- Capítulo 7

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 7 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 7 - Construção de defesa e uma Reviravolta





Elas planejaram seguir a dica da Velvet naquele fim de semana, mas hoje a Maple está na cidade da Sétima Camada. Ela não tinha estado muito aqui ultimamente.
Sendo o mapa mais novo, a maioria dos jogadores está aqui e o lugar está movimentado. Ela está sentada em um banco à sombra, saboreando um picolé.

| Maple | "Ela disse que havia uma mancha no céu estrelado em cada Camada. Eu deveria ver se consigo encontrar uma neste andar!"

Até agora, Sally tinha encontrado quase todas as excelentes vistas. Elas encontraram algumas enquanto a Maple seguia na frente, mas ela realmente não encontrou nenhum lugar para onde pudesse levar a Sally depois.

| Maple | "Eu quero retribuir o favor!"

Uma boa vista para uma boa vista.
Como a Sally lhe deu a dica estrelada, Maple decidiu que queria localizar pelo menos uma e escoltar a Sally até lá.

| Maple | "Okay, vou dar o meu melhor!"

Maple terminou seu picolé e ficou de pé.

| Maple | "Tenho que reunir informações!"

Sally sempre começa com isso, então a Maple fez o mesmo. Ela já sabe que ninguém havia encontrado uma visão estrelada nesta camada ainda.

| Maple | "Provavelmente é algo apenas noturno!"

Mas a Sally provou que o tema estrelado não precisa necessariamente estar acima do solo. Pode muito bem estar em algum lugar fora da vista de qualquer estrela real.

| Maple | "Como ela sabe que há um em cada andar, afinal?"

Se ela tivesse que adivinhar, essa informação deve estar em algum lugar. Fofoca de jogadores... ou algo mais concreto?

| Maple | "Okay, vamos para a biblioteca"

Sally não diz coisas sem evidências sólidas. Então a Maple imaginou que poderia encontrar uma dica nos NPCs ou nos recursos que a cidade disponibiliza. Não há tempo como o presente, ela caminhou pesadamente em direção à biblioteca da Sétima Camada.
A biblioteca contém uma quantidade prodigiosa de livros, e nem todos contém algo significativo. Há várias áreas proibidas e seções onde apenas as lombadas foram modeladas para fazer as coisas parecerem mais com uma biblioteca. Isso significa que o número que você realmente consegue ler não é tão grande.
Mas ainda é muito.
Ela duvida que a Sally tenha examinado cada um deles pessoalmente, então ela deve ter uma ideia do que está procurando... ou a dica é simplesmente óbvia. Maple vagou com isso em mente e logo encontrou uma seção que parece provável.

| Maple | "Qualquer coisa sobre estrelas ou luzes deveria estar... ah, isso parece bom!"

Ela pegou um livro da estante – uma coleção de histórias sobre estrelas.

| Maple | "Pode ser esse! Hum, um céu estrelado acima de um lago... a escuridão da evolução...? Sim, isso soa como a sétima camada!"

A menção à evolução significa que há uma chance de que esta seja uma missão que torne seus animais de estimação mais fortes.

| Maple | "Okay!" Maple assentiu. "Vou dar uma olhada!"

Como fez ao explorar a espeleologia com a Sally, Maple preparou o equipamento apropriado com antecedência. Ir a um lago significa mais do que apenas luzes e cordas – ela precisa do snorkel para poder mergulhar sem as habilidades 【Natação】 e 【Mergulho】.


***



As estrelas da noite brilham acima, então foi na hora em que os monstros nos campos mudaram. Maple está voando nas costas do Syrup.

| Maple | "Faz algum tempo! Na maior parte do tempo nesta camada, estive no cavalo da Sally"

De vez em quando, um monstro pássaro ataca, mas ela os deixa em paz. A 【Devoção do Mártir】 manteve o Syrup seguro e os monstros logo desistiram.
A menos que houvesse monstros projetados para impedir os jogadores de contornar a rota pretendida, ela pode relaxar e aproveitar a jornada.

| Maple | "Hum... então se for um lago..."

