- Capítulo 1

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Survive Capítulo 1 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Survive em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








≪❈ Capítulo 1 - Partindo para as Montanhas Sorel ❈≫




Vários dias se passaram e nós os passamos cavando mais fundo no penhasco rochoso, criando uma saída acima e derrubando árvores no topo para coletar materiais antes de seguirmos para as Montanhas Sorel.

| Melty | [Parece que eles desistiram completamente], comentou Melty, olhando para baixo.
| Kousuke | [Realmente parece que sim]

Pelo menos do nosso ponto de vista através do olho mágico que eu tinha feito, não há mais nenhum sinal dos soldados do Reino Sagrado que nos perseguiam. Podemos ver a Aldeia Almas, mas os quartéis tinham desaparecido. Os soldados não estão em lugar nenhum.

| Kousuke | [Estamos quase prontos, então acho que é hora de partir], eu disse.
| Melty | [Parece bom para mim]

Eu produzi blocos de pedra em massa e tanta munição quanto pude. Quando fui sequestrado, deixei todas as minhas armas, ferramentas e materiais em Arichburg, mas, felizmente, eu tenho muita comida comigo, então, nesse aspecto, não temos nada com que nos preocupar. Inferno, eu até comi doces e bebidas.

| Melty | [Por favor, certifique-se de ter acesso fácil às suas armas], Melty me lembrou.
| Kousuke | [Saquei]

Eu tenho as armas registradas na minha tecla de atalho. As primeiras são minha lança curta e minha espada curta para combate de curta distância. Eu não planejo lutar, mas se você quer ser um sobrevivente, você precisa definir suas armas de curto alcance nas teclas de atalho, só para garantir. Eu também tenho uma faca grande equipada e de fácil acesso.
Fora isso, eu quase sempre tenho armas de fogo prontas para usar. Uma pistola automática .45, uma submetralhadora .45, uma espingarda calibre .12 de cano duplo e um rifle de assalto 7,62 mm. Em termos de armamento pesado, eu tenho um lançador de granadas .40 e um lançador de foguetes antitanque.
Esse último foi meio exagero, mas quem sabe o que pode acontecer. Inferno, um dragão pode aparecer do nada! Precisaremos de poder de fogo pesado nesse caso. Melty e eu viajaremos pelas montanhas Sorel infestadas de monstros, então desta vez eu estarei levando a sério. Não há como recuar.
Em vez disso, considerei trazer uma espingarda modelo de ação de bombeamento. Porém, quando se trata de poder de fogo contínuo, minha submetralhadora e meu rifle automático preenchem essa vaga, então acabei me concentrando no poder imediato e rolando com uma espingarda de cano duplo.
Todas essas armas são simples e confiáveis, além de fáceis de produzir. Elas são meio antiquadas nesse aspecto, mas eu estou conseguindo o melhor poder de fogo com meu dinheiro. Acho que se eu tivesse uma reclamação, seria que gostaria de ter uma espingarda semiautomática e um lançador de granadas com pente circular de seis tiros. Mas, seja como for, se eu quiser fazer isso, precisarei de materiais específicos, ferramentas específicas e muito mais tempo.
Eu também tenho algumas granadas em mãos. Quando se trata de combate de curta distância, quanto mais, melhor.

| Melty | [Você tem todos os tipos de armas com você, huh?], disse Melty. [A maioria delas eu nunca vi antes...]
| Kousuke | [Realmente? Eu acho que isso faz sentido...]

Eu raramente lutei na linha de frente. Quando passei pelo Deserto Omitt, fiquei meio louco com uma espingarda de bombeamento, mas só isso. Fiz os outros usarem rifles de ferrolho. E no forte, no máximo usei um pequeno canhão.

| Melty | [O que elas fazem?]
| Kousuke | [Quase todas disparam balas de metal], eu expliquei. [Isso dispara sete seguidas, esta dispara o mesmo tamanho de bala trinta vezes seguidas. Esta aqui parece pequena, mas dispara balas cerca de duas vezes mais rápido e tem habilidades perfurantes que podem ser disparadas trinta vezes seguidas. Esta pode disparar várias balas simultaneamente, duas vezes. Ele também pode disparar um único tiro grande. Agora, esse bebê, bem, ela pode disparar uma única bala explosiva, então ela é uma verdadeira fera]
| Melty | [É como um cajado mágico. Meio grosso, no entanto]

Melty pegou o lançador de foguetes antitanque nas mãos. É o tipo de arma que faria você querer gritar 『Auf wiedersehen!』 ao disparar. Ou espere, talvez seja isso que você diz quando alguém dispara um foguete contra você? Hum.

| Kousuke | [Isso seria um cajado mágico horrível...]
| Melty | [Eles já são horríveis, você sabe?]
| Kousuke | [... Bom ponto]

Lembrei-me daquela vez em que a Ira usou magia relâmpago para destruir um grande número de gizmas. Melty está certa – cajados mágicos não são motivo de riso. Na minha cabeça eu sempre os comparei com velhos paus de madeira. Esses existem, mas bastões feitos exclusivamente de madeira são para iniciantes. Os manejadores de magia experientes têm cajados feitos com mithril, pedra mágica e todos os tipos de outros materiais para aumentar a eficácia de sua magia.

| Melty | [A propósito, você tem certeza de que não precisa de prática com essas armas?], Melty perguntou.
| Kousuke | [Provavelmente não... O que você acha?]
| Melty | [Se estas são armas que você nunca usou antes, você provavelmente deveria. E já que estou com você, gostaria de entender como funcionam suas armas também. Seria mais seguro assim]
| Kousuke | [Excelente ponto, parceira]

Segui seu conselho construtivo e decidi atirar com todas as armas que havia feito antes de partirmos.

| Melty | [Sou só eu ou já vi isso antes?]
| Kousuke | [Na verdade, já usei algumas vezes], eu disse. [Tenho certeza que fiz a Sylphy testar o revólver que dei a ela. Provavelmente foi quando você viu]

A primeira arma que testei foi a pistola automática .45. Pode conter um total de sete balas, com uma oitava adicional na câmara. As balas de grande calibre são superpoderosas. Elas também são subsônicas, o que significa que combinam perfeitamente com supressores, não que eu tenha um equipado agora.

| Melty | [As balas são bastante lentas], disse Melty
| Kousuke | [De verdade...?], claro, elas não são invisíveis a olho nu, mas não são tão lentas que alguém possa reagir rápido o suficiente para se esquivar de uma. [Na verdade, espere, lembro-me da Madame Zamil e do Sir Leonard conversando sobre como eles provavelmente conseguiriam lidar com uma bala tão rápida]
| Melty | [Isso mesmo], disse Melty. [Acho que um guerreiro habilidoso provavelmente seria capaz de reagir a tempo]
| Kousuke | [E você?]
Melty lançou um sorriso para mim. [Eu sou apenas uma donzela fraca]

Ela não disse que não conseguiria reagir a tempo, mas provavelmente não deveria apontar isso.
A seguir veio a submetralhadora, que usa o mesmo calibre de bala.

| Melty | [Parece igual à última arma, mas o poder de fogo contínuo é incrível], comentou Melty.
| Kousuke | [É por isso que é conhecida]
| Melty | [Então por que usar essa primeira arma?]
| Kousuke | [Disparo contínuo significa menor precisão, então muitas balas simplesmente não atingem o alvo. Se você tiver acesso a rodadas intermináveis, tudo bem, mas eu não tenho no momento]
| Melty | [Eu vejo como isso seria problemático]

Em seguida, experimentei a espingarda de cano duplo.

| Melty | [Seria muito difícil lidar com tantas balas voando em sua direção simultaneamente], disse Melty. [Sem mencionar que dispara duas vezes]
| Kousuke | [Se você levar um tiro dessa coisa, esquivar-se é quase impossível]
| Melty | [Você teria que sair do alcance ou fazer o possível para apresentar algum tipo de defesa. Dito isto, a defesa seria bastante difícil com tantos tiros simultâneos voando em sua direção]
| Kousuke | [Eu nunca pensei em me defender contra isso de frente]

Nos videogames, as espingardas normalmente só são eficazes de perto, mas, na realidade, são bastante precisas de longe e mais do que capazes de infligir ferimentos fatais. Estamos falando de um alcance de morte de 50 metros ou mais. Seria difícil de usar em um grande campo de batalha, mas de perto é basicamente imparável.

| Kousuke | [Agora, o próximo é isso]

Peguei o rifle de assalto 7,62 mm. Usa um carregador de banana com trinta cartuchos.

| Melty | [Falando sobre ser grande]
| Kousuke | [É tão grande quanto poderoso], eu disse a ela.

