem sido maravilhosa]
| Kousuke | [Legal, muito legal. Se houver alguma coisa que você sinta que está faltando, entre em contato com o senhor responsável por tudo e entre em contato com Arichburg, okay?]
| Demi-Humana | [Claro. Muito obrigada]

Seria cruel para as pessoas atrás de nós se conversarmos por muito tempo, então coloquei minha tigela de sopa e pão fresco na bandeja e me dirigi para um lugar vago. Eventualmente, todas as outras se sentaram ao meu redor, então demos graças e imediatamente comemos a sopa.

| Ira | [Vamos ver], disse Ira. [Temos dashin taro, skalion, carrol, dicon, cabbaj, e o que é isso... carne de Gizma, eu acho]
| Kousuke | [Mm, provavelmente], eu concordei. [Carne seca, talvez?]
| Pirna | [Provavelmente grelhada. É extremamente aromático]
| Kousuke | [Eles trataram a carne do gizma para que pudessem mantê-la por mais tempo, huh?]

A sopa está levemente salgada, mas o caldo de legumes e a carne grelhada a tornaram ainda mais deliciosa. O dashin taro tem a mesma sensação na boca do taro propriamente dito, a carrol tem um sabor semelhante ao da cenoura, o dicon é como daikon preto e o cabbaj é praticamente apenas repolho roxo. A sebolinha também é, bem, cebolinha. É mais grosso e mais curto do que o tipo que eu conheço, mas o sabor e o aroma são os mesmos. Os vegetais aromáticos são usados neste mundo da mesma forma que eram usados no outro.

| Ira | [Mm, batatas cozidas salgadas]
| Pirna | [Sim, delicioso]
| Ingrid | [Todos esses vegetais estão cheios de bons nutrientes]
| Bela | [E há toneladas de caldo da carne de gizma]

O pão está fresco, mas também é apenas pão normal. Dito isto, combinou maravilhosamente com a sopa.

| Kousuke | [Isso tudo é delicioso, mas como você classificaria esta refeição em termos de comida neste mundo?], eu perguntei.
| Bela | [Comparado com a comida habitual em uma vila agrícola... É como o banquete que você recebe durante a colheita], Bela respondeu.
| Tozume | [Concordo], Tozume assentiu. [Uma bela refeição, especialmente em comparação com o que você conseguiria em Arichburg por cinco moedas de cobre]
| Bela | [Eu tenho um corpo grande, mas eles se esforçaram para deixar minha tigela grande e até me deram três pedaços de pão!]

Na verdade, é verdade que as tigelas das três ogras são maiores que as nossas. O mesmo acontece com o pão.

| Bela | [Poder comer assim todas as refeições seria o paraíso], disse Bela.
| Ira | [Tudo isso é possível por causa dos poderes do Kousuke], acrescentou Ira. [Sem eles, essas terras não produziriam nenhuma colheita e ninguém poderia viver aqui]
| Zamil | [Mm-hmm], Madame Zamil concordou. [As muralhas defensivas, as casas, os campos e até o sistema de água foram criados pelo Kousuke]
| Pirna | [A água e os campos são as maiores coisas]

Isso faz sentido. A fonte de água produz água infinitamente e os campos produzem colheitas rapidamente. Com comida e água constantes, as pessoas podem viver com bastante conforto.

| Ira | [Qual plano depois de terminarmos de comer?]
| Kousuke | [Hum, verificando nossas camas e equipamentos], eu respondi. Ainda temos tempo, então se precisarmos fazer manutenção em equipamentos, a hora é agora. Se vocês têm algo que precisam, eu farei isso para vocês]
| Zamil | [Qualquer coisa?], perguntou Madame Zamil.
| Kousuke | [Contanto que eu consiga, sim]

Seus olhos refletiam uma luz forte. Acabei de cometer um erro fatal?

| Zamil | [Então eu gostaria que você me fizesse uma lança curta]
| Kousuke | [Usando aquilo?], eu perguntei.
| Zamil | [Se possível. Estrela Cadente é muito longa, então seria difícil usá-la dentro de uma ruína fechada]

Com 『aquilo』, eu quis dizer mithril. Eu poderia fazer quantas coisas eu quisesse, então não seria um problema para mim, mas a Sylphy me disse para não fazer armas de mithril, quer queira quer não.

| Kousuke | [Você ficaria bem com liga de mithril?], eu perguntei.
| Zamil | [Claro. Será mais pesado do que usar metal puro, mas será muito mais destrutivo. Isso seria perfeito para uma lança curta]
| Kousuke | [... Deixe-me saber até hoje à noite qual formato você deseja]
| Zamil | [Mas é claro], Madame Zamil respondeu com um sorriso.

Sim, o rosto dela é assustador. Foi rude pensar isso, mas não pude evitar.

| Tozume | [Você está disposto a fabricar armas?], perguntou Tozume.
| Kousuke | [Armadura também], eu disse. [Embora eu farei você trabalhar por elas]
| Bela | [Que tipo de materiais estamos falando?], Bela interrompeu.
| Kousuke | [Para metais, tenho ferro, ouro puro, aço mágico e liga de mithril. Eu também tenho um monte de materiais da Floresta Negra, como wyvern e escamas de dragão]

Enquanto eu explicava o que tenho em meu inventário, Bela e Tozume pareciam inexpressivas.

| Kousuke | [Sim, eu entendo essa reação, realmente entendo. Mas é isso que tenho comigo. É benéfico para mim que vocês, senhoritas, estejam o mais forte possível, pois isso torna as coisas mais seguras para mim. Não se contenham]
| Bela | [Huh...? Hum, de verdade? Sério mesmo?!]
| Tozume | [V-você tem certeza?]
| Kousuke | [Sim, absolutamente. Na verdade, você gostaria que eu refizesse aquele seu tacape de ouro usando aço mágico? Ou a liga de mithril seria melhor?]
| Shemel | [... A liga de mithril é mais conhecida por sua nitidez e viscosidade, por isso não é adequada para tacapes], Shemel estava quieta até esse ponto, mas agora ela falou. [Aço Mágico seria melhor]
| Kousuke | [Então vou refazer seu tacape com aço mágico], eu disse. Fiquei feliz por ela finalmente estar com um humor melhor. [Se houver algo específico que você gostaria sobre o comprimento e forma, me avise]
| Shemel | [Estou bem com a forma como as coisas estão agora], disse Shemel. [Eu ficaria bem se fosse um pouco mais pesado, na verdade]
| Kousuke | [Entendi. E vocês duas?]
| Bela | [Hum, em termos de comprimento e equilíbrio, quero que seja muito parecido com o machado que uso agora], respondeu Bela. [Er, para materiais...]
| Kousuke | [Liga de mithril seria boa para nitidez, certo?]
| Bela | [V-você tem certeza de que está bem com isso, amigo? Não tenho certeza se sou digna de materiais de alto nível...]
| Shemel | [Então você terá que trabalhar duro para pagar por isso], Shemel a repreendeu. [Não se contenha]

Sim, ela voltou ao normal.

| Tozume | [U-um, eu...], Tozume parecia insegura também.
| Kousuke | [Então, sobre sua arma], eu disse a ela, [tenho uma ideia. Como a Shemel é responsável por causar dano contundente com seu porrete de ouro, e a Bela cobre o dano cortante com seu machado, eu estava pensando em tornar sua arma perfurante. O que você acha?]
| Tozume | [Eu... eu não sei usar lanças], disse ela.
| Kousuke | [Eu farei isso para que você possa estocar e esfaquear, além de causar dano contundente]

Até agora, ela estava lutando com um grande martelo de madeira com uma cabeça de martelo de ferro, então imaginei que ela seria capaz de usar um martelo de guerra muito bem. Se eu pegar a seção da cabeça de seu martelo e a alargar, depois tornar a extremidade oposta afiada, ela seria capaz de usar golpes de força contundente, bem como golpes perfurantes. Também seria mais fácil para ela usar se eu tiver certeza de que o comprimento e o equilíbrio do cabo são iguais aos do martelo atual.

| Kousuke | [Mmm, estou sentindo isso], eu cantarolei. [Vou apressar a comida e botar para quebrar]
| Ira | [Vou ficar com você para garantir que não faça nenhuma loucura], disse Ira.
| Pirna | [Então faremos a ronda e continuaremos coletando informações], decidiu Pirna.
| Capri | [Vamos verificar cada canto!], Capri concordou.
| Zamil | [Vou cuidar da segurança aqui enquanto penso em um desenho para minha lança curta], disse Madame Zamil. Então ela vai treinar os guardas... Aqueles pobres coitados.
| Shemel | [O que nós devemos fazer?], perguntou Shemel.
| Kousuke | [Tenho que fazer ajustes em suas armas, então vocês virão comigo]
| Shemel | [Sim, sim!]

Com os negócios de hoje decididos, encerramos nossa refeição e seguimos caminhos separados.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Agora, vou aumentar o nível das armas de vocês]
| Shemel | [Aumentar o nível?]
| Kousuke | [Sim, sim. Venha, bancada!]

