---

---

≪❈ Capítulo 7 - Kousuke se Reúne com a Demônio ❈≫

---

---

| Kousuke | [Primeiro devemos encontrar um lugar onde possamos conversar em paz...], eu disse para a Melty. [Infelizmente, não conheço nenhum lugar assim]
| Melty | [Também duvido que seja de muita utilidade aqui na capital. Vamos sair?]

Ela virou seus olhos dourados para mim, debaixo do capuz. Espere, Melty sempre teve olhos assim? E espere, é só eu ou toda a vibração dela está meio diferente?
Mas de qualquer forma. Eu perguntarei a ela sobre isso mais tarde.

| Kousuke | [Se vamos embora], eu disse, [é melhor fazermos isso separadamente. Estou aqui há mais tempo do que deveria, então os porteiros podem entrar no meu caso]
| Melty | [Então devo ir primeiro? Ah, mas antes disso...]

De repente, Melty passou os braços em volta de mim, seus seios voluptuosos pressionando meu peito. Graças à minha armadura de couro, não consegui sentir nada. Droga.

| Melty | [Graças a Deus], ela disse. [Estou tão feliz que você esteja bem. Independentemente do que você tem feito, estou tão feliz que você esteja bem]
| Kousuke | [Sim... Para ser honesto, estou aliviado em ver você. Eu não achei que alguém se arriscaria a chegar tão longe por mim]

Dei-lhe um abraço gentil e dei um tapinha em suas costas. Satisfeita, ela se afastou de mim e olhou para mim com as bochechas levemente coradas e olhos cinzentos... Espere, o quê?

| Kousuke | [Melty, o que há com a cor dos seus olhos?]
| Melty | [Hum? Oh. Hum, eles ficaram dourados? Quando estou animada... Er, quando minhas emoções aumentam, meus olhos mudam de cor]
| Kousuke | [... Isso é estranho]

Então, o ouro é uma cor de ataque ou algo assim? Fiz uma nota mental para não irritar a Melty.

| Melty | [Não é?], Melty sorriu pacificamente. [É super misterioso]

Ela não tem nada da imensa pressão ou ferocidade que senti dela antes. Se ela suspeitava de mim antes, por algum motivo ela não suspeita mais.

| Kousuke | [E na verdade, Melty... Onde estão seus chifres?]

Melty deveria ter lindos chifres retorcidos na cabeça, mas não havia sinal deles sob o capuz. Eles são destacáveis ou algo assim?

| Melty | [Oh, eu os cortei]
| Kousuke | [O que?!]
| Melty | [Se isso significasse que eu poderia procurar por você, meus chifres são um pequeno preço a pagar. Sylphy foi inflexível em querer vir junto, mas não há como esconder suas qualidades únicas. Ira e as harpias também criaram confusão, mas se destacariam ainda mais do que a Sylphy. Mas eu, sem meus chifres, pareço exatamente com uma mulher humana comum. Além disso, se eu raspar o cabelo das orelhas, posso escondê-las junto com os traços dos meus chifres sob o corte de cabelo]
| Kousuke | [Mas... mas... seus chifres não são importantes para você?]
| Melty | [Claro que eles são. Eles estão comigo desde que nasci]
| Kousuke | [Eles vão crescer novamente ou algo assim?]
| Melty | [Não], ela disse com indiferença. [Novos chifres crescem anualmente em cervos demi-humanos, mas de modo geral, para todos os outros eles são um negócio único].
| Kousuke | [Então as cicatrizes ficarão lá pelo resto da sua vida?], eu perguntei.
| Melty | [Eu suponho que sim. Para raças com chifres, perdê-los é o pior castigo possível. Como eles têm nervos e sangue fluindo através deles, cortá-los é incrivelmente doloroso. Eles sangram também, então dependendo da situação você pode até morrer. Mesmo que você sobreviva ao corte, se as feridas infeccionarem, é quase certo que você morrerá. E todos os outros com chifres sempre rirão de você pelas suas costas]

Meus olhos se arregalaram quando a Melty descreveu exatamente o quão pesada foi essa escolha. Uma vida inteira dessas cicatrizes, pelo meu bem.

| Kousuke | [Por que você faria isso...?], eu perguntei a ela.
| Melty | [Acontece que eu me encaixei no perfil. Além disso, o Exército de Libertação precisa de você e há muitas pessoas esperando que você volte para casa. Além disso...], Melty sorriu.
| Kousuke | [Além disso?]
| Melty | [Achei que faria você me dever], disse ela. Oh cara. [Eu fiz a escolha de fazer isso sozinha, mas não há como você me abandonar depois que passei por tudo isso por você, certo?]
| Kousuke | [Bem, claro que não. Posso sentir a responsabilidade. Fortemente. Dolorosamente]
| Melty | [Eu sei, certo? Isso é o que eu imaginei]
| Kousuke | [Então, você é uma yandere, huh?]
| Melty | [O que isso significa?]

Melty inclinou a cabeça, confusa com meu lapso repentino na gíria japonesa.

| Kousuke | [Significa alguém que leva seus sentimentos de amor e carinho longe demais, que faz coisas que podem se machucar. Eles também costumam atacar pessoas que consideram seus rivais... Estou errado?]
| Melty | [Eu não atacaria nenhuma das outras garotas], Melty insistiu. [E quanto a me machucar, fiz isso porque era necessário. Isso é tudo]
| Kousuke | [Sim, acho que você é diferente nesse sentido. Você certamente tem uma capacidade heroica de agir, mesmo quando isso significa sacrificar algo. Você também é muito calculista. Não importa, você não é um yandere]
| Melty | [Calculista? Eu não vim até aqui só para te deixar em dívida comigo, Kousuke]
| Kousuke | [Eu sei disso. O fato de você ter vindo aqui para me resgatar sozinha, apesar de todos os riscos, bem. Não posso simplesmente dizer que estou grato, isso realmente não resolve. Acho que o que estou sentindo é respeito? Você fez algo tão heroico só porque era a coisa certa a fazer, e não tenho certeza se conseguiria fazer o mesmo. Isso é real, é muito quente. Eu meio que quero que você me tome aqui mesmo. Ou eu faria, se eu fosse uma mulher e você fosse um homem]
| Melty | [Você também pode fazer isso como homem, você sabe]
| Kousuke | [Infelizmente, Sylphy é a única que pode me obrigar a fazer isso]
| Melty | [Yeah, yeah. Entendo]
| Kousuke | [Apenas um pequeno lembrete]
| Melty | [Mas eu não me importaria que você me tomasse], disse Melty. [Se você quiser]
| Kousuke | [Definitivamente analisarei essa possibilidade], assegurei a ela.
| Melty | [Incrível!]

Melty sorriu e assumiu uma pose de vitória, com as duas mãos em punhos. Ela foi facilmente apaziguada.

| Kousuke | [E quanto a Sylphy e os outros?], eu me aventurei.
| Melty | [Oh, já conversei sobre isso com elas], disse ela, despreocupada.
| Kousuke | [Claro que sim. Eu nunca deveria ter duvidado de você]
| Melty | [Certo? Agora, devemos seguir em frente]
| Kousuke | [Sim]

Melty liderou o caminho e eu a segui à distância. Eventualmente, chegamos ao portão e a Melty passou facilmente pela inspeção para sair. Achei que as coisas ficariam um pouco complicadas no meu caso, mas a Elen deve ter falado com os porteiros quando eu estava hospedado na grande catedral e falado bem. Consegui passar sem irritar uma única pena.
Encontrei-me com a Melty do lado de fora e depois nos guiei em direção à entrada subterrânea.

| Melty | [Para onde estamos indo?], ela perguntou.
| Kousuke | [Você já ouviu falar sobre a rota de fuga sob o castelo? Um caminho subterrâneo?]
| Melty | [Eu ouvi sobre isso antes, mas não sei os detalhes. Apenas rumores]
| Kousuke | [Então. Bem, é para lá que estamos indo. É mais um esgoto, na verdade. Você sabe sobre as slimes que moram lá?], eu perguntei a ela.
| Melty | [Você quer dizer a Lime e as outras? Elas ainda estão vivas... Embora seja mais absurdo se eles estivessem mortas]
| Kousuke | [Elas são bastante invencíveis], eu concordei.
| Melty | [Hmm-hmm. Acho que poderia enfrentá-las uma contra uma, mas não teria chance contra os três juntas]
| Kousuke | [Huh? Você realmente poderia vencê-las no um contra um?]
| Melty | [Sim], ela disse. Hesitação zero.