Atirei a primeira bala na câmara, mirei em uma árvore e puxei o gatilho. O som estrondoso do rifle ecoou pelo ar e pedaços de madeira voaram por toda parte. Mudei de semiautomático para totalmente automático e segurei o gatilho. Este modelo foi modificado, por isso ficou bastante estável mesmo quando disparado no modo totalmente automático.

| Melty | [... acho que você só precisa deste], concluiu Melty. [A potência, o número de tiros e a precisão fazem dele o melhor do grupo, pelo que posso dizer]
| Kousuke | [Honestamente, você não está nem remotamente errada]

Não é muito mais pesado que a submetralhadora, além de poder alternar entre semi e totalmente automático. Se eu tivesse que apontar algo, seria que ele não combina bem com os supressores, então é muito barulhento. Mas é isso.

| Kousuke | [É difícil de explicar, realmente. Acho que gosto da ideia de ter opções? Mas não é só isso. A pistola e a submetralhadora usam as mesmas munições, então o desempenho de custo é muito bom]
| Melty | [Entendo o que você está dizendo], ela disse.

Por último, mas não menos importante, veio o lançador de granadas de 40 mm.

*Kathunk*!

A arma fez um barulho bobo quando a bala explosiva voou pelo ar e explodiu em seu alvo.

| Melty | [Poder de fogo incrível]
| Kousuke | [Perfeito para se livrar de um grupo de idiotas ou causar danos a um garotão. Mas como ele explode, você precisa ter cuidado para não usá-lo em áreas onde você tem amigos brigando]
| Melty | [Seria ruim ser pega naquela explosão], ela concordou.
| Kousuke | [Pode ser bom para o primeiro tiro. Você sabe, tirar alguns peixes pequenos logo no início?]

Demora um pouco para recarregar e você também não consegue usá-lo de perto.

| Melty | [Você não vai tentar esse grande?], Melty perguntou, apontando para o terrível lançador de foguetes.
| Kousuke | [Eu não tenho muitas rodadas, então testar seria um desperdício. Digamos apenas que é ainda mais poderoso que o lançador de granadas. É capaz de perfurar armaduras de até 5 cm de espessura e causar danos]
| Melty | [5cm...? Então, não poderia perfurar as escamas de um dragão?]
| Kousuke | [Talvez. Eu não posso dizer com certeza sem realmente tentar]

E assim, vasculhamos todas as minhas armas. Fizemos muito barulho fazendo isso, então é possível que o pessoal de Almas nos tenha ouvido brincando. Na verdade, eles quase definitivamente nos ouviram. Aquele rifle é muito barulhento.

| Melty | [Vamos seguir em frente?], Melty perguntou.
| Kousuke | [Absolutamente]

Com nossas armas testadas, deixamos nosso esconderijo e partimos para as Montanhas Sorel.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤



| Capitão | [Ela escorregou pelos meus dedos...]

Uma rede foi lançada na estrada perto de Ignaat com a esperança de capturar a mulher demi-humana Soberana e o homem suspeito que alegou ser um mercenário. Mas eles nunca apareceram. Não importa o quanto os homens procurassem na floresta perto da aldeia agrícola, aqueles dois não foram encontrados em lugar nenhum. Presumi que eles tivessem escapado da nossa rede. Mas, segundo os moradores locais, ninguém os tinha visto.
É difícil acreditar que algum dos moradores ou comerciantes arriscasse o pescoço para escondê-los, o que significa que eles realmente não haviam pegado as estradas.

| Hannes | [Capitão, estou de volta]

Hannes não tem um pingo de motivação em sua voz. Eu ordenei que ele comandasse a busca, mas está claro que ele não encontrou nada.

| Capitão | [... suponho que seja isso, então. Vamos voltar e relatar o que aconteceu]
| Hannes | [Você quer dizer de volta a Merinesburg?]

Hannes parece muito satisfeito. Ele provavelmente está pensando na variedade de tavernas e bordéis da cidade. Ele é um tolo simplório. Um homem sem orgulho como soldado do exército do Reino Sagrado.

| Capitão | [Não, estamos indo para Glaiseburg. Prepare as tropas para mover]
| Hannes | [Huh, entendido], Hannes respondeu com clara decepção.

Felizmente, ele ouviu minhas ordens e começou a chamar os outros soldados. Glaiseburg não é de forma alguma uma cidade pequena, mas não é nada comparada a Merinesburg. Eu tenho certeza de que ele está desapontado com a menor escala de entretenimento em seu futuro. Mas esse não é o meu problema.

| Capitão | [Então, você está passando pelas Montanhas Sorel, monstro...?]

Voltei meu olhar para as perigosas Montanhas Sorel. Seria muito bom se eles morressem lá em cima, mas uma Soberana provavelmente não será superada dessa forma. Eu seria tolo se presumisse que a natureza os matará por mim.
Além das montanhas Sorel fica Arichburg, a cidade que o autoproclamado Exército de Libertação usa como base de operações.

| Capitão | [... Que irritante]

Se realmente houver uma Soberana nas fileiras do Exército de Libertação, isto criará uma situação profundamente problemática. O que eu posso escrever no meu relatório?
Soltei um suspiro profundo enquanto observava os soldados se preparando para marchar.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤



Depois de cavar para sair do penhasco, começamos a caminhar em direção às montanhas Sorel. Elas são enormes, então é difícil dizer a que distância estão, mas eu aposto que nossa jornada será longa.

| Kousuke | [Caminhar vai demorar um pouco], eu disse em voz alta.
| Melty | [Sim. Mas não há razão para simplesmente caminharmos, certo?]
| Kousuke | [Bom ponto]

Depois de deixar Merinesburg, tivemos que ter cuidado com quem estava observando, então andamos como pessoas normais. Mas se estivermos seguindo um caminho longe das estradas, não há razão para nos contermos. Ninguém iria surtar se eu empurrar minhas habilidades ao máximo e seguir em frente, certo?
Minhas habilidades não se limitam apenas à elaboração. Ao visualizar uma direção e pular mentalmente, eu posso me mover sem realmente mover meus membros. Eu posso basicamente deslizar pelo chão e até pular tão alto quanto minha própria altura. Isso está além da minha velocidade normal de movimento, então se eu realmente concentrar minha mente, posso correr significativamente mais rápido do que uma pessoa normal. Se eu pular e me visualizar pulando, posso dar um salto duplo.

| Melty | [... Você parece tão estranho quando faz isso], disse Melty.
| Kousuke | [Vamos, não seja má]
| Melty | [Olha, só estou sendo honesta. Não posso evitar, fico arrepiada quando vejo você fazendo o que quer que você esteja fazendo], ela fez uma careta para mim. [P-por favor, pare]

Como a Melty estava sendo uma grande malvada, fiz uma dança estranha enquanto deslizava pelo chão. Ela teve que conter o riso e desviar o olhar.

Vamos, olhe para mim. Eu pareço bobo? Esquisito?

Cruzei os braços e circulei a Melty com uma expressão séria no rosto.

| Melty | [Entendi, já entendi! Você ganhou! Podemos, por favor, ir andando? Não devemos perder o tempo que temos]
| Kousuke | [Bom ponto. Vamos rolar]

Gostaria de voltar para a Sylphy em Arichburg o mais rápido possível. Duvido que conseguiremos atravessar as montanhas em um ou dois dias, mas quanto mais rápido melhor.

| Kousuke | [Devemos ir?]
| Melty | [Mas é claro], disse Melty. [Vou acompanhar o seu ritmo, então não se esforce demais]
| Kousuke | [Entendido!]

