Honestamente, metade de mim se importa com a Vila Ratomi e a outra metade não. Porém, eu tenho problemas mais urgentes - preciso encontrar uma maneira de parecer mais com um menino! Provavelmente eu estou bem no momento, já que pareço mais jovem do que sou, mas quando crescer mais, isso será um problema. Quero dizer... eu vou crescer, certo? Eu vou crescer eventualmente?
Pensando bem, tudo que comi enquanto morava na floresta foram frutas. Mesmo quando estudei e aprendi a fazer armadilhas, tive dificuldade em pegar até mesmo ratos do campo por muito tempo. Sem mencionar as vezes em que comi acidentalmente plantas medicinais e frutas venenosas. Agora que realmente penso sobre isso... eu meio que vivi uma vida difícil, não foi? Na época, eu não tive tempo de pensar assim. Bem... isso tudo está no passado agora. Priorize parecer um menino! Talvez o Rattloore tenha algumas ideias.

| Ivy | [Senhor Rattloore, como posso evitar que as pessoas descubram que sou uma garota?]
| Rattloore | [Uhh, isso é difícil. A melhor maneira seria esconder seu rosto, mas esconder seu rosto é proibido em cidades e vilarejos]

Certo. Eu poderia manter meu rosto escondido, mas isso é ilegal neste país, para impedir a entrada de criminosos.

| Rattloore | [Hmm... cobrir até os lábios pode ajudar um pouco?], ele sugeriu. [Mas isso pode chamar mais atenção para você. Aqui está um pensamento: você fala muito educadamente. Existe uma razão para isso?]
| Ivy | [Na verdade. Havia um aventureiro que eu via frequentemente na vila Ratomi que falava dessa maneira, então acho que estou apenas imitando-o]
| Rattloore | [Realmente? Deve ter sido o terceiro ou posterior filho de um comerciante, então. As famílias mercantis realmente adotam essas maneiras desde o início, mas os terceiros filhos em diante não podem herdar o negócio, então muitos deles acabam como aventureiros]
| Ivy | [É assim mesmo?]
| Rattloore | [É apenas o que ouvi aqui e ali, mas tenho quase certeza de que é verdade. Talvez tentar falar mais como um menino?]
| Ivy | [Mais como um menino...]
| Rattloore | [Mm... mudar a forma como você fala é um pouco difícil, né? Pode ser difícil continuar agindo se alguém te pegar de surpresa]
| Ivy | [Certo...]
| Rattloore | [Hmmm... aargh...], os olhos do Rattloore me fixaram enquanto ele repassava o problema em sua mente.

É tão complicado assim? Meu cabelo já está curto e sempre escolhi roupas de menino. O que mais eu posso fazer?

| Rattloore | [Não, acho que não vai funcionar], ele finalmente decidiu.
| Ivy | [Huh?!], ele desistiu tão facilmente?!
| Rattloore | [Mesmo agora, você está seguindo a linha, embora possa encobrir isso com suas roupas e penteado, já que é tão jovem. Quando você crescer, o jogo acaba. Seu rosto é tão feminino quanto parece. Você pode querer desistir dessa coisa de garoto, Ivy]

Isso não é bom. Ainda preciso viajar. Devo parar de crescer... de alguma forma?

| Rattloore | [Considere como se proteger por outros meios]

Outros meios? Duvido que consiga ficar mais forte. Olhei para meus braços, eles são insignificantes. Eu tenho um pouco de confiança na minha velocidade de corrida, mas não posso simplesmente fugir o tempo todo. Que outras opções eu tenho?

| Rattloore | [Juntar-se a um grupo de aventureiros seria a melhor aposta, mas você não pode simplesmente ingressar em qualquer grupo antigo. A propósito, Ivy, você está registrada como aventureira?]
| Ivy | [Não senhor]
| Rattloore | [Huh. Então formar um grupo não funcionaria. Há também... escravidão, eu acho?]
| Ivy | [Escravidão?], eu engasguei.
| Rattloore | [Comprar um escravo, quero dizer. E faça com que eles protejam você]
| Ivy | [Erm, eu não tenho muito dinheiro, então...]
| Rattloore | [O que mais...?], Rattloore se perguntou. [Vamos perguntar ao Seizerk quando ele voltar. Ele sabe muito mais do que eu]
| Ivy | [Desculpe. Obrigada por tentar ajudar]
| Rattloore | [Mm, ainda assim, um escravo pode ser uma boa ideia]
| Ivy | [Um escravo...]
| Rattloore | [Escravos guardarão seus segredos, e se você encontrar alguém que seja um ex-aventureiro, ele pode ser forte. Mas o dinheiro é um problema, ex-aventureiros são muito caros. Escravos baratos são fracos...]

