---

---

Capítulo 10 - Construção de Defesa no Céu Acima

---

---

Enquanto isso, no vale que os fóruns discutiam, uma fera branca arrastava outros monstros. Parecia não ter nenhuma capacidade de ataque – tinha um monstro alojado em suas mandíbulas e estava arrancando outro, mas sem causar danos.
E naturalmente, esses monstros reagiram. O goblin na boca da fera tinha uma lança e conseguiu esfaquear o rosto da criatura. Ele arranhou a pele semelhante a uma armadura da fera, mas cada vez que atingia o alvo, espadas feitas de luz apareciam do chão, minimizando o dano. Desesperado para se libertar, o goblin continuou investindo – e faíscas de dano começaram a sair de seu corpo. As espadas brilhantes adicionadas melhoraram as estatísticas da fera o suficiente para ferir um goblin sem armadura.
Mesmo quando suas mortes se aproximavam, eles não tinham opções além de ataques básicos que serviam apenas para fortalecer a fera contra a qual lutavam. Com o tempo, eles se despedaçaram e a fera assentiu alegremente.

| Maple | 【Legal! Tenho que tentar mais coisas!】

Dentro daquela fera branca, Maple saiu alegremente em busca de mais coisas para lutar.
【Ressurreição Distorcida】 deu a Maple um novo corpo — 【Guardião Celestial】. Ela está correndo por essas montanhas remotas tentando dominá-lo. Um corpo branco protegido por um exoesqueleto robusto, um toque sagrado em sua forma 【Atrocidade】. Este corpo tem apenas quatro membros, não cospe fogo e não recebe nenhum reforço de [FOR] após a transformação.
Dadas as estatísticas básicas de Maple, isso significa que ela começou incapaz de causar qualquer dano – mas compensou isso com poderosas habilidades de suporte. O que valeria mais do que a pena para qualquer um do lado dela.

| Maple | 【Cada vez que sofro dano, isso gera um campo que reduz o dano recebido. E todos os aliados no alcance desse campo recebem um bônus de estatísticas. Interessante】

Como ela realmente teve que sofrer danos para testar isso, ela encontrou alguns goblins com lanças – que causavam danos perfurantes – e realizou seu experimento.
Assim como o 【Atrocidade】, a forma besta tem seu próprio [HP], e cada vez que sofre dano, espadas feitas de luz avançam para cima, reduzindo seu dano. Isso também aumenta suas estatísticas, mas como seus valores padrão são tão baixos, demora um pouco até que ela possa realmente machucar alguma coisa.

| Maple | "É uma pena que só dure cinco minutos. Espero adquirir essa habilidade de verdade algum dia!"

As probabilidades são de que essas habilidades distorcidas estão por aí em algum lugar. Todo mundo estava falando sobre sua forma de monstro negro, mas ela não tinha ouvido nada sobre uma fera branca semelhante. Se ela pudesse encontrá-la sozinha, adoraria fazê-lo agora e aproveitá-lo ao máximo.
Maple passou um tempo praticando com sua nova forma surpreendentemente desdentada, mas cinco minutos não duram muito, e ela logo voltou ao que era antes.

| Maple | 【É isso?! Argh, e 【Atrocidade】 é muito útil】

Só então, Maple recebeu uma mensagem dos administradores sobre o nono evento.

| Maple | 【Oh, vamos trabalhar juntos. Será que é como aquele evento na selva, com um mapa especial, mas sem tempo acelerado?】

Nesse caso, pode haver um requisito para entrar no mapa do evento, mas ela apenas terá que esperar a explicação completa chegar.

| Maple | 【Mas isso é legal! Eu sou boa em cooperação】

Quando ela terminou de praticar com seu novo corpo, Maple voltou para a cidade.
Lá ela se encontrou com a Sally, e o nono evento foi o primeiro assunto na boca de ambas.

| Sally | "Parece que ainda está longe, mas pelo menos sabemos de algo"
| Maple | "Sim, e é cooperativo!"
| Sally | "Isso ajuda. Ainda não estamos 100% em nossas estratégias de PvP"

E se o jogo vai ganhar um Oitava Camada em breve, o tempo de inatividade está quase no fim.

| Maple | "Vai ter tanta coisa para fazer!"
| Sally | "Quer fazer uma última coisa turística?"
| Maple | "É... estava tentando descobrir onde está a coisa estrelada da Sétima Camada, mas não foi o que pensei"

A pista que ela encontrou lhe deu uma habilidade estranha, mas esse não era seu verdadeiro objetivo.

| Sally | "Boas notícias, Maple"
| Maple | "Toda ouvidos! O que é?"
| Sally | "Encontrei uma dica para a sétima camada"
| Maple | "Realmente? Urgh, pensei que tinha, mas não deu certo"
| Sally | "Bem, a versão desta camada não é puramente turística"
| Maple | "Mais parecido com o castelo voador, então?"
| Sally | "Sim, há apenas uma bela vista incluída. Os monstros lá são bem difíceis"

No mínimo, seria um desafio maior do que os lugares onde elas foram com a Velvet e a Lily.

| Maple | "Parece difícil... mas talvez seja assim que nossa aventura final deveria ser!"
| Sally | "Verdade. E este podemos fazer a qualquer hora do dia"
| Maple | "Então vamos agora!"
| Sally | "É disso que estou falando! Achei que você diria isso, então preparei algumas coisas. Vamos passar pela casa da guilda primeiro"
| Maple | "......? Okay, se você diz!"