Comecei correndo, depois saltei e comecei a pular, aumentando minha velocidade. Do lado de fora, eu provavelmente pareço estar batendo as asas estranhamente no ar e ganhando velocidade sem motivo. Estranho. Qualquer um que me visse duvidaria de seus olhos.
Enquanto isso, Melty me seguiu com uma expressão calma e controlada no rosto. Perguntei se ela queria equipamentos de couro como o meu, mas ela disse que estava bem com sua roupa atual. Ela tem um haori duro, então provavelmente não pegará nada.

| Kousuke | [Há uma floresta à nossa frente], eu disse. [Vamos direto?]
| Melty | [Nah, vamos para a esquerda e evitá-la. Será mais fácil correr em um campo]
| Kousuke | [Saquei]

Mudamos de direção e continuamos andando, mas logo avistamos fumaça branca mais à frente.

| Melty | [Estou vendo coisas ou é um incêndio?]
| Kousuke | [Não poderia ser o Reino Sagrado, certo? Você acha que eles lançaram uma rede perto das montanhas Sorel também?]

Eles previram que evitaríamos a floresta e, em caso afirmativo, qual é o sentido da fumaça? Tudo o que eles estariam fazendo é nos dizer que estão esperando.

| Kousuke | [O que devemos fazer?], perguntei a Melty.
| Melty | [Só por segurança, vamos fazer um reconhecimento]
| Kousuke | [Não deveríamos ficar longe? Pode ser uma armadilha]

Eles podem estar usando a fumaça para nos incitar a verificar as coisas.

| Melty | [Não], ela disse. [Se este é o trabalho do Reino Sagrado, é uma chance para acabarmos com esses soldados. É muito perigoso lutar na estrada ou nas cidades, mas estamos longe das pessoas. Seria bom massacrar todos eles, bem aqui]
| Kousuke | [Você é assustadora]

Ela não está errada ao dizer que não há como alguém saber se eles foram aniquilados por nós ou por alguns monstros. Mas ela está muito animada com a perspectiva do massacre em geral.

| Melty | [Teremos que lutar contra eles eventualmente], disse ela.
| Kousuke | [Quero dizer, sim, claro, mas...]

Não gostei muito da ideia, mas já é um pouco tarde para isso. Posso não ter visto o lugar com meus próprios olhos, mas uma vez destruí uma fortaleza inteira cheia de milhares de soldados. Já é tarde demais para eu reclamar de brigas ou sujar as mãos.

| Kousuke | [Farei o que for preciso], eu concedi.
| Melty | [...]

Melty não respondeu nada e, depois de avançar um pouco, entramos na floresta e começamos a nos aproximar da fonte da fumaça.

| Melty | [Pode ser uma armadilha, então tomemos cuidado], ela avisou.
| Kousuke | [Sim... definitivamente há alguém aqui]
| Melty | [Um fazedor de barulho...?]

Melty apontou para uma armadilha que passava por algumas plantas a uma altura estranha. É feito de videiras, ossos de animais e outros pedaços. A coisa toda foi projetada para que os ossos se unissem quando a linha fosse perturbada. Uma armadilha para fazer barulho verdadeiramente básica.

| Melty | [Este definitivamente não é trabalho do Reino Sagrado]
| Kousuke | [De acordo. Estamos falando de kobolds, goblins ou orcs. Dada a altura da armadilha, provavelmente goblins. Qual é o movimento?], eu perguntei.

Melty se virou para mim. Francamente, eu teria preferido ignorar completamente este lugar.

| Melty | [Se não fizermos nada, eles podem atacar Almas, huh?]
| Kousuke | [Bem... Considerando a distância, isso é certamente uma possibilidade]
| Melty | [... Então vamos nos livrar deles]
| Kousuke | [Tudo bem]

Tomando cuidado para evitar quaisquer outras armadilhas, nós dois seguimos cuidadosamente em direção ao possível assentamento dos goblins. Já faz um tempo desde que eu entrei no modo furtivo. Não é necessário dizer que eu não tenho as habilidades necessárias para esse tipo de coisa, e é por isso que estou fazendo isso do meu jeito.
Em outras palavras, eu estou deslizando pelo chão sem usar os pés.

| Melty | [Isso é ainda mais assustador do que o normal], disse Melty.
| Kousuke | [Então apenas me ignore]

Só de me imaginar fazendo isso já é o suficiente para me assustar também. Mas é a maneira mais eficaz de se mover.

| Melty | [Se eu me permitir relaxar e desviar o olhar de você, por algum motivo, sinto que vou perder você completamente de vista], disse ela.

Provavelmente foi por causa do meu movimento furtivo, mas não há muito que eu possa fazer a respeito.

Na verdade, quer saber? Vamos dar as mãos. Se fizermos isso, talvez a Melty entre em modo furtivo também... Okay, bem, não tenho ideia se ela entrou ou não, mas sei que segurar a mão dela permite que ela deslize como eu posso. Nojento? Esquisito? Quem se importa?

Depois de avançar um pouco, chegamos à beira do povoado.

| Melty | [Goblins], ela disse.
| Kousuke | [Goblins, é isso]

Um goblin aparentemente sem inteligência, um rosto horrível, pele verde, uma voz irritante e algumas roupas cobrindo sua pele está sentado ali. Contém algum tipo de maça disforme, ou talvez seja uma faca ou uma picareta feita de ossos? Quem sabe.

| Melty | [Como nós vamos fazer isso?]
| Kousuke | [Primeiro...]

Peguei uma maçã verde – quero dizer, uma granada de mão.

| Melty | [O que é isso?] disse Melty.
| Kousuke | [Uma granada. Eu entreguei os tipos bastão para o Exército de Libertação há um tempo, lembra?]
| Melty | [Tem um formato diferente]
| Kousuke | [Esta é uma versão modificada que foi usada posteriormente. Então, primeiro, eu jogo esse carinha]
| Melty | [Ah, e então o goblin chegará perto para inspecionar antes de fazer kaboom]
| Kousuke | [Precisamente]

No início, fiquei preocupado com a possibilidade de haver cativos no assentamento, mas mesmo que houvesse, não há nada que possamos fazer a respeito. Estamos atravessando as montanhas Sorel, o que significa que não há como trazer os feridos ou os doentes conosco.
Tirei oito granadas do meu inventário e rolei-as no chão. Eu vou pedir para a Melty jogar algumas também.

| Kousuke | [Você segura a alavanca de segurança enquanto puxa o pino], eu expliquei. [Ao contrário das granadas de cabo, elas não explodirão enquanto você mantiver a alavanca pressionada, então não entre em pânico. Fique calma e jogue. Depois de fazer isso, a alavanca será liberada e em cinco segundos explodirá]

Na verdade, se você quiser diminuir o tempo de detonação, você pode lançar a granada depois de soltar a alavanca, mas se você não estiver acostumado a usá-la, ela pode explodir antes de sair da sua mão, então optei por não contar a ela isso.

| Melty | [Entendido]
| Kousuke | [Apenas tenha cuidado. Não se esqueça de se proteger até que a coisa exploda. Eu vou jogá-las por perto]
| Melty | [Tudo bem. Hum, segure a alavanca, puxe o pino e jogue, certo?]
| Kousuke | [Você entendeu. Vou precisar que você jogue as granadas mais fundo no assentamento]
| Melty | [Sem problemas]

Melty e eu nos encaramos e, assim que dei o sinal, nós dois começamos a lançar granadas. Podemos ouvir as alavancas de segurança sendo liberadas no ar.

[Gyaga!?]
[Giraaah!]

Parece que os goblins estão pirando, mas é muito perigoso olhar, então nos agachamos. A zona de destruição das granadas é de cerca de quinze metros, mas os estilhaços podem voar até duzentos metros, por isso temos mesmo de agir com segurança.

*KABOOM*!