Ira inclinou a cabeça enquanto eu pegava minha ≪Bancada de Trabalho≫, ≪Bancada Golem≫, ≪Bancada de Trabalho Aprimorada≫ e ≪Estação de Ferraria≫, e então as coloquei na frente da pousada que usaremos hoje.

| Shemel | [Esse seu poder nunca deixa de me assustar]
| Tozume | [De onde veio tudo isso?]
| Bela | [É melhor você não saber], disse Bela. [Seu cabelo vai cair por causa do estresse]

Eu a ignorei, puxei uma mesa e coloquei as armas de cada ogra em cima.

| Kousuke | [Droga, essa coisa está mais pesada do que nunca. Como diabos você balança isso, Shemel?]
| Shemel | [Sou bem treinada, amigo]
| Kousuke | [Mas não é como se seus braços fossem tão grossos...]

Shemel é certamente maior e mais musculosa do que eu, mas também é perfeitamente feminina. Ela não é apenas uma mulher mega-poderosa. É meio misterioso, na verdade.

| Shemel | [Kousuke, você está parecendo um pervertido]
| Kousuke | [Me oponho. Eu sou inocente]

Claro, é desrespeitoso ficar apenas olhando para o corpo de uma mulher, então me concentrei no meu trabalho.

| Kousuke | [Não há muito espaço para modificar seu tacape, Shemel, o que torna isso simples. Só tenho que usar o Aço Mágico para os materiais... Hmm, isso é chato. Quer que eu adicione algo divertido e interessante?]
| Shemel | [Não preciso de nada disso], ela insistiu. [Não sou hábil o suficiente para usar recursos extras]
| Kousuke | [Tem certeza...? Se você diz]

Usar a ≪Bancada Golem≫ tornará isso bastante rápido.

| Kousuke | [O que você vai fazer com seu machado, Bela? Quer ampliar um pouco a ponta?]
| Bela | [Oh, é uma boa ideia. Eu adoraria]
| Kousuke | [Então você quer como um bardiche... Você não quer o cabo muito longo, certo?]
| Bela | [Sim. Se for muito longo, será difícil de usar na floresta ou em ruínas]

Isso resolveu tudo. O machado da Bela será um bardiche encurtado de liga de mithril. Um bardiche curto, para ser mais específico.

| Tozume | [O que você está pensando em fazer com minha arma?] Tozume perguntou.
| Kousuke | [Algo assim, na verdade]

Fiz um desenho do martelo de guerra no chão. Um lado de sua cabeça é largo e plano para causar danos contundentes, enquanto o outro lado é afiado, como uma picareta. Basicamente, um martelo de guerra tradicional. O punho é mais pesado que o seu martelo de guerra comum, mas uma ogra ciclope como a Tozume pode lidar com ele. A liga de mithril é um pouco mais leve que o aço normal.

| Tozume | [Estou aliviada por não ser tão estranho], disse ela.
| Kousuke | [Huh? Quer que eu faça tudo lírico e mágico?], eu provoquei. [Este é o nascimento da garota ogra mágica ciclope, Tozume? Hum? Ainda há tempo. Eu poderia fazer para você uma fantasia de menina mágica rosa com babados. Eh? Inferno, eu poderia fazer fantasias combinando para vocês três, e vocês, meninas, podem ser 『Pretty Ogrecures』. Hum?]
| Shemel | [Não tenho ideia do que você está falando e não gostei disso], disse Shemel.
| Bela | [Deixe-nos fora disso], disse Bela
Tozume abaixou a cabeça se desculpando. [Desculpe. Eu estava errada. Por favor me perdoe]

Para ser sincero, eu queria ver as três vestidas como garotas mágicas. Eles são realmente tão contra a ideia? Bem. Eu as deixarei em paz por enquanto.

| Ira | [Uma fantasia de garota mágica... É isso que eu usei antes?], Ira perguntou.
| Kousuke | [Sim! Quer que eu faça uma nova?]

Na época em que as garotas fizeram seu desfile de moda, Ira acabou usando uma roupa de garota mágica.

| Ira | [Quer que eu a use hoje à noite?]
| Kousuke | [Oh, ho, ho... eu gosto dessa ideia]

Ira vai fazer cosplay para mim. A última que fiz era toda cheia de babados, então terei que fazer algo diferente. Decisões, decisões.

| Kousuke | [De qualquer forma, vou trabalhar. Duvido que haja problemas, mas se o equilíbrio parecer errado em alguma das armas ou algo assim, me avisem. Vou fazer ajustes]

E assim começou o trabalho em suas armas.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Agora, então. Eu já tinha colocado os pedidos delas na fila, então só faltou esperar que as armas terminassem.

| Kousuke | [Eu estava pensando em deixar os suprimentos no depósito enquanto as bancadas fazem suas coisas]
| Ira | [Mm, pensei que você tivesse esquecido por um segundo], disse Ira.
| Kousuke | [Nah. Temos tempo antes que as bancadas de trabalho passem pelas filas, então decidi fazer as solicitações primeiro e depois deixar essas coisas]
| Ira | [Ah okay]

Eu não esqueci totalmente até agora, então eu realmente queria que a Ira não me olhasse daquele jeito. Doeu.

| Bela | [Espere, você terminou?], perguntou Bela. [Você não precisa acender uma fogueira e derreter metais e coisas barulhentas?]
| Kousuke | [Com minhas habilidades, tudo o que preciso fazer é inserir o que quero fazer e as instalações cuidarão do resto automaticamente], eu respondi. [Incrível, certo?]
| Tozume | [Essa sua habilidade é comprar briga com todos os artesãos do mundo], disse Tozume, virando o olhar em minha direção.

Assim como a Ira, ela tem um olho grande. A diferença entre as duas é que a Tozume é uma beleza legal, e por causa de sua altura, ela está sempre me olhando de cima, o que vem com uma aura infernal.

| Kousuke | [Ha ha ha, não é?], eu ri. [É por isso que você não pode contar a eles sobre isso. Eles podem tentar me matar enquanto eu durmo. Sempre que preciso criar coisas em massa, sempre me contenho para que isso não se torne um problema para os artesãos de todo o mundo. Ou, bem, eu só faço tudo quando é uma emergência, então deve ficar tudo bem]
| Bela | [O que aconteceria se você não se contivesse?]

Bela inclinou a cabeça, incapaz de imaginar tal cenário. Suponho que sem números reais, isso realmente não aconteceria.

| Kousuke | [Por exemplo, agora posso fazer uma espada ou lança de aço em menos de noventa segundos em uma bancada. Em outras palavras, em uma hora posso criar quarenta delas. Com uma única bancada. Agora imagine que eu tivesse cinco bancadas de trabalho. Eu seria capaz de fabricar essas armas em uma única hora. E do jeito que essa habilidade Artesanato funciona, posso mantê-la funcionando o dia todo. Então, em um único dia inteiro, posso criar 4.800 espadas ou lanças de aço. Se eu adicionasse mais bancadas, poderia até fazer armaduras simultaneamente]
| Bela | [... Isso é realmente aterrorizante. Não precisaríamos mais de ferreiros]
| Kousuke | [Não é? E isso é apenas falar sobre armas. Posso fazer tigelas, frigideiras, ferramentas agrícolas, alimentos, roupas e remédios da mesma maneira. Se eu não me contivesse, as pessoas que ganham a vida produzindo essas coisas morreriam economicamente]

Além disso, a qualidade é estável para começar. Sem produtos defeituosos. Pedi a um ferreiro de armas de verdade que desse uma olhada em uma de minhas espadas de aço e eles disseram que, embora estivesse longe de ser de nível lendário, é uma espada de alta qualidade, definitivamente acima da média.
O que aconteceria se armas desse nível fossem produzidas em massa? Não é difícil imaginar.

| Ira | [Kousuke é um homem atencioso e compassivo], disse Ira. [Ele é um bom menino]
| Kousuke | [Hahaha, certo? Elogie-me mais!]
| Ira | [Não se preocupe. Sua irmã mais velha vai te mostrar muito amor esta noite]
| Tozume | [Irmã mais velha...?], Tozume sussurrou.
| Shemel | [Ira tem na verdade trinta ou quarenta e poucos anos, você sabe], Shemel informou a sua amiga confusa. [Vinte anos atrás, ela era uma maga da corte]
| Bela | [De verdade?], Bela também ficou chocada.

Sim, Ira parece pequena, mas ela é uma mulher adulta e ainda mais velha que eu. Ela apenas parece e soa jovem.

| Kousuke | [Estou indo, então!] Eu anunciei.
| Ira | [Eu irei junto], disse Ira.
| Bela | [O que você quer fazer?], Bela perguntou a Tozume.
| Tozume | [Nós também iremos, já que não temos mais nada para fazer]
| Shemel | [Vou esperar aqui!], Shemel disse. [Não quereremos algum aleatório mexendo nisso pelas nossas costas]

E então, Shemel se ofereceu para ficar para trás e ficar de olho nas coisas, deixando nós quatro indo para o depósito. Ira estendeu sua pequena mão para mim, então eu a segurei e lentamente seguimos em direção ao nosso destino.
Nossas mãos são de tamanhos tão diferentes que é difícil segurar as dela como se fosse um amante. Talvez seja por isso que a Ira normalmente apenas coloca a mão em volta dos meus dedos indicador e médio. Isso parece se adequar melhor a ela.

| Bela | [Parece que eles estão se exibindo para nós, para ser sincera], resmungou Bela.
| Tozume | [Embora você possa dizer que eles quase se parecem com um pai e sua filha... Eek!]

