Assim que chegamos à entrada da mina, entramos.

| Lily | 「Oniisama, essas são as minas?」
| Rein | 「Sim, está certa」
| Lily | 「Está bem escuro, não é?」
| Rein | 「Você está assustada?」
| Lily | 「... Um pouco」

Rein aparentemente veio aqui várias vezes antes, mas é a primeira vez da Lily-chan e ela parece um pouco assustada.

| Takumi | 「《Luz》」

Iluminei os arredores com magia imediatamente.

| Lily | 「Oh meu! Está muito claro agora! Não há nada que eu possa reclamar agora. Muito obrigada, Takumi-sama!」

Lily-chan ficou tão grata que eu não aguentei.
Quero dizer, eu não fiz isso especialmente por ela, já que é algo que eu faço sempre~
Bem, não vou contar isso a ela, no entanto.

| Rein | 「Ter o Takumi com você é tão conveniente~」
| Lily | 「Meu Deus, Onii-sama! Dizer isso assim é rude com o Takumi-sama!」

Fui arrastado para a conversa pelo Rein, mas a Lily-chan reclamou mais do que eu e começou a repreender seu irmão mais velho, então fiquei mais atordoado do que descontente.

| Rein | 「D-desculpe, Lily」
| Lily | 「Nossa, não adianta se desculpar comigo!」

Lily-chan parece mais irritada do que eu pensei, sua atitude é muito ameaçadora.

| Rein | 「D-desculpe, Takumi」
| Takumi | 「Bem, levando em consideração a Lily-chan, vou fingir ignorância desta vez. No entanto, deixarei de ser seu amigo na próxima vez」
| Rein | 「Eh!?」

Tentei brincar um pouco com ele em retaliação, mas a expressão do Rein ficou mais chocada do que eu imaginei.

| Lily | 「Naturalmente. Takumi-sama, mesmo que você corte os laços com o Onii-sama, por favor continue sendo meu amigo. Agora vamos deixar o Onii-sama em para lá e seguir em frente. Allen-sama, Elena-sama também, venham por aqui, por favor」
| Allen || Elena | 「「Okay~」」

Além disso, Lily-chan deu-lhe um golpe final e começou a se afastar enquanto puxava minha mão.

| Lily | 「Takumi-sama, quando quiser parar de interagir com meu irmão mais velho, você pode fazer isso sem se preocupar」
| Takumi | 「Eu não me importei muito, então você não precisa se preocupar」
| Lily | 「Se você diz, Takumi-sama...」
| Takumi | 「Obrigado, Lily-chan」

Eu ouvi o Rein gritando 「Espere por mim~」 por trás, mas a Lily-chan fingiu não ouvir e continuou.

| Lily | 「A propósito, Takumi-sama」
| Takumi | 「O que houve?」
| Lily | 「Você poderia falar mais casualmente comigo? É assim que eu normalmente falo, mas não é o seu caso, não?」
| Takumi | 「Ah~... correto」
| Lily | 「Oh, você fez isso de novo」

Por alguma razão ou outra, falei em tom educado, mas a Lily-chan queria que eu parasse de fazer isso.
Bem, é mais fácil para mim falar normalmente, então ficaria mais do que feliz em fazê-lo.

| Takumi | 「Certo. Mas... está tudo bem para você?」
| Lily | 「Sim, eu não me importo. Parece que estamos muito mais próximos assim, o que me deixa feliz! Claro, por favor, abandone a educação com o Onii-sama também. Em vez disso, não me importo se você o tratar rudemente」

Quando mudei meu tom, Lily-chan sorriu feliz.
No entanto, ela permaneceu fria com o Rein.

| Takumi | 「Então, eu também tenho um pedido. Seria bom se possível, mas você poderia parar de se dirigir a mim com o 『-sama』?」
| Allen | 「Allen é Allen!」
| Elena | 「Elena é Elena!」

Seguindo-me, Allen e Elena também exigiram mudar a forma como ela se dirige a eles.