De jeito nenhum. Ela poderia vencer aquelas garotas quase invulneráveis? Melty?

| Kousuke | [O-oh]

Sublinhei minha nota mental para nunca, jamais, deixá-la com raiva. A maioria das formas de vida normais não teria a menor chance contra as garotas slimes. Elas são como armas honestas das Coisas Antigas, não slimes comuns... Acrescente sua inteligência, e elas são basicamente da classe Lorde.
Estremeci internamente enquanto caminhávamos pela floresta em direção ao nosso destino. Eu estava preocupado em me perder, mas felizmente a pedra que cobre a entrada é bastante singular, então a encontrei sem problemas e nos levei até lá.

| Melty | [É isso?]
| Kousuke | [Sim]

Tirei uma tocha do meu inventário e seguimos para a caverna escura como breu.

| Kousuke | [Devemos estar entrando no território das garotas slimes agora, então—]

Nunca consegui terminar minha frase. Algo macio desceu do teto sobre minha cabeça e se envolveu em mim. Eu só conheço três pessoas que fariam algo assim.

| Lime | [Kousuke!], Lime cantou meu nome. [Nós estávamos preocupadas!]
| Kousuke | [E-ei. Entendi, então você poderia, por favor, me deixar ir?]
| Lime | [Não!]

Veto imediato e total.

| Lime | [Oh]

Em vez de recuar, Lime invadiu meu corpo, deslizando por baixo da minha armadura e roupas e me acariciando por inteiro. Foi um pouco como ser jogado em uma máquina de lavar. Eu estou balançando, minha cabeça é a única coisa que resta para fora da Lime.

| Melty | [Ela certamente parece gostar de você], comentou Melty.
| Lime | [Claro! Kousuke é nosso... Hmm... Nosso...?]
| Melty | [Seu o quê?]
| Lime | [Eu me pergunto...]

Do corpo principal enrolado em mim, Lime formou uma parte superior do corpo e inclinou a cabeça em minha direção.

| Kousuke | [Não olhe para mim], eu disse. [Eu não tenho ideia]
| Lime | [Bem, seja lá o que ele for, ele é mega importante para nós!], Lime cantou alegremente.
| Melty | [Entendo], disse Melty. [E ele estava delicioso?]
| Lime | [Demais!]
| Melty | [Eu adoraria dar uma mordida]
| Lime | [Claro!], Lime se entusiasmou. [Vamos para casa!]
| Kousuke | [Hum...], eu me mexi. [Eu posso andar sozinho, então você poderia me deixar ir agora?]
| Lime | [Não!]
| Kousuke | [Okay...]

Minutos se passaram enquanto a Lime me arrastava para dentro dela e finalmente chegamos à casinha familiar das slimes. Melty notou a ≪Bancada de Trabalho Aprimorada≫ e a ≪Estação de Ferraria≫ que deixei para trás e assentiu.

| Melty | [Posso dizer que você se sentiu em casa aqui]

Mas quanto a mim...

| Kousuke | [Vou me afogar!], eu gritei, subitamente abraçado pela Bess. [Não conseguirei respirar se você cobrir meu rosto!]
| Bess | [Você nem entrou em contato conosco! Como você ousa! Estávamos tão preocupadas!]

Não me importei com a recepção entusiástica, mas gostaria que ela não empurrasse meu rosto com todo aquele poder dela.

| Poiso | [Eu sou a próxima], disse Poiso.
| Lime | [Eu também!], insistiu Lime.
| Bess | [Você já se divertiu], disse Bess. [Então, você está depois atrás de mim]
| Melty | [Eu adoraria participar], Melty entrou na conversa.
| Lime | [Então você também pode participar, depois de mim]

Alguns rosnados suaves encheram a sala.
E assim, Lime e as outras se juntaram e, por algum motivo, Melty também entrou na briga. Quando me libertaram, eu não conseguia sentir os dedos das mãos ou dos pés.
No final, eu estava sentado em um sofá em forma de Lime enquanto me preparava para contar minha longa história.

| Kousuke | [Oh, por onde devo começar?]
| Melty | [Eu adoraria que você começasse do início], disse Melty. [Também estou curiosa para saber como você conheceu a Lime e as garotas]
| Kousuke | Saquei]

Comecei contando como o Cuvi me nocauteou e me sequestrou, como fui jogado na masmorra abaixo do castelo, como usei os materiais da cela da masmorra para fazer um machado de pedra e romper o chão para fugir para os túneis subterrâneos, e como conheci as garotas slime e me preparei com elas para minha viagem à cidade.

| Melty | [Então, como isso tem a ver com a amizade com os Adolistas?], Melty me pressionou.
| Kousuke | [Isso tudo é muito complexo e fascinante, você vê]

Expliquei toda a confusão com o doleiro e seu conselho para apostar e pagar por um rosário de mithril.

| Melty | [Estou surpresa que você tenha assumido um risco tão grande com base nas palavras de um único doleiro]
| Kousuke | [Já faz quase um mês desde que fui sequestrado, você sabe? Achei que se não entrasse em contato o mais rápido possível, Sylphy e os outros fariam algo maluco. E ei, já que você veio atrás de mim, eu não estava muito longe]
| Melty | [... Isso é verdade], Melty resmungou.
| Kousuke | [De qualquer forma, digamos que as coisas tomaram um rumo incomum na grande catedral]

Resumi o episódio em que errei no sermão da Elen e interceptei seu suposto assassino.

| Bess | [Por que você a protegeu?], Bess interrompeu. [Você deveria ter deixado ela ser esfaqueada]
| Melty | [A Santa era linda?], Melty perguntou.
| Poiso | [Kousuke é fraco quando se trata de mulheres], disse Poiso.
Até a Lime apareceu com um [Sim]
| Kousuke | [Não é isso!], eu disse a elas. [Não foi por isso que fiz isso. O cara atrás de mim fez um barulho super assustador e me empurrou para o lado, então eu acertei ele no fígado. Isso é tudo]
| Poiso | [Vamos deixar por isso mesmo. Que tipo de veneno foi?], Poiso perguntou. [O antídoto que dei a você deveria ter funcionado...]
| Kousuke | [Eles me disseram que era veneno de basilisco. E aconteceu de eu ser esfaqueado... no fígado]

Melty caiu na gargalhada, mas a Lime e as outras congelaram no lugar, parecendo estupefatas. O que houve com isso?

| Melty | [Por que você ainda está vivo?], disse Melty. [Você deveria ter morrido na hora]
| Lime | [Kousuke, você é forte], Lime cantou.
| Bess | [Seria diferente se fôssemos nós, mas você é diferente. Sua força vital é desumana], disse Bess.
| Poiso | [Sinceramente, é incrível que você esteja vivo...], Poiso ficou igualmente atordoada.
| Kousuke | [Vocês poderiam parar de olhar para mim como se estivessem no zoológico? E bem, sim, a Santa disse o mesmo para mim. Algo sobre eu ser como um inseto do óleo]
| Melty | [Mesmo um inseto do óleo não sobreviveria ao veneno do basilisco]
| Kousuke | [Então pelo menos sou melhor que essas coisas?]
| Bess | [De qualquer forma], Bess interrompeu. [O que aconteceu a seguir?]

Eu resmunguei, mas continuei. Contei a elas que fiquei acamado na grande catedral por um tempo e que a Santa e as irmãs cuidaram bem de mim. Contei para elas também que a Santa me reconheceu como um Visitante Lendário.

| Melty | [Ela descobriu?!] Melty ficou alarmada.
| Kousuke | [Ela disse que percebeu assim que me viu. Algo sobre um brilho brilhante? Acho que só é visível para ela. É como uma bênção de Deus ou algo assim. Ela percebeu que eu não sou normal desde o momento em que me viu no meio da multidão durante seu sermão]
| Melty | [Isso não é bom... O que aconteceu depois disso?]
| Kousuke | [Bem...]

Contei a elas todos os detalhes sobre a revelação divina que a Elen recebeu. No início, as expressões nervosas nos rostos do meu público começaram a ficar frias. E, eventualmente, todas, exceto a Lime, estavam olhando para mim como se eu fosse inimigo de todas as mulheres do universo.

| Melty | [De novo, Kousuke?] disse Melty.
| Kousuke | [Não é minha culpa! Culpe o deus que veio com essa revelação divina! Eu não fiz nada!]
| Lime | [Você é tão popular!], Lime, pelo menos, parece despreocupado.
| Poiso | [Você realmente deveria ser mais criterioso], Poiso acrescentou.

