| Mira | [Algo errado?], Mira perguntou.

Eu sufoquei outro estremecimento, mal mantendo minha calma exterior. Respirei fundo e silenciosamente para me manter firme enquanto olhava em sua direção. Tenho que ter certeza de não me destacar.
Mira sorriu suavemente. O mesmo sorriso que havia me dado forças ontem agora me aterroriza, mas consegui sorrir de volta. Continuei tentando me lembrar de que não temos certeza de que ela é uma sequestradora.

| Ivy | [Slimes são estranhos], eu finalmente disse. Eu estou tão nervosa que mal consegui pronunciar uma frase. E agora?
| Mira | [Slimes?], Mira levantou uma sobrancelha.
| Rattloore | [Ivy mencionou que eles digerem muito devagar], disse Rattloore ao meu lado. Certo. Não estou sozinha, então ficarei bem. Olhei para ele e ele acrescentou, com uma piscadela: [Certo?]
| Mira | [Eles digerem lentamente? Na verdade, os Slimes que domei digerem mais devagar], Mira meditou.
| Ivy | [Mais devagar?]
| Mira | [Sim. Eu tenho um raro que consegue digerir espadas, mas leva um dia inteiro para fazer isso]

Rattloore mencionou que Slimes de processamento de espadas não são vistos com frequência. Fiquei surpresa por eles poderem demorar tanto.

| Mira | [Se você está interessada em Slimes, Ivy, pode vir dar uma olhada mais de perto], Mira pegou um e me mostrou.

Ela não suspeitaria se eu olhasse, certo? Mas...

| Rattloore | [Desculpe, Mira], Rattloore cortou. [A caçada está quase acabando, então eles nos pediram para limpar tudo]
| Mira | [Limpar?]
| Rattloore | [Sim. Ordens do grande homem. Ele disse: Se você não está caçando, está limpando. Um verdadeiro trabalho, huh? De qualquer forma, Ivy e eu o ouvimos alto e claro, e é isso que vamos fazer]

Huh? Ele não mencionou isso para mim antes. Ele esqueceu?

| Mira | [Uh-huh. Sim, ouvi dizer que só temos mais um dia], respondeu Mira. [Eles disseram que estamos festejando com carne de moo hoje também, certo?]
| Rattloore | [Sim! Caçamos alguns bons enquanto estávamos matando ogros. O suficiente para todos, na verdade]
| Mira | [Quer comer conosco esta noite?], ela ofereceu.
| Rattloore | [Quero dizer...], Rattloore deu de ombros. [Podemos, mas teremos o líder conosco. Seus irmãos não gostam dele, certo?]
| Mira | [Huh? Oh, certo. Eles podem não gostar disso. Que vergonha]
| Rattloore | [Ha ha ha! Isso é uma verdadeira vergonha. Bem, é melhor parar de bater papo e começar a limpar]
| Mira | [Vocês dois, se divirtam. Até logo, Ivy]
| Rattloore | [Okay]

O que está acontecendo? Eu sinto que perdi muitas coisas. Ouvi dizer que todos estarão comendo carne moo fresca, mas vamos comer com o líder? Acho que isso significa que tenho que cozinhar mais um hoje à noite... Ok, farei o meu melhor. E o Rattloore me impediu de ficar sozinha com a Mira, graças a Deus.

| Ivy | [Phew...], quando percebi que havia suspirado, virei-me freneticamente para o Rattloore.
| Rattloore | [Mm? Algo errado?], ele bagunçou meu cabelo.

Então... ele não percebeu. Eu balancei minha cabeça.

| Rattloore | [Ah, desculpe], ele se desculpou. [Eu não deveria ter arrastado você para a limpeza sem perguntar primeiro]
| Ivy | [Tudo bem. Todos vocês me ajudaram muito, então quero retribuir o favor]
| Rattloore | [É isso mesmo? Fico feliz em ouvir isso, considerando que nenhum de nós realmente teve escolha]

Nós rimos e começamos a limpar o acampamento. Primeiro, juntamos todo o lixo espalhado nos espaços entre as barracas. Eu recolhia o lixo todos os dias, mas é fácil esquecer alguns aqui e ali. Depois de vasculhar todo o acampamento, temos uma pilha considerável, embora não fosse tão grande quanto eu esperava. Talvez muitos desses aventureiros sejam bem legais. Honestamente, as praças dos aventureiros nas aldeias são normalmente imundas.

