---

---

0 - Prólogo

---

---

Em algum lugar da Zona do Núcleo Negro há um castelo onde a anterior Deusa do Paraíso Celestial havia virado pó.
O lugar está em ruínas e claramente deserto há muito tempo. É o local perfeito para manter uma conversa privada.

| Nelia | 〔Bem então. Parece que todo mundo está aqui〕, uma voz elegante ecoou na sala.

Pertence a uma Warblade vestida com o uniforme militar de Aruka, seu cabelo rosa preso em tranças – Nelia Cunningham. Ela olhou para as outras pessoas sentadas à mesa redonda, com um sorriso satisfeito no rosto.

| Nelia | 〔Estamos aqui para fazer o que eu disse nas cartas. Devemos estar preparadas para o próximo dia 18 de fevereiro〕
| Karla | 〔Nelia, posso perguntar uma coisa?〕

Um sino tocou.
Em frente a Nelia está sentada uma garota com roupas orientais – Karla Amatsu, a Deusa do Paraíso Celestial e (autoproclamada) a pessoa mais forte do universo.

| Nelia | 〔O que é? Eu não estou servindo chá verde para você〕
| Karla | 〔Eu também adoro chá preto, então não se preocupe. Esse não é o problema. Mas o que há com esta reunião? Tive que interromper meus deveres muito importantes para vir aqui porque você disse que era urgente〕
| Nelia | 〔Você ainda tem o cabelo bagunçado. Tem certeza de que estava trabalhando?〕
| Karla | 〔Por que eu não estaria? Sou a pessoa mais ocupada do Paraíso Celestial〕
| Koharu | 〔Ela estava tirando uma soneca. Relaxando, basicamente〕, a ninja da Karla entrou na conversa.
| Karla | 〔Koharu?! Não conte a verdade para ela!! Como Deusa, não vou deixar você humilhar nossa nação diante de potências estrangeiras!〕
| Koharu | 〔Pelo menos você percebe que é constrangedor〕

Nelia soltou um suspiro.

| Nelia | 〔Você está sem esperança, garota. Posso dizer que você nem leu a carta se está fazendo essas perguntas agora. Villhaze, por favor, explique para essa cabeçuda que dia é 18 de fevereiro〕
| Vill | 〔Eu não gosto que você me dê ordens, mas tudo bem〕, a garota de cabelo azul em traje de empregada levantou-se.

Tenente especial da Sétima Unidade do Exército Imperial Mulnita, Villhaze. Sua expressão está fria como sempre, mas uma pitada de paixão brilhou em seus olhos enquanto ela explicava o significado da data para a Karla.

| Vill | 〔Dezoito de fevereiro é um dia de fortuna para a humanidade como um todo. Bons presságios abençoarão o mundo inteiro no momento em que chegarem. Os pássaros cantarão, as flores desabrocharão e os peixes no oceano dançarão e pularão, dando aos pescadores uma pesca como nunca viram antes. As nuvens no céu se separarão e a luz quente do sol brilhará sobre—〕
| Vill | 〔Oh, pelo amor de Deus! Para resumir uma longa história, 18 de fevereiro é o aniversário da Komari!〕
| Karla | 〔Sério?!〕, Karla gritou em estado de choque.
| Nelia | 〔Sério!〕, Nelia cruzou os braços e recostou-se na cadeira. 〔Estamos aqui para conversar sobre o que fazer no aniversário da Komari. Segundo a Villhaze, ela não faz festa de aniversário há algum tempo, então devemos fazer uma grande comemoração!〕
| Vill | 〔Está correto. O aniversário dela foi ignorado antes de eu ser designada como sua empregada doméstica. Talvez seja compreensível, considerando as circunstâncias dela〕
| Karla | 〔Eu entendo. Então você quer que todas nós nos reunamos e façamos um grande evento〕, Karla tomou um gole de chá preto, estreitando os olhos com ternura. 〔Essa é uma ótima ideia. Também deve valer a pena para fortalecer os nossos laços internacionais〕



Karla respondeu com calma, mas por dentro ela está tomada pela excitação. Komari é a única pessoa que a entende e ela deve sua vida à garota. Ela imediatamente decidiu fazer os melhores doces que puder para sua amiga.