Bess foi menos sutil.

| Bess | [Você é um matador de mulheres]
| Kousuke | [Eu não matei mulheres!]
| Melty | [Você tem certeza disso?], Melty perguntou, olhando para mim. Ela realmente não estão gostando disso. O mesmo, meninas.
| Kousuke | [De qualquer forma...! Aprendi que o pessoal do Reino Sagrado, caramba, todo o Adolismo, não é tão preconceituoso quanto os responsáveis. Também consegui criar um canal para uma seita dentro do Adolismo que acredita na coexistência com os demi-humanos]
| Bess | [... Suponho que tal grupo seria útil], disse Bess.
| Poiso | [Como você planeja entrar em contato com eles?], Poiso perguntou. [Certamente você não irá vê-los sempre que precisar?]
| Kousuke | [Sim, então, sobre isso. Preciso da ajuda de vocês, garotas slimes]
| Poiso | [Como assim?]
| Kousuke | [Bem, estou planejando fazer um comunicador golem de alto rendimento e deixá-lo aqui, para que vocês possam servir como intermediárias entre mim e a Elen... Entre mim e a Santa Eleonora]
| Bess | [Elen, é...?], Bess disse, mas então ela assentiu. [Isso é bom. Mas como exatamente você propõe que façamos isso?]
| Kousuke | [O quarto da família real no castelo. Elen irá para lá sozinha, e eu quero que vocês se encontrem com ela]

As garotas slime trocaram olhares umas com as outras. Poiso falou por todas elas.

| Poiso | [Preferimos que ela fique bem longe daquele lugar, se possível]
| Kousuke | [Eu sei. Só tem que ser uma vez], assegurei a elas. [Depois de se encontrar com ela, vocês podem conversar com a Elen e combinar uma forma diferente de entrar em contato]
| Lime | [Eu supoooonnho...]
| Bess | [Uma vez está bom]
| Kousuke | [Muito obrigado]

Graças a Deus elas concordaram com isso. Se elas tivessem dito não, eu teria que voltar para a cidade para me encontrar com a Elen novamente.

| Melty | [Kousuke, qual é exatamente o plano aqui?], Melty me perguntou.
| Kousuke | [Bem, ainda não tenho os detalhes, mas olha, não vamos lutar até que todos os Adolistas do reino estejam mortos, certo? Em algum momento, é necessário que haja paz, e acho que a Elen e sua seita poderiam ser a ponte perfeita para isso. Além disso, a seita da Elen tem más relações com a principal seita anti-demi-humana do Adolismo - hmm, na verdade, seita repressionista pode ser uma abreviatura melhor para esses caras. Se a seita da Elen ganhar poder, será mais fácil para o Exército de Libertação se mover]
| Melty | [Esse é um bom ponto], disse Melty. [Você pode estar certo]
| Kousuke | [Além disso, o pessoal da Elen suspeita que os ensinamentos predominantes dos Adolistas são uma versão corrompida da mensagem original. Os sobreviventes do Reino Omitt distorceram tudo]
| Melty | [Distorceu os ensinamentos originais, você quer dizer?]
| Kousuke | [Sim. A seita da Elen quer pesquisar as ruínas do Reino Omitt nas terras áridas. Dependendo de como as coisas correrem, poderemos inverter totalmente o roteiro do Adolismo e do Reino Sagrado]
| Melty | [Eu entendo...]

Melty assentiu e depois ficou quieta, pensando. Ela é melhor nesse tipo de manobra política do que eu. Eu adoraria que ela simplesmente cuidasse de tudo.

| Kousuke | [E isso é tudo...], eu concluí. [Agora, é hora de me apressar e fazer aquele comunicador golem]
| Melty | [De fato], Melty concordou. [Boa sorte. Quanto mais cedo a Sylphy souber que você está seguro, melhor]
| Kousuke | [Não se preocupe, eu cuido disso]

Primeiras coisas primeiro. Tenho que começar fundindo o cobre e o rosário de mithril. Eu quero ouvir a voz da Sylphy o mais rápido possível. É hora de me apressar.

◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤

~ PONTO DE VISTA: SYLPHY ~

Já se passou uma semana desde que o Kousuke desapareceu.
Conseguimos determinar sua localização rapidamente. Ira usou um feitiço de localização cerimonial baseado em catalisador para descobrir isso. Felizmente, tínhamos catalisadores 『frescos』 para usar, então os resultados foram absolutamente confiáveis. O problema está em onde o encontramos.

| Ira | [Merinisburg...], Ira murmurou. [Ele tinha que estar lá, dentre todos os lugares...]

O mau pressentimento que tive anteriormente provou ser uma premonição. Eu não tinha ideia de como ele foi movido tão longe em tão pouco tempo, mas deve ter sido algum tipo de artefato de teletransporte. Caso contrário, não haveria como levar o Kousuke de Arichburg a Merinisburg em meio dia.

| Melty | [Como vamos salvá-lo...?], Melty se perguntou em voz alta.

Essa é a questão. Merinisburg é a sede do governo de Merinard, o coração do território inimigo. São cinco dias de viagem de carruagem e duas a três vezes mais tempo a pé. A estrada está repleta de guarnições e bases do Reino Sagrado, o que significa que não podemos simplesmente enviar as nossas forças.
Desde que havíamos tomado Arichburg, o Reino Sagrado está muito atento aos nossos movimentos e observa cada passo nosso. Eles colocaram seus batedores em torno de Arichburg.
Dito isto, não podemos não salvar o Kousuke. Ele É parte integrante de nossas forças e não podemos nos dar ao luxo de perdê-lo. A nível pessoal, nunca poderia abandoná-lo. Nunca. Se eu não puder enviar um esquadrão, isso significa que minha única opção seria enviar uma pequena unidade...

| Sylphy | [Eu vou], eu disse.
| Melty | [Sem chance]
| Ira | [Não vai acontecer]
| Danan | [Nããão]
| Leonard | [Absolutamente não]

Melty, Ira, Danan e Leonard me fecharam de uma vez.

| Sylphy | [Por que não?!]
| Leonard | [Não podemos permitir que você entre sozinha, Sylphy], disse Leonard. [Pense na sua posição]
| Ira | [Suas orelhas se destacam e não há como escondê-las], acrescentou Ira, e a Melty concordou com ela.
| Danan | [Eu também concordo], disse Danan. [Seria inconcebível deixar nossa líder partir em uma missão de infiltração solo tão perigosa]

Rosnei em resposta, mas eles estão totalmente certos, e foi isso que mais doeu.

| Ira | [Então eu irei], disse Ira.
| Sylphy | [Isso definitivamente não vai acontecer], eu respondi imediatamente. [Seu olho é ainda mais impossível de esconder do que meus ouvidos]

Na pior das hipóteses, eu posso cortar minhas orelhas. Mas o único olho da Ira? Não há nada que possamos fazer sobre isso.

| Melty | [Além disso], Melty continuou, [você é tão pequena, então as pessoas pensariam que você é uma criança, e alguém tão jovem em uma jornada sozinha se destacaria]
| Danan | [Isso é o que eu ia dizer], disse Danan, e Leonard acenou com a cabeça.
| Ira | [Eu não sou uma criança...]

As palavras da Melty devem ter doído. Ira parece desconcertada. Melty não estava errada, no entanto.

| Leonard | [Quanto a mim...] disse Leonard. [Bem, não funcionará]
| Sylphy | [Esse seu cabelo e rosto não são feitos para infiltração], eu disse a ele.
| Danan | [Então, e eu?] disse Danan.
| Ira | [Eles conhecem seu rosto, não é?], Ira apontou. [Você ainda tem pôsteres de procurado por aí]
| Melty | [E então há seus chifres. Seria difícil, nem é preciso dizer. É por isso que eu irei]

O que diabos a Melty está brincando? Ela também tem chifres.

| Sylphy | [Hum, e quanto aos seus chifres?], eu perguntei.
| Melty | [Eu posso simplesmente cortá-los]

Melty disse isso como se não fosse grande coisa, mas ela deve saber o que significa para um demi-humano perder os chifres.

| Melty | [Não correrei perigo, já que temos o remédio do Kousuke. Não preciso me preocupar com a possibilidade de infecção]
| Sylphy | [Mas isso não significa...], eu comecei, mas ela continuou.
| Melty | [Se eu cortar meus chifres, será fácil me misturar com os humanos], disse ela. [Além disso, se necessário, posso fugir se estiver sozinha]

É verdade que a Melty é a mais adequada para a missão... Mas cortar seus chifres...?

| Melty | [Isso só mostra o quão determinada estou], concluiu ela. [E se o pior acontecer, se eu morrer, minha perda não terá muito efeito no Exército de Libertação – pelo menos entre as pessoas daqui]
| Leonard | [Isso é verdade]
| Sylphy | [Leonard!]
| Leonard | [Sua Alteza, é simplesmente a verdade], disse Leonard, embora parecesse um pouco envergonhado. [Não quero ofender, mas a Melty é apenas um membro da corregedoria. Comparada à chefe da nossa divisão de pesquisa e a líder do esquadrão de magos, ou ao Danan, que liderou a rebelião há três anos, ou a mim, a influência dela é muito menor. Não importa comparado a você, Sua Alteza]
| Melty | [Precisamente], Melty concordou com ele. [Você sabe o quão habilidosa eu sou, certo?]
| Sylphy | [Bem...]