Maple seguiu o exemplo da Sally de volta à sua base.


***


Na oficina da sua guilda, Iz estava usando toda a sua gama de ferramentas de artesanato para fazer coisas.
Com o anúncio do evento, todos os membros da guilda se reuniram para atualizar uns aos outros.

| Chrome | "Outro evento... Nossos animais de estimação estão ficando bem fortes, então acho que estamos prontos"
| Kasumi | "Certamente tenho os níveis, mas ainda sabemos muito pouco. Tenho certeza que haverá monstros difíceis, mas caso contrário..."

Chrome e Kasumi são os dois jogadores de maior nível na Árvore de Bordo. Mas a vantagem de nível por si só não garante a vitória.

| Chrome | "Cooperação pode significar muitas coisas. Se todos nós oito pudermos jogar juntos, pouca coisa poderá nos vencer"

Enquanto falavam, Kanade movia uma peça de um jogo de tabuleiro.

| Mai | "Ah!"
| Yui | "Hum..."
| Kanade | "Eu ganhei de novo"
| Mai || Yui | ""Aww...""

Ele estava jogando contra a Mai e a Yui, que caíram visivelmente – e imediatamente o desafiaram para outra rodada.

| Chrome | "Não há Maple e Sally hoje?"
| Iz | "Elas devem estar aqui em breve. Sally me pediu para fazer isso", disse Iz, saindo de sua sala de trabalho.
| Chrome | "Realmente? Isso não acontece todos os dias. Ah, falando do diabo!"

A porta se abriu e a Maple e a Sally entraram.

| Iz | "Sally, terminei!"
| Sally | "Muito obrigada"

Iz abriu seu inventário e passou os frutos de seu trabalho para a Sally.



| Iz | "Vocês dois vão juntas?"
| Sally | "Um último passeio antes do evento!"
| Iz | "Legal. Divirtam-se! Ah, eu também não direi não aos souvenirs"
| Sally | "Entendi!"
| Chrome | "Esperemos que vocês também encontrem algumas habilidades interessantes"
| Sally | "Ah-ha-ha... ela já fez isso"

Os olhos da Sally pareciam um pouco vidrados – ela já tinha recebido o resumo. Chrome descobriu isso acidentalmente e tinha uma expressão quase idêntica no rosto.

| Chrome | "Isso a é coisa do anjo caído...?"
| Sally | "Isso não é tudo. Faremos um resumo completo enquanto planejamos o evento"
| Chrome | "Justo"
| Maple | "Estamos saindo!"

Os membros da guilda acenaram para a Maple e a Sally enquanto saíam. Kanade e as gêmeos voltaram ao jogo, mas a Iz e a Kasumi estavam dando uma olhada no Chrome.

| Kasumi | "Anjo caído...?"
| Chrome | "Maple tem andado por aí ultimamente, então eu mesmo não vi, mas aparentemente ela encontrou uma maneira de conseguir uma versão dark da 【Devoção do Mártir】"
| Iz | "...... Isso chocaria as pessoas"
| Chrome | "Sim, não tenho ideia do que isso significa. Duvido que seja menos forte..."
| Kasumi | "Mesmo se for fraca, isso apenas tornaria as pessoas cautelosas. Não mexa com quem está quieta"

Onde quer que a Maple a tenha encontrado, ela é a mestre da guilda – ela se tornar mais forte é apenas uma coisa boa.

| Chrome | "Ah, Kasumi. Pergunta para você"
| Kasumi | "Fale"
| Chrome | "Você disse que encontrou o Haku nos vales profundos, certo? Você viu algum monstro branco usando o que parecia ser uma armadura?"
| Kasumi | "...... Não, nada disso. Algo raro?"
| Chrome | "Se você não sabe, provavelmente é. Raro ou domesticável..."
| Kasumi | "Hmm, gostaria de ver eu mesma"

Não demorará muito para que descubram que esse monstro não é raro nem domesticável – apenas a Maple.


***


Como sempre, Maple montou no cavalo da Sally enquanto se dirigiam ao seu destino.

| Maple | "Sally, para onde estamos indo?"
| Sally | "Picos nevados"
| Maple | "Não estive neles desde a torre!"