| Lily | 「Então... Allen-chan, Elena-chan」
| Allen || Elena | 「「Sim!」」
| Lily | 「Erm, umm, você me permitiria chamar você de... Takumi Onii-sama?」

Lily-chan chamou as crianças e eu timidamente.
Bem, fui o único a quem ela adicionou palavras questionáveis atrás do meu nome.

| Takumi | 「Parece que o número das minhas irmãs mais novas aumentou」
| Elena | 「Não! Elena é a irmã mais nova!」

Pensando que ter uma irmã mais nova como a Lily-chan também seria fofo, Elena se opôs fortemente.
O que me lembra, eles também não gostaram quando o Raizel me chamou de 『Aniki』, não é? Bem, apenas a Elena parece estar discordando dessa vez.

| Lily | 「E-eu, não é como se eu quisesse roubar o seu Onii-sama de você, Elena-chan. Eu só quero chamá-lo assim porque o adoro como um irmão mais velho」
| Elena | 「Não vai roubar?」
| Lily | 「Sim, não vou roubá-lo」
| Elena | 「Realmente?」
| Lily | 「Sim, com certeza」
| Elena | 「N~ okay então~」
| Lily | 「Muito obrigada」

Quando a Lily-chan implorou sinceramente a Elena, ela lhe deu permissão.
É apenas o jeito que ela se dirige a mim, mas a conversa séria delas foi muito fofa~

| Lily | 「Umm... Allen-chan, Elena-chan, se vocês não se importam... vocês poderiam me chamar de irmã mais velha também?」
| Allen || Elena | 「「Lily Oneechan~?」」
| Lily | 「Sim! Wow, isso me deixou tão feliz~」

Quando o Allen e a Elena responderam obedientemente a ela, as bochechas da Lily-chan ficaram vermelhas de alegria.

| Rein | 「P-por favor, me chame de irmão mais velho também」
| Allen || Elena | 「「Sem chance!」」

Quando o Rein, que nos alcançou, tentou tirar vantagem da situação e pediu ao Allen e a Elena que o chamassem de irmão mais velho, os dois recusaram imediatamente.

| Rein | 「U-uma recusa imediata!? Por que?」
| Allen || Elena | 「「Só porque sim!」」

A resposta das crianças fez o Rein baixar a cabeça em desânimo.
Nossa, eles se recusaram a chamar o Rein de irmão mais velho, huh~

| Allen || Elena | 「「Que tal Reirei~?」」
| Rein | 「Vocês estão falando de mim?」
| Allen || Elena | 「「Sim, Reirei」」
| Rein | 「Então é um apelido!」

Allen e Elena começaram a chamar o Rein por um apelido.
Pensei em pará-los, mas o Rein inesperadamente gostou.

| Allen || Elena | 「「Ei, Reirei」」
| Rein | 「O que é?」
| Allen || Elena | 「「Onde estamos indo?」」
| Rein | 「N?」
| Takumi | 「Isso me lembra, você decidiu qual caminho seguir, Rein?」

Embora tenhamos avançado em ritmo acelerado, não ouvi o destino que o Rein selecionou.

| Rein | 「Oh, pensei em dar uma olhada no novo local no caminho A」
| Takumi | 「Um novo local no túnel A, não é? Heh~ Parece um bom lugar para cavar~」
| Allen || Elena | 「「Escavação! Nós podemos?」」

Ao ouvir que poderia ser um bom lugar para cavar, a expressão do Allen e da Elena imediatamente se iluminou.
Eles se tornaram totalmente cativos da mineração.

| Rein | 「Sim, eu não me importo」
| Allen || Elena | 「「Vamos nos apressar~」」
| Rein | 「Whoa!」

Obtendo permissão do Rein, os dois pegaram suas mãos e começaram a correr.

| Rein | 「Allen, Elena, diminuam um pouco~」
| Allen || Elena | 「「Tudo bem~」」
| Takumi | 「Lily-chan, vamos também?」
| Lily | 「Sim」

Sugeri a Lily-chan que nos movêssemos também e seguimos o Rein e as crianças.