Tozume interrompeu o que pareceu ser um grito de medo no segundo em que a Ira se virou para encará-la. Certamente eu estou imaginando coisas? Ha ha ha. Ira é uma pessoa assustadora quando está com raiva, então espero que a Tozume tome cuidado no futuro.
Essa atmosfera maravilhosamente pacífica persistiu até chegarmos ao nosso destino. Um homem-fera parecido com um esquilo, provavelmente o gerente desta instalação, trotou em nossa direção.

| Demi-Humano | [Sir Kousuke, estávamos esperando sua chegada]
| Kousuke | [Desculpe por isso. Entramos primeiro para verificar como estavam os preparativos para dormir. Aqui está o catálogo]

Peguei o catálogo de suprimentos que a Melty me deu e entreguei ao esquilo demi-humano. Desta vez, trouxe madeira, metais refinados, pedras preciosas, especiarias, açúcar, salgadinhos não perecíveis, álcool, carnes salgadas e sais-gema – todas coisas que são difíceis de conseguir na base da retaguarda.
Os metais podem ser extraídos aqui, mas a quantidade não é suficiente para satisfazer a demanda e sempre há o perigo de ser atacado por gizmas. E é literalmente impossível adquirir madeira, a menos que seja transportada da Floresta Negra, os Desertos não passam de pedra, areia e terra.
No que diz respeito aos mantimentos não essenciais, os alimentos foram priorizados e, mesmo assim, não em grandes quantidades. Eles tinham acabado de começar a criar gado, mas ainda não há o suficiente para atender à demanda. Não há lugares onde o sal possa ser escavado nas proximidades, então eles estão transportando-o para cá dos elfos da Floresta Negra ou do Reino Merinard.
Metais refinados, gemas e itens não essenciais podem ser usados no comércio com os elfos da Floresta Negra. Eu os trouxe com esse propósito específico em mente, não que soubesse como o comércio funcionaria com eles.

| Demi-Humano | [Você com certeza trouxe muito dessa vez!], disse o esquilo demi-humano. [Eu me pergunto se vai caber...]
| Kousuke | [Temos alguns bens muito importantes e valiosos para entregar, então, se você quiser, posso construir outro depósito para você?]
| Demi-Humano | [Se isso não te incomodar muito, seria muito útil]

Ira, o gerente esquilos, e eu analisamos a localização e os detalhes da construção, e finalmente decidimos expandir o atual depósito em vez de construir um novo. Como é uma construção que eu fiz em primeiro lugar, o processo será muito fácil. Normalmente, se você estivesse construindo um prédio, teria que se preocupar com os pilares que o sustentam e assim por diante, mas eu não preciso me preocupar com nenhuma dessas coisas difíceis.
Eu sei, através da construção de videogames que usam a gravidade como mecânica, que os edifícios podem desabar se o peso aumentar demais. Mas minha habilidade não é assim. Este é um processo comparativamente simples.

| Demi-Humano | [Muito obrigado!] disse o gerente esquilo. [Não devemos ter problemas agora]
| Kousuke | [Encomende as prateleiras e outras coisas aos artesãos, okay?]
| Demi-Humano | [Entendido!]

O gerente esquilo deu ordens a um grande urso demi-humano e comecei a retirar grandes quantidades de mercadorias do meu inventário. O urso demi-humano então carregou os referidos bens para o armazém expandido.

| Bela | [Isso é uma loucura], disse Bela. [O prédio de armazenamento ficou maior em menos de trinta minutos]
| Tozume | [É inconcebível], disse Tozume. [Você provavelmente poderia ser um aventureiro de enorme sucesso se quisesse]
Bela assentiu. [Você pode carregar quantas coisas quiser, reconstruir e consertar armas no local se elas quebrarem. Você pode até criar abrigo seguro e boa comida no local. Qualquer time mataria para ter você]
| Ira | [...]

Ira não disse nada em resposta à avaliação que a dupla de ogras fez sobre mim e minhas habilidades. Eu posso curar pessoas, realizar ataques de longo alcance com armas de fogo e tenho outras habilidades que são extremamente úteis para aventureiros, mas não faz sentido dizer isso às garotas. Eu não estou planejando me tornar um aventureiro tão cedo.

| Ira | [De qualquer forma, tudo pronto por hoje?], perguntou Ira.
| Kousuke | [Hmm, quase. Só falta voltar e relaxar enquanto mexemos nas novas armas. Suponho que já faz um tempo que não faço roupas novas e outras coisas também...]
| Ira | [Roupas de garota mágica?]
| Kousuke | [Isso incluso, sim. Vou fazer algo para a Bela e a Tozume também. Vestidos ou qualquer outra coisa]

Parece que eu havia chocado as ogras em questão. Essa é exatamente a reação que eu estava procurando. Recentemente, as pessoas do meu círculo se acostumaram com a minha loucura, então não reagem mais assim.

| Bela | [Disse o que...? Vestidos? Para nós?]
| Tozume | [Er, nós realmente não somos do tipo para vestido]
| Kousuke | [Vocês são lindas], eu disse a elas. [E tenho certeza de que vocês duas ficariam deslumbrantes. Apenas considere isso um bônus por aceitar este trabalho]
| Bela | [Os bônus dessa viagem já dão para pagar uma casa nova], Bela respondeu com uma expressão séria no rosto.

Eu não sei o valor de mercado, mas armas feitas de liga de mithril devem valer muito dinheiro, dada a reação dela. Não há muito mithril comparado ao ferro na liga, mas discordo.

| Kousuke | [Agora Agora. Não se preocupem com os detalhes. Vocês vão ficar careca]
| Bela | [Parece meio rude dizer a uma mulher que ela pode ficar careca, você sabe], apesar de seu tom às vezes ser grosseiro, Bela tem uma personalidade surpreendentemente séria. [Estou começando a entender o significado por trás do que a Shemel disse...]
| Kousuke | [Hum? O que é isso?]
| Bela | [É cansativo comentar sobre tudo, então seria melhor apenas calar a boca e observar você fazer o que faz]
| Kousuke | [Ha ha ha, aquele maldita Shemel. Quando eu voltar, vou fazer com que ela use um vestido de noiva branco com babados, renda e tudo! E vocês duas vão me ajudar]
| Bela | [Eeeeh?] disse Bela. [... Okay eu acho]
| Tozume | [Parece meio assustador para mim, mas também quero ver], pensou Tozume, [então acho que vou ajudar]
| Ira | [Eu também], disse Ira.

Heh heh heh, mesmo a Shemel não seria capaz de resistir a nós quatro juntos. É hora do nosso primeiro desfile de moda em muito tempo.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Shemel | [Magia não é meio injusta...?]
| Ira | [Não]

Shemel me fez voar e lá estou eu, no chão. Bela foi nocauteada com um soco, e a Tozume teve areia jogada em seu grande olho e está desmaiada de dor.
Assim que voltamos do depósito, imediatamente fiz um vestido de noiva com babados e tentei colocá-lo na Shemel, mas naturalmente ela rejeitou a ideia. Foi então que o gongo da batalha tocou e o pequeno e velho Kousuke foi lançado às alturas! Quando percebi o que tinha acontecido, eu estava deitado de costas.
Mas mesmo depois de tudo isso—
Todos os quatro membros da Shemel estão presos por pulseiras de luz brilhantes. Seu corpo está flutuando ligeiramente.
A magia da Ira é selvagem.

| Ira | [Ele estava apenas tentando colocar um vestido em você, e também não era particularmente embaraçoso ou humilhante], Ira repreendeu. [O fato de você ter respondido com violência mostra o quão estreito é o seu coração, Shemel. Francamente, você tem um pau na bunda]
| Shemel | [Então não significa nada que eles tenham tentado arrancar minhas roupas à força e me fazer usar algo que eu não queria?], Shemel protestou.
| Ira | [Você realmente não quer usar esse vestido?]

Ira olhou para a Shemel, que desviou o olhar.

| Ira | [Não se preocupe], disse Ira. [Todo mundo vai usar um, assim não será constrangedor]

Fiz um sinal de positivo para a Ira. Isso está perfeitamente bem para mim, se resolver o problema.
E então, eu fiz exatamente isso. Vestidos brancos puros, com babados e forrados de renda para todas.

| Shemel | [Isso realmente não combina comigo...], Shemel tinha uma expressão chorosa no rosto.
| Bela | [Não, você está ótima, chefa], Bela assegurou. [Menos fofa e mais bonita, na verdade]
| Tozume | [E-eu me sinto meio desconfortável...]

Tozume está inquieta, mas a Bela parece estranhamente bem. Na verdade, ela está mais preocupada com o desempenho das outras duas.

| Ira | [Kousuke, como estou?] ela perguntou.
| Kousuke | [Super bom. Incrível, na verdade]

E então há a Ira. Ela está adorável. Insanamente. Eu mal conseguia encontrar palavras para descrevê-la. Por que eu não tenho uma função de captura de tela no meu conjunto de habilidades?! Não importa o quanto eu me concentrei em pressionar 『F2』 ou 『F12』 ou 『Print Screen』, nada aconteceu. Nenhum som de captura.