No evento de conquista da torre, elas desceram uma encosta nevada e lutaram contra um chefe abaixo. Desceu significando que a Maple tinha acabado por pular e absorver a queda com sua defesa.
Velvet as levou para a cratera semelhante ao Coliseu, e a Mii para um vulcão ativo – a Sétima Camada tem uma cadeia de montanhas.
O pico coberto de neve para onde a Sally as levou está cercado por nuvens, o topo escondido da vista.

| Sally | "Eu só encontrei uma dica, então teremos que ver se estou certa. Mas se fizermos isso pelo caminho certo, vai demorar uma eternidade"
| Maple | "Uh-huh"
| Sally | "Então vamos precisar da ajuda do Syrup"
| Maple | "Entendido! Já faz algum tempo"
| Sally | "Muitas pessoas aprenderam a voar aqui, então não somos os primeiros a tentar, mas dizem que quando você faz isso, são apenas ataques de monstros poderosos"

Ninguém mais soaria tão desdenhoso aqui, mas nenhum monstro comum poderia representar uma ameaça para esta dupla dinâmica.

| Sally | "Então, acho que voaremos até o ponto médio, eliminando monstros à medida que avançamos"
| Maple | "Não chegaremos ao topo?"
| Sally | "Isso não é possível, aparentemente. Este é mais um atalho projetado para jogadores voadores que atingem certos padrões de força"

O cavalo galopou, levando-as cada vez mais perto da montanha. A altura daquilo começou a surgir para elas. É tão íngreme que algumas partes parecem verticais – Sally disse que há trechos que exigem que você entre.

| Maple | "Posso ver por que você quis pular um pedaço disso", disse Maple, com a cabeça esticada para trás.

Um denso banco de nuvens bloqueia sua visão do topo, lá está muito escuro, sugerindo tempo difícil.

| Sally | "Se isso simplesmente nos mandasse voando, você ficaria bem, e podemos simplesmente nos amarrar. Mas você se lembra de quando pisou naquela lava?"

Lava.
Outro andar da torre – a primeira coisa que arruinou a operação sem danos da Maple. O terreno – seu inimigo final.

| Maple | "Eu não gosto disso! De jeito nenhum!"
| Sally | "É por isso que voaremos apenas na metade do caminho. Quando o tempo piorar, faremos um circuito pela montanha e encontraremos uma maneira de entrar"
| Maple | "Saquei! Vamos pegar a estrada!"

Maple e Sally subiram nas costas do Syrup e começaram sua subida tranquila.
Enquanto a Maple movia o Syrup junto com a 【Psicocinese】, começou a nevar - embora elas não sentam frio.
Ao fazer isso, os monstros sobre os quais a Sally havia alertado começaram a se aproximar. Pássaros feitos inteiramente de gelo, três de cada lado, gritando enquanto voavam.

| Maple | "Eu conheço pássaros de gelo muito mais fortes! 【Implantação Completa】! 【Começar Ataque】!"

Maple começou a girar, atirando nos dois bandos de pássaros. Ela não precisa mirar com tanta precisão, há muitas balas e lasers para eles se esquivarem. Eles se quebraram antes mesmo que pudessem lançar qualquer gelo.

| Maple | "Legal!"
| Sally | "Eles ainda não estão mortos!"
| Maple | "Urp?!"

Ela os pulverizou, mas eles se recuperaram no ar, aproximando-se através de sua barragem.

| Sally | "Melhor ir com fogo! Oboro, 【Afiar Fogo-Fátuo】!"

O fogo cobriu a Sally, e a Maple descansou suas armas, deixando a Sally cuidar disso.

| Maple | "【Devoção do Mártir】! 【Provocar】!"

Maple atraiu os inimigos para facilitar a luta da Sally e mantê-la segura em caso de acidentes.
Enquanto o 【Provocar】 estiver ativo, ela não precisa atacar, ela pode simplesmente ficar ali e os monstros enxamearão ao seu redor. Os pássaros atacavam de todas as direções, bicando-a ou jogando frio e pedaços de gelo em sua direção.

| Sally | "Uh, isso é um visual e tanto!"
| Maple | "Estou bem!"

A prova de vida da Maple foi quase inaudível por causa do som dos pássaros batendo contra ela. Sally começou a cortá-los, um de cada vez.

| Sally | "Oboro, 【Espalhar Chamas】. 【Chama Arruinada】"

Sua raposa gerou mais chamas, derretendo os pássaros gelados. Sally estava se acostumando a libertar a Maple rapidamente de monstros.

| Sally | "Último!"
| Maple | "Whew, obrigada!"
| Sally | "Mas eles provavelmente virão até nós novamente"
| Maple | "Ugh... boa sorte, Sally!"
| Sally | "Eu tenho isso. Eu só preciso tirá-los de você!"

Mesmo enquanto a Maple estava sendo bicada, a ascensão da Syrup continuou inabalável.
À medida que se aproximavam do ponto médio, as rajadas aumentavam e, entre ondas de pássaros gelados, elas eram forçadas a agachar-se contra o vento.
Isso não é um truque da mente — o tempo está claramente piorando.

| Maple | "Acho que é o máximo que conseguimos"
| Sally | "Então vamos começar a circular"

Maple manteve a altitude, fazendo o Syrup voar lateralmente, logo acima da encosta da montanha. Monstros ainda a atacavam, então elas se concentraram em arrancá-los de seu rosto para que ela pudesse ver e evitar esbarrar no terreno.

| Sally | "Aqui vamos nós! Oboro, 【Espalhar Chamas】"

Sally avistou uma entrada e pediu a seu animal de estimação que ajudasse a eliminar os pássaros da Maple novamente.

| Sally | "Okay, segure firme"
| Maple | "Mm-hmm!"
| Sally | "【Salto】!"