Pelo que ela olhou, há três lagos conhecidos na Sétima Camada. Não há nenhuma indicação clara de qual ela está procurando.
Então ela só tem que ir até cada um.
Felizmente, Maple está gostando muito do voo noturno. Ela precisa apenas apontar o Syrup na direção certa e usar uma quantidade mínima de 【Psicocinese】.
Isso lhe deu liberdade para se deitar no casco da tartaruga e contemplar as estrelas acima. O céu foi projetado especificamente para a beleza estética e tem muito mais estrelas do que geralmente são visíveis no mundo real – não são necessários telescópios para apreciar essas vistas.

| Maple | "Okay... vou ir em todos eles!"

Maple voou durante a noite, pronta para explorar todos os três lagos.
No final das contas, porém, todas as três chances terminaram em fracasso.
Todos os lagos são muito bonitos, mas dada a sua posição de destaque, seus segredos provavelmente já haviam sido descobertos há muito tempo por outros jogadores.

| Maple | "Hngg... encontrar coisas é difícil. Onde mais poderia estar?"

Se o livro significa alguma coisa, deve haver algo mais que valha a pena chamar de lago.

| Maple | "...... Oh!"

Uma ideia lhe ocorreu, e a Maple voltou para o Syrup, indo para o outro lado do mapa...
... onde fica o oceano.
Não é bom para lutar, então não há muitos outros jogadores aqui – apenas o som silencioso das ondas. Maple fez o Syrup voar através da água até uma ilha com uma única palmeira - lá, ela colocou o Syrup de volta no anel.

| Maple | "Agora é só esperar!"

Ela tirou alguns lanches do inventário, recostou-se na palmeira e esperou a hora chegar.

| Maple | "Hmm-hm-hmm... oh!"

Enquanto ela relaxava, um tentáculo preto surgiu das ondas escuras e agarrou a Maple.

| Maple | "Obrigada!"

Sim, Maple queria que este tentáculo a levasse para a piscina abaixo. Ela não tem certeza se conta como um lago subterrâneo, mas achou que valia a pena tentar. Houve um barulho e ela foi arrastada para baixo da superfície escura.
Quando ela abriu os olhos, ela estava em um espaço estreito cercado por pedras molhadas.

| Maple | Whew! Eu consegui!"

Maple se espreguiçou e começou a entrar. Ela descobriu como passar por isso da última vez, então se deixou agarrar por tentáculo após tentáculo, fazendo progresso rápido.
Esses tentáculos deveriam ser prejudiciais e continuavam batendo-a contra as paredes ou tentando apertá-la, mas ela não se importou, prosseguindo sem danos.
Ela ganhou uma habilidade aqui, mas por um meio que os jogadores comuns não usariam, qualquer outra pessoa teria saído sem nada para mostrar. Como a entrada desta masmorra é bem específica, ela pensou que poderia haver algo mais escondido aqui.

| Maple | "Gostaria de saber como é a vista?"

Maple já estava pensando nas estrelas quando outro tentáculo a agarrou.
Mas a Maple ainda não havia percebido...
... que um lugar cheio de tormentos de tentáculos provavelmente não é feito para turistas.
Somente a Maple poderia simplesmente ignorar essa ameaça. Um jogador regular não teria defesa e acharia este lugar altamente perigoso.
Assim, Maple chegou até o chefe sem se machucar.

| Maple | "......?"

As coisas parecem diferentes de antes – a versão noturna da sala do chefe parece ter muito mais água e escuridão. Mas a Maple sabe como lutar contra isso agora, então ela não se intimidou – ela apenas preparou suas armas.

| Maple | "Primeiro, preciso entrar!"

Maple sabe muito bem que pode facilmente derrotar esse chefe por dentro. Não foi por isso que ela trouxe um snorkel, mas ela o colocou mesmo assim, melhorando suas habilidades subaquáticas, e mergulhou direto na piscina escura.

| Maple | "Aqui vai!"