Os sons das explosões ecoaram no ar, sacudindo o chão e nossos corpos. Não pude verificar sua eficácia, mas aposto que os goblins estão enlouquecendo.

| Kousuke | [Vamos continuar assim!]
| Melty | [Entendido]

E assim nós dois continuamos a lançar granadas no assentamento. Enquanto isso acontecia, alguns goblins confusos correram em nossa direção, mas eu os abaixei impiedosamente com minha arma. Eles eram tão pequenos que bastou um único tiro no peito para fazê-los voar. Enquanto eu gerenciava os goblins mais próximos, Melty continuava jogando granadas.

| Melty | [Tudo feito!]
| Kousuke | [Então é hora de atacar]

Mudei para minha metralhadora e nós dois entramos no assentamento, que a essa altura está uma bagunça completa e total. As granadas marcaram o chão e há corpos de goblins por toda parte. Muitos deles tinham membros perdidos.

| Melty | [Vamos acabar com sua miséria]
| Kousuke | [C-certo...]

Meu estômago estava revirando com tudo isso – é horrível de ver. Isso não é um videogame, é sangue e tripas de verdade. Inferno, eu posso até sentir o cheiro do sangue dos goblins e de suas entranhas.

| Melty | [Kousuke!], Melty me chamou de repente.

Um goblin saiu voando de um pequeno barracão que devia ter sido derrubado por uma explosão de granada. Tentei afastar minha ansiedade e apontei o cano da minha metralhadora para o goblin. Eu puxei o gatilho.

*POW POW POW POW POW*!

Os sons poderosos da arma ecoaram pelo ar e as balas voaram, explodindo o goblin. É a mesma munição da arma que usei anteriormente. O poder de uma arma depende muito das munições utilizadas.
Isso não quer dizer que a arma em si ou a sua construção não contem para nada, porque contam, mas de um modo geral, muito disso se resume às munições. Se duas armas usarem o mesmo tipo de munição, então, em média, uma arma com cano mais longo produzirá maior poder destrutivo porque aumenta a velocidade da bala.

| Melty | [Eles ainda não estão mortos], disse Melty.
| Kousuke | [Me dê cobertura]
| Melty | [Claro]

Ela me cobriu enquanto eu eliminava os goblins que chegavam. Honestamente, usei muita munição naquele primeiro. São necessários apenas dois ou três tiros consecutivos no peito para derrubá-los.
Tive o cuidado de atirar em rajadas, já que a submetralhadora só pode disparar no modo automático, atingindo cada goblin com alguns tiros.
Depois de substituir o clipe duas vezes, o ataque dos goblins chegou ao fim. Talvez ainda haja mais esconderijos... Assim que a preocupação passou pela minha cabeça, Melty usou sua magia para incendiar uma cabana caída feita de madeira e trepadeiras.

| Kousuke | [Uh...?], eu levantei uma sobrancelha para ela.
| Melty | [Se deixarmos intacto, mais goblins ou outras criaturas poderão se estabelecer aqui novamente]
| Kousuke | [Sim, mas e se houver pessoas dentro da...?]
| Melty | [Não há nenhuma]

Melty continuou a incendiar as casas dos goblins, sem demonstrar nenhuma preocupação em seu rosto. Isso foi algum tipo de incêndio especial? As cabanas pegaram fogo, mas o fogo não se espalhou além delas.

| Melty | [E mesmo que houvesse, não seríamos capazes de ajudá-los...], ela acrescentou.
| Kousuke | [...]

Eu não sei que tipo de relacionamento humanos e goblins têm neste mundo, mas... Não, entendi o que a Melty estava insinuando.

| Melty | [Mas realmente não havia ninguém lá dentro, então não se preocupe. Eu sei que disse que não seríamos capazes de salvar ninguém, mas mesmo eu não sou tão fria a ponto de poder abandonar pessoas necessitadas a qualquer momento]
| Kousuke | [Eu sei. Eu confio em você], eu disse a ela.
| Melty | [Obrigada]

Agora que pensei sobre isso, Melty está muito mais sintonizada com seus sentidos do que eu. Se ela disser que não há ninguém lá, então essa é a verdade. Se alguém realmente precisasse de ajuda, eu poderia curá-lo e mandá-lo para Almas, pelo menos. Não demoraria muito para que eu ou a Melty os levássemos tão longe.

| Kousuke | [Você acha que deveríamos ter vasculhado as cabanas antes de queimá-las, talvez?]
| Melty | [As moradias dos goblins geralmente só estão cheias de lixo], disse ela.
| Kousuke | [Tudo bem, então]

Só por segurança, joguei os cadáveres dos goblins em meu inventário para confirmar sua morte. Não. Nenhum sobrevivente. Então abri meu Menu e desconstruí seus corpos, retirando suas pedras mágicas. Eles não valem muito, mas a Ira me disse que podem ser usados como fontes de energia para ferramentas de início de incêndio e coisas do gênero.
Quanto à carne e aos ossos, eles não valem nada, então joguei-os em um buraco e mandei a Melty queimá-los. Carne é carne, então eu tenho certeza de que, se a preparasse direito, poderíamos comê-la, mas, pessoalmente, eu simplesmente não queria comer carne de goblin.

| Kousuke | [Devemos ir?]
| Melty | [Sim, claro]

Passamos um bom tempo nisso, e tudo o que temos para mostrar são algumas pedras mágicas. Gastei um monte de granadas também... Realmente não valeu a pena, e não valeria mesmo se tivéssemos nos livrado deles com espadas e lanças. Definitivamente faremos questão de evitar confrontos como este daqui para frente.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤



Depois de aniquilar os goblins, nós dois continuamos nos movendo até chegarmos a uma floresta no sopé das Montanhas Sorel.

| Kousuke | [Bem, podemos contornar a floresta?], eu perguntei.
| Melty | [Hmm, não sei], disse Melty. [Até onde eu posso ver, não]
| Kousuke | [Vamos dar uma olhada de um ponto de vista mais alto]

Pulei no ar e coloquei um bloco de madeira abaixo dos pés, depois pulei uma segunda vez, plantando outro bloco de madeira, repetindo o processo até ter uma plataforma alta no ar. Quando se trata de jogos de sobrevivência, colocar os blocos dessa forma é fundamental para obter uma posição de vantagem elevada.

| Melty | [Como está?], Melty me chamou.
| Kousuke | [Hrm, não há como evitar isso], gritei de volta. [Mas se caminharmos nessa direção, há algumas pedras grandes e antigas. Podemos descansar lá durante a noite antes de entrar na floresta!], apontei para um monte de pedras ao sul de onde estamos, se seguirmos a orla da floresta.

Depois de confirmar a localização delas pela segunda vez, destruí a plataforma abaixo de mim com meu machado e desci lentamente ao chão, um bloco de cada vez.

| Melty | [Bem vindo de volta!]
| Kousuke | [Fico feliz por estar em terreno sólido]
| Melty | [Ei, Kousuke? Concordo em descansar durante a noite antes de ir para a floresta, mas por que estamos indo para essas pedras em particular?]
| Kousuke | [Estava pensando em coletar alguns materiais enquanto ainda está claro], eu expliquei. [Tenho bastante material para fazer munição, mas não tenho tanto minério ou madeira quanto gostaria]

Quando estávamos escondidos, consegui uma quantidade razoável de pedra e minério, mas usei a maior parte para fazer armas. Além disso, eu estou um pouco preocupado com a situação da munição, então quero estocar enquanto ainda posso.

| Melty | [Ah, ok], disse Melty. [E não estaremos em posição de coletar material quando estivermos na floresta e nas Montanhas Sorel]
| Kousuke | [Sim, exatamente. Assim que chegarmos a essas pedras, construirei uma base para descansarmos durante a noite, então poderemos começar a coletar materiais]
| Melty | [Parece bom. Então, enquanto você trabalha, eu vou te proteger]
| Kousuke | [Muito grato]