Eu sei, mas isso não significa que ela tem que cortar os chifres.

| Sylphy | [Seria melhor se um dos membros humanos do Exército de Libertação entrasse], eu disse. [Mas, em termos de habilidade, não há ninguém nesse grupo a quem possamos confiar isso]
| Ira | [Verdade], Ira concordou. [E os humanos que o Cuvi trouxe com ele nos traíram]

O silêncio tomou conta da sala de reuniões. Este realmente foi um grande problema. Foi ótimo termos conseguido investigar e descobrir a verdade por trás do sequestro do Kousuke, mas a desconfiança se enraizou entre os demi-humanos e os refugiados humanos. A agressão que surgiu estava começando a diminuir, mas quem sabe quando as coisas vão piorar novamente. Eu estou quebrando a cabeça tentando descobrir como resolver isso.

| Sylphy | [Maldito seja, Cuvi], eu disse ao homem-raposa ausente. [Da próxima vez que eu o ver, vou raspar todo o seu corpo e pendurá-lo para que todos vejam]
| Danan | [Não se esqueça do rabo], disse Danan.
| Sylphy | [Ah, eu não vou]

O dano que causou ao Exército de Libertação foi incalculável. Honestamente, sozinho, a confusão e a desconfiança que ele semeou foram muito piores do que qualquer dano que as forças do Reino Sagrado tenham causado.
Depois de um momento, Melty falou novamente. De volta ao assunto horrível em questão.

| Melty | [Vou deixar o corte para o Sir Leonard], disse ela. [Por favor, certifique-se de que não vá doer]
| Leonard | [Eu farei o meu melhor]

E então, Sir Leonard cortou os dois chifres da Melty. Após um único dia de recuperação, ela estava a caminho da capital.
Ela saiu há três semanas e quando eu estava chegando ao meu limite absoluto, chegou a hora.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Lime | [Este é um comunicador golem?] Lime perguntou.
| Kousuke | [Sim], eu disse com orgulho. [Um poderoso, do tipo que você simplesmente configura e deixa no lugar]

Meu comunicador estacionário recém-concluído é capaz de transmitir cinco vezes mais longe do que um modelo convencional. Pelo menos é o que dizem as especificações. Eu não conheço todos os detalhes.
À primeira vista, é apenas uma caixa quadrada do tamanho de uma mesa, com microfone, alto-falantes e um dial para alterar frequências. Em termos de design, é básico como o inferno. Desculpe, você não deve esperar de mim produtos esteticamente agradáveis. Essa é a casa do leme do ferreiro.

| Bess | [Kousuke], Bess me tirou dos meus pensamentos.
| Kousuke | [Sim?]
| Bess | [Hum, você tem certeza de que isso pode receber chamadas?], ela perguntou. [Parece que só transmite]
| Kousuke | [Huh? De jeito nenhum, isso não pode ser. É suposto ter um alcance cinco vezes maior que os outros comunicadores. Isso deve ser mais que suficiente...]
| Bess | [Esse não é o problema. Mesmo que as ondas mágicas que ele transmite cheguem ao outro lado, suas ondas não nos alcançarão em troca]
| Kousuke | [... Bem, que merda!]

Claro que não! Mesmo que eu melhore este comunicador para receber sinais de longe, o outro lado não teria potência de saída para responder! Suas mensagens simplesmente se dispersariam no ar em algum ponto intermediário. Eu realmente estraguei tudo.

| Poiso | [Mesmo que esta seja uma via de mão única, podemos pelo menos alertá-los de que você está bem. Não será um desperdício], disse Poiso, tentando me consolar.
| Kousuke | [Sim, eu acho...]

Ainda precisei fazer uma antena externa para fortalecer o transceptor. Seria melhor se eu tivesse uma estação retransmissora com amplificador, mas eu posso fazer isso com o Menu de Criação de Item? Tive a sensação de que seria difícil. O núcleo de golem que consegui criar é destinado aos próprios comunicadores golem. Para fazer uma estação retransmissora, eu precisarei que a divisão de busca crie um núcleo de golem construído apenas para isso.
Seria muito mais fácil fazer isso com a minha Criação de Itens. Eu terei que tentar algum tempo depois. De volta aos negócios.

| Kousuke | [De qualquer forma], eu disse. [Vamos tentar enviar uma mensagem]
| Melty | [Sim, okay. Vamos fazer isso no máximo de frequências possível], sugeriu Melty.
| Kousuke | [Entendido. Conto com vocês, garotas slime, para fornecer o poder mágico]
| Lime | [Okaay!] Lime cantou.
| Bess | [Tudo bem], Bess concordou.
| Poiso | [Sim, sim], Poiso também estava pronta.

As garotas slimes tocaram o slot mágico da fonte de alimentação e começaram a transmitir energia para ele. Eu não conseguia sentir a magia, mas como o indicador de energia da máquina estava enchendo, pude perceber que o processo está funcionando. Foi um método muito conveniente de ligar.
Depois de terminar de carregar, experimentei o microfone.

| Kousuke | [Este é Kousuke. Repito, este é Kousuke. Atualmente estou me refugiando embaixo de Merinisburg. Melty e eu estamos seguros. A maioria da família real também está sã e salva dentro do castelo. Ninguém foi tirado do país]

Continuei explicando que estava transmitindo usando um grande protótipo de comunicador golem, que qualquer transmissão de resposta provavelmente não chegará até nós e quais frequências usaremos a partir de então. Repeti esta transmissão nas frequências habituais do Exército de Libertação. Demorou um pouco.

Mas então, assim que reclamei, [Minha garganta dói...]
| Lime | [Swoosh!]

Lime de repente transformou uma parte de seu corpo em um tentáculo e enfiou-o bem fundo na minha garganta. Eu engasguei e engasguei e fiz um barulho realmente chato.
Ela está na minha garganta! Eu vou vomitar! E como eu deveria respirar?! Enquanto eu lutava, ela me soltou.

| Kousuke | [Bleh, gah, gagh...]
| Lime | [Melhor agora?], Lime cantou.
| Kousuke | [Como diabos eu...! Espere, estou me sentindo melhor, na verdade]

A secura na minha garganta desapareceu. O que, não me entenda mal, foi incrível, mas deve ter parecido horrível. Para todos.

| Kousuke | [É um choque e tanto quando você faz coisas assim do nada, então talvez me avise no futuro?]
| Lime | [Hum?]

Lime inclinou a cabeça em confusão. Desculpe, Lime, mas seus gestos fofos não vão funcionar desta vez.
Qual é o gosto da Lime? Sem sabor, sem cheiro, sério... Talvez eu tenha sentido um leve cheiro de algo refrescante. Mas ela não é particularmente saborosa.

| Poiso | [Então, você acha que eles conseguiram ouvir nossa transmissão?], Poiso perguntou.
| Kousuke | [Talvez?], eu disse. [Esperançosamente. Eles devem ter. Não que tenhamos como verificar]

Se conseguirmos passar, alguém como a Ira acabará encontrando uma maneira de fortalecer sua emissão de ondas mágicas e enviar uma mensagem de retorno. Se for apenas um problema de saída, ela descobrirá. Eu brinquei com a ideia de projetar uma antena externa para que possamos ter certeza de que captaremos qualquer transmissão... Mas então lembrei que provavelmente deveria me concentrar em chegar em casa.