Droga.

| Kousuke | [Vou fazer outras roupas também]
| Ira | [Mm, quero experimentá-las], disse Ira.
| Kousuke | [Mas o que devo fazer a seguir...? Ah, vamos com algo em que a Shemel e sua equipe ficarão bem]

Eu preparei alguns shorts jeans e blusas curtas - roupas que expõe um pouco de pele.

| Shemel | [Isso é muito melhor do que aquele vestido], disse Shemel.
| Bela | [Essa regata não é meio curta? Você consegue ver alguma coisa aí de baixo?], perguntou Bela.



| Tozume | [Isso pode ser perfeito para uso casual em casa], disse Tozume. [Embora eu desejasse que fosse só um pouco maior]
| Shemel | [Kousuke]
| Kousuke | [Digamos apenas que isso é incrivelmente agradável aos olhos]

Swoosh, boom, yowee! As ogras parecem incríveis. As regatas enfatizam seriamente seus peitos, e elas têm abdominais incríveis. Maldição.
Como está a Ira? Bem, seu corpo menor é muito atraente em um short curto. Sua pele branca também é um colírio para os olhos.

| Kousuke | [Uma regata de comprimento normal fica assim], eu disse.
| Shemel | [Ah, eu gostei! Eu adoraria algumas, na verdade]
| Kousuke | [Claro. Vou fazer]
| Bela | [Ah, eu também!]
| Tozume | [Eu também gostaria de algumas]
| Kousuke | [Tudo bem, cinco para cada uma de vocês. Apenas certifiquem-se de usar o próximo conjunto de roupas que eu fizer também]

Como os ogros geralmente são todos do mesmo tamanho, eu poderia fazer 15 da mesma regata. Isso foi super fácil para mim neste momento.
Próximo-

| Shemel | [Parece meio apertado quando você amarra a fita no pescoço e abotoa a camisa]
| Bela | [Posso desabotoar dois ou três deles?]
| Tozume | [Realmente parece meio apertado]
| Ira | [Estou fofa?]
| Kousuke | [Adorável!]

Eu as fiz usar camisas sociais de mangas curtas com saias curtas pregueadas. O estilo de uma garota do ensino médio. Sinceramente, parece que eu estou infringindo algum tipo de lei, mas guardei isso para mim mesmo.
Shemel e Bela imediatamente afrouxaram as fitas e desabotoaram alguns botões como duas garotas más. Sim, isso é exatamente o que eu esperava. Para minha surpresa, Tozume não pareceu odiar o uniforme como ele é e o usou como uma campeã. Sim, ela realmente é uma beleza legal. Ela é como a chefe clichê do comitê disciplinar de um mangá ou anime.
Quanto a Ira, bem... Sim, isso parece ilegal. Era para ser um uniforme de colegial, mas parece que ela está indo para uma escola primária de garotas ricas.
Não, isso é ruim. Mas também muito bom. Me ajudem!

| Shemel | [Oh, eu gosto desse estilo. O tecido é resistente e tudo]
| Bela | [Você poderia se misturar à floresta com isso]
| Tozume | [Mas você se destacaria como uma louca nos Desertos]
| Ira | [Como estou?]
| Kousuke | [Roupas fofas combinam melhor com você], eu disse a Ira, [mas você fica adorável com isso também]
| Ira | [Realmente?]

A próxima roupa foi camuflada feita de tecido resistente. Sim, as três garotas ogros parecem especialmente bem nisso. Quando a Ira o usou, ela parecia principalmente uma criança fantasiada.

| Shemel | [Hum, isso é meio...]
| Bela | [É-é um pouco embaraçoso]
| Tozume | [Não é isso...]
| Ira | [Como estou?]
| Kousuke | [Você está tão incrível que estou me perguntando se morri e fui para o céu]

Em seguida, fiz as meninas usarem roupas de minissaia que lembram uma certa garota mágica lírica. Hoje foi o nascimento das garotas mágicas do Triplo Ogrecure!
Shemel é rosa, Bela é vermelha e Tozume é azul claro. Eu deixei a Ira preto. Infelizmente, Shemel e suas meninas parecem avessas a esse tipo de roupa com babados. Honestamente, elas parecem adoráveis, mas tudo bem.



| Kousuke | [Sabe, notei que vocês, meninas, não usam muita armadura], eu comentei.
| Shemel | [Hah?], disse Shemel. [Ah, bem, é caro fazer uma armadura do nosso tamanho, e se o material que usamos for muito pesado, isso nos atrasará. Ao contrário dos soldados, os aventureiros precisam fazer muitas caminhadas de longa distância e também precisamos carregar nossa própria comida e bebidas. A armadura apenas nos pesaria]
| Kousuke | [Saquei. Então tudo que vocês precisam são roupas com efeitos protetores!]
| Shemel | [Er, eu preferiria que você fizesse algo sem tantos enfeites. Se eu fosse para a floresta usando essa coisa, os galhos pegariam tudo, eu ficaria despedaçada]
| Bela | [Essa coisa de camuflagem de antes seria ótima. Com todos os insetos e sanguessugas, seria bom usar algo que cubra a pele]
| Kousuke | [Isso é chato!], eu suspirei.
| Bela | [Ser uma aventureira é muito emocionante, mas os trabalhos em si podem ser bem básicos e difíceis. Não precisamos de mais entusiasmo]
| Kousuke | [É um mundo difícil lá fora... Oh, eu já sei!]

Tirei um único pedaço de couro do meu inventário. Bem, tecnicamente é uma peça, mas é enorme.

| Kousuke | [Quer que eu crie para vocês alguns equipamentos defensivos com isso?]
| Shemel | [Claro que é grande. Que tipo de couro é esse?]
| Ira | [Wyvern], disse Ira.
| Tozume | [Huh, legal... Espere, o que–?!], Tozume gritou.
| Kousuke | [Fomos atacados por eles como loucos nas montanhas Sorel, onde conhecemos a Grande], eu expliquei. [Eles eram um verdadeiro pé no saco]
| Bela | [Espere, você mesmo os derrubou?]
| Kousuke | [Sim]
| Tozume | [Alguém que pode derrubar wyverns realmente precisa da nossa proteção?], perguntou Tozume.
| Shemel | [Esse cara aqui é muito mole, então é fácil de enganar e sequestrar], Shemel disse a ela.
Tozume assentiu. [Ele parece ingenuamente gentil. Estupidamente assim]

Enquanto isso, olhei ao nosso redor.

| Kousuke | [... Na verdade, onde está a Grande?]

Ela não está em lugar nenhum. Quando eu a perdi de vista?

| Ira | [... Agora que você mencionou, acho que ela já tinha ido embora quando estávamos comendo]
| Kousuke | [Espere, sério? Bem, ela não é uma criança. Ela é uma garota sensata, então acho que ela ficará bem]

As pessoas aqui são pacíficas, então duvidei que algo maluco pudesse acontecer. Mas eu ainda estou preocupado.

| Kousuke | [Hum, o que devemos fazer? Provavelmente deveríamos ir procurá-la, certo?]

Eu me considero uma espécie de guardiã dela, então senti que deveria ir procurá-la, mas ela realmente não é uma criança. E mesmo que ela se perca na base, não é perigoso, mas... eu ainda tenho que procurá-la.

| Shemel | [Ei, vamos procurá-la, então fique aí], Shemel me disse. [Ela pode estar andando com as harpias, então não queremos nos desencontrar um do outro porque todos nós partimos]
| Tozume | [Certo], concordou Tozume. [Bela, você fica com ele. Seria ruim deixá-lo desprotegido]
| Bela | [Sério? Tudo bem, então. Estarei esperando!]
| Shemel | [É melhor você estar. Mas primeiro, hora de se trocar]

Shemel entrou em casa para que ela pudesse trocar a roupa da garota mágica pelo seu traje habitual. Ah, ela poderia ter ido como está! Ela teria sido o centro das atenções assim!

| Bela | [O que devemos fazer?] disse Bela. [Estou impaciente!]
| Ira | [Não há motivo para pânico], Ira disse para ela. [Como Kousuke disse, Grande não é criança. Ela é um grande dragão. Ela não vai se matar ou se machucar tão cedo]
| Kousuke | [Sim, você está certa. Estou me preocupando demais! Eu não ficaria surpresa se ela estivesse brincando com crianças em algum lugar ou algo assim]

De alguma forma, essa imagem não parece remotamente irreal para mim.

| Kousuke | [Acho que não há motivo para pânico... Ah, eu sei. Usarei o tempo para fazer armaduras de couro de wyvern]
| Ira | [Eu quero um pouco também]
| Kousuke | [Você não precisa de armadura de couro, Ira... Oh, mas eu poderia fazer uma capa para você com a membrana da asa que tenho em meu inventário]
| Ira | [Mal posso esperar para pegar minha capa de wyvern!]
Bela ficou olhando. [Hum, você percebe que o equipamento de Wyvern vale dezenas de moedas de ouro?]
| Kousuke | [Não é nada demais], eu disse a ela. [É basicamente gratuito para mim, já que eu mesmo produzo tudo]
Ela soltou um suspiro profundo. [Não tenho certeza se esse é o problema aqui...]