Eu estou mais do que pronto para me proteger, mas estou definitivamente vulnerável a ataques surpresa enquanto me concentro na coleta de materiais. Ter a Melty comigo será um fardo enorme que sairá dos meus ombros.
Não demorou muito para chegarmos às pedras, considerando o quão perto já estávamos. Havia um monte delas por todo lado. Como surgiu uma área como esta? Será que uma das montanhas Sorel entrou em erupção e a lava endureceu nessas pedras gigantes? Elas são meteoros ou algo assim? Houve algum tipo de deslizamento de terra?
E se isso não fosse natural e estivesse relacionado à magia? Os espíritos podem estar brincando. De qualquer forma, o lugar não está apenas cheio de pedras enormes – há pedras grandes e todos os tipos de rochas. É o local perfeito para coletar materiais pétreos.

| Kousuke | [Primeiro deixe-me construir um abrigo para nós], eu disse.
| Melty | [Onde você vai colocar isso?]
| Kousuke | [Eu posso fazer um em qualquer lugar, mas... provavelmente seria melhor se não fosse perto da floresta]
| Melty | [De acordo. Tenho certeza de que estaremos perfeitamente seguros se trancarmos a entrada, mas insetos podem entrar]
| Kousuke | [Não é? Nesse caso, vou construí-lo em algum lugar com muitas pedras para que eu possa coletar materiais ao nosso redor]
| Melty | [Okay]

Depois de conversarmos, nos aventuramos na área pedregosa. Há algumas ervas daninhas crescendo aqui e ali, mas não há muito verde digno de nota. Provavelmente não há muita água por perto. Se não há plantas ou água, os herbívoros não chegarão nem perto, o que significa que os predadores também não chegarão. Pode acabar sendo um local bastante seguro.

| Melty | [... Não estamos sozinhos], anunciou Melty.
| Kousuke | [O que?]
| Melty | [Um monstro]
| Kousuke | [Sério?]

Assim que concluí que o lugar era seguro, Melty imediatamente sentiu um monstro. Tem que estar bem longe, porque eu com certeza não consigo ver.

| Kousuke | [Onde?]
| Melty | [Lá]

Melty apontou para uma pedra bastante grande, com cerca de um metro e meio de largura. Cerca de metade parece estar enterrada no subsolo... Aquilo é uma pedra, certo?

| Melty | [Tente atirar]
| Kousuke | [Uh, atirar na pedra?]
| Melty | [Sim. Use essa sua grande arma]
| Kousuke | [Você quer dizer o rifle de assalto? Tudo bem]

Um tanto apreensivo, segui as instruções da Melty e mirei na pedra. Provavelmente algo vai acontecer, então me preparei.
Uma rodada no semiautomático.

*KAZOOM*!

Um som estrondoso ecoou quando a bala colidiu com a pedra e abriu uma parte dela. Um líquido verde saiu.
A pedra se levantou e gritou no ar. Não, parece uma pedra, mas na verdade é um monstro enorme, parecido com um inseto, com dois braços em forma de foice. É como um louva-a-deus gigante feito de pedra.

| Kousuke | [Ele se moveu!], eu gritei.

Melty estava calmamente dizendo algo ao meu lado, mas eu continuei atirando no louva-a-deus de pedra e gritando como uma criança. Mudei para totalmente automático e imediatamente mantive meu dedo pressionado no gatilho. A criatura gritou.
Os projéteis de 7,62 mm racharam sua superfície e romperam seu corpo. Como resultado, a coisa ficou cheia de buracos e desabou em uma bagunça verde e sangrenta. Está morto.

| Kousuke | [... Isso foi uma surpresa]
| Melty | [Hum, só para me repetir], disse Melty, [aquele era um tipo de monstro chamado louva-a-deus pedra. Ele se disfarça de pedra e espera que sua presa chegue até ele. Sua armadura é dura como pedra e normalmente é considerada um monstro difícil para os aventureiros derrubarem]
| Kousuke | [Bem, não teve chance contra meu rifle de assalto]
| Melty | [Isso porque é fraco contra ataques de impacto e danos de precisão. Também a magia. Armas brancas não podem romper sua armadura resistente, então a maioria dos aventureiros odeia lidar com eles]
| Kousuke | [Oh]

Aproximei-me do cadáver do louva-a-deus com o cano do meu rifle ainda apontado para ele, depois coloquei-o em meu inventário para verificar seu status. Sim, morto. Retirei o cadáver novamente.

| Kousuke | [É realmente como pedra]
| Melty | [Não é? Esta é a primeira vez que vejo um pessoalmente também]
| Kousuke | [Sério?]
| Melty | [Sou apenas uma fraca oficial de assuntos internos], Melty objetou. [Dificilmente tenho a oportunidade de me aventurar em áreas selvagens perigosas]
| Kousuke | [Uh-huh]

Conhecendo sua verdadeira força, tive dificuldade em aceitar essa desculpa, mas se ela disse isso, eu não vou me intrometer. Melty pode ser absurdamente forte, mas ela não sai por aí exibindo isso.

| Kousuke | [De qualquer forma, vou desmontá-lo e... Pedras mágicas, carne, armadura, foices... E os tendões. Ei, os louva-a-deus de pedra são comestíveis?]
| Melty | [Nunca ouvi falar de alguém comendo um louva-a-deus, mas se os gizmas são comestíveis, não vejo por que não?]
| Kousuke | [Bom ponto]

Não estamos sofrendo por comida, mas eu guardei mesmo assim. Melhor que carne de goblin, certo? Qualquer coisa que cozinho na minha bancada fica deliciosa. Todos saúdem a Bancada!
Depois de derrotar o louva-a-deus pedra, procuramos por mais deles na área circundante, os colocamos no chão e encontramos um local para nosso alojamento bem no meio de um monte de pedras grandes.
Rapidamente coloquei um abrigo subterrâneo e arrumei a decoração interior. Qualquer esgoto pode simplesmente ir para um tanque de esgoto subterrâneo, e eu o jogarei em meu inventário quando sairmos.

| Melty | [Quando se trata de conseguir um abrigo seguro, você é absurdamente rápido], disse Melty.
| Kousuke | [Isso é coisa minha!]

O interior é bastante simples. Um sofá, uma mesa e uma cama grande o suficiente para dois. Há duas portas na parte de trás para um banheiro e um chuveiro, respectivamente. Bem, por banho, quero dizer que acabei de criar um espaço para banho usando minha fonte ilimitada de água. Há algumas garrafas de água e outros utensílios variados no espaço combinado da sala e do quarto também.
Eu estarei retirando comida do meu inventário, então não precisamos de cozinha. Inicialmente eu iria usar minhas tochas como luz, mas Melty usou sua magia para iluminar o abrigo.

| Kousuke | [Tudo bem], eu disse, [depois de descansarmos um pouco, vamos caçar materiais]
| Melty | [Então que tal o almoço?]
| Kousuke | [Claro. Podemos manter isso leve por enquanto]
| Melty | [Parece bom para mim]

Acabamos optando por sanduíches de presunto, queijo, tomate e vegetais crocantes com um pouco de leite para acompanhar. Eu disse que iremos mantê-lo leve, mas isso acabou sendo bastante satisfatório, se assim posso dizer.

| Kousuke | [Hora de trabalhar!]
| Melty | [Vamos fazer]

Com a barriga bem cheia, nós dois saímos do abrigo e começamos. Como iremos escalar um monte de montanhas, podemos deixar de pegar madeira. Haverá muitas para onde estamos indo.

| Melty | [O que você consegue das pedras aqui?]
| Kousuke | [Todo tipo de coisa, aparentemente... Materiais de pedra comuns, topázio, espinélio, obsidiana, quartzo... Ferro também. Não parece que vou encontrar muito cobre ou chumbo]

Francamente, gostaria de conseguir um pouco de cobre, chumbo, estanho ou zinco. Mas eu realmente não preciso dessas coisas, dada a situação.
Melty me lançou um olhar interessado.

| Kousuke | [Interessada em joias?], eu perguntei a ela.
| Melty | [Não creio que haja uma única mulher no mundo que não esteja], ela respondeu.
| Kousuke | [Bom ponto. Tudo que eu pegar não terá cortes, mas posso mostrar tudo para você hoje à noite, se quiser]
| Melty | [V-você tem certeza?]
| Kousuke | [Claro! Caramba, se você gosta de alguma delas em particular, você pode ter quantas quiser!]

