- Por Trás das Cenas 1

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Sei Por Trás das Cenas 1 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Sei em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Por Trás das Cenas I




A notícia chegou poucos dias depois do baile de comemoração do fim da ameaça dos monstros, quando o primeiro-ministro recebeu uma carta da delegação que havia sido enviada a Zaidera. Foi carimbado para indicar a sua urgência, pelo que o criado o entregou imediatamente ao primeiro-ministro.
O primeiro-ministro quebrou cuidadosamente o selo e leu-a. O conteúdo o fez franzir a testa. Assim que terminou, ele se levantou e foi para o escritório do rei.
Quando o primeiro-ministro entrou, o seu comportamento não era, à primeira vista, diferente do habitual. Porém, o rei o conhece há muito tempo, então detectou que algo estava errado. Que algo terrível havia acontecido.
Este palpite transformou-se em confiança quando o primeiro-ministro pediu a todos os presentes que saíssem.

| Rei | [O que aconteceu?]
| Primeiro Ministro| [Leia isto primeiro]

O rei parou de trabalhar para aceitar a carta oferecida. Seu olhar se moveu para a esquerda e para a direita enquanto lia, mas por um momento, em certo ponto, parou. Então ele continuou. Quando o rei chegou ao fim da carta, ele soltou um suspiro profundo.

| Rei | [Então, alguém da nossa delegação adoeceu]
| Primeiro Ministro| [De fato. E seus sintomas incluem dor de cabeça, febre alta e náusea, até ficaram inconscientes. Ele ainda não acordou]
| Rei | [É contagioso?]
| Primeiro Ministro| [Parece que apenas uma pessoa contraiu a doença até agora, mas a situação pode ter mudado desde que esta carta foi enviada]
| Rei | [Portanto, não temos mais detalhes. A carta nem indica se é uma doença local]
| Primeiro Ministro| [De fato]
O rei sorriu, como se tivesse resolvido algum tipo de quebra-cabeça. [Bastante econômico nos detalhes, apesar da urgência da missiva]
| Primeiro Ministro| [Isto é verdade. O que me leva aos pontos de preocupação]
O rei ergueu os olhos da carta. [Que são?]

Agora que o primeiro-ministro sabe que tem a atenção do rei, explicou-se. As coisas que ele notou não são tecnicamente preocupantes, dado o contexto. Primeiro, a carta veio de uma pessoa que não é o líder da delegação, que normalmente seria quem envia tais relatórios. Embora esse indivíduo seja de alto nível, ele nem é o assistente do líder. No entanto, isso não é totalmente incomum, dada a crise que enfrentam.
Em segundo lugar, o primeiro-ministro ficou preocupado com o navio que trouxe a carta. Os relatórios regulares são normalmente transportados por navios Slantâneos. Porém, segundo o criado que trouxe o relatório, a carta havia chegado em um navio mercante Zaiderano. Isso também é tecnicamente compreensível, tendo em conta a urgência com que o relatório foi enviado.

| Rei | [E o selo?]
| Primeiro Ministro| [É legítimo. E não há vestígios da carta sendo aberta]
| Rei | [Mas isso ainda preocupa você]

Os selos são usados para verificar o remetente e evitar que as pessoas espiem ou alterem o conteúdo de uma carta. O brasão do selo pretende provar, sem sombra de dúvida, que a carta foi legitimamente enviada por seu remetente. O selo de cera está intacto, portanto o conteúdo não parece ter sido falsificado no caminho.
No entanto, o primeiro-ministro não conseguia afastar a sensação de que algo estava errado. Foi um palpite, mas o rei confiou no seu primeiro-ministro e na intuição que construiu ao longo do seu longo mandato. Portanto, o rei estava disposto a considerar que a carta poderia ter sido falsificada. Se este relatório fosse falso, então eles poderiam simplesmente ignorá-lo. No entanto, as reivindicações da carta não poderiam ser ignoradas tão facilmente.

| Rei | [O paciente inconsciente é a maior preocupação], disse o rei, com tom perturbado.
| Primeiro Ministro| [Sim], o primeiro-ministro respondeu com um olhar de calma acentuada.

