---

---

Capítulo 8 - Uma Reunião com o Cavaleiro e a Empregada Vacilante

---

---

| Luciana | [Estou indo para a aula, Melody!]
| Melody | [Por favor, tenha uma boa viagem, Minha Senhorita]

Agora é a manhã do quinto dia de aula. Luciana tinha acabado de sair para a aula com a Melody se despedindo dela, assim que a Luciana desapareceu completamente de vista, Melody voltou para a sala e... soltou um pequeno suspiro.

| Melody | [... Okay. Vamos ao trabalho]

Depois de um início turbulento com as aulas intermediárias do primeiro dia e a orientação do segundo dia, as aulas finalmente se transformaram em aulas reais no terceiro dia. Conforme explicado na orientação, as aulas da manhã cobrem os cursos gerais, mas os alunos do primeiro ano terão a tarde livre. Claro que isso só durará até o segundo semestre, mas até então os calouros têm liberdade para aproveitar esse tempo para explorar as disciplinas eletivas, que cobrem o material que haviam cursado no ano anterior.
Nos últimos dois dias, Luciana frequentou vários cursos eletivos: Magia Aplicada com a Luna, Farmacêutica com a Perriand e Cavalaria com o Lukeev, e os quatro também cursaram Etiqueta Avançada juntos. Por outro lado, como o Cavalheirismo é mais para homens, Luciana tinha sido uma observadora das aulas, embora mais tarde tenha dito a Melody que tinha sido uma experiência bastante interessante.
Então a vida da Luciana na Academia tinha sido uma experiência bastante pacífica... se ela não fosse o alvo constante dos olhares frios da Olivia. Mesmo assim, apesar da separação das amigas mais próximas, Luciana conseguiu se enquadrar na turma e fazer novos amigos ao longo do caminho.

| Melody | [Estou feliz que Minha Senhorita esteja indo bem na Academia... eu, por outro lado...]

Melody rapidamente deu uma olhada em seu trabalho concluído, todo o quarto da Luciana está imaculado, sem um grão de poeira à vista. O prédio em si já estava limpo por ser novo, mas em seu estado atual, o quarto parece como se a Luciana tivesse acabado de se mudar.
Melody deu um suspiro de satisfação com o trabalho satisfatório, esse nível de limpeza detalhada equivale a um trabalho árduo para qualquer empregada normal.
Ela olhou para o relógio – são apenas onze da manhã.

| Melody | [Terminei todas as tarefas...]

Desde que chegou ao dormitório, Melody... teve bastante tempo livre disponível.

***


| Sasha | [Você poderia nos dizer novamente com o que exatamente você está tendo problemas, Melody?]

No refeitório dos empregados, Sasha só conseguiu perguntar em tom chocado.
Enquanto isso, Blish rapidamente piscou surpreso com a explicação da Melody.

| Warren | [O que eu quero saber é: como você é tão boa no seu trabalho, Melody? De alguma forma, você termina toda a limpeza, lava a roupa, limpa suas próprias ferramentas e até faz os preparativos do jantar antes da hora do almoço, e então de alguma forma ainda tem tempo livre]

Apesar de não ter a intenção de fazer piada, Warren riu do absurdo da situação.

| Melody | [Ugh, isso é realmente um problema sério para mim...]

Melody estufou adoravelmente as bochechas em um beicinho.

| Blish | [... Ela é adorável mesmo assim]

E, claro, não importa o quão estranha a Melody seja, Blish só consegue achar suas ações fofas e cativantes.
Ele está apaixonado pela Melody? Se estiver, seria melhor que a Luciana não descubra.

| Sasha | [Eu nunca vi você trabalhando, Melody, então não sei como deveria me sentir a respeito. Se você for capaz de fazer as coisas como diz, acho que toda empregada ficaria com inveja de você]
| Melody | [Pessoalmente, preferiria mais responsabilidades. Não estou insatisfeita em cuidar da Minha Senhorita, mas havia muito mais para fazer na propriedade. Era divertido ter sempre outra área para limpar, e a Senhora sempre tinha mais tarefas para eu fazer...]
| Warren | [E você ainda quer mais trabalho? Melody, você é uma pessoa bem estranha]
| Melody | [Mas... não é divertido e gratificante fazer todo esse trabalho?]