Eles têm um valor muito alto neste mundo, mas para mim são quase inutilizáveis para elaboração. Dito isto, elas ajudam a financiar o Exército de Libertação, por isso não são completamente inúteis!

| Melty | [Quantas eu quiser?], Melty ofegou. [Realmente?!]
| Kousuke | [Absolutamente. Eu não posso fazer uso delas e, honestamente, quero que você tenha algo de bom, considerando que você cortou seus chifres só para vir me salvar]
| Melty | [Então suponho que aceitarei sua oferta, só um pouquinho!]

Os lábios da Melty formaram um sorriso solto, que fiquei feliz em ver. Eu me perguntei se poderia usar minha bancada para refiná-los para ela. Eu terei que tentar isso esta noite.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤



Terminamos a caça aos materiais antes do pôr do sol, então usei o tempo extra para fazer munição com os materiais.
De lado, não pude deixar de notar a Melty olhando para um buraco na pilha de pedras brutas sobre a mesa. Seus olhos estão praticamente brilhando. Ela lançou alguma luz mágica sobre as gemas, olhando incansavelmente para seu brilho opaco. Eu nunca tinha visto a Melty tão fofa e indefesa antes.
A propósito, aquela pilha que ela está olhando é apenas um terço do que eu havia coletado. Quando usei minhas habilidades em uma pedra aleatória, as pedras brutas simplesmente surgiram, mesmo quando a pedra claramente não deveria ter nada de valor dentro dela. Isso deve ter algo a ver com minha habilidade. Se fosse realmente tão fácil obter pedras preciosas brutas deste lugar, as pessoas já teriam explorado tudo isso.
Enquanto a Melty continuava apaixonada pelas pedras preciosas, usei minha bancada e configuração de ferreiro para produzir mais balas e realizar manutenção nas armas que usei hoje. Claro, foi apenas uma questão de selecionar algumas opções no meu Menu.
Depois de configurar o sistema para fazer o trabalho, usei minha bancada para ver se conseguia refinar as pedras brutas. Minha habilidade de criação me permitiu usar minha imaginação para adicionar novas receitas ao meu menu de artesanato, mas se eu não conseguir imaginar algo com clareza suficiente, então não funcionará.

| Kousuke | [Eu me pergunto o que seria melhor para a Melty...]

Comparei as pedras brutas com a Melty enquanto ela olhava inocentemente para a montanha de tesouros. Qual cor ficaria melhor nela?

Eu realmente não tenho um bom instinto para esse tipo de coisa, mas o cabelo da Melty é de um lindo tom de rosa... Eu poderia escolher uma pedra azul ou verde para combinar... O amarelo pode não se destacar o suficiente, ou talvez possa? Uma pedra preciosa laranja pode combinar muito bem com ela. Não, mas esse vermelho carmesim é muito legal...

A uma pequena distância, Melty continuou a olhar para as pedras enquanto eu tirava diferentes do meu inventário para comparar com o cabelo dela. Eventualmente, ela me notou.

| Melty | [E o que exatamente você está fazendo?]
| Kousuke | [Eu só estava me perguntando que tipo de pedra preciosa seria mais adequada para você. Para fazer modificações em minha habilidade, preciso de uma imagem mental forte]
| Melty | [Você vai modificá-las?]
| Kousuke | [No momento estou apenas testando para ver se é possível. Pessoalmente, acho que esta gema laranja transparente e a vermelha carmesim realmente funcionariam para você]
| Melty | [Topázio e granada, huh? Eu também acho que elas são adoráveis]

Na mão da Melty há uma pedra semelhante a um cristal em algum lugar entre a cor amarela e laranja, bem como uma gema vermelha profunda.

| Kousuke | [Realmente...? Então deixe-me ver se consigo ter uma imagem mental de uma modificação em uma dessas...]

Eu não tenho conhecimento sobre lapidação de pedras preciosas e esse tipo de coisa. Apenas uma imagem aproximada do formato de uma pedra preciosa. Mas eu sei que o Senhor Criação de Itens poder fazer isso.

Ele já cuidou disso! Caramba, ele conseguiu fazer armas para mim mesmo com meu pouco conhecimento sobre armas de fogo. Tenho certeza que ele consegue descobrir lapidações de gemas e coisas do gênero! Você consegue isso! Eu acredito em você!

Eu não tenho ideia se incentivar minha habilidade ajuda em alguma coisa, mas 『Modificação de Corte de Gema』 apareceu como uma opção no Menu de Criação da minha Bancada. Eu priorizei esse processo e tentei.

| Kousuke | [Agora, isso não é tão ruim, se é que posso dizer]

Depois de observá-la usando sua luz mágica, entreguei a pedra para a Melty, que a pegou cuidadosamente com as duas mãos antes de semicerrá-la.

| Melty | [Oh, meu Deus...]
| Kousuke | [Quando voltarmos para Arichburg, vamos modificá-la para que você possa usá-la, certo? Esta pedra é bem grande, então talvez um colar funcione melhor]
| Melty | [Sim... Mas, o que devo fazer?], disse Melty, começando a se mexer inquieta. [Se eu tiver isso comigo enquanto caminhamos pelas montanhas e lutamos contra monstros, posso deixá-lo cair...]

Parece que ela está imaginando exatamente esse cenário. Eu posso dizer que ela está falando sério, o que só tornou mais difícil não rir.

| Melty | [Nossa! Não é engraçado!], ela deve ter visto a expressão no meu rosto.
| Kousuke | [Desculpe, desculpe. É só que posso armazená-lo em meu inventário e assim você definitivamente não o perderá. Se quiser levar com você, posso sempre fazer uma bolsinha para você usar?]
| Melty | [Is-isso é verdade... Hm, não sei o que seria melhor!]

Eventualmente, ela decidiu deixar a pedra comigo. Ela então pegou algumas outras pedras brutas da montanha, que planejou colocar em uma sacola feita por ela mesma. Preparei um conjunto de tricô para ela em minha ≪Bancada de Ferraria≫, junto com tecido, linha e assim por diante.

| Kousuke | [Você é surpreendentemente boa com as mãos], eu disse.
| Melty | [Ei, o que isso quer dizer? Sou uma dama adequada e educada, você sabe? Claro que sei tricotar]
| Kousuke | [É assim mesmo?]

Melty franziu a testa com raiva enquanto manuseava a agulha habilmente, criando um pequeno saco. Ela embrulhou cada pedra em uma bolsa de pano antes de colocá-las no saco, para que não se esfregassem diretamente uma na outra.

| Melty | [O que você acha?], ela ergueu a bolsa de joias com orgulho.
| Kousuke | [Trabalho ótimo], eu disse a ela, batendo palmas.

Ela montou isso num piscar de olhos, então ela realmente mereceu os aplausos. Como alguém que confia inteiramente em minha habilidade Artesanato, eu não consigo comparar seus talentos. Mas também sou razoavelmente bom com as mãos, então talvez se eu realmente praticar, posso ser tão bom quanto a Melty foi.

| Melty | [Tenho a sensação de que você e eu deveríamos conversar sobre essa imagem minha que você tem na sua cabeça, Kousuke], disse ela.
| Kousuke | [Quero dizer, você pode me culpar? Até você aparecer em Merinesburg, eu só tinha visto um lado seu]

Até recentemente, eu só a tinha visto fazendo coisas como moer pilões de pedra para fins alimentares, construir enormes alojamentos no Deserto, construir estradas, forçar a Sylphy a se trocar, apesar de quão forte ela é, ou até mesmo calar a boca de comerciantes ligados a o Reino Sagrado.

| Melty | [... Bem, hum...]
| Kousuke | [Viu o que quero dizer?]
| Melty | [Grr... Você é apenas um grande idiota], ela fez beicinho.
| Kousuke | [Mmm-hm]

Melty passou os braços em volta de mim de repente e me puxou para ela, pressionando meu rosto em seu peito. Ofereci pouca resistência, permitindo que meu rosto fosse cercado por seus seios grandes. O que mais eu posso fazer? Ela está sendo injusta. Que violência crua e sem censura!



| Melty | [Mas eu te perdoo, já que você me deu presentes tão maravilhosos... Para ser sincera, sempre sonhei em receber joias do homem que amo]

Ela me apertou com adoração.

