Os aventureiros parecem confiar no Sora por enquanto. Isso foi ótimo e tudo, mas... Rickbert não deixou o slime sozinho. Ele parece ter realmente gostado do Sora, acariciando-o e cutucando-o repetidamente até que ele pulou e atacou seu rosto. Eu nunca vi o Sora atacar antes... foi muito eficaz. Depois de levar um direto no nariz, Rickbert parecia um pouco nojento - quero dizer... desapontado. Sora ricocheteou em seu rosto e rolou de volta para mim, então corri para embalá-lo em meus braços e afastá-lo do Rickbert.

| Rickbert | [Ha ha ha!], Rickbert riu. [Desculpe, nunca vi um slime com tanta personalidade!]
| Ivy | [E-está tudo bem]

Quanto mais eu realmente entendo o quão raro o Sora é, mais certeza eu tenho de que preciso manter meu amigo fora de vista. A translucidez, a capacidade de distinguir indivíduos e a expressividade do Sora parecem únicas. Pode até – embora eu ainda não tenha mencionado isso aos aventureiros – comer tanto as poções quanto seus recipientes de vidro. Sora é raro... muito raro.
Rickbert ainda estava estendendo a mão para o Sora como se quisesse arrancá-lo dos meus braços. É uma barraca pequena, mas dei um passo para trás. Por mais confiável que fosse, Rickbert ainda é um pouco estranho... Talvez deixá-lo ver o Sora tenha sido um erro.
Bolorda espiou dentro da tenda, parecendo irritado. Ele agarrou um punhado da camisa do Rickbert e o arrastou para fora. Quando o Rickbert protestou, Bolorda levantou a voz e lembrou-lhe que agora não é o momento. Ele estava certo. Com as habilidades do Sora confirmadas, a atmosfera pesada desceu mais uma vez.

| Ivy | [Desculpe, Sora. Há mais para discutir, então vou sair], eu saí da tenda e fechei bem a entrada, depois fiquei na frente da porta. Vendo o quão cautelosa eu estou, Rickbert fez uma cara realmente patética. Eu tenho que proteger o Sora do pervert- quero dizer... Rickbert.

| Seizerk | [Uh... do que estávamos falando?], Seizerk murmurou. Todos nós rimos. Sua pergunta distraída cortou toda a tensão de uma vez. [Ah, ok. Então... falamos com o MG, mas não mencionamos o Sora. Essa coisa é muito visível], ele riu.

Minhas suspeitas foram confirmadas: Sora é muito raro. Eu pensei isso depois de conversar com todos, mas pareceu mais real quando saiu da boca dos veteranos.

| Seizerk | [Além disso, vamos contar aos outros quatro hoje], ele acrescentou. [Reúna todos e vamos chamar de festa por um trabalho bem executado ou algo assim]
| Bolorda | [Claro], Bolorda concordou. [Onde faremos? Seria estranho usar o isolamento acústico por muito tempo, certo?]
| Seizerk | [Vamos preencher todos, um de cada vez, dentro da tenda de alguém, então. Todos eles precisarão de um momento para processar isso e se controlar, de qualquer maneira]
| Bolorda | [Entendi. Seizerk, você reúne os membros das nossas equipes. Vou me encontrar com o MG. Rick... Você vem comigo. Se eu te deixar aqui, você vai mexer com o Sora]

Rickbert já estava olhando para a tenda há algum tempo. Por que ele está tão obcecado pelo Sora?

| Rickbert | [Huh? Nãooo, estou bem!], ele protestou. [Posso esperar aqui com o Sora]
| Bolorda | [Absolutamente não]
| Rickbert | [Aww], é óbvio o quanto ele quer ver o Sora novamente. Ele olhou para mim suplicante, mas não havia como eu poder — ou querer — ajudar.
| Ivy | [Tchau, então], eu disse. Seizerk e Bolorda riram. Rickbert caiu desanimado.
| Rattloore | [Você provavelmente não imaginaria, mas o Rickbert adora animais fofos. Mas ele geralmente fica muito grudento e faz com que eles o odeiem], Rattloore revirou os olhos.

Sora é fofo. Qualquer um que goste de coisas fofas adoraria o Sora. Mas se o Rickbert toca tanto nas nos animais que eles chegam a odiá-lo... então isso poderia acontecer com o Sora também? Não, não acho que o Sora o odeie ainda.

| Bolorda | [Bem, agora que está resolvido, então vou para a guilda. Vamos, Rick, ande em frente!]

