---

---

Capítulo 14 - Inveja Rastejante e a Empregada que Desvia a Trama

---

---

Micah foi de alguma forma capaz de fingir seu comportamento estranho depois de alegar que ela estava nervosa demais para cumprimentar a Melody adequadamente.
Mais tarde, naquela mesma noite, Micah estava encolhido sozinha em seu quarto, ainda confusa com esse novo acontecimento.

| Micah | (Mas, sério, ainda não entendi! Não consigo entender por que a heroína está trabalhando aqui como empregada doméstica em vez de frequentar a Academia!)

O rosto daquela empregada é definitivamente o da heroína Cecilia Reginbars. Além disso, ela também lembrou da atuação da Luciana Luthorburg no jogo.

| Micah | (E a Luciana Luthorburg não deveria ser uma chefe intermediária, a Bruxa da Inveja?! Não acredito que não percebi isso imediatamente... Como eu poderia saber que ela ficaria completamente diferente?! O apelido de sua família deveria ser 『Casa Luthorbroke』, não é?!)

No jogo, apesar de seu status de família classificada, a Casa Luthorburg enfrentou dois problemas principais. A primeira foi a situação financeira, a família era tão pobre que outros nobres os menosprezavam, chamando-os de 『Casa Luthorbroke』. A segunda é a propriedade deles, estava em tal estado de degradação que se tornou conhecida como uma mansão mal-assombrada. Quanto à própria Luciana, ela não tinha como cuidar da própria aparência, por isso parecia bastante maltrapilha e pouco atraente.

| Micah | (Ela não se parece em nada com o que era no jogo! Ela é uma personagem completamente diferente!)

Claro, a atual Luciana recebeu uma transformação tão edificante que os nobres ao seu redor começaram a chamá-la de 『Princesa Fada』, apesar de saberem que ela é filha da Casa Luthorburg. Essa aparência melhorada foi a razão pela qual a Micah não percebeu imediatamente quem é a Luciana.
Micah começou a se lembrar de uma série de explicações da Selena, onde ela falava sobre como a Melody havia mudado e melhorado o estilo de vida da família, ela havia reformado a propriedade, melhorado todo o guarda-roupa, prontamente adquirido comida para comer e até mesmo transformado a Luciana na beleza que ela é agora... Que tipo de empregada é capaz de fazer todas essas coisas?!
Mas quando a Micah relembrou essas diferenças em comparação com o jogo que ela lembrava, ela começou a perceber que há outras discrepâncias que ela havia perdido.

| Micah | (Agora que penso nisso... não estamos no sexto mês? Isso significa que o evento no orfanato já deveria ter acontecido, mas... nada aconteceu. Espere, em primeiro lugar, o orfanato estava mesmo em mau estado? Estou... perdendo alguma coisa aqui?)

Durante todo esse tempo, Micah quis trabalhar porque queria apoiar o orfanato e ajudar a irmã Annabelle, mas ao pensar mais sobre isso agora, ela percebeu que o orfanato nunca esteve em apuros. Com essa percepção em mente, a expressão da Irmã Annabelle naquela época, toda vez que a Micah falava sobre querer encontrar trabalho, significava...

| Micah | (Não... De jeito nenhum! Isso... Isso significa que todo esse tempo, tudo que eu estava me preocupando... foi em vão?!)

Uma sensação avassaladora de constrangimento tomou conta da Micah, e ela começou a rolar desesperadamente na cama para dissipá-lo. Em retrospectiva, manter o conhecimento do jogo pode ter sido a principal causa de seu extremo entusiasmo nos últimos meses...
Micah pegou um travesseiro para enterrar o rosto enquanto ela gemia, o jeito que ela agiu, toda animada e ansiosa, a envergonhou tanto agora que ela queria morrer!

| Micah | (É completamente diferente do que eu lembro do jogo... Peraí, a Irmã Annabelle também não falou alguma coisa sobre a Academia Real fechar por um tempo, por causa do ataque no Baile da Primavera..?)

Micah começou a rolar novamente como se estivesse em uma agonia repentina.

| Micah | (Agh, por quê?! Por que não percebi antes?! É o sexto mês! Já se passaram dois meses desde que o jogo deveria começar!)

