No dia seguinte, retirei-me para a minha concha. Espiritualmente, pelo menos.

| Sylphy | [Aqui, Kousuke. Diga aaah]
| Kousuke | [...]

Olhei para a salsicha empalada que a Sylphy havia empurrado para mim, depois olhei para o rosto dela.

| Sylphy | [Agora Agora. Você não vai ouvir sua irmã mais velha?]
| Kousuke | [... Aaah]

Incapaz de resistir ao sorriso da Sylphy, abri minha boca, permitindo que ela alegremente enfiasse a salsicha nela... Hahaha, está bem salgada.

| Melty | [Eu sou a próxima, Kousuke]

Com um sorriso no rosto, Melty pegou um pedacinho de pão e aproximou-o dos meus lábios. Neste ponto, eu entendi muito bem que a resistência é inútil, então simplesmente aceitei o pão na boca. Heh, é tão fofo e delicioso.

| Kousuke | [Obrigado, irmã mais velha Melty]
| Melty | [Hee hee hee...]

Quando agradeci, Melty me ofereceu seu sorriso mais brilhante. No meio de tudo isso está uma única garota ciclope que nos observava com um sorriso.

| Kousuke | [Ira...] eu chamei por ela.
| Ira | [Irmã Ira], ela me corrigiu.
| Kousuke | [Irmã Ira...]
| Elen | [Sim?]
| Kousuke | [Posso conseguir uma ajudinha?]
| Elen | [Não. Não até que estejamos satisfeitas]

Eu gemi.
Na noite anterior, elas me mimaram até o inferno e voltaram. Seriamente. As três realmente foram até mim. No nível físico, não foi tão exaustivo quanto se poderia esperar. Mas emocionalmente? Psicologicamente? Suponho que, como elas me embebedaram, foi principalmente uma experiência extracorpórea, então não foi tão ruim assim.
Os problemas começaram a aumentar depois que me levantei pela manhã. As memórias da noite anterior voltaram à tona – inúmeros atos vergonhosos que eu não conseguiria descrever em voz alta! Com o passar do tempo, minha alma sofreu cada vez mais danos. É isso. Este foi o fim do Kousuke... E ainda assim as três mulheres estavam de bom humor!
E quanto a Grande, você pergunta? Grande ainda dormia debaixo de todas aquelas almofadas... Dragões com certeza são outra coisa! Depois que dormem, simplesmente não acordam! Honestamente, o lado bom é que a Grande não estava acordada para ver nenhuma das atividades inomináveis da noite anterior.
Eventualmente, porém, as harpias chegaram e mudaram o curso da história.

| Pirna | [Booooomm dia!]
| Belon | [Bom dia!]
| Fronte | [Dia!]
| Pessa | [Heya]

Só assim, as coisas ficaram deliciosamente barulhentas, eliminando qualquer dramatização estranha de irmão e irmã que estava acontecendo até então. Obrigado Senhor! Eu sabia que poderia contar com as harpias! Elas sempre estiveram lá para mim quando eu mais precisei delas. Eu as adoro!

| Kousuke | [Bom dia!], eu as cumprimentei. [Vocês já tomaram café da manhã? Se não, vou presenteá-las com seus favoritos!]
| Pessa | [Oooh, ooh! Panquecas, por favor! Com muito creme e geleia de morango também!]

A sempre destemida e sempre alegre Pessa fez seu pedido com olhos brilhantes. Certo, panquecas. Eu alimentarei ela e as outras com quantas quiserem.
Peguei um prato cheio de panquecas e cortei-as em pedaços pequenos para que as harpias pudessem comê-las facilmente. As Harpias não são particularmente boas com esse tipo de coisa, mas dessa forma, até elas podem usar garfos para saborear suas panquecas.
E então as harpias começaram a tomar o café da manhã com entusiasmo. Ruídos de mastigação encheram a sala.
Sem que eu percebesse, Grande havia se misturado ao grupo. Quando ela acordou? Wow, o olfato dela quando se trata de panquecas é outra coisa.
Depois de terminar o café da manhã, fizemos uma pequena pausa pós-refeição. As pessoas deste mundo não estão particularmente incomodadas com o fluxo do tempo. Agricultores e comerciantes são uma história diferente, é claro, e pessoas como a Sylphy e a Melty geralmente começam a trabalhar muito cedo. Mas hoje? Bem, hoje estamos todos relaxando.

| Ira | [Kousuke irá para o Deserto Omitt por um tempo. Ele estará vasculhando as ruínas do Reino Omitt em busca de escrituras antigas]