Ignorando-a, fui até minha ≪Bancada Golem≫ e abri o Menu de Criação. As armas estão prontas, então eu pedirei às meninas que as testem assim que voltarem.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Grande | [Booo. Eu também quero roupas do Kousuke!]
| Pirna | [Sim, injusto! Queremos roupas que você faça também!]
| Capri | [Eu também]
| Ingrid | [Estou com muito ciúme!]
| Aja | [...]
| Kousuke | [Ok, já entendi!]

Depois de inserir a armadura wyvern e a capa de asa de wyvern no Menu de Criação, minhas companheiras aladas desceram e me cercaram. Sim, Grande e as harpias. Aparentemente, elas estiveram juntas o tempo todo. Elas voltaram antes da Shemel e da Tozume, conforme previsto. Foi realmente tão importante eu fazer suas roupas?

| Kousuke | [Você sabe, eu ficaria feliz em fazer roupas para vocês se vocês me pedirem... Mas hm, o que eu posso realmente fazer...?]
| Grande | [O que você quer dizer?]
| Kousuke | [Para usar minha habilidade Artesanato corretamente, preciso ser capaz de imaginar o que quero fazer, com relativa precisão]
| Grande | [E?]
| Aja | [...?]

Grande inclinou a cabeça e a Aja fez o mesmo ao lado dela. Nossa, elas são tão fofas.

| Kousuke | [Em outras palavras, minha péssima imaginação me limita a produzir pequenas alterações no que vocês estão vestindo agora], eu expliquei. [Se vocês concordarem com isso, eu ficaria feliz em fazer roupas novas para vocês]
| Grande | [Eu não me importo! Quero roupas que você faz!], disse Grande com entusiasmo.
| Kousuke | [S-sério? Hum, então antes de fazer suas roupas, Grande, vou colocar as armas que fiz para as garotas ogros, já que terminaram. Bela, quando as outras duas voltarem, verifique se elas estão bem]
| Bela | [Sim! Wow, é assim que a liga de mithril brilha?]

Peguei três armas da ≪Bancada Golem≫ e as entreguei para a Bela.

| Kousuke | [Tudo bem, hora de começar]
| Grande | [Eu quero algo extremamente fofo], Grande exigiu.
| Kousuke | [Você com certeza está tornando isso difícil para mim...]

Eu poderia combinar o top com a saia que ela está usando agora em um vestido com decote e depois aplicar um fecho na parte de trás da saia... Não, eu poderia usar um gancho e deixar aberto, talvez?
Grande tem garras grandes nos pés, então seria difícil colocá-las de baixo para cima. Essas garras são tão afiadas que, se ficarem presas na roupa, vão rasgá-la.
Muitos babados, muitas rendas. E decidi torná-lo branco e vermelho.

| Kousuke | [Está feito!]
| Grande | [Whoa! Estou experimentando agora mesmo!]
| Kousuke | [Ira, duvido que ela consiga fazer isso sozinha, então você pode ajudá-la?]
| Ira | [Mm, okay. Você não pode tirar a roupa aqui]

Grande imediatamente tentou se despir na hora, mas a Ira rapidamente a impediu e arrastou-a para dentro de casa. Não fiquei particularmente surpreso por ela ter tentado isso, dada sua natureza de dragão, roupas são apenas acessórios para ela.

| Kousuke | [Então a próximo é...]
| Aja | [...]

As harpias estão me encarando com seus olhos brilhantes. O que eu vou fazer para essas garotas? Coisas com babados atrapalhariam quando elas voarem, então elas não são grandes fãs desse floreio em particular.
Dito isso, ao contrário da Grande, elas não têm tantas partes do corpo que possam atrapalhar as roupas. Dos joelhos para baixo, suas pernas parecem de pássaros, mas se as fecharem, podem esconder suas garras, e seus tornozelos são aproximadamente do mesmo tamanho que os de um ser humano comum. Seus braços são asas dos ombros para baixo, então não podem usar tops com mangas.

| Kousuke | [Vou experimentar um monte de coisas. Contanto que evitemos mangas compridas, vocês, meninas, podem usar praticamente qualquer coisa]

Elas podem usar vestidos inteiros, se não tiverem mangas. Elas também podem usar tops sem mangas com shorts curtos ou minissaias também.
Tudo que eu preciso fazer é pegar cada um dos tamanhos e mudar a cor e o design de acordo.
Continuei silenciosamente a trabalhar em suas roupas e, quando as terminava, as harpias ou a Ira as carregavam para dentro de casa e depois elas saíam com seus novos looks.
Oh, certo. Eu tinha esquecido que a Pirna e as outras harpias têm quase o mesmo tamanho corporal da Ira, então todas podem usar as mesmas roupas.
À medida que minhas meninas entravam e saíam de casa com roupas novas, como em um desfile de moda, vários transeuntes da base começaram a se reunir para assistir – a maioria mulheres. Isso é ruim!

| Ira | [Kousuke], disse Ira.
| Kousuke | [Sim?]
| Ira | [É importante saber quando desistir]
| Kousuke | [... Sim]

Mulheres-fera, lâmias, mulheres anãs que inicialmente pensei que fossem crianças, uma mulher-lagarto... Espere, Madame Zamil?

Por favor, não entre na fila assim. Okay, sim. Eu vou fazer roupas para você. Pessoalmente, acho que um uniforme militar combinaria perfeitamente com você, Madame Zamil. Huh? Você quer algo branco com babados...?

Bem, suponho que não tive escolha. E embora seja rude dizer isso em voz alta, ela realmente ficou ótima em sua nova roupa.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Eu estou morto]
| Ira | [Bom trabalho hoje]

Só à noite fui libertado da multidão de mulheres e estava descansando a cabeça no colo da Ira. Ela tem um sorriso no rosto e escova suavemente meu cabelo com sua mãozinha. Este é o melhor.
Felizmente para mim, as armas das garotas ogros e a armadura de couro de wyvern não precisaram de nenhum ajuste, então não exigiu muito de mim. Lidar com a multidão de mulheres foi outra história.

| Ira | [Acho que foi uma boa maneira de as pessoas desabafarem. Não há muito entretenimento aqui]
| Kousuke | [Nós realmente temos que fazer algo sobre isso]
| Ira | [Sim, mas isso é algo para eles resolverem, já que são eles que moram aqui. Não se preocupe, quanto mais tempo eles viverem aqui, mais começarão a descobrir essas coisas. No momento, eles ainda estão focados em viver o dia a dia]
| Kousuke | [É assim que funciona?]

Ira assentiu. [É], ela respondeu definitivamente.
Se ela disse isso, provavelmente é verdade. Mas eu ainda quero fazer algo por eles.

| Kousuke | [A propósito, como está indo o desenvolvimento da estação retransmissora do comunicador golem?]
| Ira | [Isso será feito em breve. Por que?]
| Kousuke | [Eu estava pensando que poderia ser uma ideia legal começar uma espécie de transmissão de rádio assim que estiver pronta. Seria uma forma perfeita de entretenimento]
| Ira | [Transmissão de rádio...? Se bem me lembro, você disse que era para transmitir informações para diversas áreas e tocar música e tal, certo?]
| Kousuke | [Sim, é isso. Quando se trata de notícias, até as menores coisas contam. Por exemplo, esta cidade teve um festival, ou algum prato novo e alguma coisa estava deliciosa, ou um monstro foi avistado na estrada entre esta cidade e aquela cidade, mas o Exército de Libertação cuidou disso, então agora é seguro. Coisas assim. Só poder ouvir sobre coisas acontecendo em outro lugar é divertido]
| Ira | [Entendo... Isso parece interessante]
| Kousuke | [Eu sei né? Quando a pesquisa terminar, eu realmente gostaria de fazer isso acontecer]

Bem, as transmissões de rádio não são eficazes apenas como entretenimento, elas também têm valor militar. Você sabe, propaganda e outras coisas. Pelo que ouvi, a taxa de alfabetização neste mundo não é particularmente alta. Em outras palavras, a educação não está exatamente disponível para todos. Imagine se você fizer transmissões de propaganda em um lugar como esse...? Pareceu-me perigoso... Mas se usado corretamente, pode ser útil. Eu poderia simplesmente explicar os perigos assim que colocarmos os comunicadores em funcionamento.

| Grande | [Prepare-se!]
| Kousuke | [Oof!]

Grande colidiu com meu estômago enquanto eu estava deitado de lado. Se ela tivesse realmente ido com força total, eu e o sofá teríamos sido divididos em dois. Graças a Deus aquela pulseira protetora está funcionando como anunciado.

| Grande | [Ei, Kousuke? Então... eu consegui uma forma humana e me tornei uma de suas esposas, sim?]
| Kousuke | [Mm-hmm]
| Grande | [Então, como é que você nunca parece querer me tocar?]
| Kousuke | [Isso não é verdade, é só...]

