- Capítulo 3

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 3 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 3 - Construção de Defesa e Novas Equipes





Eles dormiam em turnos, mas como sua masmorra é muito mais letal do que qualquer coisa que os desenvolvedores tivessem criado, nada chegou ao bloqueio rochoso.
Sally e Kasumi estavam no último turno e saíram acordando os outros.

| Sally | "Maple, é de manhã"
| Maple | "Ngh... *bocejo*... Bom dia, Sally. Ainda estamos bem?"
| Sally | "Nada aconteceu. Ouvi muitas armadilhas sendo disparadas, mas nada aconteceu"
| Maple | "Incrível. Okay! Vamos lá e fazer o nosso pior!"

Maple deu um tapa no rosto para acordar e saiu do quarto dividido. Ela encontrou todos os outros prontos para explorar. Com isso, ela fez sua parte como mestra da guilda e estabeleceu uma nova meta.

| Maple | "Hoje vamos tentar encontrar mais três medalhas! Dessa forma, se todos sobrevivermos, conseguiremos as dez!"
| Sally | "Para que lado vamos hoje?"

Sally abriu o mapa, mas algo estava errado. Ela bateu no painel com o dedo.

| Sally | "Uh, não estamos no mapa"
| Chrome | "Hmm, o mesmo aqui"
| Kanade | "O meu é o mesmo. E parece que eles desativaram a função de mensagem"

Sem saber onde estão ou poder conversar um com o outro, eles vão tatear no escuro. Uma grande mudança em relação ao dia anterior e um sinal ameaçador: todos estão de guarda alta.

| Sally | "Acho que é melhor ficarmos juntos então! Se nos separarmos, poderemos ter problemas em pouco tempo"
| Chrome | "Justo. Sobreviver a todo o evento ainda é nosso principal objetivo. Mas se nos separarmos, precisaremos de algum tipo de sinal"

Após uma breve discussão, eles estão prontos para partir.

| Sally | "... Estamos todos bem com o sinal?"
| Todos | """""... Sim"""""
| Maple | "Legal! Então vamos rolar!"

Como eles encheram a caverna com armadilhas capazes de atirar tanto em amigos quanto em inimigos, Maple colocou a 【Devoção do Mártir】. Enquanto isso, as gêmeas passaram pelas pedras e seguiram em direção à saída.

| Chrome | "Se todos nós oito estivermos lutando juntos, poderemos derrotar qualquer inimigo!"
| Kasumi | "Verdade. Felizmente conseguimos duas medalhas no primeiro dia, então não precisamos nos separar"

Com cuidado para não acionar as armadilhas, eles coletaram todos os itens que puderam à medida que se afastavam.

| Maple | "Oops, preciso cancelar a 【Capsula de Veneno】 e recuperar meu trono!"

Se houver monstros demoníacos por perto, ela pode precisar do 【Trono Celestial】, que pode cancelar qualquer habilidade classificada como maligna. É uma boa ideia ter todas as cartas prontas.
Depois de reunirem tudo o que puderam, finalmente deixaram a caverna. Lá fora, está mais escuro do que a hora sugere. Não há estrelas no céu, apenas uma vasta faixa de escuridão.

| Maple | "Urgh, isso parece ruim"
| Sally | "Cuidado... Ack! Maple!"

No momento em que saíram, um círculo mágico negro apareceu a seus pés. Era tão grande quanto a 【Devoção do Mártir】 da Maple, e eles não tinham como pular a tempo.

| Maple | "Estou bem! Pronta para curar!

Assim que as palavras saíram de sua boca, um brilho estranhamente escuro as envolveu. Maple fechou os olhos, preparando-se para o dano - mas nada a atingiu.

| Maple | "... Whoa, estou bem! Espere, onde estão todos?"

Suas suspeitas se mostraram corretas. Quando a Maple abriu os olhos, ela estava sozinha.
Além do mais, quando ela se virou, não havia sinal do acampamento deles. Ela não sabe onde está.
Ela verificou novamente, mas o mapa ainda não mostra sua localização e ela ainda não consegue enviar mensagens para seu grupo.
Eles foram separados à força, sem meios de comunicação... a pior de suas previsões, mas pelo menos eles tinham previsto isso.

| Maple | "Aguentem firmes, pessoal!"

Maple terá apenas que fazer a sua parte. Muito feliz por terem feito planos de contingência, ela se preparou.