Houve um barulho e, abaixo da superfície, um tentáculo alcançou a Maple, arrastando-a para baixo. É exatamente isso que ela queria!
Ela não está disposta a perder para um monstro que já havia derrotado antes. Ela encheu o interior do polvo com veneno, monstros, balas e vegetação, e mandou tudo para o inferno. Maple usou suas armas para voltar à superfície e então pousou na costa.

| Maple | "Eu venci... mas nada aconteceu. Hmm"

Este lugar está bem escondido, então a Maple presumiu que haveria algo mais aqui, mas derrotar o chefe com certeza não desencadeou nada que ela pudesse ver.

| Maple | "É melhor eu dar uma boa olhada debaixo d'água"

A piscina está tão escura que ela mal conseguia ver ou mesmo dizer quão profunda é.
Da última vez ela ficou satisfeita com sua nova habilidade e os braços de polvo, então ela simplesmente saiu, mas desta vez ela colocou uma luz na cabeça na esperança de que isso melhoraria a visibilidade e voltou para a água, detonando suas armas para descer até o fim. Ela olhou em volta em busca de alguma pista e encontrou um buraco no centro – que parece ser ainda mais profundo.
Maple examinou o tamanho do buraco e decidiu que suas armas não caberiam. Ela veio à tona por enquanto.

| Maple | "Eu nem percebi que isso estava lá! Está logo abaixo de mim..."

O plano é ganhar mais tempo disparando até o fundo mais uma vez e depois examinar o buraco. Se sua respiração não for o bastante, ela terá que desistir por hoje.

| Maple | "Eu sei que a Sally teve dificuldades desde o início, antes de nivelar a 【Natação】... então vamos torcer para que não seja muito profundo!"

Ela se explodiu o máximo que pôde e depois mergulhou no buraco. Paredes por todos os lados, tão escuras que ela poderia muito bem estar com os olhos fechados. Ela pode sentir as bolhas passando por seu rosto.
Não muito tempo depois, as paredes ao seu redor desapareceram e ela percebeu que conseguia respirar novamente. Ela se sentiu afundando lentamente na escuridão... mas com o tempo isso parou, e ela percebeu que havia chegado ao fundo.
Maple olhou uma vez para a superfície bem acima. Ou a água é mais transparente ali, ou seus olhos já estão acostumados – o buraco por onde ela passou parece brilhante, como uma lua cheia. Mas talvez só tenha dado essa impressão porque ela procura um céu estrelado.

| Maple | "Hmm, esta não é exatamente uma vista bonita. Que vergonha! Eu me pergunto se há mais alguma coisa aqui..."

Parece um desperdício simplesmente ir para casa, então ela olhou em volta, prestando muito mais atenção do que normalmente presta.

| Maple | "Oh? Eu imagino o que isso seja!"

Maple avistou um objeto familiar na escuridão. Um baú de tesouro – ela deve ter perdido da última vez.

| Maple | "Whoa! Okay, eles não aparecem todos na sua frente. Vou ter que olhar com cuidado da próxima vez"

Satisfeita por ter decidido voltar, ela abriu a tampa. Mas em vez da luz padrão da bênção, o que emergiu foi claramente escuro – mesmo nestas condições de penumbra. A escuridão envolveu a Maple, infiltrando-se em seu corpo.



| Maple | "......?......??"

Aparentemente essa evolução não foi para o Syrup. Ela havia perdido esse baú uma vez – e talvez pelo bem de suas rivais, ela nunca deveria tê-lo encontrado.
Maple escapou das profundezas e voltou para a praia noturna, examinando sua nova habilidade inesperada.



| Maple | "500 HP... Só posso usar isso na forma 【Atrocidade】, ou no meu equipamento branco"

Lendo as condições para usar a habilidade, ela foi forçada a mudar de equipamento e aumentar seu HP.

| Maple | "Okay! 【Ressurreição Distorcida】!"

Névoa negra saiu da Maple, misturada com faíscas vermelhas de dano. Ela abriu o Menu, confirmando quanta saúde havia perdido. Ela verificou a lista de habilidades e encontrou vários nomes de habilidades piscando.

| Maple | "【Atrocidade】, 【Trono Celestial】 e 【Devoção do Mártir】?"