Ela inclinou a cabeça confusa com o comentário do Warren. Melody ficou confusa porque ele, um colega servo, achou sua ética de trabalho mais estranha do que admirável. Warren só poderia responder com um sorriso irônico.
Melody era a única cuidadora da propriedade Luthorburg antes de vir para cá, então cuidar de um único dormitório praticamente não é trabalho para ela, sem mencionar a quantidade reduzida de roupa para lavar ou comida para preparar.
Na verdade, o dormitório estudantil é um retrocesso em comparação com a mansão para ela, e a Melody sentiu como se seu ambiente de trabalho tivesse piorado de certa forma. No geral, foi uma consideração bastante estranha para qualquer um, exceto a Melody.
Talvez tenha sido correto a Luciana proibir o uso de magia enquanto está aqui, afinal, com magia, Melody poderia terminar as tarefas em um instante.

| Sasha | [Então talvez o que você deva fazer é melhorar a imagem que os outros servos têm de você. Embora isso pareça mais uma meta de longo prazo do que qualquer coisa que você possa alcançar em um curto espaço de tempo...]
| Melody | [É uma tarefa bastante difícil, mas acredito que seja porque tive menos oportunidades de conversar com outros servos do que gostaria]

Na verdade, Melody interagiu com outros criados muito menos do que imaginou, mas é simplesmente uma questão de localização, a lavanderia comunitária deveria ser o melhor lugar para ela conhecer outros empregados, mas nunca fica cheia nos Dormitórios Superiores.
Deixando a lavanderia de lado, outros empregados também geralmente se encontram totalmente ocupados gerenciando a carga de trabalho das tarefas domésticas. Melody é simplesmente uma pessoa atípica, capaz de concluir seu trabalho rapidamente, mas é mais comum que os empregados passem a maior parte do tempo trabalhando.
E então tudo se resume a isso: o refeitório é o último bastião da Melody para interação social. Mas mesmo isso está se revelando uma medida ineficaz, afinal, nos últimos dias, Melody só jantou com a Sasha, o Blish e o Warren.
Além disso, sem que ela soubesse, os criados das amigas de infância da Luciana também estão em algum lugar neste refeitório, então, embora a Melody tenha mais amigos para fazer, simplesmente ainda não havia oportunidade de fazer as apresentações.

| Melody | [Como estão todos os outros? Vocês já conheceram outros servos?]
| Sasha | [Para ser honesta, não pensei muito em conhecer outras pessoas. Eu costumava ser uma empregada doméstica, mas agora tenho que trabalhar como empregada doméstica para Minha Senhorita, então estou ocupada cuidando de tudo isso]
| Melody | [Que invejável...]

Sasha deu um suspiro cansado em resposta, talvez pelo cansaço de realizar tarefas desconhecidas. Blish, por outro lado, parece ser responsável pela manutenção das ferramentas e pelo trabalho pesado.

| Warren | [Bem, ao contrário desses dois, estou trabalhando sozinho, mas como estamos no Dormitório do Plebeu, o quarto é bem menor, então é muito mais administrável mesmo sozinho]
| Blish | [Que azar...]
| Warren | [Acho que a maioria das pessoas ficaria com inveja da minha carga de trabalho mais leve]

A maioria dos estudantes que moram no Dormitório dos Plebeus mora sozinho, mas há algumas exceções que trazem consigo um criado. Com isso, surgiram quartos com espaço extra para acomodar o criado.

| Melody | [Como empregada doméstica, eu deveria estar satisfeita em poder satisfazer completamente as necessidades da Minha Senhorita e, ainda assim, tudo que posso sentir é frustração]

Melody soltou outro grande suspiro. Blish a observou em êxtase, fazendo outro comentário sobre sua expressão melancólica, mas a Sasha se assustou, tendo pensado em uma solução para a Melody.