A carta nomeava a pessoa que agora está inconsciente. O rei olhou de volta para o nome e franziu a testa.
É seu filho: o príncipe herdeiro, Kyle.
Como governante da nação, o rei está preparado para abandonar o filho, caso isso seja necessário. No entanto, Kyle é um de seus filhos com sua falecida esposa. No momento, ele não tem provas concretas suficientes para rejeitar o conteúdo desta carta. E seu coração quer enviar ajuda.

| Rei | [Levará muito tempo para confirmar a veracidade desta carta], o rei expressou seus pensamentos.
O primeiro-ministro entendeu onde ele quer chegar. [De qualquer forma, acredito que seria sensato enviar um mago para Zaidera. Se a carta for realmente verdadeira, então a condição do príncipe poderá muito bem piorar enquanto aguardamos a verificação. Outros podem até contrair a doença]

O primeiro-ministro apresentou múltiplas justificações, mas disse isso mais porque conhece o peso dos sentimentos do rei.

O rei se permitiu um pequeno sorriso de agradecimento pela consideração do seu primeiro-ministro, agradecendo-lhe de coração ao aceitar a proposta. [Sim. Quanto a quem devemos enviar, nossas escolhas são poucas, pois precisarão ser capazes de usar Magia Sagrada]

Como o paciente é filho do rei, é natural que ele queira enviar o melhor. Porém, isso representa um problema: a pessoa de Slantânea mais dotada em Magia Sagrada é a 【Santa】.
Um rei raramente deixa seu reino por causa de todos os problemas potenciais que isso acarreta. Se o fizer, o reino precisará decretar todos os tipos de medidas de segurança, e ele precisará de numerosos guardas. Isso também se aplica à 【Santa】, já que sua posição é equivalente à do rei.
Além disso, a 【Santa】 possui poderes muito além de sua capacidade comumente conhecida de purificar o miasma. Se o reino a perder enquanto ela estiver no exterior, seria uma perda imensurável. Como tal, tanto o rei como o primeiro-ministro estavam relutantes em deixá-la ir – especialmente porque há uma razão ainda mais premente para não o fazer.

| Primeiro Ministro| [Se tudo o que precisássemos fazer fosse tratar o príncipe, então pedir a Lady Sei que o ajude seria o caminho mais seguro a seguir. Mas dada a possibilidade de a carta ser fraudulenta, seria mais sensato enviar outra pessoa]
| Rei | [Pode ser que sim, mas não é o tipo de coisa que deveríamos pedir a Sei para começar. Ela já mais do que cumpriu seu dever de 【Santa】 em nosso nome]

Sei foi originalmente convocada ao seu mundo para matar monstros, que estavam surgindo do miasma espesso em um ritmo sem precedentes. Ao realizar o 【Ritual de Invocação da Santa】, eles a trouxeram para cá sem o seu consentimento e, portanto, ela não tinha obrigação de fazer o que desejassem. No entanto, Sei acompanhou os cavaleiros e magos por toda a terra para usar sua magia para purificar os pântanos negros de onde os monstros rastejavam indefinidamente. Ela tinha acabado de purificar o último, o que significa que o Reino Slantânea está agora livre da ameça dos monstros.
Foi exatamente como o rei disse: ela tinha mais do que cumprido o seu dever. O rei entende o dever e a obrigação melhor do que ninguém, tendo sido criado para arcar com o fardo da responsabilidade por todo o reino desde muito jovem. Portanto, ele estava extremamente grato a Sei por assumir seu papel para salvar seu reino, mesmo que ela não fosse da realeza nem da nobreza, nem mesmo de seu mundo.
Ao mesmo tempo, ele estava relutante em pedir mais nada além de matar monstros. Ele ainda não tinha sido capaz de retribuir tudo o que ela havia perdido quando foi convocada para o mundo deles, nem foi capaz de recompensá-la adequadamente pelo que ela havia realizado como 【Santa】.

| Primeiro Ministro| [Então sugiro que despachemos o Grande Mago Drewes], disse o primeiro-ministro. [Ele é proficiente em Magia Sagrada e, se as coisas chegarem a esse ponto, ele pode lidar com uma luta]
| Rei | [Uma luta? Você acha que isso é provável?]
| Primeiro Ministro| [Se a carta for falsa, então acredito que pode ser uma possibilidade]
| Rei | [Se for falsa, qual você acha que é o objetivo deles?]
| Primeiro Ministro| [Uma excelente pergunta, Sua Majestade. Duvido que eles estejam visando a 【Santa】]