Em resposta à explicação da Ira, as harpias passaram de uma grande excitação ao completo silêncio.
*Munch, munch*... Grande, porém, permaneceu impassível. Grandes dragões são feitos de material mais resistente.

| Ira | [No que diz respeito ao grupo de viagem, irei me juntar a ele, por causa da minha magia de detecção], continuou Ira. [Também traremos a Grande, uma série de harpias para fins de reconhecimento do céu, Zamil como guarda-costas e alguns aventureiros experientes que podem nos ajudar em nosso mergulho nas ruínas]

Uma onda de choque invisível percorreu a multidão de harpias e suas penas se arrepiaram. Elas trocaram olhares uma com a outra como se estivessem se mantendo sob controle.

| Ira | [Uma harpia se reportará diretamente ao Kousuke, depois duas ou três harpias para reconhecimento. Como isso soa?]
| Pirna | [Deixe-me ver... Se você vai explorar os Desertos, isso significa que o Kousuke fará moradias temporárias com piso elevado à noite, certo?], Perguntou Pirna.
| Ira | [Muito provavelmente]
| Pirna | [Nesse caso, você não terá que ficar muito atento durante a noite. Eu diria que levar pelo menos uma garota com boa visão noturna seria uma ideia sábia]

Pirna frequentemente gerencia todo o grupo de harpias, e agora ela está olhando para duas garotas que têm boa visão noturna. Uma delas é uma pequena harpia de penas fulvas chamada Flamé, que tem penas na cabeça que parecem orelhas de fera. A outra garota é a Capri, que também tem penas marrons, mas não tinha a aparência de orelha de fera. (NT: Fulvo é uma cor avermelhada, pode ser louro-avermelhado, verde-avermelhado; no caso da Flamé é Castanho-Avermelhado)

| Flamé | [E-eu ou a Capri então, huh?]
| Capri | [Então serei eu ou Flamé, huh?]

As duas se viraram para olhar uma para a outra e assentiram simultaneamente.

| Flamé | [E-e se nós duas formos?], Flamé perguntou.
| Capri | [Temos uma ótima visão noturna, mas nossa visão também é excelente durante o dia]
Ira fez um 『X』 na frente do peito e balançou a cabeça. [Não vai acontecer. Dependendo de como as coisas correrem, poderemos precisar de alguém para o reconhecimento noturno aqui também, então precisamos que pelo menos uma de vocês fique para trás. Normalmente vocês trabalham em grupos de três], acrescentou ela, [mas temos que garantir que nada aconteça com o Kousuke, então o time será composto por quatro harpias desta vez. Uma delas será qualquer uma de vocês duas, o que significa que precisamos de mais três garotas]

Como exatamente eles vão decidir?

| Pirna | [Ingrid não seria uma boa escolha?], sugeriu Pirna. [Ela nunca passou tanto tempo em campo com o mestre]
| Ingrid | [E-eu?]

Ingrid arregalou os olhos em hesitação. Ela tem penas brancas e é uma beleza com uma espécie de aura elegante que a rodeia. Comparada com as outras garotas, ela tem um corpo bastante grande. Ela meio que me lembrou um cisne, na verdade.

| Rei | [Boa ideia], disse Rei, a harpia de penas negras. [Aja também seria uma boa escolha pelo mesmo motivo]
| Aja | [...?]

A harpia de penas marrons chamada Aja simplesmente parecia confusa. Assim como a Ingrid, ela é uma harpia de uma espécie de pássaro grande. Ela também é muito quieta. Eu mal conseguia me lembrar de ter ouvido a voz dela, para ser honesto. Aja tem um olhar penetrante e é muito bonita.

| Ira | [Quem será a última?]
| Pirna | [Hrmmm, se a Orio, Aigis ou Dikle estivessem aqui, eu as teria recomendado, mas elas estão em missão], disse Pirna.
| Flamé | [Então decidiremos a garota final em um concurso]
| Capri | [Isto é o que eu gosto de ouvir!]

Flamé e Capri estavam conversando sobre o assunto, e o resto das harpias, além da Ingrid e da Aja, começaram a sair da mansão. O que elas vão fazer? Por pura curiosidade, decidi segui-las para fora.

| Kousuke | [Como nós estamos fazendo isso?]
| Pirna | [Batalha total]
| Pessa | [Isso seria mais justo]
| Fitch | [Não vou perder hoje!]

Resta uma vaga, e as harpias competindo por ela são a Pirna de penas azuis, a Fronte de penas esmeralda, a Bron de penas rosa, a Fitch de penas laranja, a Rei de penas pretas, a Shou de penas vermelhas, a Pessa de penas marrons e a Toch de penas verdes. Sete harpias no total, todas aves menores e de tamanho semelhante.

| Pirna | [Harpias, voem!]