Com a Maple firmemente nos braços, a Sally saltou do Syrup e pousou em um pequeno ponto de apoio que se projetava na face da montanha. O caminho sobe e desce em qualquer direção, mas naturalmente elas subiram.

| Maple | "Obrigada, Syrup!"
| Sally | "Vamos lá"

Com a tartaruga de volta ao anel, elas entraram. As paredes e o chão estão cobertos de gelo azul brilhante. No entanto, a superfície não é escorregadia, elas podem andar livremente sem ter que escolher o caminho.
O terreno é um bom indicador de que tipo de monstros esperam lá dentro, e a Maple pegou alguns feitiços de fogo para que ela pudesse ajudar na luta.

| Maple | "Estou ficando boa em áreas geladas!"
| Sally | "Se os amuletos não funcionarem, eu tenho o item certo. Espere"

Sally abriu seu inventário e tirou os itens que pediu a Iz. Um é uma capa e o outro um orbe pulsando com uma luz vermelha.

| Sally | "Se você colocar isso e usar o orbe, você diminuirá os ataques de gelo e ganhará resistência ao congelamento"

Maple foi em frente e usou ambos. A capa é bastante grossa, claramente projetada para áreas frias.

| Sally | "Eficaz e adequado ao local!"
| Maple | "Bom, eu gostei disso!"
| Sally | "Diga isso a Iz quando voltarmos"

Elas têm vários orbes, então há pouca chance de acabar. Isso também não foi tudo o que a Sally pediu - esses dois são apenas os mais úteis no momento.
Elas avançaram mais e três pedaços de gelo envoltos em brilhantes nuvens de gelo vieram voando em direção a elas.
As duas garotas pararam, com as armas prontas, observando atentamente. Olhos e bocas de luz azul apareceram em cada um, e eles aceleraram em direção às garotas.
Sally está dentro da 【Devoção do Mártir】, então mergulhou para frente, cortando um caroço ao passar. 【Afiar Fogo-Fátuo】 a teve envolta em chamas, e isso percorreu sua adaga até o gelo, gerando faíscas vermelhas de dano. Um golpe sólido. Sally estava prestes a ir atrás dos outros quando viu aquele em quem havia atingido emitindo um brilho azul brilhante. Ela pisou no freio e usou 【Salto】 para mergulhar atrás da Maple.
Um momento depois, o gelo detonou, enviando fragmentos de navalhas em todas as direções. Ela só percebeu bem a tempo de evitar um golpe. Sally se endireitou com um suspiro de alívio.

| Sally | "Não pensei que iria explodir em mim. Isso passou perto!"
| Maple | "Não se preocupe! Temos a 【Devoção do Mártir】!"
| Sally | "Sim, obrigada. Eu vi isso agora, isso não será uma ameaça novamente"

Enquanto a Sally recuava, os pedaços sopravam ar frio por suas bocas brilhantes. Isto encheu a passagem estreita, mas a Sally não tentou escapar, ela apenas deixou a Maple cuidar disso. Maple sofreu ataques duplos.

| Sally | "Está bem?"
| Maple | "Não parece... que fez alguma coisa?"
| Sally | "Então, os negócios de sempre!"

Com isso confirmado, Sally disparou para frente. Esses pedaços parecem mais armadilhas do que monstros, eles têm HP baixo, mas manuseá-los da maneira errada pode ser fatal para um jogador médio.

| Sally | "Tudo bem!"

Sally deslizou entre o par restante, girando suavemente e esfaqueando um com cada mão.

| Sally | "Agora— 【Super Velocidade】!"

Ela escapou com o 【Salto】 na primeira vez, mas está em espera – em vez disso, ela simplesmente ficou fora do alcance das explosões.
Sally voltou para a Maple enquanto as nuvens de gelo jorravam pelo chão gelado.

| Maple | "Wow! Que espetáculo!"
| Sally | "Sim? Obrigada. Esquivando-se da explosão por precaução, aqui. Esses fragmentos são afiados e podem ser perfurantes"

Sally conseguiu evitar qualquer dano, mas isso exigiu movimentos rápidos e cuidadosos, se houvesse uma maneira mais fácil de combatê-los, seria o ideal.

| Maple | "Eu cuido do próximo ao alcance", sugeriu Maple. "Mesmo que eles voltem, isso pelo menos irá atrasá-los o suficiente para que você possa lançar um feitiço de fogo"
| Sally | "Bom plano. Vamos fazer isso. Mas não use muito"
| Maple | "Entendi!"