Ela se lembrou de seu comportamento inicial de pânico, ela deveria ter percebido então, junto com o fato de estar no mundo de um simulador de namoro, que certos detalhes não são exatamente o que ela lembrava. E agora, a maior mudança em comparação com o jogo foi...

| Micah | (Por que a heroína não é uma estudante da Academia? Por que ela é uma empregada?! Como a história deveria acontecer se ela não estiver lá? Mas espere, espere, o ataque ao Baile da Primavera não aconteceu? Acontecerá de qualquer maneira? Isso significa que as coisas vão acontecer mesmo sem a heroína por perto? Ahh, eu odeio isso! Quanto mais penso nisso, mais começo a pensar que a culpa é completamente da heroína por estragar tudo!)

Felizmente para a Micah, Melody permanecerá na mansão porque amanhã é dia de folga, também deve ser o dia de descanso da Melody, mas parece que ela ainda estará cuidando de suas tarefas de empregada doméstica de qualquer maneira.

| Micah | (Vou precisar investigar mais... O Rei Demônio ainda está por aí em algum lugar deste mundo, e se a heroína não fizer seu trabalho como Santa, o mundo será destruído!)

Mas a Micah mal sabe que o Rei Demônio em questão é o cachorrinho com quem ela divide o quarto. Mesmo assim, a jovem aprendiz logo adormeceu profundamente, com a excitação fluindo em seu coração.


Na manhã seguinte, Micah se arrumou como sempre, saindo do quarto às cinco da manhã, e encontrou a Melody esperando por ela no corredor.

| Melody | [Bom dia, Senhorita Micah]

Embora seja a primeira vez que trabalharão juntas, será principalmente a Melody guiando a Micah durante a limpeza. Selena, por outro lado, cobrirá as tarefas restantes nesse meio tempo.

| Micah | [Bom dia, Senhorita Melody - ah, quero dizer, bom dia para você, Senhorita empregada chefe!]
| Melody | [Você acabou de...]
| Micah | [Por favor, desculpe minha grosseria, Senhorita Empregada Chefe! Farei o meu melhor para garantir que não cometerei o mesmo erro novamente!]
| Micah | [Oh, não, isso não é um problema! Na verdade, sinta-se à vontade para se dirigir a mim de forma mais casual, Senhorita Micah!]
| Melody | [Hum... o quê?]

Melody realmente parece... extremamente feliz, apesar de quão casual Micah foi, talvez ela estivesse ansiosa para ter uma nova colega de trabalho? De qualquer forma, aquela personalidade superexcitada está em total desacordo com a heroína que a Micah esperava.

| Micah | (Isso... não é como eu esperava que a heroína agisse... Espere um minuto, e se...?)

O pensamento lhe ocorreu de repente, e se a Melody for igual a ela: uma reencarnada.
Isso explicaria tudo. Afinal, se a heroína é uma reencarnada que conhece o jogo, é possível que ela tenha atrapalhado a trama propositalmente para evitar viver como nobre e frequentar a Academia Real.
Mas então por que ela se tornaria uma empregada doméstica? E ainda por cima uma empregada da Casa Luthorburg? É um mistério que a Micah ainda não consegue desvendar.

| Micah | (Perguntar diretamente a ela será como usar uma faca de dois gumes, mas preciso fazer assim para pegá-la desprevenida!)
| Micah | [Então, se estiver tudo bem para você, vou chamá-la de Senhorita Melody. Hum, mas eu tenho outra pergunta...]
| Melody | [Claro! Sinta-se livre para me perguntar qualquer coisa!]
| Micah | [Okay, então, Senhorita Melody, você sabe o que é 『A Santa Prateada e os Cinco Juramentos』?]
| Melody | [Hum? Esse é o nome de uma história?]
| Micah | (O que... Ela não reagiu?)

Micah observou cuidadosamente a menor reação da Melody, mas a empregada apenas inclinou a cabeça em confusão, sem mostrar qualquer sinal de surpresa ou agitação. Parece que ela realmente não sabe nada sobre o jogo.
Enquanto isso, na mente da Melody...

| Melody | (Lady Annemarie Victirium não me fez uma vez a mesma pergunta?)