Ao grito da Pirna, uma enorme rajada de vento explodiu do chão e todas as sete harpias decolaram para o céu. Depois de circular pela mansão algumas vezes, elas formaram um anel no céu. De repente, o anel se desfez e as harpias começaram a perseguir umas às outras em direções diferentes. Foi difícil segui-las, quase como assistir a um bando de jatos em um combate aéreo.

| Kousuke | [Como elas decidem a vencedora?], eu perguntei.
| Ingrid | [Se você conseguir acertar um ataque físico ou mágico por trás, você vence], outra harpia me disse.
| Kousuke | [Wow]
| Grande | [Hrm... Nada mal], Grande comentou, mantendo os olhos na batalha acontecendo acima de nós.

Seu tom é um pouco condescendente, mas isso é compreensível. Ela é definitivamente mais rápida quando voa em linha reta. Mas não acho que ela seja capaz de fazer o tipo de ziguezague que as harpias fazem.
Observamos por um tempo, até que as harpias começaram a descer ao chão, provavelmente as perdedoras. Eventualmente, a único que sobrou foi...

| Pirna | [Eu consegui!]

Pirna posou orgulhosamente enquanto descia do céu. Achei que a vitória dela fazia sentido, considerando que ela pe uma espécie de harpia chefe.

| Shou | [Eu não consegui vencer a capitã...]
| Fitch | [Ela é tão forte]
| Rei | [Eu estava tão perto...]

As harpias que foram derrotadas estavam de joelhos parecendo perturbadas, mas a Ira interveio.

| Ira | [Não iremos embora imediatamente, temos preparação para fazer. Usem esse tempo e gaste-o com o Kousuke o máximo que puderem]
| Pessa | [Essa é uma boa ideia. Você está bem com isso, certo Kousuke?]
| Kousuke | [Eu não me importo], eu disse a elas. [Apenas sejam gentís, por favor]

Os rostos das harpias perdedoras se iluminaram. Ira realmente é excelente quando se trata desse tipo de coisa, ela é tão atenciosa. É isso que eles chamam de 『controle de danos?』.

| Ira | [Também vou recuar enquanto os preparativos estão sendo feitos, então seja gentil com as meninas que ficarão aqui, okay?], Ira me instruiu.
| Kousuke | [Tudo bem], eu disse. [Eu farei o meu melhor]
| Ira | [Hum, obrigada]

Ira olhou para mim com um sorriso. Argh, Ira tem uma vibração tão maternal que é como se ninguém mais pudesse ocupar o lugar dela. Ela pode até ser pequena, mas em termos de maturidade, provavelmente é a mais adulta de todos nós.

| Kousuke | [Que tipo de preparação devemos fazer?], eu perguntei.
Melty levantou a mão. [Eu cuidarei da obtenção dos suprimentos e da contratação dos aventureiros]

Sim, isso seria o melhor.

| Ira | [Kousuke será quem carregará os suprimentos, certo? Mas isso também significa que seria ruim se ele se separasse do grupo. Todos provavelmente devem ter seu próprio suprimento de comida e água]
| Kousuke | [Vou preparar comunicadores golem para as harpias], eu ofereci.
| Ira | [Isso será muito útil], disse Ira.
| Kousuke | [Eu também poderia fazer uma gôndola para a Grande que possa transportar mais de duas pessoas]
| Grande | [Isso seria sensato], Grande concordou. [Só posso carregar duas pessoas com seu atual gon-di-lah]
| Kousuke | [Vamos ver. Seremos eu, Ira, Madame Zamil e alguns aventureiros voando, certo? Oito pessoas seriam possíveis?], eu perguntei a ela.
| Grande | [Isso deve ser mais do que bom. Eu ainda tenho forças de sobra]
| Kousuke | [Saquei]

Grande já havia me contado que a gôndola em forma de carruagem resiste muito ao vento, dificultando o voo... Pensei em fazer algo um pouco mais aerodinâmico, talvez em forma de bala. De qualquer forma, eu tentarei todo tipo de coisa.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Nosso destino é o Deserto Omitt. Nosso objetivo é a aquisição de escrituras Adolistas anteriores à alteração dos ensinamentos. Fui acompanhado pela Ira, Madame Zamil, alguns aventureiros, Grande, a grande dragão, e as harpias Pirna, Ingrid, Aja e Capri.
Grande e as harpias têm uma vida fácil, pois podem voar, mas eu, Ira, Madame Zamil e os aventureiros não temos essa habilidade. Como tal, tive que construir uma gôndola que possa transportar todos nós.

| Grande | [Que formato bizarro], disse Grande.
| Kousuke | [Foi assim que aconteceu depois que levei em consideração a resistência do vento], eu expliquei.