Escravos... Com a minha situação financeira, não acho que isso vá funcionar. Talvez eu deva tentar treinar novamente para ficar mais forte? Embora eu tenha me exercitado por um ano na floresta perto de Ratomi sem muito resultado. Até a vidente me disse para desistir e me incentivou a dedicar meus esforços em outra coisa. Eu estou realmente tão desesperada?

| Rattloore | [Talvez você possa se contentar com escravos fracos para formar uma equipe de aventureiros?]
| Ivy | [O que você quer dizer? Uma equipe de aventureiros?]
| Rattloore | [Oh, talvez isso não seja algo que muitas pessoas saibam. Se você possui escravos, pode registrá-los na Guilda dos Aventureiros. Tudo que você precisa para o registro é o nome do proprietário]
| Ivy | [Eles... não precisam conhecer minhas habilidades, não é?], eu perguntei com medo.
| Rattloore | [Habilidades? Não. Os escravos são aqueles que lutarão, então eles só precisam saber as deles]

Whoa. Assim, os escravos também podem se registrar.

| Rattloore | [Aha! Eles voltaram], exclamou Rattloore.

Olhei para a entrada da praça e vi o Bolorda e o Rickbert. Seizerk e Sifar estão logo atrás.

| Ivy | [Bem-vindos de volta], eu os cumprimentei.
| Rickbert | [Heya], Rickbert foi direto para minha barraca, mas o Bolorda pegou um punhado de suas roupas e o parou.

Voltei para minha tenda, coloquei o Sora em sua bolsa e saí com a bolsa pendurada no ombro. Rickbert estava ocupado brigando com o Bolorda, então pareceu não notar, mas o Seizerk e o Rattloore riram quando me viram.

| Rattloore | [Ivy, quer jantar junto conosco?], Rattloore me chamou, mostrando um grande saco de papel. Quando olhei para dentro, vi que estava cheio de todos os tipos de ingredientes. Eu poderia pensar em vários pratos diferentes para fazer com eles.
| Seizerk | [Parece que você é uma profissional com temperos, então compramos muitos], Seizerk pegou mais um saco de papel.

Abri-o e vi mais de dez bolsas enfiadas dentro. Cada uma parece conter um tempero diferente. Sorte minha!

| Ivy | [Obrigado. Farei o meu melhor para fazer algo gostoso]

Seizerk chamou o Sifar e os dois entraram juntos em uma tenda. Eu estou com medo de como todos vão reagir quando souberem a verdade, mas agora é tarde demais para me preocupar com isso. Eu tenho que me manter ocupada com algo que eu posso cuidar.

| Ivy | [Hora de trabalhar!]

Os ingredientes que compraram são uma espécie de confusão. Eles simplesmente pegaram tudo o que viram? Há várias carnes diferentes e vegetais inadequados para minha sopa habitual. Eu nunca tinha visto alguns desses vegetais antes, então decidi prová-los primeiro.
Enquanto eu cozinhava, Gnouga, Lowcreek e Marcreek chegaram. Cada um foi chamado à tenda do Seizerk. Olhei para eles ansiosamente enquanto saíam da tenda. Sifar e Lowcreek pareciam um pouco perplexos. Quanto ao Gnouga... ele parecia realmente assustador, mas quando olhei para ele, ele rapidamente se virou.
Marcreek saiu da tenda com um enorme sorriso no rosto. Hum, por que ele está sorrindo?

| Mar | [Ivy, desculpe por duvidar de você], disse ele. [Nós vamos compensar você]

Por duvidar de mim? Ele quer dizer não confiar no que o Rattloore disse, certo? Não posso culpá-lo por isso. Quando olhei para cima para dizer que estava tudo bem, percebi que o sorriso em seu rosto não alcançava seus olhos. Fiquei com medo, mas consegui concordar com a cabeça. Marcreek é assustador de uma forma totalmente diferente do Gnouga.

Seizerk saiu de sua tenda e se espreguiçou. [Cara, estou exausto]
| Ivy | [Obrigado pela sua ajuda], eu disse a ele. [Está quase na hora do jantar]
| Seizerk | [Oh! Esse é o nosso Ivy. Tem um cheiro incrível]

Nossos pratos estão cheios de carne e vegetais cozidos, sopa, pão e... uma coisa branca estranha?

| Ivy | [Senhor Rattloore, o que é isso?], eu perguntei.
| Rattloore | [Coma depois do prato principal], ele respondeu. [Você ficará surpreso], agora fiquei ainda mais curiosa. [Por enquanto, vamos comemorar um trabalho bem executado. Gnouga e Marcreek, vocês podem relaxar um pouco? Ver seus rostos vai estragar meu apetite]

Gnouga soltou um grande suspiro e ergueu o copo cheio de álcool.

| Gnouga || Low | [[Para um trabalho bem feito!]], eles repetiram. Parece que eles haviam se acalmado. Não sei o que acontecerá amanhã, mas por enquanto quero aproveitar esta refeição com todos. Isso me ajudará a seguir em frente.