| Nelia | 〔Todas deveriam pensar em um presente para dar a ela. Mas onde devemos dar a festa...?〕, Nelia perguntou.
| Vill | 〔Vamos realizá-la no Império Mulnite〕, afirmou Villhaze claramente. 〔Não poderia ser em outro lugar. Lady Komari é uma vampira Mulnita〕
| Nelia | 〔Você não entende, Villhaze. Ela quase não sai, então deveríamos levá-la para Aruka. Eu posso fazer uma festa de aniversário lá que a fará chorar de alegria〕
| Vill | 〔Ouvi dizer que a Metrópole de Aruka é um lugar perigoso. Lady Komari ficaria com muito medo de ir a algum lugar assim〕
| Nelia | 〔Você está se ouvindo, vampira? O número de assassinatos na Metrópole é basicamente nulo em comparação com a Capital Imperial. São apenas cem por dia〕
| Vill | 〔Você percebe que nulo significa zero?〕
| Nelia | 〔Zero, cem, mesma diferença! Primeiro de tudo, por que alguém pensaria em atacar a Komari? Ela é a heroína que salvou o mundo! Vou colocar alguns guardas no local também, então tudo ficará bem〕
| Vill | 〔Eu não posso confiar em você. Você não concorda, Lady Memoir?〕
| Sakuna | 〔Huh?〕, murmurou a vampira prateada sentada ao lado da Villhaze – Sakuna Memoir, uma dos Sete Lordes Carmesim. 〔Sim. Concordo com a Senhorita Villhaze. Eu acho que Mulnite seria o melhor〕
| Vill | 〔Vamos fazer uma votação, então! Quem acha que a festa da Komari deveria ser em Mulnite?!〕

Um par de mãos se levantou. Villhaze e Sakuna.

| Nelia | 〔Quem acha que deveria ser em Aruka?!〕

Nelia ergueu a mão para o céu. Sozinha. Sua empregada estava cochilando ao lado dela.

| Nelia | 〔Gertrude! Acorde, pelo amor de Deus!〕
| Gertrude | 〔Fueh?! Seja o que for, sinto muito por ter feito isso, Lady Nelia!〕

Gertrude levantou a mão depois de levar um tapa na cabeça. Agora são duas contra duas. Nelia olhou para as duas observadoras.

| Nelia | 〔Karla, de que lado você está?〕
| Karla | 〔De ninguém. Prefiro evitar conflitos, por isso proponho que dividamos as diferenças e realizemos a celebração no Paraíso Celestial. Temos espaço mais que suficiente no Palácio Osui para todos〕
| Todas | 〔〔〔〔.........〕〕〕〕

E assim, o conflito começou.
Karla não foi tão insistente quanto a Nelia ou a Villhaze, é claro. Ela só propôs o Paraíso Celestial depois de chegar à conclusão objetiva de que era melhor propor um meio-termo do que fazer as outras duas lutarem entre si.
Mas a sugestão dela apenas colocou lenha na fogueira.

〔Você acha que eu não tenho espaço?!〕, Nelia gritou. 〔Mulnite tem mais espaço, na verdade〕, argumentou Villhaze. 〔O Palácio Mulnite ainda não está sendo reconstruído depois do que aconteceu recentemente?!〕 Nelia rebateu. 〔Lady Karla concorda〕, 〔Eu acho que é melhor quando comparado à péssima segurança pública de Aruka〕, 〔Lady Karla concorda〕, 〔Eu posso derrubar qualquer um que ouse colocar um dedo nela!〕, 〔Lady Karla diz que Aruka e Mulnite são péssimos, então vamos fazer isso no Paraíso Celestial〕, 〔Ei, eu não disse isso!〕

A conversa não levou a lugar nenhum. É a prova do quanto todas se importam com a Terakomari Gandesblood. Mas também foi uma perda de tempo. Nelia ficou impaciente e levantou-se, jogando a cadeira no chão.

| Nelia | 〔Tudo bem então! Vamos decidir isso como soldados – com guerra!〕
| Karla |/| Koharu | 〔Espere um segundo, Senhorita Nelia! Eu não vou participar de tais coisas! Não sou mais um Sabre Imperial! Eu sou a Deusa!〕, 〔... disse Karla calmamente, mas por dentro ela estava tomada pela excitação〕
| Karla | 〔Pare de fingir ser a narração, Koharu!〕
| Vill | 〔Muito bem, então. Vamos para casa e nos prepararemos para a batalha imediatamente. Pensando bem, nunca lutamos adequadamente. Tenho certeza que a Lady Komari ficará exultante〕, disse Villhaze.

Ela nunca iria!. Karla pensou.