Parado na nossa frente está o que parece ser uma espécie de míssil grosso. É extremamente aerodinâmico, equipado com janelas de vidro redondo. Também anexei quatro asas para estabilização. Eu não tenho certeza de quão eficazes elas serão, mas ei. Parecia uma boa idéia naquele momento.
Não, eu tenho que ser honesto. Parece um enorme foguete de brinquedo. Para os materiais optei principalmente pela madeira, para poder torná-lo o mais leve possível.
Há uma porta na parte traseira pela qual podemos entrar e sair, e no centro da gôndola em forma de foguete há oito assentos, cada um com molas de suspensão para ajudar a prevenir enjoos. Eu ainda não tenho certeza se funcionarão ou não, então tudo que pude fazer foi torcer para que a Grande faça o possível para não balançar demais.

| Grande | [Vou segurar isso enquanto voo?]
| Kousuke | [É grande demais?], eu perguntei a ela.
| Grande | [Não. Deixe-me tentar]
| Kousuke | [Tudo bem. Vou colocar peso suficiente para nos representar]

Carreguei conjuntos de pesos de 50 quilos, oito deles para ser exato, totalizando 400 quilos. Eu então os prendi com cintos de segurança. Fiz o que pude para tirar o peso da própria estrutura, mas também não queria que ela desmoronasse no ar, levando à nossa morte prematura. Tendo em mente a robustez, o foguete acabou sendo bastante pesado por si só.

| Grande | [Mm... Isso é bem pesado. Mas...]

Grande tirou a pulseira de proteção e colocou-a no bolso da saia. Ela está usando um top frente única e uma minissaia. Ela mandou fazer roupas novas para ela em uma costureira de Arichburg outro dia, enquanto eu conversava com o Danan e o Sir Leonard na mansão.
O motivo pelo qual ninguém estava em casa quando acordei naquela hora foi porque estavam levando os panos que eu dai para as costureiras fazerem roupas. Até então, Grande não tinha roupas adequadas além da armadura de biquíni.
Grande tem garras grandes nas mãos e nos pés, então ela não pode usar nada com mangas. E como ela tem asas, ela precisa usar blusas abertas nas costas. Como ela não pode usar calças, as saias naturalmente fazem mais sentido. Ela também só pode usar calcinhas de barbante, mas como ela mesma não consegue amarrá-las, outra pessoa tem que ajudá-la a vesti-las. Eu me pergunto quem ajudou hoje?

| Grande | [Mmm]

Grande agarrou a alça da gôndola em forma de foguete, abriu bem as asas e começou a flutuar no ar.

| Grande | [Ah sim. Isso deve estar bem. Deixe-me voar um pouco]
| Kousuke | [Okay, só tome cuidado!], eu avisei.

Grande voou segurando a gôndola-foguete pesada em suas garras. Pelo que eu sei, ela está indo muito bem com isso. Ah, e por falar nisso, a calcinha dela é branca. A saia dela é tão curta que é impossível não ver. Não que isso realmente signifique alguma coisa, não há literalmente nada de sexy nisso.

| Kousuke | [Então, estamos bem no que diz respeito à gôndola...] eu disse.

Tudo o que restou são os suprimentos e os aventureiros. Provavelmente ficaremos nas ruínas de Desertos por um tempo, então seria uma boa ideia criar uma pequena fazenda enquanto estivermos lá. Decidi preparar algumas sementes e colheitas para levar comigo. Fiquei por perto para observar a Grande circulando no céu um pouco, dando um zoom de um lado para outro. Em pouco tempo, ela pousou de volta no chão e nós dois nos dirigimos ao depósito do Exército de Libertação.

| Kousuke | [Então, como você está se sentindo?], eu perguntei. [Acha que você poderia voar longas distâncias?]
| Grande | [Se eu voar por muito tempo, meus braços ficarão cansados]
| Kousuke | [Então vamos fazer pausas ao longo do caminho. Não quero pressioná-la demais, sem mencionar que todos estaremos mortos se você escorregar e a gôndola cair no chão]

Na verdade, o foguete está equipado com um pára-quedas de emergência para retardar nossa descida, caso isso aconteça. Podemos ativá-lo de dentro ou de fora. Na verdade, eu terei que testar isso adequadamente. Seria muito ruim se não abrisse no caso de uma emergência adequada. 『Oh, meu Deus, não está abrindo! Estamos perdidos!』.
Deixamos o ninho da Grande fora da cidade, passamos pelos portões e entramos em Arichburg propriamente dito. Por fim, chegamos ao depósito, onde a Melty está trabalhando.