Você sabe o que? Discutirei isso com a Melty e as slimes. Sim.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Bess | [Acho que devemos nos concentrar em estabelecer contato bidirecional antes de você partir], disse Bess. Poiso e Lime rapidamente expressaram seu acordo.
| Kousuke | [Tem certeza?], eu perguntei. [Não deveríamos ir para casa o mais rápido possível...?]
| Lime | [Não importa o que aconteça, se não conseguirmos nos comunicar, as coisas vão ser super difíceis], destacou Lime.
| Kousuke | [Oh, certo. Você está totalmente certa]

Meu acordo com a Elen e sua seita depende de conversarmos uns com os outros através dos comunicadores golem. Se não conseguirmos fazer isso, será tudo inútil.

| Kousuke | [Não tenho certeza de como me sinto apenas esperando que o Exército de Libertação atualize o comunicador. Não seria mais fácil se eu corresse para Arichsburg e construísse um desses comunicadores independentes lá?]
| Poiso | [Este vai quebrar?], perguntou Poiso, apontando para o comunicador estacionário que acabei de construir.
| Kousuke | [Huh? Quero dizer, é possível, claro]
| Poiso | [Se isso acontecer, não poderemos mais nos comunicar, o que atrasará nosso plano]
| Kousuke | [Isso também é verdade...]

Isso significa que eu devo fazer outra dessas unidades e, em seguida, uma unidade de peças de reposição? Eu não tenho materiais suficientes para isso. O núcleo de golem provavelmente ficará bem, então eu não preciso de outro desses. Eu posso fazer todo o resto e, se o comunicador estragar, elas podem mover o primeiro núcleo para a unidade substituta.
A melhor coisa a fazer é criar componentes que possam ser facilmente consumidos e depois trocados. Eu não tenho muitos dados de campo para consultar, então não sei quais partes são facilmente quebráveis e quais não são. Sem falar que eu não tenho ideia de como qualquer um dos itens que criei é construído ou trabalhado quando feito à mão.
Este é um ponto fraco bastante consistente da minha habilidade. É verdade que há muitas outras qualidades que compensam isso. As coisas que criei podem ser desmontadas e submetidas a engenharia reversa. Por exemplo, os artesãos deste mundo foram capazes de criar bestas com pés de cabra e cordas de arco fáceis de puxar usando o princípio da alavanca.

| Kousuke | [Okay], eu disse. [Acho que a decisão atual é fazer um case de comunicador sobressalente e ampliar o alcance do transceptor enquanto esperamos ouvir uma resposta]
| Poiso | [Acho que é a decisão certa], disse Poiso. [Vamos buscar seus materiais]
| Bess | [Metais, certo?]
| Melty | [Sim], disse Melty. [Eu também irei—]
| Lime | [Vá com calma aqui!] Lime cantou.

E então as garotas slimes desapareceram no caminho subterrâneo. Isso só deixou a mim, Melty, e uma bola mágica brilhante.

| Melty | [Ah... Bem, aí está], disse Melty. [Acho que deveríamos fazer uma pausa]
| Kousuke | [Eu não tenho escrúpulos com isso]

Tirei um sofá do meu inventário e me sentei. Melty sentou-se bem ao meu lado.

| Kousuke | [Você não está um pouco perto demais?], eu perguntei.
| Melty | [De jeito nenhum], ela disse.

Ela definitivamente está. O sofá é grande o suficiente para acomodar três pessoas, mas ela está pressionada contra mim.

| Kousuke | [Hum, então, você está bem? Você sabe, as cicatrizes onde seus chifres foram cortados?]
| Melty | [Na verdade não, não], ela admitiu. [Minha cabeça parece estranhamente leve, o que é desorientador, e sinto como se meu sentido do tato estivesse entorpecido. Além disso, doeu muito, muito quando eles foram cortados. Tenho pesadelos com isso. E às vezes as feridas ainda doem]
| Kousuke | [Isso parece terrível... Ainda não consigo acreditar que você fez isso por mim, Melty. Eu sinto muito]
| Melty | [Por favor, não se desculpe, eu fiz isso por minha própria vontade. Eu, no entanto, apreciaria se você pudesse dar uma olhada para mim]
| Kousuke | [Não sou exatamente um profissional nesse tipo de coisa], eu a avisei.
| Kousuke | [Faria uma grande diferença se você passasse suavemente a mão pelas cicatrizes]

Melty deitou-se e colocou a cabeça no meu colo. Seus olhos cinzentos, iluminados pelos encantos de luz da Bess, olharam diretamente para mim.

| Kousuke | [Aqui vai, então...]

Passei a mão por seu cabelo louro-avermelhado, grosso e encaracolado, procurando cotos. Meus dedos fizeram contato com o que são claramente restos de seus chifres. O meio de cada ponto é poroso.

| Melty | [Mm...]
| Kousuke | [Você está bem? Dói quando eu os toco?]
| Melty | [Mm... e-estou bem... hum!]
| Kousuke | [Tem certeza...?]

Lágrimas se formaram em seus olhos e todo o seu corpo tremia. Ela com certeza não parece bem.

| Melty | [N-não dói. É apenas sensível, só isso...]
| Kousuke | [Isso também não é um problema?]

Parece que a parte central de cada ferida é muito sensível ao toque, então decidi acariciar suavemente a área ao redor deles e o couro cabeludo na base dos chifres. Quando fiz isso, seus olhos ficaram caídos e entreabertos.

| Melty | [Mm aaah... aah...]

Sim, ela também começou a gemer.



| Kousuke | [Então, hum, isso é muita coisa para eu assistir], eu comentei.

O habitual sorriso enigmático da Melty foi substituído por uma expressão verdadeiramente encantadora. Foi poderoso. Louco, insano, destrutivo e poderoso. Minhas habilidades de vocabulário estão desmoronando por causa disso, assim como meu senso de razão.

| Kousuke | [Nós realmente precisamos pensar em uma maneira de recuperar seus chifres]
| Melty | [Mm... estou bem sem eles, contanto que você faça isso por mim de vez em quando]
| Kousuke | [Eu ficarei feliz em fazer isso sempre], eu disse, e definitivamente quis dizer isso. [Mas falando sério, eu quero curar você. Esta é minha responsabilidade]
| Melty | [Heehee, então... Ah, espere, ah...]
| Kousuke | [Você poderia cortar com esse seu tom provocador?]
| Melty | [Heehee, isso é um problema para você?]

É um problema.

Pare com isso. Pare de mexer a cabeça no meu colo. A sensação é um pouco demais e não vou expandir isso.

| Melty | [Mas, quero dizer, as outras garotas nos deram um tempo sozinhos, não é?]
| Kousuke | [Espeeere aí. Eu tenho a Sylphy e a Ira e as outras]
| Melty | [Ninguém terá nenhum problema se você adicionar mais uma, ou duas, ou três, ou quatro, ou cinco garotas neste momento. Já falei com a Sylphy e as outras sobre isso. E você disse que vai pensar sobre isso, não é?]
| Kousuke | [Espere, espere, espere]
| Melty | [Eu esperei o suficiente]

Os olhos da Melty brilhavam dourados quando ela olhou para mim. Oh droga.

| Kousuke | [Talvez devêssemos ir com calma?], eu sugeri.
| Melty | [Heehee, você sempre cuidou de mim, não foi? Eu, a fraca oficial de assuntos internos. Certificando-me de que não seria pega em combate. Você não tinha ideia]
| Kousuke | [E-eu não fiz?]
| Melty | [Não, você não estava errado. Sou apenas um membro da corregedoria fraca], disse ela. [Eu sempre fui e sempre serei]

Então ela agarrou meus braços com uma força incrível.

| Kousuke | [Mentira! Não tem como você ser fraca! Essa é apenas a forma que você usa para ficar escondida aos olhos do mundo! Ah, ah! Desacelere um pouco, por favor! Whoa! Você arrancou minha armadura de couro como se fosse de papel?! E-ei, acalme-se! Calma-]

Foi nesse dia que eu, Kousuke, aprendi que uma ovelha desperta é uma ovelha perigosa.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Melty | [Desculpe], Melty disse um pouco depois. [Fiquei um pouco animada demais], ela olhou em volta para os restos caóticos da minha armadura e roupas.
| Kousuke | [Não, não, está tudo bem. Essas coisas acontecem]

Quanto a mim, coloquei as roupas novas que tinha em meu estoque. Ela absolutamente destruiu minhas coisas antigas. Ela deve ter sofrido muito estresse por ter seus chifres cortados, ir para esta missão e toda a coisa da guerra. Tudo simplesmente transbordou.
Depois que tiramos um pouco disso de seu sistema, ela entrou em um estado de pânico bastante severo. Ela estava chorando como uma criança. Foi meio revigorante, para ser honesto. Geralmente ela é toda sorrisos, impossível de irritar.

| Kousuke | [Espero que você saiba que nunca precisa ser perfeita perto de mim], eu disse a ela.
| Melty | [Eu sei...]