Infelizmente, ninguém com bom senso está presente. Pensando em pelo menos garantir sua própria segurança, Karla levantou o quadril para fugir, mas então...

| ??? | 〔Se eu puder! Eu tenho uma ideia!〕

A garota que ficou quieta até aquele momento falou.
Todos se viraram para olhar para ela.
Ela se levantou, tremendo de nervosismo. A vampira de olhos âmbar veste o uniforme do Exército Imperial Mulnita e seu cabelo castanho está preso em um rabo de cavalo.
Ela fez uma saudação com a mão trêmula e falou hesitante:

| ??? | 〔Guerra é a coisa que a Comandante Gandesblood mais odeia! Então... eu, hum... acho que deveríamos pegar o meio literal... e fazer a festa na Zona do Núcleo Negro, se me permite a ousadia de sugerir!〕

Nelia e Karla se entreolharam.
Todas tinham a mesma expressão no rosto: Quem é ela mesmo?
Villhaze, porém, cruzou os braços e assentiu.

| Vill | 〔Eu entendo. Não haveria razão para lutar nesse caso. Acho que deveríamos aceitar a sugestão dela. O que você acha, Lady Cunningham?〕
| Nelia | 〔Huh? Eu acho que faz sentido. É a aposta mais segura〕
| Vill | 〔É isso, então. Obrigada pela sua ajuda, Esther〕
| Esther | 〔Obrigada!〕, Esther fez uma reverência, com o rosto vermelho.



Pelo formato impecável de seu uniforme, ficou claro que ela é uma nova recruta.
Nelia pegou um biscoito e observou a vampira desconhecida.

| Nelia | 〔A propósito, quem é ela? Sua nova subordinada, Villhaze?〕
| Esther | 〔Desculpe pela demora em me apresentar! Meu nome é...〕

A vampira se apresentou desajeitadamente.
Enquanto isso, o plano progredia em segredo.


☆


Olhei para o papel em desespero.
Você sabe como os peixes podem nadar sem precisar aprender? Como os pássaros voam pelos céus com facilidade quando crescem? Da mesma forma, nasci com um raro intelecto erudito e, portanto, tenho a capacidade natural de escrever histórias do mais alto mérito literário... Ou assim pensei.

| Komari | 〔Não consigo escrever...〕

A caneta ficou na minha mão. Congelada.
Por mais que tentasse movê-la, só saíram rabiscos de gato e panda.
A razão para isso é clara como o dia: a pressão que eu estou sofrendo.
Minha barriga dói só de pensar em escrever para o mundo.
Eu estou trabalhando em uma versão renovada de 〖Triângulo do Crepúsculo〗. O editor me deu alguns conselhos e eu deveria revisar parte do enredo e do texto.

A sugestão deles? 〖Faça com que o coração bata mais forte〗
〖Coração batendo forte〗? Que diabos isso significa? Okay, vamos pensar na última vez que meu coração bateu forte. Outro dia, durante a guerra, as explosões mágicas do Melaconcey atingiram o esquadrão do Bellius por acidente, e então as coisas se transformaram em um vale-tudo. Cachorro vs rapper vs chimpanzé. Meu coração batia tão rápido que pensei que iria falhar. Mas não acho que o editor quis dizer isso. Percebi que meu coração nunca havia batido no sentido comum.

| Komari | 〔Droga... Minha falta de experiência mostrou sua cara feia...〕
| Vill | 〔Que tipo de experiência você está faltando?〕
| Komari | 〔Experiência romântica, o que mais? Não posso escrever coisas da minha bunda, ou os leitores vão pensar que há algo errado〕
| Vill | 〔Não se preocupe. Sua parceira romântica está bem aqui – eu〕
| Komari | 〔Huh? WHOAAA?!〕

Fui presa do nada e gritei pela minha vida.
A empregada doente abraçou meu pescoço por trás.

| Vill | 〔Então, com sua permissão, vou sugar seu sangue agora. Isso vai fazer seu coração bater forte〕
| Komari | 〔Pare com isso! E se eu ficar toda anêmica?!〕
| Vill | 〔Que pena〕, ela encolheu os ombros. 〔Achei que tínhamos nos aproximado depois que sugamos o sangue uma da outra durante a crise do final do ano. Mas vejo que você está mais fria do que nunca, Lady Komari〕
| Komari | 〔Ha-havia circunstâncias atenuantes naquela época〕
| Vill | 〔Mas isso não muda o fato de termos derrotado nossos inimigos com o poder do amor, não é?〕