Rickbert se virou para olhar minha barraca repetidas vezes enquanto o Bolorda o arrastava. Minha impressão sobre ele mudou tão rapidamente que não sabia o que pensar. Por enquanto, eu só terei que proteger o Sora.
Seizerk saiu logo depois para ver os outros quatro membros do grupo, deixando apenas eu e o Rattloore no acampamento.

| Rattloore | [Diga, Ivy? Você tem mesmo nove anos?], ele perguntou. A pergunta me assustou.

Todo mundo ficou surpreso quando eu disse que tinha oito anos, né?

| Ivy | [Sim. tenho... há algo de errado com isso?], mas por quê? O que há de estranho nisso? Olhei para minhas mãos. Eu não entendi.
| Rattloore | [Okay, mais uma pergunta. Você é realmente um menino?], Rattloore perguntou.

Eu congelei. Isso foi realmente inesperado. Minha reação foi resposta suficiente. Eu não conseguia pensar em nenhuma maneira de sair dessa.

| Rattloore | [Wow, desculpe!], ele se desculpou. [Ei, você não precisa chorar!]

Antes que eu percebesse, meus olhos se encheram de lágrimas. Olhei para o Rattloore, mas ele estava me olhando preocupado. Ele não parece bravo... Isso foi um alívio.

| Ivy | [Me desculpe por mentir]
| Rattloore | [Você está bem! Eu sei que você está apenas fazendo o que precisa para sobreviver. Viajar sozinha quando criança não é seguro]
| Ivy | [Obrigado. Ainda assim, eu não te contei quando tive a chance... Todo mundo já adivinhou também?]
| Rattloore | [Mm... eu diria que o Bolorda e o Seizerk descobriram. Eles já estiveram próximos uma ou duas vezes. Mas o Rickbert provavelmente não... Ele é burro como uma caixa de pedras], vi algo sombrio em seus olhos quando ele mencionou o Rickbert. Sem chance. Rattloore, entre todas as pessoas, é gentil demais para ser assim.
| Ivy | [Então é fácil saber, não é?], o que eu farei de agora em diante? Eu ainda tenho uma longa jornada pela frente...
| Rattloore | [É mais como... é mais fácil perceber que algo está errado quando estamos juntos há muito tempo. Caramba, é mais surpreendente que você tenha nove anos]

Ele me perguntou sobre isso, mais cedo. Ainda não entendi. Inclinei a cabeça em perplexidade.

| Rattloore | [Huh? Espere, você não sabe?], ele pareceu pensativo por um momento e depois franziu a testa para mim. O que? Isso está me deixando muito nervosa. [Ivy, você realmente não parece uma criança de nove anos. Eu teria imaginado que você tinha sete anos, no máximo]

Huh?! Eu pareço ter sete?! Certamente isso é... quero dizer, minhas roupas ficam muito pequenas, então devo estar crescendo... Huh? Agora que penso nisso, só perdi minhas roupas uma ou duas vezes. Eu realmente não estou crescendo? É sério?

| Rattloore | [N-não precisa ficar tão triste, garota...], ele tentou me consolar. [Se você continuar crescendo, não parecerá mais um menino]

Isso significa que é bom ou ruim eu não ter crescido? Bom, no sentido de que torna mais difícil para as pessoas verem através de mim, eu acho? Mesmo assim... não é exatamente reconfortante.

| Rattloore | [Todos nós imaginamos que você tinha cerca de sete anos até você nos contar sua idade. Gnouga ficou chateado por você ter sido forçada a viajar sozinha. E... ele ficou ainda mais triste quando descobriu sua verdadeira idade]
| Ivy | [Mais triste?]
| Rattloore | [Quando todos comemos juntos, você não parecia doente nem nada. Mas visto que você é tão pequena... bem, imaginamos que você deve ter tido uma infância muito difícil]

Difícil? Isso é verdade? Foi difícil? Tudo mudou quando eu tinha cinco anos. A partir de então, fiquei sozinha... embora tivesse a ajuda da Vidente. Acho que você chamaria isso de uma infância difícil?

| Ivy | [Talvez], eu murmurei.
| Rattloore | [Quando você começou a viajar?]
| Ivy | [Comecei este ano, mas... já moro na floresta há três anos]
| Rattloore | [Whoa. Ouvi dizer que o chefe e o senhor de Ratomi são péssimos, então isso faz sentido. A Guilda dos Aventureiros estima que cerca de metade dos seus cidadãos já fugiram]
| Ivy | [Tudo isso...?]

Tantas pessoas fugiram? Lembrei-me daquela outra aldeia com o chefe corrupto. Estava tão quieta. Ratomi é assim agora?