Levantei-me do colo da Ira e sentei-me, enquanto a Grande ficou em pé na minha frente. Estamos praticamente cara a cara, ela é uma mini garota dragão.

| Grande | [Não, você está absolutamente evitando me tocar], ela disse. [Você está sempre em cima da Sylphy, Ira, das harpias e daquela Soberana. Mas tudo que você faz é esfregar minha cabeça]
| Kousuke | [Realmente...?]

Na verdade, talvez ela esteja certa. Talvez eu não tenha sido tão sensível com ela.

| Grande | [Além disso, você, hum, acasalou... Er, foi íntimo com todo mundo, menos comigo, não?!]
| Kousuke | [Sim, bem, você está certa]
| Grande | [Não sou tão diferente em tamanho da Ira ou da Pirna! Por que eu sou a única, hum, deixada de fora?!]
| Kousuke | [Não tenho certeza de como responder a isso...]

Quero dizer, é da Grande que estamos falando. Não me interpretem mal, ela é adorável. Mas ela é mais como um animal de estimação ou uma fonte de cura emocional para mim... Eu simplesmente não consigo querer fazer esse tipo de coisa com ela.

| Grande | [Outro dia, enquanto eu fingia dormir, você e as outras garotas trouxeram comida e bebidas para o quarto e se divertiram muito... Por que sou a única que ficou de fora?]

Grande olhou para mim com lágrimas nos olhos. Eu tenho que dizer alguma coisa, mas antes que pudesse...

| Ira | [Não se preocupe], Ira de repente disse algo incompreensível ao meu lado, [Esse é um dos objetivos desta viagem]

Com licença?

| Ira | [Agora que chegamos até aqui, não haverá muita necessidade de voar, o que significa que tudo ficará bem se seu corpo não estiver 100%]
| Kousuke | [Espera espera. O que você está falando?]
| Ira | [Não sei se funcionará em dragões, mas trouxe remédios também]
| Kousuke | [Que remédio?!]
| Pirna | [Nós também vamos ajudar!]
| Ingrid | [Absolutamente!]
| Capri | [Conhecemos todos os pontos fracos do Mestre, então não se preocupe!]
| Aja | [...]
| Kousuke | [Whoa! De onde vocês vieram?!]

Pirna e as outras harpias estavam em outra mesa, um pouco distante de nós, mas de repente entraram em nossa conversa. Ira começou a tirar algo de dentro de sua capa: um frasco de remédio cheio de algum tipo de líquido colorido, que ela está explicando para a Grande.
Espere, o que foi isso? É da cor do arco-íris e, francamente, tem vibrações ruins.
Seria esse o tipo de coisa ruim que me faria voar para a lua?

| Kousuke | [Hum, ainda nem jantamos, então vamos esfriar nossos jatos, okay?] eu disse.
| Pirna | [Se ficarmos com fome, você pode simplesmente pegar um pouco de comida para nós], disse Pirna. [Sem problemas]
| Ira | [Agora, você fez a Grande esperar o suficiente!], Ira me contou. [Está na hora]
| Kousuke | [Espere, sério. Espere! Vamos conversar sobre isso!]
| Ira | [Não vai acontecer]

Ira colocou um par de algemas mágicas em mim enquanto eu tentava resistir. Hmph, mulher tola! A magia de efeito de status não funciona... er, uh???

| Ira | [Kousuke, você não tem poder mágico, então qualquer magia que utilize energias mágicas ou circuitos mágicos no corpo não funciona em você. Mas isso não se aplica à magia que possui habilidades de restrição física]
| Kousuke | [Você planejou isso!]
| Ira | [Você é o culpado por fazer a Grande se sentir excluída esse tempo todo. Você não se sente mal por ela? Senhoritas, levem ele para o quarto]
| Pirna | [Sim, sim!]
| Ingrid | [Não se preocupe, isso não vai doer]
| Capri | [Tudo estará acabado quando você terminar de contar as manchas no teto]
| Aja | [...]

Com minhas mãos contidas, Pirna e as outras me levaram para o quarto.

Eu não vou desistir! Não vou perder para os remédios suspeitos da Ira!


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Não se pode superar a medicina apenas com força de vontade. Entre os vários medicamentos da Ira havia alguns que não tinham nenhum efeito, mas sempre que isso acontecia, Ira apenas sussurrava: [Eu sabia]

Ira, você estava me usando para seus experimentos?
Maldita seja!!!

Quanto à minha situação atual—

| Grande | [Mmm. *Mastiga*...]

Grande está dormindo enquanto se agarra ao meu corpo. E por alguma razão, ela está mordiscando meu ombro esquerdo. Após uma inspeção mais aprofundada, o local para onde ela está ficou vermelho e tem marcas de dentes impressas nele.

Por favor, não me coma?

O que aconteceu com a Ira? Eu não tenho certeza, mas ela com certeza não está mais no quarto. Ela acordou cedo ou não dormiu aqui para começar. Eu me lembro dela estando presente pelo menos durante parte das atividades da noite anterior.
Tentei me levantar, mas o rabo da Grande está enrolado na minha perna direita, e ela está deitada em cima de mim, mastigando meu ombro esquerdo, então tudo que eu consigo mover é a cabeça e o braço direito.

| Kousuke | [Grande, querida, acorde. Além disso, por favor, não me coma]
| Grande | [Mm...?]

Enquanto eu a chamava, acariciei suavemente sua cabeça, fazendo com que ela finalmente abrisse os olhos. Seu olhar está claramente grogue. Ela olhou para meu rosto e depois para o meu ombro cheio saliva e marcas de mordida. Então ela começou a lamber.



| Kousuke | [Ei, isso faz cócegas]

Mas ela não parava de lamber. Ela devia estar meio acordada—
Ou foi o que pensei quando ela parou de repente.

| Grande | [Mm]

E então, por algum motivo, ela apontou seu ombro esquerdo para minha boca. Hum, o que ela estava querendo dizer?

| Grande | [Faça o mesmo comigo], ela exigiu.
| Kousuke | [Huh???]
| Grande | [Depressa]

Sua cauda se enrolou com mais força em minha perna.

Ow, ow!

A cauda dela é muito forte, então optei por não oferecer muita resistência. Aproximei minha boca de seu ombro branco e esbelto e o mordi suavemente como ela fez, mas não com força suficiente para deixar uma marca.

| Grande | [Faça isso mais forte]
| Kousuke | [Sério...?]
| Grande | [...]
| Kousuke | [Ouch, ow! Okay. Assim?]

Mordi seu ombro com força suficiente para deixar uma marca, depois comecei a lamber a delicada mancha vermelha. Ela meio que tem gosto de suor.

| Grande | [Mmph!♪]

Grande olhou entre o ombro dela e o meu. Algo sobre isso é estranhamente embaraçoso.

| Kousuke | [Vamos levantar?]
| Grande | [Sim]

Grande soltou minha perna e levantou-se de cima de mim. Sim, tudo dói. Ou não consegui rolar na noite passada ou fui maltratado por uma mulher. Provavelmente ambos. Estranhamente, eu ainda tenho o medidor de resistência quase cheio. Isso foi graças a todos os remédios da Ira?

| Grande | [Quero me limpar com água], disse Grande.
| Kousuke | [Vamos tomar banho então?]
| Grande | [Banho?]
| Kousuke | [É basicamente o que você descreveu]

Fiz questão de vestir pelo menos uma cueca antes de entrar na sala, onde fui recebido pela Ira e as harpias.
Aparentemente, elas estavam preparando o café da manhã para todos nós.
Todos se concentraram em nossos ombros.

| Ira | [... Hm], disse Ira.
| Pirna | [Ah], disse Pirna. [Tudo faz sentido agora]
| Ingrid | [Nada mal], Ingrid acenou com a cabeça.
| Capri | [Aww, que legal!], Capri arrulhou. [Vou copiá-la esta noite!]
| Aja | [...]

Tudo isso foi um pouco embaraçoso. Eu gostaria que elas parassem. Grande, por outro lado, parece estar no topo do mundo.
Puxei a mão dela e a levei para o banho.
Foi rápido e fácil.
O que? Não, tudo o que fizemos foi lavar o suor e outros sucos, então não demorou muito. É de manhã e o café da manhã está esperando por nós, afinal.
Assim que saímos do banheiro, encontrei roupas prontas para mim, mas por algum motivo são apenas roupas íntimas e calças. Elas estão me dizendo para passar o dia em topless?

| Pirna | [Não esconda isso]
| Grande | [Não]
| Capri | [Nem tente]
| Ingrid | [Você não deve esconder isso]
| Ira | [Não vai acontecer]
| Kousuke | [...]

O que houve com essa pressão insana das colegas? Eu não vou perder para... er, na verdade, perdi totalmente. Cada vez que eu tentava usar algo que escondesse meu ombro, Grande parecia que ia começar a chorar. Como eu poderia fazê-la chorar assim? E então, antes do café, usei minha ≪Bancada Golem≫ para fazer uma camisa de corrida.

| Grande | [Heh heh heh...]