Se a Melody tivesse expressado seus pensamentos, Micah teria uma nova pista, mas a empregada infelizmente não mencionou nada.

| Melody | [É algo popular na capital, algo que eu deveria saber?]
| Micah | [Ah, n-não, não é nada! Não há necessidade de se preocupar com isso!]
| Melody | [É assim mesmo?]

Melody ainda parece curiosa sobre o assunto, mas não tanto a ponto de fazer mais perguntas, então deixou a conversa por isso mesmo. Micah suspirou internamente de alívio enquanto mantinha o sorriso.

| Micah | (Ela não reagiu à minha pergunta de uma forma estranha, então talvez ela não seja uma reencarnada? Então, por que ela é uma empregada?)
| Micah | [Então, hum, por que você se tornou empregada doméstica, Senhorita Melody?]
| Melody | [Por que me tornei empregada doméstica? É porque eu simplesmente amo empregadas domésticas]

Houve um leve rubor nas bochechas da Melody enquanto ela respondia timidamente como uma donzela apaixonada.

| Micah | (... Por que o rosto dela está parecido com o que estava durante a cena da confissão no final do jogo?)
| Melody | [Desde jovem sempre admirei empregadas domésticas e prometi à minha falecida mãe que um dia me tornaria a melhor empregada doméstica do mundo... Pensando bem, foi nesse mesmo dia que me tornei capaz de usar minha magia de empregada...]
| Micah | [Magia de empregada?]

Micah olhou para trás com total confusão. Pelo que ela consegue se lembrar do jogo, não existe uma 『magia de empregada』, e mesmo que estivesse no jogo, que tipo de magia seria? O que isso faria?

| Melody | [Oh, suponho que acabei de voltar, então não houve uma oportunidade de demonstrar para você. Bem, é importante saber do que cada um de nós é capaz para trabalharmos bem juntas, então, por favor, permita-me mostrar-lhe minha magia de empregada hoje]
| Micah | [Hum, o quê?]

E então a Melody usou sua chamada magia de empregada para completar rapidamente suas tarefas matinais. Tendo aprendido com o fracasso da semana passada, Melody teve o cuidado de não exagerar, apesar de não esconder nada, e não demorou muito para que toda a mansão estivesse lindamente limpa.
Micah só conseguia rir nervosamente enquanto observava toda a cena se desenrolar magicamente.

| Micah | (Mhm, sim, isso resolve tudo. Não há como ela não ser a heroína... E ela está com todo o poder da Santa neste início do jogo, e ela está usando-o apenas para fazer tarefas, aha... Hahaha...)

E, claro, nem é preciso dizer que uma demonstração da magia de empregada sem reservas da Melody não ensinou nada a Micah, muito menos serviu de referência.

| Micah | (Ainda não sei ao certo se ela é uma reencarnada, mas é óbvio que o enredo está todo estranho agora por causa da Cecilia, ou devo dizer, Senhorita Melody. E na Academia então? Isso deve ser quando o Evento da Bruxa da Inveja deveria acontecer, mas como isso funciona sendo tudo assim?)
| Selena | [Querida irmã, o que você está fazendo? Você achou que mostrar sua magia assim ajudaria a Senhorita Micah a aprender a ser uma empregada melhor?]
| Melody | [M-minhas desculpas...]

Enquanto observava a empregada doméstica (temporária) receber uma bronca da irmã mais nova, Micah não pôde deixar de se preocupar em como a história continuará a mudar.