Segurei a cabeça da Melty em meus braços gentilmente e dei um tapinha nas costas dela enquanto ela choramingava. Parece que eu estou lidando com uma garotinha ou algo assim. Perder os chifres pode ter destruído o equilíbrio do seu coração. Parece que o processo realmente doeu, como se seus chifres fizessem parte de sua identidade, especialmente porque os demi-humanos com chifres têm muito orgulho de seus chifres. É algo que alguém sem chifres como eu nunca poderia imaginar.
Ela finalmente adormeceu em meus braços. Ela não deve ter tido uma boa noite de descanso desde que cruzou as linhas inimigas.
De repente, ouvi vozes ao meu redor na sala.

| Bess | [... Isso foi difícil!]
| Lime | [Como feras]
| Poiso | [Você está bem, Kousuke?]

As garotas slimes emergiram de fendas no canto, no teto e no chão.

| Kousuke | [De onde diabos vocês vieram?], eu perguntei, mas elas ignoraram minha pergunta.
| Poiso | [Ela pode ter te machucado com o quão quente e pesada ela estava ficando], disse Poiso.
| Kousuke | [Esta foi uma medida de segurança necessária], eu expliquei.
| Lime | [Se ela julgasse mal seus poderes, você seria um picadinho!], Lime cantou.
| Kousuke | [Okay], eu respondi, [bem, isso é assustador]

Claro, se ela tivesse me atacado com a mesma força que usou para rasgar minha armadura de couro como se fosse papel, então seria uma péssima notícia. Só de pensar nisso me fez encolher.

| Kousuke | [Então, vocês me trouxeram os materiais?], eu perguntei a elas.
| Bess | [Tudo que você precisa], disse Bess.

Cópias das garotas slimes deslizaram pela entrada carregando minério. Elas definitivamente fizeram o trabalho, mesmo que estivessem me espionando. A única coisa ruim é que o minério realmente cheira mal. Corri para despejar tudo em meu inventário.

| Kousuke | [Bess, posso conseguir algum combustível mágico?]
| Bess | [Claro]

Como a sala não é particularmente grande, mal consegui controlar minha ≪Estação de Ferraria≫ enquanto permanecia no sofá. Com cuidado para não acordar a Melty, comecei a processar o minério. Se eu conseguir obter uma quantidade razoável de cobre, serei capaz de misturá-lo com uma pequena quantidade de mithril e produzir uma liga de mithril e cobre. Eu posso usar isso para fazer uma grande caixa de comunicador golem sobressalente.


Eu precisarei adicionar alguns outros detalhes e um núcleo de comunicador golem de tamanho médio. No geral, bastante caro, mesmo com minha habilidade de mitigação. Eu me perguntei se minha habilidade de artesanato foi arredondada para baixo. Eu não tenho ideia de quais são os números originais e não tenho como descobrir.
O verdadeiro gargalo é o número de ≪Peças da Máquina≫. Não importa o quanto eu modifique a Bancada Aprimorada, elas ainda levam tempo para serem elaboradas. Até mesmo os ferreiros do Exército de Libertação tiveram problemas para fabricar ≪Peças de Máquina≫, especialmente os parafusos.
Lembro-me de quando eles deram uma olhada no torno preso à minha bancada e pareciam ter sido atingidos por um raio. A quantidade de tempo necessária para fazer peças delicadas varia muito dependendo se você tem ou não um torno movido a pé. Bem, nada disso importa para minhas habilidades de artesanato!
Continuei silenciosamente meu trabalho sem acordar a Melty e, quando o sol se pôs, terminei de fazer a caixa sobressalente. Melty finalmente acordou na mesma hora, mas então se lembrou do que fez antes de dormir e desmaiou imediatamente. Mais ou menos - ela segurou a cabeça entre as mãos e se enrolou como uma bola no sofá por um tempo.

| Melty | [... sinto muito por tudo], ela gemeu.
| Kousuke | [Você realmente não tem nada pelo que se desculpar], assegurei a ela. [Na verdade, quero que você me deixe mimar você com mais frequência. Eu sei que você está cansada. Cansada de fingir ser perfeita]
| Melty | [... Isso não é justo]
| Kousuke | [Claro que é. Cuidarei de você e a Sylphy, Ira e as harpias cuidarão de mim]
| Poiso | [Oh?] disse Poiso. [Nós podemos cuidar de você também]

Bess e Lime expressaram sua concordância entusiástica.

| Kousuke | [Eu sinto que vocês vão me corromper...]

Eu não tinha ideia do quanto as garotas slimes ganham por cuidar de mim, mas eu sei que quando me entrego aos cuidados delas é super confortável e eu não preciso fazer nada. Para reiterar: não precisei fazer nada. Não só eu não preciso andar, como também posso deixar minha respiração para eles. É meio ruim.

| Bess | [Tudo com moderação], prometeu Bess.
| Kousuke | [Okay, certo. Mas quero que me deixe cuidar mais de você, Melty. E, falando nisso, farei o que você quiser para o jantar hoje à noite, desde que eu saiba como fazer]
| Melty | [Realmente? Então... Algo doce!]
| Kousuke | [Estamos falando de jantar, você sabe]
| Melty | [Algo doce], ela repetiu com firmeza.
| Kousuke | [Entendido]

Eu não posso quebrar minha promessa quando disse que farei qualquer coisa. Acabei produzindo todos os doces que tinha em estoque para o jantar. As garotas slime também adoraram.
Eu as observei silenciosamente desfrutando de sua refeição enquanto eu comia um hambúrguer. Doces simplesmente não me saciam, você sabe?


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Sylphy | 『Esta é a Sylphy em Arichburg. Kousuke, se você pode me ouvir, por favor responda』

Foram dois dias fabricando a caixa sobressalente e a antena externa, e esperando, antes de finalmente recebermos uma transmissão de Arichburg. Eu tinha terminado de instalar a antena no dia anterior, então eles devem ter aumentado a força de suas ondas mágicas.
A propósito, as ondas mágicas são diferentes das ondas elétricas porque podem atravessar o solo ou paredes de pedra sem enfraquecer ou desaparecer. Elas não têm chance contra barreiras mágicas, então coisas que cortam a magia, ou paredes feitas de certos tipos de metais mágicos ou chumbo não são boas. Eu estava me perguntando se eles poderiam ser radioativos de alguma forma.

| Kousuke | [Este é o Kousuke em Merinisburg. É bom finalmente ouvir sua voz, Sylphy]
| Sylphy | 『Sim... Sim, é mesmo... Kousuke...』

Eu posso ouvir sua voz chorosa pelos alto-falantes. Cara, meu peito está tão apertado. Eu só queria segurá-la em meus braços naquele momento, apesar da distância entre nós.

| Kousuke | [Eu sei que você já ouviu isso na minha mensagem, mas consegui me encontrar com a Melty muito bem. Atualmente estamos escondidos nos esgotos de Merinisburg. Lime, Bess e Poiso salvaram meu bacon]

Passei a explicar em detalhes o que aconteceu comigo depois de ser sequestrado pelo Cuvi, assim como fiz quando a Melty chegou. No meio do meu relato, Sylphy, Ira, Danan e Sir Leonard começaram a me fazer perguntas, então respondi uma por uma.

| Danan | 『Então, foi o Cuvi...』, disse Danan. 『E pensar que ele era um agente do Reino Sagrado』
| Ira | 『Ele estará morto na próxima vez que nos encontrarmos』
| Kousuke | [Ira?]
| Ira | 『Eu vou matá-lo』
| Sylphy | 『Isso não é doloroso o suficiente』, ouvi a Sylphy dizer. 『Vou arrancar o pelo dele e enforcá-lo para que todos vejam』
| Leonard | 『Kousuke』, Leonard entrou na conversa, 『essas duas estão me assustando, então, por favor, volte para casa o mais rápido possível. Não consigo ouvir muito mais sobre esfolar, rasgar e arrancar. Ah, e as refeições por aqui sofreram sem você』
| Kousuke | [Eu respeito o quão fiel você é aos seus desejos, velhote]