Confiantes de que conseguiriam lidar com esses caroços, elas seguiram em frente.

| Sally | "Oh, Maple, você já comprou uma habilidade de medalha?"
| Maple | "Sim! Eu gostei do que você tinha, então comprei algo parecido"
| Sally | "...... Especificamente?"
| Maple | "Você tem 【Empunhadura de Água】, eu tenho 【Empunhadura de Terra】"

Maple sorriu e fez um sinal de paz.

| Sally | "Oh! Certo, isso vem em outros elementos. E você escolheu esse?"
| Maple | "Sim, imaginei que teria uma boa sinergia com o Syrup"
| Sally | "Legal. Você pode aprender algumas coisas legais à medida que sobe de nível"
| Maple | "O que você escolheu, Sally?"
| Sally | "Vou te mostrar na próxima luta"
| Maple | "Mal posso esperar!"

Um pouco mais adiante, elas encontraram dois ursos feitos de gelo. A mesma geada branca irradiava dos corpos translúcidos.

| Sally | "Isso deve funcionar. Maple, proteja-se... assim mesmo, sim"
| Maple | "V-você tem certeza?"
| Sally | "Sim. Aqui vai!

Maple observou nervosamente enquanto a Sally disparava em direção aos ursos polares. Eles a avistaram e se aproximaram.
Pela maneira como ela decolou, Maple presumiu que a nova habilidade de Sally era ofensiva – mas então ela a viu usá-la.

| Sally | "【Substituto】!"

A visão da Maple ficou turva – e as garras geladas estavam bem em cima dela.

| Maple | "Yeep?! Whoa...!"

Sua mente ficou em branco, mas a Sally lhe deu um aviso justo – e seu escudo estava bem no caminho das garras. 【Devorar】 foi ativado por conta própria, transformando os ursos em luz e engolindo-os antes que pudessem se recompor. Maple soltou um suspiro de alívio e se virou. Sally estava acenando para ela, parecendo satisfeita consigo mesma.

| Maple | "Argh! Sallyyy!"
| Sally | "Ah-ha-ha, demais, né?"
| Maple | "Eu surtei! É como quando você me mostrou a 【Miragem】 pela primeira vez"
| Sally | "Não tive a intenção de te assustar tanto. Essa habilidade me permite trocar de lugar com um aliado. Usado corretamente, pode ajudar no ataque e na defesa"
| Maple | "E aposto que você vai usá-lo perfeitamente"
| Sally | "Então espere que isso arranque a vitória das garras da morte"
| Maple | "Eu vou! Oh, mais ursos"
| Sally | "Whoa, isso é uma toca inteira?"

A conversa foi interrompida por mais ursos polares. Como elas não estão aqui para brincar com eles, elas decidiram acabar com isso rapidamente.

| Maple | "Vamos só 【Devorar】 essa bagunça!"
| Sally | "De acordo. Vou intensificar a luta contra o chefe. Eu tenho o fogo que precisamos para isso"
| Maple | "Legal. Avançaaaarr!"

Maple saiu trotando para lutar – uma visão adorável, mas tudo que seu escudo tocou foi instantaneamente vaporizado.
Tudo o que a Maple teve que fazer foi correr até eles, e os monstros de gelo se transformaram em luz.


***


Não muito tempo depois, o gelo azul da caverna congelada começou a pulsar com uma luz tão brilhante que elas fecharam os olhos.

| Maple | "Hyah!"
| Sally | "【Bala de Chamas】!"

Maple agora está usando seu vestido verde por baixo daquela capa quente. Ela mudou para isso para obter acesso ao 【Poltergeist】, que por sua vez lhe permite transformar raios laser em espadas.
Balançar espadas laser descontroladamente em uma passagem estreita frequentemente frita monstros mesmo quando eles surgem. Se eles tentassem reviver após um ataque, os projéteis mágicos da Sally os eliminariam.

| Maple | "Hyah! Hahh!"
| Sally | "Mm-hmm, já faz um tempo, mas ainda é uma loucura"

Sally se lembrou de ter lutado contra a falsa Maple no segundo evento. Aquela falsa tinha acabado de enviar spam para 【Hidra】 e não tinha nada parecido com esse nível de controle, mas a verdadeira Maple tem muitos outros truques e pode apontá-los todos de forma inteligente - tornando-a mais resistente do que qualquer chefe.

| Maple | "Hoo! Huh?"

Elas estavam derrubando ursos de gelo, pedaços de gelo, sprites de gelo e bonecos de neve, a luz dos lasers da Maple brilhando nas paredes congeladas da passagem, semelhantes a espelhos. Então, à frente, elas viram uma porta familiar.
Maple guardou as armas e mudou de equipamento.

| Maple | "O chefe?"
| Sally | "Mm-hmm. 【Poltergeist】 simplificou o percurso, mas nosso objetivo é vencer esse vilão e chegar ao pico além. Desculpe antecipadamente se isso for um fracasso"
| Maple | "Então teremos que trazer para a Iz os itens derrubados pelo chefe!"
| Sally | "Sim, parece um plano"

Maple e Sally abriram a porta juntas e entraram na sala.
O gelo que cobria as paredes e o chão é ainda mais espesso. Na parte de trás está uma mulher com vestes azuis, a pele tão pálida que quase dá para ver através dela. Seu rosto está tão desprovido de expressão que elas perceberam instantaneamente que não é uma jogadora. Sua vibração é mais parecida com as esculturas de gelo que ladeavam o caminho.
Ao cruzarem a sala, o gelo jorrou do chão, gerando dezenas de pedaços explodindo de uma só vez.

| Sally | "Vamos vencer isso!"
| Maple | "Sim!"