... Estou feliz por ter feito isso. Eu realmente estou. Mas nesse ritmo, vou sufocar alegremente. Literalmente.
Ajude aqui.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤



No dia seguinte, seguimos para a floresta conforme planejado. Como há louva-a-deus de pedra na área, imaginei que haveria alguns malvados esperando por nós na floresta, mas...

| Kousuke | [Que diabos é isso!?], eu gritei.
| Melty | [Eles são chamados de Macacos Tri-Olho. Eles são mais rápidos do que parecem]
| Kousuke | [Gyah! Eles estão vindo por aqui!]

O grupo de macacos gigantes de três olhos de aparência assustadora veio em nossa direção.

[BUOOO!]

Um javali do tamanho de uma carroça atacou.

| Kousuke | [Um touro-quediaboséisso!?]
| Melty | [Um touro, huh? Não, isso é uma Cobra de Presa Grande]
| Kousuke | [Essa cobra é enorme!]
| Melty | [Esse é um bebê Hidra. Vamos lidar com isso agora]

Melty acertou em cheio com um único golpe.
Nossa jornada pela floresta foi repleta de encontros com monstros. Cada monstro que vive na floresta é enorme, o que significa que minha pistola e submetralhadora acabaram sendo basicamente inúteis. Essas armas foram projetadas para eliminar humanos que não estão equipados com armadura adequada. Elas não têm poder suficiente para matar monstros de outro mundo com casacos de pele poderosos, músculos trincados e ossos tão resistentes quanto aço. Fui forçado a confiar em meu rifle de assalto e minha espingarda, já que ambos têm alto dano e capacidade de perfuração, e são os caras certos para o trabalho.

| Kousuke | [Monstros são assustadores]
| Melty | [Para alguém que está com medo, você com certeza não parece ter problemas em eliminá-los], observou Melty. [Sabe, você tende a falar sobre como você não é um combatente ou é muito fraco para lutar, mas na verdade você é muito forte, Kousuke]
| Kousuke | [Você é a última pessoa de quem quero ouvir isso...], eu suspirei. [Aqui está a coisa. Na verdade, não sou forte. Minhas armas são fortes. Ao contrário de você, quando se trata de habilidades físicas, sou uma pessoa padrão]
| Melty | [Uma pessoa padrão não poderia dar saltos duplos no ar ou se mover em alta velocidade sem usar as pernas], ela ressaltou.

Não! Não consigo ouvir você! Não importa o que ela diga, eu sou um cara totalmente normal! Não sou nem remotamente anormal.

| Kousuke | [Então hoje vamos escalar montanhas], eu disse.
| Melty | [Boa tentativa de mudar de assunto...] Melty resmungou. [Mas tudo bem]
| Kousuke | [Obrigado. Então, alpinismo... Por onde devemos começar?]
| Melty | [Não há trilha na montanha, então só temos que apontar para o topo sempre que pudermos]
| Kousuke | [Não temos nenhum plano então? Excelente]

Tanto a Melty quanto eu somos iniciantes quando se trata de montanhas. Talvez tenha sido um pouco ingênuo pensar que nós dois poderíamos escalar as Montanhas Sorel sozinhos.

| Kousuke | [As coisas vão ficar bem], eu insisti para a Melty.
| Melty | [Tem certeza de que não estamos subestimando a natureza?], ela perguntou.
| Kousuke | [Que tal agora? Vamos passar o dia escalando e, se as coisas não parecerem boas, podemos considerar outra abordagem]
| Melty | [Hrm... tudo bem]

Seria um desperdício desistir depois de chegar tão longe. Tivemos que tentar a velha escola por pelo menos um dia. Eu consigo dar saltos duplos e firmar os pés, e a Melty é muito mais dotada atleticamente do que eu. Além disso, eu posso fazer quantos abrigos quentes para nós eu quiser. Podemos totalmente, talvez, realmente conseguir isso!
No final, ficamos preocupados à toa.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤



| Kousuke | [Eu não te disse?]
| Melty | [Sim, você estava totalmente certo]

Construí pontos de apoio em áreas que pareciam difíceis de atravessar e depois usei minha picareta para eliminar a dificuldade. Da parte da Melty, ela simplesmente pulou por cima desses pontos. Ela quase caiu uma vez, mas conseguiu enfiar as mãos na encosta de pedra da montanha, então não teve problemas para subir.

Sim, você leu certo. Ela enfiou as mãos na encosta da montanha.
Suas mãos nuas. Na montanha de pedra.

| Melty | [Oops, cometi um erro], ela disse.
| Kousuke | [Hah hah hah, você pode ser tão desajeitada, Melty], eu respondi.

Não pude evitar que minha risada fosse robótica. Melty pode ser absolutamente selvagem às vezes.
Então, sobre as montanhas Sorel. Elas são domínio de monstros, o que obviamente significa que monstros vivem lá. Muitos, na verdade.

| Kousuke | [Senhorita Melty?]
| Melty | [Sim?]
| Kousuke | [Algo está voando nesta direção. O que é?]
| Melty | [Hrm, eu me pergunto?], Melty olhou para o céu, inclinando a cabeça em um ângulo fofo. [Dado o tamanho, não acho que seja um dragão]
| Kousuke | [Heh, entendi... Não é um dragão...!]

A grande sombra desceu do céu, sua pele bronzeada coberta de escamas. Há garras afiadas nas patas traseiras e as patas dianteiras estão conectadas a asas gigantes. Presas terríveis projetam-se de sua mandíbula e na ponta de sua longa cauda há uma ponta venenosa que reflete a luz do sol.
Tenho certeza de que qualquer pessoa com cérebro poderia descobrir o que estou descrevendo. Isso mesmo, o tipo de fera que aparece frequentemente em histórias de fantasia. Você sabe, aqueles em que os cavaleiros montam às vezes?

| Kousuke | [Gyah! Um wyvern!?]

Eu me esquivei e rolei para evitar seu ataque, enquanto a Melty habilmente evitou sua cauda venenosa, com um sorriso divertido no rosto.

| Melty | [Boa sorte, Kousuke!], ela me chamou. [Eu acredito em você!]
| Kousuke | [Droga!]

Depois de colocar alguma distância entre mim e a fera, usei um atalho para sacar meu rifle de assalto. Apontei o cano para o wyvern e segurei o gatilho.
Um som semelhante ao de um trovão ecoou pelas montanhas enquanto a arma disparava continuamente, disparando poderosas balas de 7,62 mm a duas vezes a velocidade do som. As balas atingiram a pele dura do Wyvern, aniquilando suas entranhas enquanto ele gemia em agonia.

| Kousuke | [Venha pegar alguns!], eu gritei.

O corpo do Wyvern convulsionou no ar e o sangue espalhou-se por todo o lugar. Após cerca de três segundos disso, a fera caiu no chão. Toda a área estava cheia de fumaça de arma de fogo e um forte cheiro de sangue.

| Melty | [Que arma incrível]
| Kousuke | [Eu só tenho algumas balas, então não é invencível]

Rapidamente tirei o clipe vazio em forma de banana e troquei por um novo enquanto a Melty me observava com um grande sorriso no rosto.

| Melty | [Seu nível subiu?], ela perguntou.
| Kousuke | [Ah... Sim, subiu!]

Eu quase não participei de nenhum combate direto desde que usei blocos explosivos para matar em massa todos aqueles soldados do Reino Sagrado. Meu nível havia estagnado em 20, mas todos os combates recentes me deram alguns níveis a mais. Essa batalha contra o wyverns me deu outro, então eu estou bem no nível 23.
Isso também significa que eu tinha conseguido alguns pontos de habilidade, então os usei para obter algumas novas habilidades e aumentar o nível de algumas antigas.