| Sasha | [Ei, Melody, você viu o quadro de avisos neste refeitório?]
| Melody | [O quadro de avisos? Há tal coisa aqui?]
| Sasha | [Sim, existe. Está ali]

Melody se virou para olhar para onde a Sasha apontou, ali, na entrada do refeitório, há um grande quadro de avisos. Há algumas páginas soltas penduradas nele.

| Melody | [Esse tempo todo, nunca notei algo assim...]
| Sasha | [Oh Melody, você pode ser muito boa em ser empregada doméstica, mas sempre está em falta sobre as coisas que acontecem ao seu redor. Você precisa ter mais cuidada!]
| Melody | [C-claro, vou manter isso em mente. Então, há algo especial nesse quadro de avisos?]
| Sasha | [Acho que uma das listagens pede um servo temporário? É algo como ser assistente de um instrutor temporário de uma disciplina eletiva. Não há restrições de idade ou sexo, então se você tiver tempo livre, por que não experimentar?]
| Melody | [Huh? Seria aceitável que uma mera serva, nada menos que uma estudante, se candidatar a uma posição tão importante?]
| Sasha | [Deve estar tudo bem, já que foi postado aqui no refeitório dos empregados. Acho que também dizia que eles estavam contratando com urgência e que o instrutor só ficará aqui por um semestre. Talvez eles estivessem esperando que houvesse estudantes que tivessem trazido mais servos do que realmente precisam]

Assim, com essas palavras em mente e tendo terminado o almoço, Melody foi até o quadro de avisos e encontrou a postagem que a Sasha havia mencionado.
A postagem trata de recrutamento de auxiliar para instrutor temporário do curso de Cavalaria e será apenas para o semestre corrente. O trabalho envolve preparação de aulas e lições, bem como alguma assistência durante as aulas. Não há restrição de sexo ou idade, e os servos só precisam da permissão do seu senhor. O contato para a listagem é...

| Melody | (Oh, eles realmente estão recrutando alguém. Provavelmente não haverá trabalho pesado envolvido, já que não há restrição de idade e sexo também. Se eu aceitar esse trabalho, certamente terei algo para fazer à tarde, mas...)

Embora esteja interessada no papel, Melody não pôde deixar de se perguntar se seria aceitável que ela aceitasse outro emprego.
Se ela se tornar assistente de um instrutor, pode visitar o prédio da escola, e isso abrirá um espaço totalmente novo para ela, ela pode até conhecer novas empregadas lá.
Então a Melody está definitivamente interessada no trabalho... e ainda assim lá está ela, com a hesitação clara em seu rosto... Por que ela está hesitando?
Naquela noite, com as dúvidas silenciosas ainda em mente, Melody consultou a Luciana sobre o trabalho.

| Luciana | [Eu não me importo. Ser assistente de uma disciplina eletiva à tarde parece uma boa ideia]
| Melody | [Tem certeza de que tudo ficará bem?]
| Luciana | [Você tem muito tempo livre, não é? Estarei frequentando diferentes disciplinas eletivas em caráter experimental, então minhas tardes serão ocupadas pelo resto deste semestre. Não haverá problema se você quiser fazer algo durante esse período, e mesmo que você se atrase um pouco para voltar, eu não me importarei]
| Melody | [Hum, eu entendo. Obrigada pela sua consideração]

Luciana parece estar ciente do dilema de tempo livre da Melody, por isso ela alegremente deu permissão e incentivou sua empregada a tentar esse novo trabalho. No entanto, Melody apenas parece indiferente a tudo isso, ainda hesitante.