Assim começou a batalha contra a rainha do gelo.

| Maple | "【Provocar】!"

Maple iniciou a luta puxando o aggro, puxando os pedaços de gelo para ela enquanto ela e Sally avançavam.

| Sally | "Oboro, 【Espalhar Chamas】!"

A habilidade da raposa de estimação fez com que todo o aglomerado se iluminasse em uma faixa de fogo azul.

| Maple | "【Perfurar Defesa】!"

Não importa quão forte tenha sido a explosão resultante, não importa quantos golpes a 【Devoção do Mártir】 tenha absorvido da Sally e do Oboro, contanto que ela cancele o efeito perfurante - nada disso importa.
Sally avançou através da enxurrada de cacos de gelo, deixando a Maple absorver todo o dano enquanto ela se aproximava.
Enquanto o 【Perfurar Defesa】 estiver ativo, a única coisa que poderia prejudicá-los são ataques maiores que o dano da Maple. Esta janela é uma oportunidade que elas não vão perder.

| Sally | "【Corte Quíntuplo】!"
| Maple | "【Mover e Proteger】! 【Predadores】!"

Certas de que a explosão não passaria pela 【Devoção do Mártir】, elas partiram para a ofensiva. Este é o chefe – não há necessidade de segurar nada, apenas bater o mais forte que puderem.
Cada golpe do combo da Sally foi envolto em fogo, queimando o corpo gelado da rainha. Maple se virou para ela, bateu seu escudo contra o chefe e depois convocou monstros para empilhar.
O corpo do chefe se transformou em gelo azul claro e se espatifou, caindo no chão.

| Maple | "Huh?"
| Sally | "Não parece que..."

Sally sentiu um vento atrás dela e se virou, avistando o chefe se reformando em meio a uma nevasca. A nevasca então se transformou em pedaços de gelo apontados em sua direção.

| Maple | "【Proteger】!"

Maple manteve seu escudo abaixado para conservar os usos de 【Devorar】, ficando na frente da Sally. Mesmo com a 【Devoção do Mártir】 ativa, se o 【Proteger】 ajudar, isso evitará o pior cenário. Com ela bloqueando o caminho, não há risco da Sally e do Oboro serem atacados por ataques penetrantes.

| Maple | "Whew, que bom! É apenas uma nevasca"
| Sally | "Mas você congelou"

Partes da Maple foram congeladas, cobertas por uma camada de gelo azul.

| Maple | "...... Parece que não faz nada?"
| Sally | "Deve diminuir as estatísticas"
| Maple | "Oh, você está certa!"
| Sally | "Pode ser perigoso se acumular muito alto. Use o escudo se parecer arriscado"

Com isso, Sally disparou novamente. Ela estava apenas na metade do combo quando o chefe mudou para gelo, o dano dificilmente foi fatal, mas ainda assim não foi tão ruim.
Quando a Sally se aproximou, o chefe colocou as mãos no chão e uma geada brilhante jorrou.

| Sally | "【Pilar de Gelo】!"

Sally usou isso e suas teias para evacuar para o céu.

| Sally | "Hinata é bem pior... 【Bala de Chamas】! 【Bola de Fogo】!"

Nenhum dos feitiços atingiu com tanta força, mas eles exploraram a fraqueza elemental do chefe de uma distância segura e reduziram seu HP. A rainha continuou convocando os inimigos que elas viram no caminho, mas o 【Provocar】 estava puxando todos eles para a Maple. Normalmente, muitos deles seriam sua ruína, mas não com a Maple – ela nem precisa lidar com eles.

| Maple | "Sally, deixe-os comigo!"
| Sally | "Enorme ajuda!"

Com a Maple removendo os números da equação, Sally ficou livre para se concentrar em seu forte – lutas um contra um.

| Sally | "Oboro, 【Barreira do Vínculo】!"

Com vários planos em mente, ela começou a percorrer a lista.
A ligação do Oboro foi bem-sucedida e a Sally inclinou-se para frente.

| Sally | "【Corrida】!"

Uma torrente de água aumentou a velocidade da Sally, como se a estivesse arrastando. Ela se manteve posicionada para poder desviar facilmente dos golpes do chefe e acertar com força quando chegar o momento.

| Sally | "Oboro, 【Chama Arruinada】! 【Esguicho Rápido】! 【Corte Triplo】!"