***



As evidências sugeriam que cada um deles havia sido enviado para outro lugar. Na penumbra, Sally colocou-se em alerta máximo e dirigiu-se para terreno aberto.

| Sally | "Então é por isso que as preliminares foram solo, huh? Maple... provavelmente ficará bem, mas as gêmeas... eu me preocupo"

Ela só pode esperar que o Tsukimi e o Yukimi sejam capazes de proteger suas mestras.
Enquanto a Sally corria, ela avistou um círculo de magia negra à frente. Um monstro emergiu, com chifres enrolados e garras afiadas muito diabólicas. Bateu as asas e saltou sobre a Sally.

| Sally | "Oboro, 【Barreira do Vínculo】!... Merda, não funcionou?!"

Sally esquivou-se agilmente do braço do diabo, cortando-lhe o lado ao passar e colocando alguma distância entre eles. O monstro soltou um grito sinistro e mais círculos pretos apareceram ao seu redor, gerando demônios menores.

| Sally | "Oboro, 【Afiar Fogo-Fátuo】!"

As adagas da Sally estão envoltas em fogo, ampliando seu alcance. Severamente, ela enfrentou seus inimigos.

| Sally | "Mais por trás...!"

Os sons do combate devem tê-los atraído. Ela detectou um farfalhar no mato atrás. Sally intensificou seu foco.
Ela não podia se dar ao luxo de descer aqui.
Sua primeira prioridade é descobrir quantos monstros estão atrás dela. Ela arriscou uma rápida olhada por cima do ombro e viu uma figura familiar vindo em sua direção, rechaçando os ataques dos monstros.

| Sally | "Frederica?!"
| Frederica | "Oh, pensei que fosse você, Sally! Graças a Deus! Eu estava procurando por um linha de frente!"

Frederica correu até ela e elas ficaram costas com costas.

| Sally | "... Pelo menos tire o seu primeiro! E por que você está aqui?"
| Frederica | "Desculpe! Eu te conto depois!"
| Sally | "Bem! Por enquanto, vamos matar essas coisas!"

A situação exige uma aliança temporária. Ambas já estão com as armas levantadas.
É hora de levar a luta até os demônios que saltavam sobre eles.



| Frederica | "【Multi-Setas de Fogo】! Notes, 【Rodada】!
| Sally | "Oboro, 【Espalhar Chamas】! 【Clone das Sombras】!"

Os mísseis de fogo da Frederica foram multiplicados ainda mais por seu pássaro de estimação. Envolto em chamas, os golpes da Sally faziam o fogo saltar de inimigo para inimigo. Na escuridão, toda a área brilhava em vermelho.

| Frederica | "Defesa... parece desnecessária? Ok, 【Multi-Seta De Água】!"

O punhado de monstros sem ataques com Área de Efeitos simplesmente não são uma ameaça real para a Sally. Frederica ficou de olho nela, fazendo sua parte para maximizar o DPS da Sally.
Com o Drag, ela tem que soltar 【Multi-Barreira】 o tempo todo, mas aqui ela lançou em si mesma para minimizar o dano que sofreu. E se a Frederica estiver sofrendo menos dano, ela pode atacar mais entre as curas. Ao fazê-lo, ouviu-se um rugido vindo de trás. Sally acabou de abater um demônio especialmente grande.

| Frederica | "Tenho que acabar com o meu lado! Notes, 【Amplifique】!"

Como sempre, seu feitiço gerou uma tonelada de pequenos incêndios, então a habilidade de seu pássaro os fez brilhar ainda mais.

| Frederica | "Vamos, pegue-os!"

A barragem queimou os monstros restantes e o fogo deles se apagou. O campo está envolto em escuridão mais uma vez.
A aliança delas pode ter sido improvisada, mas elas lutaram o suficiente para conhecer os estilos de luta uma da outra.

| Frederica | "Wow, você realmente salvou meu bacon"
| Sally | "Você teria ficado bem sozinha"
| Frederica | "Ah-ha-ha, isso é tão óbvio? Teria sido perto, no entanto. O resto do meu time está muito longe"
| Sally | "Hum? Espere, como você sabe?"
| Frederica | "Oh, há uma habilidade para isso. Tenho certeza que você pode descobrir. Eu fiz um ping neles, mas eles estão fora de alcance"

É por isso que a Frederica procurava assistência confiável. Como este evento não tem o elemento PvP, Sally não viu nenhuma desvantagem em permanecerem juntas.

| Frederica | "Não podemos atingir nenhuma masmorra se não nos reagruparmos, e eles já o fizeram"

Ela parece decidida a ir para o resto de sua guilda.

| Frederica | "Você não tem como entrar em contato com a sua, certo?", Frederica disse, radiante. "É melhor você desistir deles e ficar conosco!"