Essas foram as únicas três habilidades que 【Ressurreição Distorcida】 consegue alterar.

| Maple | "Então vamos experimentar a que eu mais uso! 【Devoção do Mártir】"

Ela verificou o nome da habilidade pós-distorção e falou em voz alta, hesitante.

| Maple | "Hum... 【Ardor Não Correspondido】!", ela gritou.

O habitual brilho branco foi substituído por um círculo de luz negra. Asas negras cresceram em suas costas – até mesmo seu halo é assustadoramente escuro.

| Maple | "Ohh! Wow! Isso fica muito melhor com minha armadura preta"



Provavelmente não é o que encantaria a maioria das pessoas, mas esse foi seu primeiro pensamento – ela trocou de conjunto de armadura, encantada. Mas logo lembrou que havia um limite de tempo, e verificou o que a habilidade realmente faz.

| Maple | "Hmm... então o dano que deveria atingir o usuário vai para jogadores aliados e monstros na área afetada. Essa é realmente a versão distorcida!"

Este efeito é exatamente o oposto da 【Devoção do Mártir】 e faz com que todos os outros sofram dano pela Maple. Como a Maple nerfa a maior parte do dano, isso torna a 【Devoção do Mártir】 uma habilidade realmente poderosa – mas torna o 【Ardor Não Correspondido】 praticamente inútil para ela.
Esta é claramente uma habilidade para aumentar a capacidade de sobrevivência de um jogador com baixa defesa e alto ataque. Isso garante que eles permanecerão vivos até que todos os outros membros do grupo morram, garantindo que possam causar o máximo de dano possível.

| Maple | "Oh, mas isso pode deixar os 【Predadores】 me protegerem!"

Isso significa que ela terá que invocar seus monstros e então mudar seu equipamento, mas se ela usar isso direito, ela pode lutar de maneiras completamente novas.

| Maple | "Legal! Vou ter que pensar em como usá-lo"

Satisfeita com sua nova descoberta, ela saiu animada, esperando que desta vez encontre um bom local para passear. Ela passou muito mais tempo pesquisando cada lugar que visitou, não querendo perder nada – ela simplesmente ganhou uma nova habilidade dessa forma.

| Maple | "Posso usar a 【Ressurreição Distorcida】 novamente após os cinco minutos, então é melhor testar as outras habilidades também!"

Testando sua nova habilidade e explorando, Maple vagou pela praia.



802 Nome: Usuário de Grande Espada Anônimo
Notícias de última hora: Maple decaiu. Como fazem os anjos.

803 Nome: Mestre da Lança Anônimo
?????

804 Nome: Mago Anônimo
Como isso é novo?

805 Nome: Arqueiro Anônimo
Ouvi dizer que ela não estava fazendo muita coisa?

806 Nome: Usuário de Grande Escudo Anônimo
Não olhe para mim.

807 Nome: Usuário de Grande Espada Anônimo
Apenas uma mulher que conheço anda ladeada por monstros que são só boca.

808 Nome: Mago Anônimo
Justo.

809 Nome: Arqueiro Anônimo
Tem que ser ela.

810 Nome: Usuário de Grande Espada Anônimo
E esta Maple tem asas negras.
E um brilho negro.

811 Nome: Mestre da Lança Anônimo
Ela mudou a cor do efeito?

812 Nome: Arqueiro Anônimo
Já ouvi falar de animais de estimação que podem fazer isso, mas não de jogadores.

813 Nome: Mago Anônimo
Maple era um monstro de estimação o tempo todo?!

814 Nome: Usuário de Grande Espada Anônimo
Bem, ela é um monstro.

815 Nome: Usuário de Grande Escudo Anônimo
Partes dela.

816 Nome: Mestre da Lança Anônimo
Você não pode negar isso totalmente.

817 Nome: Usuário de Grande Espada Anônimo
Isso é tudo o que eu tenho. Esperando que alguém seja vítima disso.

818 Nome: Mago Anônimo
É só uma questão de tempo...



Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 7 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 7 histórias em português, leia Capítulo 7 online, Capítulo 7 história, Bofuri Capítulo 7 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)