Quando a 【Barreira do Vínculo】 acabou, ela usou o 【Esguicho Rápido】 para derrubar o chefe, impedindo-o de agir. Sally sabe o quão poderoso isso pode ser.

| Sally | "Hora de recuar? 【Bola de Fogo】!"

Ela lançou um feitiço no chefe no ar e recuou, olhando uma vez para a Maple. Maple temia que instigá-los pudesse provocar ataques penetrantes, então ela está deixando os monstros de gelo e neve fazerem o que querem com ela. Como isso não está afetando seu HP, não importa.

| Sally | "Maple"
| Maple | "Oh, certo! 【Mover e Proteger】!"

Maple saiu da mistura de monstros e foi para o lado da Sally.
Elas estão agora no centro da câmara, bem entre o chefe e uma multidão de mobs.
Enquanto observavam o próximo movimento do chefe, uma série de estalos veio de trás delas. Elas olharam para trás e viram todas as convocações desmoronando – e a nevasca girando em torno do chefe se intensificando.

| Sally | "Aqui vem"
| Maple | "Mm-hmm! 【Perfurar Defesa】!"

Maple ativou a habilidade por precaução, e o som de gelo batendo no gelo ecoou enquanto a geada branca transportada pelo ar enchia a sala.
À medida que se dissipou, Sally percebeu que o brilho sob seus pés havia desaparecido. Ela se virou para a Maple — e a 【Devoção do Mártir】 foi claramente varrida. Assim como a aura do 【Dança das Espadas】 em torno da Sally.
Preparando-se para o pior, Sally começou a usar uma habilidade, mas antes que pudesse dizer qualquer coisa, gelo caiu no chão, congelando seus pés no chão.
Claramente, elas baixaram o HP do chefe o suficiente para ele entrar na próxima fase. A rainha agora segura uma espada de gelo, e a nevasca ao redor dela contém granizo. Então, a rainha correu em direção a elas.

| Maple | "Quanto tempo até estarmos livres...?"

O cérebro da Sally acelerou, perguntando-se quais habilidades e em que ordem poderiam deixá-la viver – mas de repente o chão desapareceu sob seus pés e o mundo ficou preto diante de seus olhos.

| Sally | ".........! Eu morri......?"

Essa era uma sensação que ela nunca havia experimentado desde que começou neste jogo, então é uma possibilidade distinta. Mas a voz ao lado dela logo provou que essa teoria estava errada.

| Maple | "Bom, você também está aqui! Whew!"
| Sally | "Maple?! Hum... onde estamos?"
| Maple | "Hmm? Subterrâneo"
| Sally | "Uh..."
| Maple | "Eu disse que comprei essa nova habilidade. Isso é chamado de 【Berço Terrestre】. Isso te puxa para o chão um pouco"
| Sally | "O-oh? Bem, isso com certeza ajudou aqui"
| Maple | "Heh heh! Você ainda não viu nada"
| Sally | "......?"

Sally lançou-lhe um olhar perplexo, mas a Maple já estava ocupada preparando alguma coisa.
O chefe estava parado acima delas, esperando que elas reaparecessem. No devido tempo, o efeito da habilidade da Maple acabou e o chão ondulou.
Elas foram forçadas para cima, reentrando na luta.
Junto com uma tonelada de bagagem.
Maple está sentada em um trono escuro como breu, cercada por flores e monstros, um pântano sem fundo e flores que faziam seus inimigos dormirem.
Ela ativou todas as suas habilidades de colocação no subsolo, e elas foram puxadas para a superfície junto com ela.
Como um caçador esperando para atacar sua presa. O chefe foi forçado a entrar em uma zona de perigo.

| Maple | "【Atração das Profundezas】"

O trono distorcido não bloqueia mais habilidades malignas, então ela pode sentar ali mesmo e capturar o chefe – meio afundado em sua lama – com seus tentáculos. Seus 【Devorar】 restantes engoliram toda a saúde que sobrou após o ataque da Sally.
Terminada a batalha, Maple guardou seus tentáculos, jardins e trono, aliviada por ter dado certo.

| Maple | "Minha primeira vez tentando isso com mais alguém a reboque! Fiquei tão feliz por ter levado você comigo"
| Sally | "Isso com certeza me livrou de uma situação difícil. Essa é uma habilidade muito boa. E tem espaço para crescer"
| Maple | "Nivelar é meio difícil, no entanto. Há um longo tempo de espera antes que eu possa usá-la novamente, mas é a única coisa a que tenho acesso até agora"
| Sally | "Então você só terá que mergulhar toda vez que o tempo de espera terminar. Embora se você fizer isso em qualquer lugar e onde quiser, provavelmente assustará as pessoas. De qualquer forma - o chefe caiu"
| Maple | "Finalmente! Então, para onde vamos agora?"
| Sally | "Me siga. Deve haver uma passagem que leva ao pico atrás"

Elas revistaram a sala do chefe e, como a Sally disse, há uma fenda estreita que leva para cima. Elas tiveram que virar de lado para passar, emergindo acima.

| Sally | "Muito mais tranquilo aqui"
| Maple | "Whoa!"