Ela apontou o caminho, chamando a Sally.

| Sally | "Hum. Bem, me dê um segundo... Oh!"
| Frederica | "Hum? Fogos de artifício? Isso faz parte do evento?"

Está bem longe, mas um estrondo e uma explosão de luz iluminaram o céu sem estrelas.

| Sally | "Esse é o sinal da Maple. Ela está lá"
| Frederica | "Vocês todos trouxeram fogos de artifício?"
| Sally | "Não, ela está apenas se explodindo"
| Frederica | "...... Hum? Diga isso de novo?"

Enquanto a Frederica ainda processava, Sally partiu.

| Frederica | "Uh... espere, espere! É a mesma direção! Vamos ficar juntas, okay?"
| Sally | "Ah, com certeza. Mas se as coisas ficarem difíceis, não fique chocada se eu te abandonar"
| Frederica | "Caramba! Eu esperava que você não tivesse opções e eu pudesse convocar você!"

Resmungando sobre planos que deram errado, Frederica seguiu a Sally em direção ao sinal da Maple.

| Frederica | "Drag é inútil, mas o Dread é bastante perspicaz. Ele pode ter encontrado alguém"
| Sally | "Se você vai fazer uma trégua temporária, você vai querer alguém bom. Mas você só terá escolha se encontrar alguém. O Notes oferece um bom alcance, huh? Isso nos ajudará a evitar emboscadas"
| Frederica | "Sem comentários. Oh, acabei de ver algo que pode ser interessante. Quer dar uma olhada?"
| Sally | "Pelo brilho em seus olhos... é um monstro? Não, obrigada"
| Frederica | "Outro estratagema fracassado!"

Mas isso também provou que, enquanto a Frederica tiver o Notes com ela, ela pode guiá-las em torno de grandes grupos de inimigos.


***



| Maple | "Hmm, planejamos isso... mas espero que alguém chegue aqui logo"

Syrup voava alto, sua silhueta se misturando à escuridão do céu. Maple estava de costas, periodicamente usando suas armas para decolar e se detonar. Eventualmente ela ficou entediada com explosões comuns e começou a usar itens que explodiriam quando uma explosão os atingisse. Isso a fazia parecer muito mais com um verdadeiro fogo de artifício, mas ela estava preocupada demais com os outros para realmente gostar disso.

| Maple | "Okay, mais um! 【Começar Ataque】!"

Maple disparou das costas de sua tartaruga. Bem acima, ela detonou todas as bombas sobre ela, fechando os olhos e cobrindo os ouvidos ao fazê-lo.
Como resultado, ela não percebeu o demônio se aproximando dela até que ele a agarrou com força.

| Maple | "Urp?! Ah, não, você vai...!"

Assim que a agarrou, as bombas explodiram. O monstro foi instantaneamente vaporizado.

| Maple | "Caramba... eu não vou conseguir... Syrup!"

Maple estava caindo na direção errada. Ela tentou reposicionar sua tartaruga, mas como ela a faz flutuar por meio de uma habilidade não destinada ao voo, ela nunca foi particularmente rápida.
Ela está caindo direto no chão. Deveria deixar-se cair ou detonar novamente e torcer para conseguir um pouso preciso? Enquanto ela tentava se decidir, algo suave a pegou.

| Maple | "Hum? Urk, como?"
| Mai | "Você está bem?"
| Mii | "Você certamente é uma fonte constante de surpresa. O que você está fazendo, Maple?

Maple pousou nas costas de um pássaro gigante – Ignis. A dona do animal, Mii, estava a bordo... e a Mai também!

| Maple | "Mii! E... Mai? Por que vocês estão juntas?"
| Mii | "Não estou inclinada a abandonar ninguém da Árvore de Bordo. Eu a vi na estrada e a trouxe junto"
| Mai | "Isso mesmo! Obrigada novamente!"
| Mii | "Esteja avisada, Maple. Parece que as bordas do mapa estão sendo consumidas pela escuridão. Quanto mais longe você vai, mais fortes os monstros ficam. Eles já reivindicaram vários membros do meu grupo"
| Maple | "Okay bom saber! Eu vou tomar cuidado. Hngg, preciso compensar isso com você!"
| Mii | "... Nesse caso, tenho um favor a pedir"
| Maple | "O que? Estou disposta a qualquer coisa!"