| Kousuke | [Ei, Melty]
| Melty | [Oh, olá, Kousuke], ela virou a cabeça com chifres e sorriu para mim. Ela parece uma cabra demi-humana de bom coração, tipo uma irmã mais velha, mas aqueles chifres são na verdade os chifres do diabo. Chocante, certo? [Você terminou de executar seus testes?]
| Kousuke | [Os testes de voo, sim. Ainda não fiz nenhum teste de queda. Eu não quero fazer a Grande passar por tanta coisa de uma vez, então estamos dando um tempo e vim aqui para fazer um pedido]
| Melty | [Oh?] disse Melty. [Para que?]
| Kousuke | [Podemos ficar lá por um tempo, então pensei em levar algumas sementes e outras coisas. Então não teremos que nos preocupar com nossa situação alimentar]
| Melty | [Oh, eu entendo. Tudo bem então, deixe-me pegar o que você precisa], Melty prontamente tirou um bloco de notas de sua bolsa e começou a escrever algo com sua caneta esferográfica. Não é necessário dizer que fui eu quem fez aquela caneta. Um dia ouvi a Melty reclamando sobre como as canetas de pena são tão chatas de usar, então dei isso para ela de presente.

Ela ficou absolutamente emocionada e acabou encomendando mil delas e, desde então, ela vem até mim com centenas de pedidos em intervalos regulares. É difícil escrever no tipo de papel mais comum neste mundo, mas a maioria achou essas novas canetas muito úteis. O único problema é que eu sou o único que pode fazê-las.
Bem, isso não está certo. Outras pessoas podem fabricá-las, mas custaria tanto produzi-las em massa que provavelmente seria insustentável. Usei aço, madeira e materiais relacionados ao slime para fazê-las. O slime aparentemente funciona como um substituto do plástico e como material para tinta. Slimes realmente são incríveis.

| Kousuke | [Oh, antes que eu esqueça, como foi a caça aos aventureiros?], eu perguntei.
| Melty | [Está tudo feito], Melty respondeu. [Para acompanhar a preparação dos suprimentos, fiz uma solicitação para daqui a três dias]
| Grande | [Aventureiros, sim? Que tipo de pessoas são eles?], Grande perguntou.
| Melty | [Bons e confiáveis], disse Melty. [São pessoas que você e a Ira conhecem, Kousuke]
| Kousuke | [Espere, você está falando sobre a Shemel e suas garotas?]
| Melty | [Sim. Isso é um problema...?]
| Kousuke | [Meu deus, é melhor refazer a gôndola...]

Shemel é uma ogra vermelho, e as outras duas senhoritas do grupo são... Bem, uma delas também é uma ogra vermelha, e a outra é uma ogra ciclope. Como são todas ogras, são todas altas e musculosas. Em outras palavras, há muito delas por aí.

| Kousuke | [Grande, você ficaria bem em lidar com mais peso?]
| Grande | [Hum? Eu acredito que sim. Por que?]
| Kousuke | [Nossas três aventureiras são todas ogras]
| Grande | [Huh...?]
| Kousuke | [Cada uma delas é cerca de uma vez e meia mais alta que eu, e são todas mulheres super musculosas], eu esclareci.
| Grande | [Elas parecem pesadas]
| Kousuke | [Sim, o que significa que talvez eu precise aumentar a gôndola]
| Grande | [Não seria melhor se eu simplesmente encontrasse uma maneira de me transformar novamente em um dragão?]
| Kousuke | [Isso é possível em três dias?]
| Grande | [Se eu tentar muito, talvez...?], ela disse, inclinando a cabeça levemente.

Deus, ela é adorável... Espere, esse não é o ponto!

| Kousuke | [Vou trabalhar na reforma da gôndola e você na transformação], eu falei para ela.
| Grande | [Entendido]
| Melty | [Hum, me desculpe, Kousuke. Não pensei nisso o suficiente], Melty disse se desculpando, mas balancei a cabeça em resposta.
| Kousuke | [Não. Em termos de pura potência e confiabilidade, elas são definitivamente a melhor escolha. Na verdade, fui ingênuo por não considerar essa possibilidade. A gôndola não será desperdiçada, então não se preocupe. Talvez eu consiga modificá-la]

A gôndola atual seria mais do que capaz de transportar oito pessoas de altura padrão. Isso não é um problema. Eu posso simplesmente modificar a próxima gôndola para que possa acomodar três ogras e três humanos. Ficará tudo bem, eu tenho certeza disso.
Bem, pode acabar um pouco apertado.