Elas estão acima da tempestade. Assim como o castelo voador, um mar de nuvens é visível abaixo. A esta hora o céu ainda está azul – mas este é o ponto mais alto da Sétima Camada.
O pico é grande o suficiente apenas para as duas ficarem juntas, mas elas podem ver por quilômetros.

| Sally | "Hm, talvez devêssemos ter vindo à noite. Já fizemos o castelo voador... ah, bem"
| Maple | "Mas ainda é bonito!"
| Sally | "Heh heh. Maple, você se lembra que eu disse que não importava quando viermos?"
| Maple | "......? Sim, você disse isso"
| Sally | "Mais uma vez, desculpe se estou errada. Eu não vou te deixar cair"

Com isso, Sally pegou a Maple.

| Maple | "Er, uh?!"
| Sally | "Aqui vai! 【Salto】!"

Sally saltou de seu poleiro estreito para o céu, depois fez mais pontos de apoio no ar, subindo cada vez mais alto.

| Sally | "Okay... e estamos realmente aqui"
| Maple | "Sério, onde?!"

Sally deu um último salto – e elas escaparam da força da gravidade, flutuando no espaço. Um círculo mágico índigo apareceu no céu diretamente acima.

| Sally | "Ha-ha, adoraria ver alguém tentar isso sem uma boa causa"
| Maple | "Whoa!"
| Sally | "Hora de teletransportar"

Com isso, elas desapareceram – e um momento depois, o círculo mágico desapareceu.
Maple abriu lentamente os olhos. Elas ainda estão flutuando. Ela deu uma olhada ao redor.
Certa vez, ela e a Sally encontraram uma vista subterrânea que imitava o céu noturno. Mas aqui a diferença é clara.
Maple está flutuando no céu noturno.
O céu real nunca funcionaria assim, mas isso pouco importa. A vista diante dela é como a paisagem estelar vista da superfície, mas com ela mesma lançada no meio dela.
Ela está de costas para a Sally, à deriva.

| Sally | "Um pouco surpresa que realmente seja verdade"
| Maple | "Você acabou de voar para o céu! Ninguém descobriria isso por acidente"
| Sally | "Eu não sei. Você poderia muito bem ter disparado suas armas e disparado contra o círculo mágico"
| Maple | "Ah-ha-ha-ha..."
| Sally | "Veja, você não pode nem negar"

Sally olhou por cima do ombro, depois estendeu a mão e pegou uma luz que passava e a jogou.

| Sally | "Heh-heh... como uma estrela cadente"
| Maple | "Você pode tocá-las?!"

Maple fez o mesmo, agarrando e jogando uma luz.

| Maple | "Hmm, é como se estivéssemos em um universo em miniatura"
| Sally | "Isso parece certo!"



Maple e Sally jogaram luzes uma para a outra, flutuando, depois sentaram-se na lua enorme, olhando para as estrelas.

| Sally | "Oh, eu pedi para a Iz fazer comida para nós também"
| Maple | "Realmente?"
| Sally | "Mm-hmm. Deixe-me tirar isso. Aqui..."

Sally tirou uma cesta de seu inventário, mas ela parece pronta para ser levada embora. Ela rapidamente tentou agarrá-la, mas quase se afastou. Maple teve que pegar as duas. Só então elas conseguiram retirar a comida e as bebidas.

| Maple | "Saúde!"
| Sally | "Mm, saúde"
| Maple | "Oh, isso é bom! Não sei, hoje fiquei me lembrando de quando começamos a jogar"
| Sally | "Poderosos monstros de gelo, comida sob as estrelas e minha habilidade?", Sally disse.
Maple piscou para ela. "Eh-heh-heh. Você estava pensando a mesma coisa?"
| Sally | "Sim. Com certeza isso me leva de volta"
| Maple | "Mas a Iz faz comida muito melhor"
| Sally | "Verdade"

Segurando o copo com uma das mãos, Sally pegou uma luz que passava e girou-a entre os dedos.

| Maple | "Da próxima vez, encontrarei uma boa vista!", Maple disse. "Com o evento chegando, isso pode estar muito distante"
| Sally | "Ansiosa por isso"
| Maple | "Você deveria!"

Sally olhou para as estrelas, jogou fora a luz que tinha na mão e esvaziou o copo.

| Sally | "Gostaria que pudéssemos ficar assim para sempre"
| Maple | "Sim! É tão lindo"
| Sally | "Heh-heh... isso também"

Mas o tempo delas é limitado. Assim que a cesta ficou vazia, elas mantiveram sua palavra, pegando presentes para todos na guilda.

| Sally | "Estas são a escolha óbvia!", Sally disse, pegando várias estrelas. Elas se transformaram em itens em sua mão, além de uma garrafa. "Um Punhado de Poeira Estelar"
| Maple | "Vamos conseguir o suficiente para todos! Eles não vão desaparecer de nós, vão?"
| Sally | "Eu não acho"

Assim que elas tiveram o suficiente para cada membro da guilda, a última viagem turística pré-evento chegou ao fim.