Mii tirou dois amuletos de seu inventário, entregando um para cada uma.

| Mii | "Segure isso. Eles desaparecerão quando o evento terminar"
| Maple | "Tem certeza? Hum. 【Feitiço de Sinal】...?"

Não havia nenhum texto explicativo, então ambas parecem confusas, mas a Mii não disse mais nada. Ela as colocou no chão e o Ignis bateu as asas, pronto para voar para longe.

| Mii | "Que possamos nos encontrar novamente, e não em uma batalha pelas últimas medalhas restantes"
| Maple | "Sim, vejo você lá fora! E obrigada!"
| Mii | "O-obrigada!"

Mii acenou com a mão e voou para longe. Não é como a Maple esperava encontrar a Mai, mas agora faltam apenas seis.

| Maple | "Agora posso mantê-la segura! Isso está indo bem. Você e a Yui têm HP tão baixo! Estou feliz que nos encontramos tão rápido"
| Mai | "Verdade! Sinto-me muito melhor agora. Parece que os membros do Império das Chamas têm uma forma de entrar em contato uns com os outros"
| Maple | "Oh? Doce! Se pudéssemos fazer isso, eu poderia simplesmente voar até todo mundo!"

Tendo deixado a Mai aos cuidados da Maple, Mii cavalgou Ignis pelo céu.

| Mii | "Uau, que bom que as reuni. Elas pareciam muito felizes. Tenho que me apressar!"

Mii tirou um cristal do seu inventário e o quebrou. Isso foi algo que o Marx lhe deu, ele reage aos feitiços de sinalização que sua habilidade fez, permitindo que ela veja a localização de todos que seguram um.

| Mii | "Gah, restaram apenas três membros do grupo! Rastejar em masmorras será muito mais difícil. Argh, aquele teletransporte surpresa realmente nos devastou. Truque cruel, desenvolvedores"

Ela apenas terá que começar com o sinal mais próximo. Ele está se movendo bastante, provavelmente no meio do combate. Mii fez o Ignis voar mais rápido, na esperança de chegar a tempo.


A escuridão limitava o alcance das ações de todos, mas se jogadores mais fortes se chocarem, eles frequentemente se unirão. Em uma dessas áreas, dois jogadores importantes enfrentam uma horda.

| Chrome | "Tch, são muitos!"
| Misery | "Eu tenho o elemento certo para isso, mas..."

Misery e Chrome estão cercados por dezenas de monstros e tentam encontrar uma maneira de se libertar. Eles lutaram juntos uma vez na selva, mas desta vez ambos podem se curar. Grande parte do MP da Misery está mantendo o Chrome carregado, e ele está ocupado entre ela e qualquer golpe, oscilando constantemente à beira da morte.

| Chrome | "Necro, 【Chama Explosiva】!"
| Misery | "【Lança Sagrada】!"

O feitiço da Misery é eficaz contra os demônios que pululam neste campo, mas ele é um tanque, e ela é uma especialista em cura, e nenhum deles tem o DPS que realmente precisam.

| Chrome | "Eu não estou morrendo! Mas também não vamos matá-los!
| Misery | "Isso é verdade. Pelo menos eles pararam de gerar adições..."

Chrome e Misery têm habilidades de redução ou anulação de danos e maneiras de se reviverem. Descer uma ou duas vezes não é grande coisa – uma tenacidade pouco comum na Árvore de Bordo. Chrome está trocando a forma do Necro entre os modos ofensivo e defensivo.

| Chrome | "Podemos aguentar, mas eles também são rápidos, então... alguma ideia, Misery?"
| Misery | "... Apenas aguente firme! A ajuda está chegando!"
| Chrome | "Vou acreditar na sua palavra! 【Estimulação】! Necro, 【Polter Bolster】!"

Graças ao foco de cura desta dupla, mesmo tendo sofrido muitos danos, eles permaneceram vivos.
Esta foi uma diferença marcante em relação à luta com o Império das Chamas. Chrome e seu grande escudo não precisam ir para a ofensiva, então mesmo quando totalmente cercado, ele pode manter a Misery segura e ganhar muito tempo. Certamente foi uma batalha tensa, e o foco do Chrome foi gradualmente se esgotando. Ele está levando golpes com mais frequência com o passar do tempo.

| Chrome | "【Vivo ou Morto】 depende da sorte, então espero que seu reforço chegue logo!"
| Misery | "Boas notícias. Ela já está aqui"
| Chrome | "Hum? Whoa!"