Grande parecia muito satisfeita enquanto comia o mingau que as harpias e a Ira preparam. Havia carne seca e vegetais misturados, então parece mais uma espécie de mingau chinês. Os sucos da carne do gizma realmente a tornaram deliciosa.
Depois do café da manhã, vamos nos encontrar com a Madame Zamil, Shemel e suas meninas. Estaremos descansando e continuando nossa coleta de informações hoje. À noite, compartilharemos nossas descobertas e decidiremos por onde começar a pesquisar. Ah, e a nova lança curta que eu deveria ter feito para a Madame Zamil na noite passada será feita agora.

| Zamil | [Seria impensável ter entrado no quarto naquele momento], disse ela.
| Kousuke | [Sim, entendi]

Assim como a Madame Zamil havia pedido, fiz para ela uma lança curta feita de liga de mithril. Achei que a lâmina ficaria longa novamente, mas acabou ficando dentro do alcance aceitável da lança curta.

| Zamil | [Se fosse muito longa, seria difícil de usar. Se vou manejá-la em áreas estreitas, provavelmente não vou girá-la muito]
| Kousuke | [Saquei]

A nova lança curta tem uma lâmina larga e grossa. Honestamente, eu não sei dizer se ela foi projetada mais por sua robustez ou por seu dano contundente. Parece que a Madame Zamil gosta de lanças de lâmina única.

| Kousuke | [Tudo bem. Então, sobre a coleta de informações de hoje...]
| Pirna | [Vamos voar pela área e dar uma olhada nas coisas], disse Pirna. [Estaremos verificando os três locais que conhecemos agora, além das estradas]
| Shemel | [Vamos conversar com alguns caçadores e patrulheiros e perguntar se há algum outro ponto de interesse para procurar], disse Shemel.
| Zamil | [Eu protegerei o Sir Kousuke]

Então a Shemel e sua equipe vão coletar informações de dentro da base, e a Madame Zamil estará comigo.

| Ira | [Vou falar com o Ovis e ver se há alguma coisa que o esteja incomodando aqui], disse Ira.
| Kousuke | [Ovis?]
| Ira | [O homem-fera ovelha. Ele é o responsável aqui]
| Kousuke | [Ah, entendi. Acho que vou com você então], eu disse.
| Grande | [Eu também irei acompanhá-lo]

Grande parece estar de volta ao normal e quer nos acompanhar. Ela está cooperando pessoalmente comigo, ela não é um membro oficial do Exército de Libertação.
Depois de confirmar os detalhes do dia, todos seguimos caminhos separados. Segurei a mão da Ira com a mão direita e a da Grande com a esquerda, e a Madame Zamil me seguiu. Uma formação bastante interessante. Como ontem, Ira segura meus dedos indicador e médio, e eu seguro uma das garras da Grande. Eu tenho flores nos dois braços, querido.
E então, fomos até o Ovis, mas...

| Ovis | [Se alguma coisa me incomoda, você pergunta?] ele disse.
| Ira | [Sim], disse Ira. [Se houver, adoraríamos ajudá-lo]
| Kousuke | [Já que estou aqui, há muitos problemas que posso resolver facilmente], eu acrescentei. [Qualquer coisa que envolva edifícios, agricultura, expansão da base, etc.]
| Ira | [Kousuke]
| Kousuke | [Ira, eu uso meus poderes da maneira que quero]
| Ira | [... Sim, eu sei]

Tanto a Ira quanto a Sylphy não se sentem bem em confiar tanto em meus poderes. É verdade que uma organização que depende das competências de uma única pessoa não está exatamente numa posição saudável. Mas eu pessoalmente senti que devemos usar o que temos à nossa disposição. Eu não odeio limitações e desvantagens auto-impostas, mas esse tipo de jogo é para um punhado de pervertidos por aí.
Depois de pensar por um momento, Ovis falou em voz alta.

| Ovis | [Agricultura, você diz?]

Uma ovelha que anda sobre duas pernas com certeza é uma imagem fofa, mesmo que esse cara pareça um homem mais velho e grisalho...

| Ovis | [É muito difícil conseguir madeira aqui, sabe], disse ele. [Transportá-la da Floresta Negra não é uma tarefa simples, mas não há árvores crescendo naturalmente nesta área. Recolhemos sementes da floresta e tentamos plantar árvores aqui várias vezes, mas mesmo que as reguemos adequadamente, elas murcham fora da base. Elas crescem ao redor dos campos, mas...]
| Kousuke | [Ah, entendo, entendo], eu disse. [Deixando os Desertos verdes, né? Isso parece uma grande luta—]
| Ira | [Na verdade não é], disse Ira. [A terra que você cultiva, mesmo nos Desertos, cultiva produtos e plantas a uma taxa normal. Mesmo que não seja um bloco agrícola. Testamos isso quando estávamos construindo a base pela primeira vez]
| Kousuke | [Ah, é isso mesmo. Eu esqueci totalmente. Além disso, temos isso agora]

Procurei em meu Inventário e peguei uma única enxada.




Enxada de Mithril +9 (Reparo Automático, Fortalecimento de Efeito III, Fortalecimento de Área III)




| Ovis | [Er, o que há com a enxada brilhante e extremamente sofisticada?], disse Ovis.
| Ira | [É uma enxada feita de mithril mágico], explicou Ira. [Quando o Kousuke balança, cerca de um décimo de hectare é cultivado]
| Ovis | [Hum... Você está brincando, certo?]
| Ira | [Infelizmente não. Será mais rápido mostrar a você]

Junto com o Ovis e alguns outros espectadores, saímos da base, com a enxada de mithril na mão.

| Kousuke | [Se vamos restaurar esta terra, por onde você gostaria de começar?], eu perguntei. [Muito perto das paredes da base seria ruim, certo?]
| Ira | [Considerando a futura expansão da base, algum lugar um pouco distante seria bom], disse Ira.
| Ovis | [De fato], Ovis concordou. [Vamos caminhar um pouco. Graças à barreira anti-monstro, os gizmas não chegam muito perto]

Caminhamos por cerca de trinta minutos, ouvindo quaisquer possíveis problemas que o Ovis pudesse estar enfrentando. Não parece haver nada urgente no momento, mas há alguém que adoece com frequência e um idoso que tinha dado um nó nas costas, então eu disse que daria uma olhada neles mais tarde. Fora isso, as coisas estão indo bem.

| Ovis | [Se conseguirmos expandir a vegetação, os nossos esforços agrícolas serão ainda mais frutíferos. E se conseguirmos criar melhor o gado também, a nossa situação alimentar melhorará muito]
| Kousuke | [Ha ha ha, deixe isso comigo]

O terreno em que estamos parece bom o suficiente, então imediatamente balancei minha enxada de mithril +9.

| Kousuke | [Vamos lá!]

*Swoop*!

Minha enxada cravou-se no chão e, no momento seguinte, uma enorme onda de impacto varreu a área, cultivando instantaneamente um terreno de 20 metros de largura e 50 metros de comprimento. Ovis e os outros ficaram de queixo caído.

| Ira | [Tudo o que ele precisa fazer é repetir esse processo], explicou Ira. [O solo que ele ara pode ser usado para cultivo. Ervas daninhas normais e assim por diante também crescem]
| Kousuke | [Mas não chove muito por aqui, né?], eu apontei. [O que devemos fazer em relação à água?]

Mesmo que a terra tenha sido melhorada, as colheitas não podem crescer sem água. A irrigação é necessária.

| Ira | [Temos algumas opções], disse Ira. [Podemos criar um canal a partir da base que le até aqui, podemos fazer uma ferramenta mágica que produza magia da água... Podemos fazer quantos cristais mágicos precisarmos, então o custo operacional seria essencialmente zero]
| Kousuke | [Eu entendo...]

O abastecimento de água da base vem de múltiplas fontes de água ilimitadas, então podemos tirar água de lá. No centro da base da retaguarda há uma torre de água mais alta que as paredes da base e usa uma fonte de água ilimitada, então... E como a Ira sugeriu, podemos até utilizar ferramentas mágicas.

| Ovis | [Existem ferramentas mágicas que borrifam água, huh?], disse Ovis.
| Ira | [Normalmente, ninguém pensaria em usar ferramentas mágicas apenas para borrifar água em um campo], respondeu Ira. [Só é possível pela forma como esta base funciona]
| Kousuke | [Então, para a prancheta?], eu sugeri. [Eu tenho uma ideia, nesse caso]
| Ira | [Realmente? Vamos ouvir]

Se tivermos uma ferramenta mágica que funcione como um aspersor, estaremos prontos. Se quisermos produzir água magicamente, também não será necessário um recipiente para reter o fluido. Eu posso fazê-lo em forma de estaca e enfiá-lo no chão, depois modificar a cabeça para que os cristais mágicos possam ser trocados dentro e fora... Não, ter que trocar cristais para cada um deles seria uma chatice. Em vez disso, podemos conectar dezenas deles e conectá-los com fios para passar a energia mágica, conectando-os à unidade principal com um slot para cristais mágicos...
Não, não temos que fazer nada tão complexo. Eu posso simplesmente fazer torres de fontes de água ilimitadas e uniformemente espaçadas.
Decidi conversar sobre isso com a Ira.

| Kousuke | [Mas primeiro, é hora de cultivar!]
| Ira | [Mm-hmm. Boa sorte]

Acabei cultivando a merda toda do Deserto. Para ser sincero, deslocar-se por cada terreno não cultivado acabou por ser mais cansativo do que o cultivo em si.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Bela | [Bem? Como está? Ótimo, certo?]
| Kousuke | [Mmph, muito bom...]