| Rattloore | [Legal e limpo, certo?], disse Rattloore.
| Ivy | [Está realmente. Eu esperava que fosse como uma praça de aventureiros, então fiquei surpreso]
| Rattloore | [Um dos amigos do chefe é uma aberração por limpeza. Se você fizer uma bagunça, ele pode ficar bem assustador. É esse tipo de, uh... intimidação silenciosa?]
| Ivy | [Intimidação silenciosa?]
| Rattloore | [Sim. Ele esconde sua aura, fica atrás de você e murmura: 『Imundo』. Então, por apenas um momento, você sente essa onda de sede de sangue dele. Phew! É uma coisa assustadora], Rattloore começou a parecer um pouco assustado.
| Ivy | [Já aconteceu com você?]
| Rattloore | [Sim, quando comecei como aventureiro. Eu ainda pulo toda vez que encontro aquele cara!], alguém aí poderia intimidar o Rattloore tão facilmente? Eu não tenho certeza se quero ver esse cara ou evitá-lo a todo custo. O amigo do líder... ele vai comer com a gente também?
Eu decidi perguntar diretamente. [Ele vai comer conosco esta noite?]
| Rattloore | [Uhh... talvez?]

Uma resposta vaga. Mas se eu for encontrá-lo hoje...

É melhor eu limpar bem a área ao redor de nossas barracas antes que todos voltem.

| Rattloore | [Não se preocupe!], Rattloore me tranquilizou, parecendo um pouco confuso. [Ele não é realmente tão assustador. Ele é apenas rigoroso quando se trata de idiotas fazendo bagunça]

Isso é tudo? Então eu vou ficar bem, certo? Não é como se eu fosse uma desleixada. Mas... ainda vou limpar um pouco mais profundamente.

| Rattloore | [Oh, eles estão de volta!], gritou Rattloore. Segui seus olhos e vi os aventureiros retornando ao acampamento. Eles parecem estar de bom humor. [Parece que eles acabaram com o último daqueles ogros]

É por isso que todo mundo está sorrindo? Terminar a caçada significa poder voltar para a cidade, então eu posso ver por quê. E quanto a mim? Se as pessoas estiverem me perseguindo, talvez seja um erro ir para Otolwa.

| Rattloore | [Bom trabalho, pessoal], Rattloore os cumprimentou.
| Ivy | [Bom trabalho lá fora], assim como eu.
| Sifar | [Você pode dizer isso de novo], Sifar resmungou. [Estamos exaustos. Mas o acampamento parece limpo como um alfinete, huh?], ele baixou uma bolsa mágica do ombro, colocou-a ao lado de sua barraca e olhou em volta.

Eu havia arrumado bem o lado de fora de nossas barracas. A própria barraca parecia um pouco suja também, então eu a limpei também. Fiquei feliz por ele ter notado.

| Rattloore | [Certo? Ivy fez um ótimo trabalho], gabou-se Rattloore. [Ei, eu vou falar com o líder por um minuto. Observe o Ivy para mim!]
| Sifar | [Eu farei], disse Sifar. [Diga, Ivy, você limpou a barraca também?]
| Ivy | [Sim. Eu pedi permissão ao Senhor Rattloore primeiro...]
| Sifar | [Obrigado! Nós nunca fomos realmente os mais organizados, então eu pretendo acabar com isso por um tempo agora. Estou feliz em vê-la brilhar pela primeira vez]

Yay! Fico feliz que ele gostou. Além disso... Rattloore parecia estar com muita pressa. Está tudo bem? Ele está nervoso desde que voltaram da caçada.

| Sifar | [Qual é o problema?], perguntou Sifar.
| Ivy | [Nada. A caçada acabou agora?]
| Sifar | [Sim! Conseguimos rastrear todos os ogros que foram avistados! Vamos dar uma olhada uma última vez amanhã, só por precaução]
| Ivy | [Eu entendo. É incrível o quanto vocês trabalharam duro], eu disse.
| Sifar | [Aw! Você tem um jeito de fazer as pessoas se sentirem melhor, garoto], Sifar bagunçou meu cabelo. Ele é mais forte do que parece, então machucou um pouco meu pescoço.
| Gnouga | [Sifar, não seja tão rude], Gnouga agarrou o pulso do Sifar e o deteve.
Eu apreciei isso. [Senhor Gnouga, bom trabalho lá fora]
| Gnouga | [Obrigado. Oh, aqui], ele me entregou algo embrulhado em uma grande folha. Abri e vi um grande pedaço de carne - provavelmente a carne moo que eles mencionaram. [Dê um pouco de sabor para nós, sim?], ele me deixou com isso e foi para a tenda deles.

Entendo... então eles querem aromatizado com ervas - umm, plantas medicinais? Com tanta carne, vai demorar um pouco. Vou ter que dividir em pedaços menores e esfregar. Talvez eu possa usar na sopa também? Okay! Hora de fazer o jantar.

Rattloore voltou e me entregou outro pedaço de carne moo. [Prepare este também, Ivy]

Eu olhei para ele confusa.

| Rattloore | [Essa é para a equipe do líder], ele explicou. [Eles têm quatro pessoas]

É melhor eu começar a trabalhar imediatamente. Comida para nove... vai ser um grande trabalho.