E assim, no dia seguinte, depois de enviar a inscrição pela manhã, Melody fará uma entrevista naquela mesma tarde.
Apesar do número de funcionários da Academia, parece que a Melody é a única candidata ao posto. Na verdade, a maioria dos servos está ocupado o suficiente cuidando de seus próprios senhores, e é apenas a serva da 『Princesa Fada』 que tem o luxo de ter tempo livre.
Assim, como parte da entrevista, Melody teve permissão especial para entrar no prédio da escola.
Havia uma série de tópicos que o curso de Cavalaria cobre, como construir um espírito cavalheiresco ou marchar em formação, mas é principalmente uma aula sobre como aprender a lutar com foco na esgrima.
E é por essa razão que a sala de aula será a arena do terreno da escola. É claro que também há a exigência de que o instrutor seja um cavaleiro ativo ou aposentado, de modo que as qualificações profissionais também são bastante exigentes.
A entrevista da Melody acontecerá na sala do instrutor, localizada não muito longe da arena.
Ao entrar no escritório, Melody imediatamente fez contato visual com o instrutor, um jovem familiar com cabelos ruivos curtos e olhos dourados que se arregalaram ao vê-la.

| Melody | [Oh? Sir Lect?]

Sentado neste escritório está ninguém menos que o cavaleiro Lectias Frodo, o terceiro interesse amoroso de 『A Santa Prateada』. Este Lect, atualmente com 21 anos, está secretamente apaixonado pela Melody e a única pessoa no mundo a saber que ela é Celeste, a filha legítima do Conde Reginbars.
Após a surpresa mútua inicial, os dois rapidamente se acomodaram. Duas semanas se passaram desde a última vez que se viram, enquanto a Melody estava ocupada com os preparativos para a mudança da Luciana para a Academia, esse reencontro inesperado deixou os dois sem saber como reagir.

| Lect | [Eu, uh, não esperava que quem se inscrevesse fosse você]
| Melody | [É-é isso mesmo... Eu também não esperava encontrar o Sir Lect aqui... Ah, por favor, desculpe minha grosseria, eu deveria estar me referindo a você como Instrutor Lectias já que estamos na Academia agora]
| Lect | [Você não precisa fazer isso quando somos... só nós dois...]

Na última parte de sua frase, Lect havia começado a sussurrar, mas parece que não haverá problema se a Melody o tratar como sempre fez.

| Melody | [Entendido. Então, por enquanto, vamos abordar outros assuntos. Perdoe minha ousadia, Sir Lect, mas posso perguntar por que está aqui? Você não é o cavaleiro do Conde Reginbars?]
| Lect | [Ah, sim. Bem, resumindo a história, Sua Excelência me ordenou isso]
| Melody | [O conde ordenou a você?]

Lect começou a explicar suas circunstâncias.
Tudo começou com o ataque no Baile da Primavera, quando isso aconteceu, vários filhos da nobreza, inclusive a Luciana, ficaram presos dentro da barreira mágica do agressor. Entre as vítimas estava o príncipe herdeiro Christopher, e pareceu que o reino perderia o herdeiro do trono.
Felizmente, o príncipe herdeiro defendeu-se e até subjugou o agressor. Por outro lado, o ataque deixou um único pensamento na mente de quem presenciou tudo naquela noite: Os nobres deveriam ser capazes de se defender.

| Lect | [E para facilitar essa ideia, decidiram utilizar o curso de Cavalaria da Academia Real, reformulando e ampliando seu currículo. No entanto, como a mudança aconteceu tão rapidamente, a Academia teve dificuldade em encontrar um instrutor substituto para se adequar a este novo curso.
| Melody | [Então você foi escolhido para este papel, Sir Lect?]
| Lect | [Está correta. Esta é apenas uma posição temporária até que encontrem um instrutor em tempo integral, então ficarei aqui apenas por um semestre. Eles não conseguiram encontrar ninguém a tempo antes do início do semestre, então Sua Excelência me ordenou que assumisse o cargo]
| Melody | [... Você deve ter bastante tempo livre]
| Lect | [Ugh..!]