Trabalhador Habilidoso ——: O tempo de elaboração é reduzido em 20%.
- Desmontar ——: Ao desmontar um item de artesanato, adquira 10% a mais de materiais.
- Reparar ——: Tempo de reparo do item reduzido em 20%. Itens obrigatórios reduzidos em 20%.
Produtor em Massa II ——: Quando você faz mais de dez do mesmo item, o número de materiais necessários é reduzido em 10%. Para mais de 100 do mesmo item, o número é reduzido em 20%.
Coletor II——: O número de materiais vegetais obtidos aumenta em 40%.
Mineiro II ——: O número de minerais obtidos aumenta em 40%.
Desmantelador II ——: O número de materiais adquiridos ao desmontar um item de artesanato aumenta em 40%.
Criador ——: Reduz o nível de dificuldade para criação de itens.
Coração Saudável ——: A velocidade de recuperação de resistência é aumentada em 40%.
Pés Velozes II ——: A velocidade de movimento é aumentada em 20%.
- Braço de Ferro ——: Poder de ataque de arma de curto alcance aumentado em 20%.
Atirador de Elite II ——: Ataques com armas de longo alcance são aumentados em 40%. (*NÍVEL ACIMA!)
Pele de Ferro ——: O dano recebido é reduzido em 20%.
Sobrevivente ——: A saúde aumenta em 10% e a velocidade de recuperação da saúde aumenta em 20%. (*NOVO!)
- Médico de Combate ——: Efeitos de itens de cura aumentados em 20%.
- Estômago Reptiliano ——: Velocidade de Fome é reduzida em 20%.
- Corcova de Camelo ——: Velocidade de Desidratação é reduzida em 20%.



As habilidades que eu já adquiri estão marcadas com um ★, as que eu ainda não havia adquirido têm um traço e as que eu havia aumentado de nível estão marcadas com um ☆. Optei por aumentar meu poder de atirador aumentando meu nível de 『Atirador de Elite』 e também peguei a habilidade 『Sobrevivente』. Eu ainda não planejo lutar na linha de frente enquanto puder evitar, mas gostaria de aumentar minha capacidade de sobrevivência, caso a situação se torne difícil.
Graças a tudo isso, desbloqueei uma série de conquistas.



Primeira Criação ——: Crie um item pela primeira vez *Desbloqueia a habilidade.
Minha Primeira Desmontagem——: Desmontar item artesanal pela primeira vez ※Desbloqueia habilidade.
Minha primeira Forragem——: Forragem pela primeira vez ※Desbloqueia a habilidade.
Primeira Mineração——: Minere pela primeira vez ※Desbloqueia habilidade.
Primeira Presa——: Obtenha materiais orgânicos pela primeira vez ※Desbloqueia habilidade.
Primeiro Reparo——: Reparar item pela primeira vez ※Desbloqueia habilidade.
Minha Primeira Bancada ——: Crie em uma bancada pela primeira vez. *Desbloqueia a capacidade de atualizar diferentes bancadas e itens, adiciona Guias de Status, Habilidades e Conquistas ao Menu.
Primeiro Utilitário de Metalurgia——: Crie o primeiro Utilitário de Metalurgia ※Desbloqueios de recursos de criação de itens.
Construtor Iniciante ——: Coloque aproximadamente 5.000 blocos de construção. *Desbloqueia o recurso Colocação em Massa. Desbloqueia o Modo Espelho.
Construtor Intermediário——: Coloque aproximadamente 500.000 blocos de construção. *Desbloqueia o recurso Projeto.
Minha Primeira Cópula——: Copulou com um membro do sexo oposto pela primeira vez. E você também gostou. *Aumenta a saúde e a resistência em 10 pontos.
Técnico——: Satisfez seu parceiro(a) durante a cópula. Você é bom de cama, não é? *Ataques contra o sexo oposto aumentam em 10%.
Lady Killer ——: Torne-se amado por mais de 20 membros do sexo oposto. Belo barco, querido. *Ataques contra o sexo oposto aumentam em 10%.
Durão ——: Alcance o nível 20. Parabéns, agora você é basicamente um herói de filme de ação. *Poder físico aumentado em 50%.
Meu Primeiro Assassinato ——: Assassine um humanoide pela primeira vez. Você é um assassino! *O poder de ataque contra humanoides aumentou em 5%.
Assassino ——: Mate 100 humanoides sem ser notado. Parabéns, você é um excelente assassino. * Recurso de remoção desbloqueado.
Genocida ——: Mate mais de 1.000 humanoides de uma só vez. Você não é durão? *O poder de ataque contra humanoides aumenta em 10%.
Herói——: Mate 3.000 humanoides sozinho. Neste ponto, você é mais do que apenas um assassino, não é? *Aliados a até 100 metros de sua posição recebem um aumento geral de potência de 10%. O nível de afinidade aumenta mais facilmente.
Bombardeiro——: Derrote 100 seres vivos com explosivos. Kaboom! Agora estamos cozinhando. *Dano de bomba aumentado em 10%.
Submundano ——: Passe mais de 14 dias no subsolo. *Visão aumentada. (NOVO!)
Comedor de Veneno ——: Recupere-se sem antídoto após ser atingido por um veneno mortal e retorne ao mundo dos vivos. *Dano de veneno reduzido em 50%. (NOVO!)



Só consegui dois novos, 『Submundano』 e 『Comedor de Veneno』. Hmm, talvez eu devesse me esforçar para me comportar de maneira mais estranha?
Você sabe, como pular de lugares altos ou ficar gravemente ferido. Cara, se machucar é uma merda, no entanto. Que tal tentar ficar debaixo d'água por longos períodos de tempo? Hmm, afogar-se também seria uma droga. Talvez eu possa nadar um monte? Eu tentarei isso mais tarde.

| Melty | [Isso é maravilhoso], disse Melty. [Então vamos continuar assim]
| Kousuke | [Eu realmente preferiria não, para ser honesto]
| Melty | [Você consegue! Não há nada de errado em ser forte]

Ela não está errada, mas eu não quero arriscar minha vida para ter mais força. Sempre fui o tipo de jogador que prefere enfeitar sua base com armadilhas, armas e outras coisas, em vez de fortalecer o personagem do jogador.

| Melty | [Estaremos perto de Arichburg assim que ultrapassarmos esta cordilheira, então coloque um sorriso no rosto!]
| Kousuke | [Espere, é realmente tão perto?], eu perguntei.
| Melty | [De fato, é sim. Se o tempo estiver bom, poderemos ver a cidade do topo da montanha]
| Kousuke | [Huh... acho que Merinesburg e Arichburg estão mais perto do que eu pensei]
| Melty | [A distância real é curta, mas você não pensaria assim, porque as Montanhas Sorel estão aqui entre elas]
| Kousuke | [A única razão pela qual esse caminho é viável é porque somos nós que o seguimos]
| Melty | [É verdade: a velocidade da viagem diminui quanto mais pessoas houver. Considerando todas as coisas, você e eu nos movemos muito rápido]
| Kousuke | [Sim...]

Melty é um dado adquirido, mas até eu sou muito rápido em escalar. Eu poderia dar um salto duplo e, graças ao 『Durão』, minhas habilidades físicas são 1,5 vezes melhores que o normal. Eu posso realmente me levantar com os braços agora. Inferno, eu poderia até aumentar minha velocidade usando meu salto metralhadora.

| Kousuke | [Tudo bem! Estou me sentindo animado! Wyverns? Venham até mim! Eu não estou com medo! Qualquer um que ficar no nosso caminho vai ficar abalado!]

Tags: Leia mangás Survive Capítulo 1 traduzidos para o português, Survive Capítulo 1 histórias em português, leia Capítulo 1 online, Capítulo 1 história, Survive Capítulo 1 capítulo, tradução de alta qualidade, Survive último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)