Pensei na turbulência de dezembro do ano passado. Vill e eu ativamos a Implosão do Núcleo e lutamos contra os terroristas que tentavam tomar o Império Mulnite.
Honestamente, eu não conseguia acreditar, mas também não poderia afirmar que desta vez foi um meteorito. Por que? Porque na verdade me lembrei de atirar no Tryphon.
De qualquer forma, sim, isso só aconteceu porque a Vill estava lá comigo.
Mas não foi o poder do amor.

| Komari | 〔... admito o fato de que lutamos juntas. Mas eu não vou beber seu sangue nunca mais〕
| Vill | 〔É assim mesmo. Falando objetivamente, porém, acho que isso é motivo para termos um relacionamento romântico, então tenho dito a todos que quiserem ouvir que estamos saindo〕
| Komari | 〔Por que você faria isso?!〕
| Vill | 〔Nossa união também apareceu nos jornais. Por favor dê uma olhada〕

Arranquei o jornal das mãos da Vill na velocidade do som.
Ele dizia o seguinte:


| Komari | 〔... Que diabos?〕
| Vill | 〔São as notícias. Fatos no papel〕
| Komari | 〔Foi tudo inventado!〕

Bati o jornal no chão.
Havia tanta coisa errada nisso que meu cérebro não conseguia acompanhar. Por que a Vill estava dando uma entrevista coletiva? Por que ela estava dizendo tudo isso sem me contar? Por que a Sakuna estava afiando uma faca?

| Vill | 〔As coisas estão claras agora, Lady Komari? O mundo reconhece nosso relacionamento〕
| Komari | 〔Isso está confuso em muitos níveis! Só vou usar esse papel para limpar janelas! Estou farta de todas as notícias falsas, estúpida...〕
| Vill | 〔Notícias falsas, de fato. Falsas notícias falsas〕
| Komari | 〔Com licença?〕, dei a Vill um olhar vazio.
| Vill | 〔A verdade é que eu estava me perguntando como você reagiria se uma história como essa chegasse à imprensa. Você parecia surpreendentemente feliz com isso, então que tal eu fazer com que eles publiquem desta vez?〕
| Komari | 〔Você precisa verificar seus olhos! E pare de perder seu tempo com esses jogos...〕

A exaustão me atingiu como um tsunami.
Eu nunca entenderei as coisas que passam pela cabeça da minha empregada. Mas receber uma pegadinha foi melhor do que a Vill realmente fazer com que o Jornal das Seis Nações publique mentiras, pelo menos. Talvez haja um pingo de bom senso nela.

| Vill | 〔A parte sobre a Lady Memoir afiando sua faca era verdade〕
| Komari | 〔O qu-? Não me assuste〕
| Vill | 〔Eu disse a ela brincando que você e eu estávamos saindo e, por um momento, o terrorista lá dentro a dominou〕
| Komari | 〔...〕

Sakuna também estava me confundindo ultimamente. Ela deveria ser uma garota bonita e inocente...

| Vill | 〔De qualquer forma, como eu estava dizendo〕, disse Vill, afastando-se do assunto desconfortável. 〔Você tem uma parceira bem aqui. Eu. Basta considerar seu flerte comigo como inspiração para seu romance. Problema resolvido〕
| Komari | 〔Não me lembro de alguma vez flertar com você. Mas esse não é o problema. Quero dizer, além de inventar o enredo e tudo mais, eu simplesmente não consigo escrever〕
| Vill | 〔Você está trabalhando muito. Acho que um pouco de descanso lá fora pode te ajudar〕

Isso faz sentido. Talvez ficar enfiada no meu quarto o tempo todo esteja atrapalhando meus pensamentos. No momento em que eu estava aceitando a avaliação dela sobre isso, um sorriso assustador surgiu em seu rosto e ela disse:

| Vill | 〔A propósito, Lady Komari. Eu tenho algo para te dizer〕
| Komari | 〔... Espere. Estou com um mau pressentimento sobre isso. É domingo, avisarei você〕
| Vill | 〔Não, são boas notícias. A verdade é...〕
| Komari | 〔Não, não me diga! É o chimpanzé de novo, não é?!〕
| Vill | 〔Não é o chimpanzé. Dê uma olhada nisso〕

Ela me deu um pedaço de papel.
Foi uma espécie de... convite?