Melody apontou casualmente a situação do Lect e foi um palpite correto. O Conde Reginbars originalmente ordenou que o Lect localizasse a mãe da Melody, Celena, mas parece que ele não havia recebido nenhuma nova ordem desde seu retorno à capital. Claro, seu trabalho principal é servir como assistente e guarda-costas do Conde Reginbars, mas há pessoal suficiente ao redor do Conde para que perder o Lect não representasse nenhum problema.
No jogo, Lect deveria ser o cavaleiro que escolta a heroína, Cecilia Reginbars. No entanto, como o Conde não encontrou sua filha neste mundo, a situação atual do Lect é... bastante tênue.
Em outras palavras, tudo isso foi culpa da Melody e, claro, a própria perpetradora não sabe nada sobre nada disso.

| Lect | [De qualquer forma, serei o instrutor temporário de Cavalaria neste semestre. Estou procurando um assistente porque meu servo, bem, você sabe...]
| Melody | [Paula... pode não ser a melhor pessoa para trazer para a Academia]

A pessoa em questão é a Paula, a empregada doméstica da mansão do Lect. Paula é uma garota teimosa mesmo quando conversa com seu mestre, ela é bastante prática e prestativa, mas está claro que seu temperamento e comportamento causariam problemas na Academia. Dito isto, mesmo que Lect a trouxesse, isso deixaria a mansão sem uma cuidadora.

| Lect | [Normalmente, eu escolheria um assistente entre os empregados da minha casa, mas como você sabe, isso não é possível para mim. Poderia perguntar a Sua Excelência, mas como só vou dar aulas à tarde e viajar de casa, pedir emprestado todos os dias um criado de outra Casa seria bastante...]
| Meliane | [Esse é o grande dilema que você tem, Sir Lect. Foi por isso que você decidiu contratar um servo dentre os da Academia?]
| Lect | [É exatamente como você disse]
| Melody | [Mas... isso não seria mais estranho?]
| Lect | [... Isso é verdade. Só percebi isso depois de ver que foi você quem respondeu ao anúncio de emprego]

Lect tinha uma expressão complicada no rosto, ele se lembrou do olhar absoluto que uma certa garota loira dirigiu em sua direção.

| Lect | (Se ela descobrir isso, ela poder realmente me fazer em pedaços...)

... Parece que a intuição do Lect como cavaleiro é muito aguçada.

| Melody | [Sir Lect, você poderia explicar o que o assistente fará como parte do trabalho?]
| Lect | [Basicamente, o trabalho consiste principalmente em ajudar na preparação para cada aula e fornecer alguma assistência durante as aulas. Você não precisará realizar nenhum trabalho pesado, já que podemos chamar o zelador da Academia, então o máximo que você terá que fazer envolverá organizar documentos, preparar coisas para as aulas e, ocasionalmente, coletar materiais da biblioteca]
| Melody | [Da Biblioteca? Parece um trabalho maravilhoso]

Os olhos da Melody brilharam de excitação, não houve muitas oportunidades para ela ler neste mundo. Os livros são muito caros e difíceis de produzir na Europa medieval, e esse detalhe foi transportado para este mundo.
Portanto, não é surpresa que a Melody, uma plebeia de uma pequena aldeia, tenha tido muito pouco acesso a livros enquanto crescia. Mesmo na propriedade Luthorburg, há poucos livros para a Melody simplesmente ler.
Assim, os únicos livros que ela leu até agora foram aqueles de sua vida anterior na Terra, bem como os livros didáticos que ela leu em preparação para dar aulas particulares a Luciana.
Agora que a Melody sabe que isso também traz privilégios de biblioteca, ela ficou mais interessada no trabalho de assistente.

| Melody | [Eu entendo. Então, quando devo começar a trabalhar?]
| Lect | [Oh? Você está aceitando o trabalho com certeza? Mas, ah...]

Tendo acabado de acordar para seu primeiro amor, Lect sentiu uma pontada de preocupação ao perceber que estará trabalhando sozinho com a garota por quem está apaixonado, sem mencionar a ameaça sempre iminente de uma certa demônio de cabelos dourados. Foi lamentável, mas talvez seja melhor para ele...

| Melody | [Hum, é porque posso não estar... qualificada para o trabalho?]
| Lect | [–?!]