***


| Luciana | [Pai, mãe, partiremos agora então]
| Hughes | [Claro. Certifique-se de fazer o seu melhor lá]
| Marianna | [E por favor, cuide-se. Melody, dependeremos de você novamente para cuidar da Luciana]
| Melody | [Entendido, Senhora. Selena, Micah, estou confiando o cuidado da mansão a vocês duas]
| Selena | [Claro, querida irmã. Por favor, deixe tudo comigo]
| Micah | [Farei o meu melhor para ajudar]

Na manhã seguinte ao intervalo, Luciana e Melody partiram mais uma vez para a Academia Real, mas enquanto a carruagem se afastava, Micah tinha uma expressão preocupada no rosto.
Pelo que a aprendiz de empregada sabe, Melody, que não conhece 『A Santa Prateada』, não é uma reencarnada e muito menos sabe alguma coisa sobre o cenário que o mundo deveria seguir. No entanto, isso não mudou o fato de que ela ainda é a heroína que exerce todo o poder da Santa, e não importa quais possibilidades a Micah possa considerar, simplesmente não há como evitar a possibilidade de que a heroína, como ela está agora, possa drasticamente mudar o desenvolvimento do enredo. Aliás, isso já tinha acontecido uma vez: a heroína trabalha atualmente como empregada doméstica em vez de frequentar a Academia Real como estudante.
Micah presumiu que todos os reencarnados saberiam sobre o jogo, o que foi uma suposição semelhante que a Asakura Anna, alguém de quem ela era próxima, assumiu. No entanto, esse viés narrativo ocorreu porque ela mesma passou por tais circunstâncias.

| Micah | (O Ataque ao Baile de Primavera acontecendo significa que o Rei Demônio definitivamente existe, mas a heroína é uma empregada doméstica super poderosa em vez de uma santa... Ugh, não tenho ideia do que está acontecendo...)

Felizmente, Melody já pode de alguma forma exercer todo o poder da Santa, então mesmo que o Rei Demônio reviva, Melody deve ser capaz de lidar com isso... ou assim a Micah estava dizendo a si mesma.

| Micah | (A parte com a Bruxa da Inveja deve aparecer em breve... terei que perguntar a ela sobre isso na próxima vez...)

Assim como foi difícil para a Micah, como órfã, encontrar trabalho, seguiu-se que, como personagem de fundo sem nome, seria impossível para ela afetar a história de uma forma significativa.

| Selena | [Micah, é hora de começarmos a trabalhar agora]
| Micah | [Ah, claro]

E com isso em mente, Micah respondeu a sorridente Selena, e as duas saíram do hall de entrada.


| Luciana | [Vou deixar você responsável por cuidar da nossa bagagem novamente, Melody]
| Melody | [Claro, por favor, deixe tudo comigo, Minha Senhorita. Por favor, aproveite o resto do seu dia]

Assim que chegaram, Luciana deixou a bagagem para a Melody e foi direto para o prédio da escola, mas ao caminhar para a sala de aula, notou duas figuras familiares em um banco ao longo do caminho do pátio.

| Luciana | [Bom dia, Sua Alteza, Lorde Maxwell]
| Christopher || Max | [[Oh, bom dia Lady Luciana]]

Os dois se levantaram e se aproximaram da Luciana. Eles parecem estar segurando alguns papéis nas mãos.

| Luciana | [Vocês dois já estão trabalhando tão cedo pela manhã?]
| Christopher | [Apenas um pouco de trabalho do conselho estudantil. Nos encontramos para uma reunião rápida para verificar algumas coisas antes do início da aula]
| Luciana | [Oh, por favor, desculpe-me minha grosseria. Devo me desculpar por ter interrompido sua reunião]
| Max | [Não há nada pelo que você precise se desculpar. Já é hora de encerrarmos para ir a aula de qualquer maneira]

Maxwell deu um sorriso tranquilizador para a Luciana, que estava preocupada em atrapalhar acidentalmente a sessão.

| Luciana | [Obrigada pela sua garantia, Lorde Maxwell. Mesmo assim, para nos reunirmos assim, parece que há muito mais trabalho envolvido com o conselho estudantil do que eu esperava]
| Christopher | [É uma pena porque não temos muitas oportunidades de conversar assim, mesmo quando estamos na mesma turma, Senhorita Luciana]
| Luciana | [Oh, Sua Alteza... Fufufu]

Luciana riu enquanto o Christopher dava de ombros exageradamente e resignadamente, até o Maxwell deu sua própria risada com as travessuras do príncipe herdeiro.
Os três cortaram uma cena pitoresca sorrindo e rindo juntos. Para qualquer observador casual, eles parecem amigos íntimos compartilhando um momento feliz um com o outro.
Mas embora eles não se deem mal, também não é correto chamá-los de próximos, a relação entre eles ainda é algo entre conhecidos e amigos de verdade, um detalhe muito claro se alguém ouvisse a conversa.
... Mas há uma pessoa que desconhece essa distinção, uma pessoa que se esconde nas sombras do corredor, que observa o trio em seu momento de amizade.

| Garota | [...]