Ambos consideraram rapidamente se o remetente poderia estar tentando atrair a 【Santa】 pedindo tratamento médico crítico. No entanto, o primeiro-ministro rejeitou imediatamente essa ideia. Afinal, a delegação enviada de Zaidera não sabia muito sobre a 【Santa】.
Durante a visita da delegação a Slantânea, o palácio ordenou a todos que mantivessem silêncio sobre as habilidades da 【Santa】. Portanto, eles tinham certeza de que os Zaideranos sabem tanto quanto a população em geral – que a 【Santa】 é proficiente em matar monstros. Eles também ocultaram a aparência da 【Santa】: ela só foi levada perante a delegação uma vez e, durante esse período, usou um véu branco para ocultar suas feições. Eles também sabem que quando o Príncipe Ten'yuu veio para Slantânea, ele não procurou a ajuda da 【Santa】 para curar sua mãe doente. Em vez disso, os Zaideranos estavam interessados nas poções elaboradas pelo Instituto de Pesquisa de Flora Medicinal.

| Rei | [Nesse caso, eles devem estar atrás da panaceia]
| Primeiro Ministro| [Acredito que este seja provavelmente o caso], concordou o primeiro-ministro.

A panacéia é uma poção que pode curar qualquer doença. É sem precedentes, nenhuma poção feita antes tinha sido capaz de curar toda e qualquer condição. Normalmente, as poções que curam anomalias de status são adaptadas para status específicos e cada uma exige uma receita diferente. Se alguém sofresse de múltiplas condições, seria necessário beber várias poções separadas para cada uma. Dado isso, o verdadeiro valor da panacéia é extremamente óbvio.
A panacéia foi inicialmente criada para curar a mãe do Príncipe Ten'yuu. Sei ficou comovida com a devoção do príncipe em encontrar uma cura e desenvolveu ela mesma a receita.

| Primeiro Ministro| [O que significa que alguém de olho no que demos ao Príncipe Ten'yuu finalmente apareceu, assim como previmos]
| Rei | [Nosso plano para ofuscar a origem da panacéia funcionou]
| Primeiro Ministro| [Sim. Esse trabalho é provavelmente a única razão pela qual eles não focaram na criadora]

O rei deu a panacéia ao Ten'yuu com suas próprias mãos. No entanto, tal como o primeiro-ministro disse, eles mantiveram em segredo dele o papel da Sei na sua criação. Isso porque a panacéia não poderia ser feita sem os poderes da 【Santa】. Como Slantânea segue um mandato para ocultar os poderes da 【Santa】 com o melhor de suas habilidades, eles não tiveram escolha a não ser manter em segredo a origem da panacéia.
Portanto, eles disseram ao Ten'yuu que esta poção preciosa foi mantida nos cofres reais por gerações e que eles não tinham como fazer mais.

| Rei | [Já que demos três doses ao Príncipe Ten'yuu, eles devem presumir que temos mais]
| Primeiro Ministro| [Você certamente está correto, Sua Majestade. Eles não podem acreditar que simplesmente entregaríamos todo o nosso estoque de algo tão valioso sem pedir compensação em troca]
| Rei | [De fato. O que suponho que significa que provavelmente deveríamos enviar uma garrafa de panacéia também]
| Primeiro Ministro| [Se eles conseguirem roubá-la, eles podem até nos deixar em paz. E se conseguirmos pegar quem a roubar, então poderemos ter algum tipo de dívida]
| Rei | [Sim. Vamos enviar a panacéia então, para garantir que eles não mudem seu foco para a 【Santa】]

E assim decidiram enviar o Grande Mago da Assembleia Real dos Magos para Zaidera, juntamente com a panaceia.

No entanto, vários dias após essa conversa, a tentativa de proteger a Sei deu em nada. O Cavaleiro Comandante Albert dos Cavaleiros da Terceira Ordem informou-lhes que a Sei deseja juntar-se à delegação.
Foi difícil aceitar este pedido, do ponto de vista da segurança. No entanto, se a carta de Zaidera for realmente genuína, então a Sei é a mais qualificada para lidar com este caso.
O rei ficou perturbado, mas o Albert foi persuasivo. No final das contas, eles concordaram em deixá-la ir.

Tags: Leia mangás Sei Por Trás das Cenas 1 traduzidos para o português, Sei Por Trás das Cenas 1 histórias em português, leia Por Trás das Cenas 1 online, Por Trás das Cenas 1 história, Sei Por Trás das Cenas 1 capítulo, tradução de alta qualidade, Sei último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)