Melody se virou para encarar o Lect, seus olhos brilhantes e voltados para cima capturando sua atenção, ela está realmente inconsciente dos sentimentos do Lect? Além de o Lect, inexperiente como é no amor, não resistiu a esse encanto nem negou seu pedido.



| Lect | [... Começaremos na próxima semana. Estou ansioso para trabalhar com você a partir de agora]
| Melody | [Entendido, Sir Lect! Oh, não posso me dirigir a você de maneira tão casual... Entendido, meu senhor]
| Lect | [M-meu senhor...]

Essa empregada cabeça-de-vento de densidade imensurável fez outro comentário inesperado que deixará o Lect completamente inútil pelo resto do dia.
Independentemente disso, Melody tornou-se assim a assistente temporária do instrutor temporário de Cavalaria, Lectias Frodo.
Os dois elaboraram um cronograma semanal que não interferisse nas tarefas da Melody como empregada doméstica. Dos dois horários eletivos disponíveis todos os dias, a aula de Cavalaria do Lect sempre fica no último horário, então a Melody terá tempo suficiente para almoçar antes de ir ao escritório para a aula.

| Lect | [Acho que isso deve funcionar bem o suficiente. Por enquanto, seguiremos com esse agendamento e faremos ajustes à medida que avançamos]
| Melody | [Sim, entendido]

Melody assentiu com um sorriso brilhante no rosto.

| Lect | [Você parece... muito animada para começar a trabalhar. Ser minha assistente te deixa tão feliz?]

Lect manteve uma expectativa sincera, perguntando-se se ele é o motivo da fonte de positividade da Melody.
Bem, Lect provavelmente já entendeu a verdade sobre o assunto, mas ele ainda não pode deixar de ter esperança...

| Melody | [Sim! Afinal, posso visitar a biblioteca!]
| Lect | [Oh. C-certo. Claro, pela biblioteca]

E, claro, a pequena esperança que ele sentia não valeu nada, esta foi apenas mais uma experiência de aprendizado para o Lectias Frodo, de 21 anos, e seu frágil coração de vidro, inexperiente sobre estar apaixonado.
Sempre diligente, Lect ainda levou a sério as palavras da Melody, esforçando-se para se lembrar de dar a Melody a oportunidade de visitar a biblioteca.

| Melody | [Obrigada novamente por tudo. Sinceramente falando, a quantidade de tempo livre que tenho à tarde está me deixando muito confusa, mas por causa desse trabalho, terei mais o que fazer a partir da próxima semana]
| Lect | [É assim mesmo? Bem, estou feliz que este trabalho tenha ajudado nisso, Melody. Mas... eu só quero ter certeza, mas você tem certeza de que tem tempo livre para fazer isso?]
| Melody | [Estou certa disso. Desde que cheguei aqui, tenho feito uma quantidade significativamente menor de tarefas aqui em comparação com a propriedade... Há algo errado?]

O rosto do Lect de repente assumiu uma expressão confusa, à qual a Melody respondeu com uma inclinação confusa da cabeça.
E então as próximas palavras do Lect abalaram os próprios princípios do ser da Melody.

| Lect | [Melody, você mencionou para mim antes que jurou à sua mãe se tornar a melhor empregada do mundo, então eu esperava que você estivesse ocupada demais para encontrar tempo livre. Mas suponho que seja natural ter tempo livre quando terminar o seu trabalho. E é bom também]

Lect assentiu para enfatizar suas palavras, mas a Melody congelou em estado de choque.
A conversa continuou por um tempo, mas a Melody se viu incapaz de se concentrar nos tópicos abordados, em vez disso, ela só conseguia pensar nas palavras do Lect...

| Melody | (O que... estou fazendo? O que eu deveria estar fazendo? Alguma dessas coisas... faz parte de me tornar a melhor empregada doméstica do mundo?)

E, no mínimo, Melody duvida que ser a melhor empregada do mundo inclua terminar o trabalho mais cedo e ter tempo livre extra.
Algo na mente da Melody... começou a vacilar.