Seus olhos acompanhavam os movimentos da Luciana, encarando enquanto a moça nobre sorria e ria junto com os lindos rapazes...

| Garota | [...]

A garota não conseguia expressar seus sentimentos em palavras. Tudo o que ela pôde fazer foi cerrar o punho e cerrá-lo com força.
Está claro que ela está sofrendo alguma coisa.
Em pouco tempo, Luciana e os outros continuaram pelo corredor até a sala de aula. A garota ficou vigiando até que os três sumiram de vista e suspirou.
Mas quando ela começou a seguir...

| ??? | 『Ohh, um coração tão requintado, cheio de Inveja!』
| Garota | [O qu...]

Uma voz veio de trás dela, mas quando ela se virou para olhar para trás, sentiu um impacto repentino nas costas com uma sensação arrepiante vindo de baixo. Olhando para baixo, ela viu uma lâmina negra e enevoada brotando de seu peito.

| Garota | [Huh? Ah?... Huh?]

Ela não sentiu dor, mas ainda assim sentiu como se a luz da vida estivesse vazando de seus olhos, de si mesma. E então, como se estivesse perseguindo aquela luz, algo negro começou a fluir para dentro dela.
Seus instintos estavam gritando, incitando-a a evitar que aquela escuridão alcançasse seu coração, e ainda assim... emoções conflitantes pareciam irromper de todas as direções, confundindo sua mente.
Dor e prazer, ódio e felicidade, denúncia e salvação. Tristeza, felicidade, dor, dor sufocante...

| Garota | (Ah, alguém... por favor...)

Ela não conseguia controlar a onda de emoções, sua mente tornou-se uma tempestade de pânico. Ela gritou por socorro, gritou em silêncio, mas não havia ninguém. Sua mente racional havia perdido a esperança e, ainda assim, suas emoções persistiam, incitando-a a agir.
Oh, que injusto, que trágico..! Por que tinha que ser ela? Por que ninguém a nota ou a ajuda?

| ??? | 『Fufufu, teu coração rachado de cobiça, você sabe que a culpa é do pecado, mas você peca! Hahahaha!』

Mas aquela voz zombeteira continuou a se gabar, seus sons atormentadores forçando-a a finalmente desviar os olhos da lâmina em seu peito para olhar para trás.
E seus olhos se arregalaram.

| Garota | [Você... você é...]
| ??? | 『Tu és um peão muito digno! Aceite minha Majestade!』

Cabelos roxos e desgrenhados, caídos desordenadamente sobre um corpo pequeno, vestindo trapos completamente inapropriados para a Academia Real, mesmo depois de dois meses, não foi difícil reconhecer instantaneamente uma aparência tão sombria.
Este é Buque Kischel, o autor do 『Ataque ao Baile de Primavera』. Ele olhou para a garota com um sorriso torto estampado no rosto.
Uma única lágrima escorreu pela bochecha da garota, brilhando como um último brilho brilhante de seu coração puro.
Mas essas lágrimas também escorriam dos olhos do Buque, embora ele permanecesse inconsciente disso.
Assim nasceu em segredo a próxima grande chefe intermediária de 『A Santa Prateada』: a 『Bruxa da Inveja』.

Mais tarde naquela noite, quando todos deveriam estar dormindo, uma chuva escura e envolvente caiu dos céus da Academia Real. Durou alguns minutos fugazes e parecia que ninguém havia notado.
Então é claro que também passou despercebido pela adormecida Melody. O único ciente dessa chuva negra e carregada de malícia é um certo cachorrinho prateado que abriga magias semelhantes.