Duas noites e três dias nas Fontes Termais Frezier.

| Vill | 〔Ganhei na loteria quando fui fazer compras hoje à noite〕

Eu congelei diante da informação inesperada.
E aqui eu pensei que a Vill só me traria notícias falsas e ameaças de morte.

| Vill | 〔O que você acha? Que tal tirarmos alguns dias de folga em meados de fevereiro e irmos para lá juntas?〕
| Komari | 〔Dias de folga?! O que isso significa?!〕
| Vill | 〔Férias. Feriado〕

O mundo enlouqueceu.
Algo é suspeito. Essa empregada já me trouxe boas notícias genuínas? Ela realmente ganhou na loteria? Não foi muito conveniente?

| Komari | 〔... Vill. Eles não as chamam de fontes termais porque são literalmente banhos de chamas ou algo assim, certo?〕
| Vill | 〔Eu pareço tão cruel para você?〕
| Komari | 〔Outro dia você me disse que íamos ao zoológico e me levou para lutar com as girafas〕
| Vill | 〔Estou sendo honesta desta vez. É apenas uma viagem simples e relaxante. Fontes Termais Frezier é um ponto turístico popular. Os banhos são muito apreciados pelas suas propriedades relaxantes, dizem que todo o seu cansaço evapora no momento em que você entra na água〕
| Komari | 〔...〕
| Vill | 〔E o lugar também tem muita comida saborosa. Eles têm ovos de fontes termais, macarrão somen, doces daifuku, tempura, manju... até ouvi dizer que eles têm arroz de omelete de fontes termais〕

Agora fiquei muito feliz.
Nem nos meus sonhos mais loucos pensei que seria capaz de tirar alguns dias de folga e ir para as fontes termais.

Um banho quente é perfeito para relaxar o corpo e a mente. Sim, vamos relaxar e fazer fluir a criatividade. Sim, vamos recarregar as baterias com um banquete delicioso.

| Komari | 〔... Eu entendo. Talvez valha a pena levar em consideração a viagem para melhorar minha eficiência na escrita〕
| Vill | 〔Então iremos juntas?〕
| Komari | 〔Sim. Você ganhou, então eu me sentiria mal se você não pudesse ir. Se você insiste, então claro, por que não?〕
| Vill | 〔Obrigada. Vou conseguir as reservas para meados de fevereiro, então〕
| Komari | 〔Okay〕

Oooh, agora estou ficando animada.
Quanto tempo se passou desde a última vez que fiz uma viagem? Quero dizer, vou à Zona do Núcleo Negro com bastante frequência, mas é sempre uma viagem infernal onde rezo aos deuses para que me deixem voltar viva para casa. Já faz um tempo desde a última vez que fiz um passeio tranquilo. Na verdade, não é a primeira vez?
Ei, eu deveria montar um cronograma. Temos que escolher os lugares que queremos visitar. Ah, e vou levar todos os meus lanches favoritos... não acho que um pacote de biscoitos vá durar três dias e duas noites.

No mais alto astral, olhei para o convite que a Vill me fez.
Nele havia uma foto da cidade das fontes termais.

| Komari | 〔Hum...?〕

Fui atingida por uma sensação de déjà vu.
Minhas memórias de antes de me tornar uma reclusa estão cheias de buracos como picadas de insetos, mas, neste caso, uma visão nebulosa do passado me veio à mente. Eu sinto que... já estive aqui com minha família antes.

| Vill | 〔Lady Komari? Aconteceu alguma coisa?〕

A voz da Vill me trouxe de volta à realidade. Decidi que era melhor não pensar nisso, pois não conseguia me lembrar dos detalhes.
Mais importante ainda, eu tenho que reduzir nossa agenda. Primeiro o mais importante: vou comer aquela omelete de arroz.

| Komari | 〔Nada. Estou ansiosa para isso!〕
| Vill | 〔Bom saber. Mas antes de ir para as fontes termais, você terá que trabalhar um pouco〕
| Komari | 〔Eu sei............... Espere, o quê?〕
| Vill | 〔Sim. Eu também entendi isso〕

Ela me entregou outro pedaço de papel.
Uma letra. Diz:
〖ESTOU VINDO POR VOCÊ〗

| Vill | 〔Parece que o chimpanzé está vindo nos visitar〕
| Komari | 〔Eu sabia que você tinha uma carta daquele maldito primata!!〕
| Vill | 〔Ele acordou da hibernação. Certamente não será preciso mais do que um movimento do dedo mínimo para matar um macaco sonolento〕
| Komari | 〔Na verdade, eu estava pensando em hibernar, então se você puder, por favor, cuide disso— Não me puxe!!〕

Vill me arrastou para o campo de batalha.
Não houve tempo para pensar nas fontes termais. Eu estava muito preocupada em sobreviver mais um dia.