É a noite do segundo dia de nossa permanência na base da retaguarda em nossa busca para localizar escrituras antigas.
Eu estou deitado de lado na cama e a ogra vermelha Bela me faz uma massagem. Como cultivei um grande pedaço de terra ao redor da base, corri muito e balancei minha enxada.
Não é necessário dizer que fiquei tremendamente exausto depois de chegar em casa. Quando a Shemel e as ogras voltaram, me encontraram vagando.

| Tozume | [Seria rude da nossa parte não fazer algo por você depois de tudo que você fez por nós]
| Shemel | [Bela, que tal você fazer uma de suas massagens nele?]
| Bela | [Eu? Eu não me importo, eu suponho]

As coisas se resolveram rapidamente e, em pouco tempo, fui levado para o quarto e recebi uma massagem da Bela. Ela está usando a quantidade certa de energia e é incrível. Eu senti como se tudo em minha mente estivesse derretendo.
Para onde a Ira e a Grande foram? O que todo mundo está fazendo? Ah, isso foi incrível demais para eu pensar em nada disso. As mãos grandes da Bela agarraram minhas panturrilhas e coxas nada delgadas, colocando a quantidade perfeita de pressão sobre elas. Todo o meu corpo está quente, meu fluxo sanguíneo deve estar melhorando. Eu posso até adormecer.

| Bela | [Você pode dormir se quiser!], Bela me garantiu. [Eu posso te rolar um pouco se for necessário, mas nem se preocupe com isso]
| Kousuke | [Sim...]

Eu me deixei levar pelos bons sentimentos e permiti que minha consciência desaparecesse.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Ira | [Bom Dia dorminhoco]

Acordei com alguém me sacudindo levemente e encontrei um grande olho olhando para mim na escuridão. Foi a Ira.

| Kousuke | [Huh? Hum...]

Levei um momento para lembrar por que adormeci. Bela me deu uma massagem incrível que me fez dormir. Eu posso ver a luz entrando pelo quarto, mas já está escuro lá fora.

| Kousuke | [Desculpe, deveríamos discutir nossas descobertas, certo? Eu adormeci totalmente]
| Ira | [Mm, está tudo bem. Nós já terminamos]
| Kousuke | [Espere, o que?]
| Ira | [Sim. A reunião acabou. Decidimos investigar as ruínas no Nordeste das quais ouvimos falar ontem]
| Kousuke | [Sério...?]
| Kousuke | [Você parecia cansado, afinal. Deveríamos ter esperado para conversar sobre as coisas com você?]

Ira parecia preocupada, mas balancei a cabeça.

| Kousuke | [Não, não há problema. Só terei que me desculpar com todos amanhã]

Eles provavelmente estavam sendo atenciosos, mas não foi nada bom que o cara que organizou a reunião nem se deu ao trabalho de aparecer porque estava dormindo. Eu terei que me desculpar com a Madame Zamil, Shemel e as outras garotas amanhã.

| Kousuke | [Desculpe, Ira. E obrigado por cuidar de mim]
| Ira | [... Não foi nada]

Ira não parece muito feliz. Ela está pensando que é culpa dela eu sentir que preciso me desculpar com todos?
Esfreguei suavemente sua cabeça, pulei da cama e me espreguicei.

| Kousuke | [Estou me sentindo muito mais energizado, mas estou com fome], eu disse. [Hora de pegar um pouco de comida, tomar banho e depois dormir mais um pouco]
| Ira | [Mm, vou fazer o seu jantar], anunciou Ira, cerrando os dois punhos triunfantemente.

Arrastei a mocinha para a sala, onde as harpias e a Grande conversavam animadamente. Assim que me notaram, todas me cumprimentaram e acenaram com as mãos (asas?).

| Kousuke | [Bom dia!], eu disse. [Er, mesmo que já seja noite. Desculpe por perder a reunião, senhoritas]
| Pirna | [Não se preocupe, Kousuke. Sabemos que você trabalhou duro durante o dia]
| Capri | [Exatamente. Mesmo lá de cima, eu não conseguia acreditar no que estava vendo. Você cultivou uma grande área de terra]

Aparentemente, Grande e as harpias me perdoaram. Eu me senti péssimo, francamente.
Depois disso, tomei banho com as meninas, depois comi o jantar que a Ira preparou para mim e imediatamente fui dormir. O jantar foi leve: mingau levemente adocicado, frutas e leite morno. Ira achou que não seria sensato eu comer algo muito pesado antes de dormir.
E assim, com todas amontoadas perto de mim na cama, fui dormir. As penas das harpias proporcionaram um sono extremamente confortável.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Quando acordei no dia seguinte, pedi desculpas imediatamente à Madame Zamil e à tripulação da Shemel, mas elas não hesitaram em me perdoar.

| Kousuke | [Sinto muito por ontem], eu disse.
| Shemel | [Não, não é nada demais. A única informação nova que obtivemos foi que havia uma área rochosa não natural ao sul-sudoeste]
| Zamil | [De fato. E é bem longe, então seria sensato começar com as ruínas ao nordeste]
| Bela | [Cara, que pena também. Ele estava dormindo tão profundamente que não pude evitar deixá-lo em paz]
| Tozume | [Parece que as coisas deram certo, não? Você parece recarregado]

É verdade que eu recarreguei. Dormi com todas agarradas a mim, então provavelmente é por isso que eu pareço tão bem. Eu gosto muito desse tipo de noite tranquila. Eu adoraria colocar esse tipo de coisa em rotação depois de voltar para Arichburg.

| Kousuke | [Então, hum, levará cerca de meio dia de caminhada para chegar ao nosso destino, certo?], eu disse.
| Ira | [Mm-hmm!], Ira assentiu. [Saímos agora, acampamos durante a noite e chegamos lá por volta do meio-dia de amanhã]
| Kousuke | [Então vamos indo? O time da Shemel ficará na frente, Ira e eu estaremos no centro e podemos deixar a retaguarda para a Madame Zamil. Como isso soa?]
| Shemel | [Eu estou bem com isso! E você, Zamil?]
| Zamil | [Eu também não me importo. Estou, no entanto, um pouco surpresa. Eu não achei que você estivesse ciente das táticas usadas para se mover em um grupo como este, Sir Kousuke]
| Kousuke | [Digamos apenas que aprendi uma ou duas coisas no meu velho mundo]

Quando se trata de táticas de times em SRPGs (RPGs de Sobrevivência), colocar seus personagens mais poderosos na frente e atrás é um elemento básico do gênero.
Aparentemente, quando os lobos se movem em matilha, a alcateia será liderada pelos lobos mais fortes e mais jovens, o do meio serão os lobos mais fracos, então a retaguarda será protegida por outros lobos jovens e fortes, com o que está na retaguarda absoluta sendo o líder, o lobo mais forte da matilha. Para ser mais específico, o lobo mais velho, porém mais experiente, seguirá a retaguarda e tomará decisões para todo o grupo.
Seguindo a orientação aérea das harpias, fazemos pequenas pausas a cada hora e meia a duas horas para nos reidratar e obter algumas calorias. Como a Ira é muito pequena, seus passos são curtos e ela não tem muita resistência, então acabei carregando-a um pouco. Ela disse que não estava tendo problemas, mas isso também é verdade para mim. Eu não tive nenhum problema em carregá-la.

| Zamil | [Não posso deixar de me sentir desconfortável quando olho para o jeito que você... se move, Sir Kousuke], disse Madame Zamil atrás de mim.
| Ira | [Ele mal treme, o que significa que você não fica enjoada], disse Ira. [É extremamente legal]

Eu estava imaginando a ação de comando 『W』 em minha cabeça, o que me permitiu avançar mal usando as pernas. É basicamente o mesmo que ficar parado, então, embora eu esteja me movendo em uma velocidade normal de caminhada, não me cansei nem um pouco. Inferno, eu provavelmente poderia até fazer o moonwalk se quisesse.
Mover-se assim lentamente destruiu a sanidade da Madame Zamil, mas mesmo assim continuamos andando até chegarmos ao nosso destino por volta do meio-dia.
Desertos estéreis cobertos de pedras e cascalho se estendem à nossa frente. Mas entre esse nada há rochas que claramente tinham sido alteradas por mãos humanas, juntamente com os restos de edifícios de pedra destruídos.

| Kousuke | [É isso? Estas são as ruínas?], eu perguntei.
| Ira | [Está tudo desmoronado... É difícil imaginar como seria tudo isso pelo que sobrou], disse Ira. [Além de haver um grande edifício aqui em um determinado momento]

Ira desceu das minhas costas e imediatamente começou a tocar uma das pedras alteradas próximas. Madame Zamil está de guarda perto de nós, e o esquadrão da Shemel começou a explorar a área superior das ruínas para se certificar de que não havia nada perigoso esperando por nós.

| Kousuke | [Suponho que devemos fazer uma base de operações para começar]

Felizmente, há muitos materiais no terreno aqui. Só faz sentido usar o que está no local.

Tags: Leia mangás Survive Capítulo 3 traduzidos para o português, Survive Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, Survive Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, Survive último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)