Eles passaram um tempo me contando o que eu havia perdido. Algo aconteceu com a Madame Zamil quando soube que eu desapareci. Pelo que me contaram, ela sentiu que havia falhado em sua missão de me proteger e, por isso, tentou abrir a própria barriga para assumir a responsabilidade. O que ela é, um samurai?
Felizmente, Sylphy a deteve, mas desde então, Madame Zamil vinha lutando sem parar, caçando retardatários do exército do Reino Sagrado no sul. Eu preciso voltar correndo antes que algo ruim aconteça com ela.

| Kousuke | [Então, sobre meus planos futuros], comecei a dizer.
| Sylphy | 『Venha para casa』
| Ira | 『Venha para casa』
| Danan | 『Por favor volte para casa. O mais rápido possível』
| Leonard | 『Venha para casa e se apresse』
| Kousuke | [Oh. Sim, okay]

Todos estão de acordo e isso faz sentido. Não há mais nada para eu fazer.

| Lime | [Você vai para casa, Kousuke?], Lime cantou tristemente.
| Bess | [Então, você está indo embora...], disse Bess.
| Poiso | [Eu sei que você precisa, mas...], disse Poiso.

Todas as três parecem desapontadas. Aquelas garotas me salvaram muito e foram tão boas para mim. Exceto pela falta de luz solar, meu tempo no subsolo foi extremamente confortável. Eu realmente sentirei falta delas.

| Kousuke | [Meu lugar é ao lado da Sylphy], eu disse a elas gentilmente.
| Sylphy | 『Kousuke...』, a voz da Sylphy veio pelo alto-falante. 『Estou esperando por você, Kousuke』
| Kousuke | [Eu sei. Assim que terminar de me preparar, partirei amanhã. Cambio e desligo], respondi e cortei a transmissão.

Então chegou a hora de se preparar. Afinal, Melty aniquilou minha armadura de couro. Tentei pensar no que mais ainda tinha que preparar antes de sair – eu tenho bastante comida e água, fiz blocos de barro, então serei capaz de construir um abrigo sem problemas...

Espere. Então, depois de refazer minha armadura, estou pronto para ir?

| Kousuke | [Acho que só preciso substituir minhas roupas. Precisamos de mais alguma coisa?], perguntei a Melty.
| Melty | [Há algo que eu gostaria que você me fizesse], ela disse.
| Kousuke | [Claro. O que é?]

Melty sorriu maliciosamente. Isso é ruim.

| Melty | [Eu quero que você faça uma coleira]
| Kousuke | [... eu não entendo]
| Melty | [Algo com o mesmo desenho de uma coleira de escravo]
| Kousuke | [... Por que?]
| Melty | [Se nós dois vamos viajar pelo território do Reino Sagrado, seria mais seguro se eu agisse como sua escrava. Uma escrava demi-humana cujos chifres foram cortados e um mercenário humano. Há quase nenhuma chance de alguém suspeitar de um par como esse. Despojos de guerra, você sabe]

Estremeci de desgosto, mas ela está certa. Não estaria nada fora de lugar. Ela pode até usar equipamento, e estará tudo bem.

| Kousuke | [Tudo bem, então diremos que você é minha escrava guerreira e farei algumas armaduras e armas para você. Okay]
| Melty | [Não, você não precisa fazer isso], disse Melty. [Digamos que sou sua escrava sexual]
| Kousuke | [Por que sexual?!]
| Melty | [Se eu estiver armada, eles terão mais motivos para nos investigar], ela argumentou. [Isto é o melhor]
| Kousuke | [V-você tem certeza?]

Ela está falando sério sobre isso...? Melty ainda não está errada. É menos suspeito colocar uma coleira de escravo (que parece uma coleira normal) nela e andar por aí com confiança do que fazê-la cobrir o rosto com um capuz.

| Kousuke | [Okay, sim], eu desisti. [Seguiremos com seu plano]

Peguei alguns materiais de couro, os restos da armadura que a Melty rasgou e uma grande porção de ferro do meu inventário e refiz minha armadura de couro, depois criei uma réplica da coleira de escravo para a Melty. Parece que a Bess e a Poiso estavam olhando bastante para mim, mas provavelmente eu estou apenas imaginando coisas. Eu quero acreditar que estou imaginando coisas.
Não deu muito trabalho, então a armadura e a coleira foram finalizadas rapidamente. Eu as inseri em meu inventário e tirei a coleira.

| Kousuke | [Está feito]
| Melty | [Isso foi rápido. Pois bem, coloque em mim]
| Kousuke | [Huh? Você quer que eu faça isso?]
| Melty | [Mas é claro], Melty insistiu. [Isso vai me ajudar a entrar no clima]
| Kousuke | [Que clima...?]

Em vez de tirar a coleira de mim, Melty ergueu o queixo para mostrar o pescoço. Sem outra escolha, coloquei a coleira falsa em volta dele.
Certifiquei-me de que a coleira de couro resistente não fosse dolorosa, mas também de que estivesse apertada o suficiente em volta do pescoço. Melty tremeu... Whoa. Aquele suspiro dela foi muito sexy.

| Melty | [Eu sou sua escrava sexual agora], ela riu.
| Kousuke | [Er, isso é apenas fingimento]

O rosto corado da Melty está me bagunçando muito enquanto eu balanço a cabeça.

| Melty | [Mesmo que seja apenas fingimento], ela disse, [temos que agir de acordo para fazer as pessoas acreditarem em nós]
| Kousuke | [... Nós temos?]

Inclinei minha cabeça em resposta. Ela está certa? Se não agirmos conforme o papel, os soldados podem nos achar suspeitos e nos levar para interrogatório... Mas se isso acontecer, podemos simplesmente fugir... Mas talvez isso cause muita cena.

| Melty | [Vamos praticar?], Melty perguntou.

Meu cérebro não funcionou bem ao ouvir uma ideia tão escandalosa.

| Kousuke | [Você disse o que agora?]
| Melty | [Garotas Slime, vocês poderiam nos ajudar?], Melty perguntou ao trio. [Estaremos saindo amanhã, então vamos ir com força]
| Lime | [Sim!] Lime cantou.
| Bess | [De fato], disse Bess, [vamos ir com força]
| Poiso | [Não vá muito longe! Vai ser ruim se ele não conseguir mais se mexer], avisou Poiso.
| Kousuke | [Ei, esperem, segurem seus cavalos, senhoritas! Amanhã será um longo dia! Precisamos recarregar nossas energias. Não seria bom esgotar nosso— N-não me comam!]

Gritei e tentei fugir, mas logo ouvi a voz da Melty.

| Melty | [Você não ouviu, Kousuke?]

De alguma forma, Melty estava bem na minha frente. Confuso? Sim. Mas acredite, eu estou muito perplexo. Não houve rajada de vento ou mudança física. E eu tenho certeza de que ela não consegue se mover em super velocidade nem nada.

| Melty | [Você não pode fugir de uma Soberana]
| Kousuke | [Soberana?], eu gritei. [O que?! Achei que você fosse uma ovelha!]

Melty deu uma risadinha.

| Melty | [Agora, apenas relaxe. Eu não vou te machucar]
| Kousuke | [Não, espere! Você planeja fazer coisas horríveis comigo, eu simplesmente sei disso!]
| Lime | [Terminaremos antes que você possa contar as manchas no teto!], Lime disse
| Bess | [Não se preocupe, não vamos machucar você], prometeu Bess.
| Poiso | [Não importa o que aconteça, nós vamos curar você], disse Poiso. [Não se preocupe]
| Kousuke | [Vejo muitos motivos para me preocupar!]

Todas as coisas com moderação. É nisso que eu acredito, do fundo do meu coração. Isso realmente vale para todas as coisas. Todas. As. Coisas.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Uuugh, hah?!]

O que aconteceu...? Minhas lembranças depois de terminar minha ligação com a Sylphy estão... Sempre que eu tento lembrar, minha cabeça simplesmente não coopera.

| Lime | [Kousuke, você está acordado?], a substância saltitante engolfando meu corpo perguntou em um tom fofo. Foi a Lime.

Eu estou dormindo em sua cama de slime patenteada, ao que parece. Senti um calor surpreendente ao meu lado, então virei a cabeça e encontrei a Melty cochilando ao meu lado, ainda usando sua nova coleira de escrava. Lime odeia quando eu uso roupas enquanto durmo sobre ela, então a Melty e eu estamos nus. O que foi bom. Principalmente. Honestamente, seria idiota da minha parte ainda me importar nesse ponto. O problema é que eu não me lembro de nada depois do meio-dia do dia anterior. Por que a Melty está usando uma coleira de escrava? Eu não conseguia me lembrar e minha cabeça doeu quando tentei.

| Bess | [Ei, Poiso, está tudo bem, certo?], Bess falou de algum lugar próximo.
| Poiso | [O processo correu perfeitamente], foi a resposta da Poiso. [Se ele tentar se forçar a lembrar, ele pode machucar a cabeça]
| Kousuke | [Uh, do que diabos vocês estão falando?]
| Bess | [Nada], disse Bess.

Poiso fez uma tentativa pouco convincente de assobiar com indiferença.

| Lime | [Kousuke!], Lime cantou.
| Kousuke | [O que foi?]
| Lime | [Há algumas coisas que é melhor você não lembrar!], ela disse.
| Kousuke | [S-sim, claro...]

Lime geralmente é leve nas palavras, mas desta vez ela expôs tudo claramente. Só isso já foi surpreendente, mas ela parece séria de repente. Okay, então eu jogarei bem e farei o que ela disse. Foi meio assustador ouvir a Lime com um tom sério.
De qualquer forma, levantei-me da cama Lime e verifiquei meu corpo. Em algum lugar lá no fundo eu posso sentir uma forte exaustão, mas pode ter sido minha imaginação. E meus quadris parecem estranhamente leves. E quando senti meu rosto, parece que eu estou com as bochechas encovadas... Não, isso tem que ser minha imaginação. Definitivamente.
... Mas resolvi tomar um farto café da manhã naquela manhã, de qualquer maneira.
Alguns minutos depois, Melty finalmente acordou. Ao contrário de mim, a pele dela parece estranhamente lisa e macia... Novamente, provavelmente apenas minha imaginação. Após uma inspeção mais detalhada, as garotas slimes parecem um pouco maiores que o normal. Elas também têm um brilho um pouco diferente. Mas provavelmente é apenas a luz que me faz ver as coisas assim. Ha ha ha!
Talvez eu esteja errado, mas não consegui me lembrar de nada, então é melhor deixar para lá. E quando tentei me lembrar de algo, minha cabeça doeu. Não adianta chorar pelo leite derramado. E não, eu definitivamente não estou fugindo da realidade. De forma alguma. Eu estou apenas olhando para o futuro!
Repeti isso para mim mesmo e me preparei para o café da manhã.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Parece que o limite máximo da minha resistência e saúde caiu, assim como aconteceu quando fui envenenado, mas depois de tomar o café da manhã, voltei ao normal. Definitivamente eu estou apenas vendo coisas. Foi um pouco confuso que comer pareceu curar qualquer exaustão que senti, mas talvez tenha sido uma coincidência. Eu tenho que deixar por isso mesmo. Se alguém descobrir isso, seria ruim.

| Poiso | [Você está se sentindo melhor?], Poiso me perguntou.
| Kousuke | [Apenas superando as probabilidades com carboidratos e tripas], eu disse.
| Poiso | [Wow, mesmo depois de ter tanta coisa sugada de você], ela se maravilhou.
| Lime | [Inigualável!] disse Lime.
| Bess | [Você realmente é especial, Kousuke], acrescentou Bess.

Apreciei o elogio, mas o que ela quis dizer com 『sugado de você』? Oh Deus, isso foi assustador. Eu realmente não quero uma resposta. É impressão minha ou há muitas coisas que tenho que fingir que não tinha visto e coisas que tenho que esquecer?
Colocar as Garotas Slime e a Melty juntas é perigoso. Prometi a mim mesmo que não esquecerei disso.

| Kousuke | [Então acho que é hora de ir. Deixe-me pegar minha bancada e vou embora]
| Bess | [Isso é uma pena], disse Bess. [Vai ser solitário por aqui]
| Lime | [Comunicador, no entanto!], Lime disse. [Ficará tudo bem!]
| Kousuke | [Sim, o que ela disse. Vou levar um de tamanho normal comigo e ligarei para vocês todas as noites que puder]

Não importa a rapidez com que nos movemos, provavelmente não sairemos do alcance do sinal no primeiro dia. Provavelmente. Instalei a antena externa em algum lugar discreto e isso aumentou a sensibilidade do transmissor.

| Kousuke | [Ok, tudo bem?]

Melty e eu verificamos o equipamento um do outro e acenamos um para o outro.

| Melty | [Acredito que sim], ela disse.

Nada foi alterado na configuração da minha armadura e armas. Melty está vestindo uma bolsa e algumas roupas bastante reveladoras, além de um roupão com capuz para cobri-la um pouco. Ela também tem uma faca bem feita com ela. Além da roupa minúscula, ela está equipada como uma viajante comum.

| Kousuke | [Você tem certeza sobre as roupas?], eu perguntei novamente.
| Melty | [Se uma escrava sexual demi-humana usasse roupas adequadas, seria extremamente antinatural], disse ela.
| Kousuke | [Sério?]

Melty assentiu. Ela sabe, eu imaginei. Eu espero que não tenhamos que lidar com nenhum estranho. Ela ficará bem contanto que se mantenha coberta com o roupão.

| Kousuke | [Então é hora de ir]
| Melty | [De fato. Eu irei segui-lo, Mestre], Melty disse com um sorriso. Ela se aproximou de mim.

Mestre, huh? Não é uma má ideia. Então, é assim que é ser chamado assim... É um pouco embaraçoso. Como se estivéssemos fugindo de alguma coisa.

| Kousuke | [Lime, Bess, Poiso, palavras não podem descrever o quão grato estou por tudo que vocês fizeram. Eu nunca esquecerei isso. Nos veremos novamente]

Cada uma das garotas slimes se despediu e me deu um último aperto. Lime é todo macio e agitado, Bess é suave e saltitante, e a Poiso é... Vamos apenas com pegajoso. Sim. E meio quente.

| Melty | [Não fiquei aqui muito tempo, mas também estou grata], disse Melty. [Vou pagar essa dívida um dia]
| Lime | [Sim, sim!], gorjeou Lime.
| Bess | [Vamos exigir isso de você], disse Bess.
| Poiso | [Com certeza], disse Poiso.

As três responderam como se fosse a coisa mais óbvia do mundo. Não há despedidas aí. Melty semicerrou os olhos para elas.

| Melty | [Sou só eu ou vocês estão sendo muito mais legais com o Kousuke?]
| Lime | [Imaginando coisas!]
| Bess | [Imaginando coisas]
| Poiso | [Você está imaginando coisas]

Nunca pensei que veria as garotas slime de bom coração agirem assim. Elas não se dão bem com a Melty? Não pareceu assim antes. Na verdade, parece que elas estão bem sendo totalmente francas uma com a outra. De qualquer forma, foi em grande parte minha culpa que as garotas slimes tiveram que lidar com a Melty, então não faz sentido para ela ficar em dívida com elas.

| Kousuke | [Melty veio por mim], eu disse em voz alta. [Então vocês podem colocar tudo o que ela deve na minha conta]
| Lime | [Alegremente!]
| Bess | [Não vou discutir isso]
| Poiso | [Agora estou animada]

As garotas slimes expressaram sua aprovação e sorriram amplamente. Melty também tinha uma expressão mista. Ela provavelmente não está feliz por parecer que está passando a responsabilidade para mim.

| Kousuke | [Se isso vai fazer você se sentir melhor, Melty, você pode simplesmente fazer algo por mim], eu propus.
| Melty | [... Eu entendo. Não é uma má ideia], Melty sorriu maliciosamente.
| Kousuke | [Ah, hum, apenas seja gentil]

Posso ter cometido um erro fatal. Seria possível voltar cinco segundos no tempo? Salvar e Carregar já estão funcionais?
Certo, essas opções não existem em jogos de sobrevivência. Droga!

| Melty | [Então devemos seguir nosso caminho?] Melty perguntou. [Sylphy está segurando os ouvidos em antecipação]
| Kousuke | [Sim. Vamos fazer. Se cuidem, pessoal!]

Eu finalmente disse meu último adeus às garotas slimes e deixei os esgotos para trás. Huh, então os elfos seguram os ouvidos em antecipação e não a respiração? Costumes de um mundo paralelo com certeza são divertidos.