Bem na deixa da Misery, uma bola gigante de fogo caiu sobre os monstros ao seu redor. Chamas percorreram o chão, muito mais poderosas do que qualquer coisa que o Necro pudesse desencadear. Onde o Chrome estava causando danos aos pouco, agora o HP dos monstros caiu como uma pedra e eles explodiram em nuvens de luz.

| Chrome | "Uh... wow..."
| Misery | "Wow, isso é um alívio. Mii, obrigada por ter vindo"
| Mii | "Que bom que você está segura, Misery. Esse é outro membro da Árvore de Bordo com você?"
| Chrome | "Hum? Eu não sou o primeiro?"
| Mii | "Eu dei carona para uma das gêmeas... Mai, eu acho? Deixei ela com a Maple"
| Chrome | "Legal! Fico feliz em ouvir isso"
| Mii | "Shin e Marx ainda estão vivos. Deveríamos nos reagrupar"
| Chrome | "Então... se importa se eu for junto?"

Ambas pareceram surpresas com essa sugestão. Afinal, eles não estão do mesmo lado.

| Chrome | "Quero dizer, antes de encontrar a Misery, ouvi muitos gritos de outros jogadores. Dada a escala do mapa, se encontramos jogadores, os locais de teletransporte não serão totalmente aleatórios"

Isso significa que há grandes chances do Marx e do Shin estarem com outros membros da Árvore de Bordo. E a Mii e a Misery parecem precisar de um tanque. Trazê-lo também os ajudou.

| Mii | "Eu não me importo. Misery?"
| Misery | "Quanto mais melhor"
| Mii | "Então suba a bordo"

Todos os três embarcaram no Ignis e partiram para o próximo destino.

| Chrome | "Eles estão perto?"
| Mii | "Uma saída. Sobre aquelas montanhas"
| Misery | "Eles realmente não queriam que voltássemos, hmm? Mesmo que o campo esteja diminuindo, ainda é enorme"
| Mii | "As coisas podem ser diferentes no terceiro dia. Mas, no mínimo, precisamos montar uma base e trabalhar antes que os inimigos difíceis apareçam"

Os demônios em campo agora são muito fortes, mas não são tão ruins quanto as hordas noturnas. Se chegarem a essa hora sem se reagruparem, muitas vidas serão perdidas.

| Chrome | "Então vamos esperar que possamos encontrar alguns membros da minha equipe... Hmm?"
| Mii | "O que?"
| Chrome | "Pode ser um dos meus lá. Reconheço essa explosão desde o primeiro dia"

Chrome avistou relâmpagos e fogo iluminando a escuridão à frente e lembrou-se de como sua artesã é assustadora quando fica com raiva.


***



| Iz | "... O que nós fazemos?"
| Marx | "Você pode continuar perguntando, mas... só nós dois..."

Marx e Iz estão escondidos dentro de paredes feitas de pedras e trepadeiras.
Ambos são jogadores que precisam de muito tempo de preparação para lutar e estavam ocupados fugindo quando se esbarraram.

| Iz | "Marx, quanto tempo você acha que podemos aguentar?"
| Marx | "... Com nossa configuração atual... talvez mais cinco minutos?"
| Iz | "Vou criar como uma louca, então teremos que negociar a defesa à medida que avançamos!"

Iz abriu sua oficina e começou a fazer outra coisa. A previsão do Marx acertou em cheio – exatamente cinco minutos depois, os monstros romperam a parede e caíram.

| Iz | "Como é isso?"

A incursão deles foi bloqueada por uma parede de gelo gerada por um cristal de gelo que a Iz havia criado. À medida que subia, os dois jogadores trocavam de posição, procurando algum terreno que os ajudasse a fugir.

| Marx | "Eu vou lidar com essa onda. Você cria outra coisa"
| Iz | "Okay. É óbvio, mas essa bagunça realmente vai me custar..."

De olho no ouro que lhe resta, Marx e Iz trocaram tarefas, montando armadilhas ou criando itens, lutando para permanecer vivos.

| Marx | "Ugh, esta é uma batalha de desgaste. Mii, vamos logo!"
| Iz | "... Uma caverna! Talvez possamos aguentar lá!"
| Marx | "Uh, isso é um pouco longe...!"
| Iz | "Eu conheço um caminho mais rápido!"
| Marx | "Realmente? Ótimo... uh..."

Iz tirou uma gota de água de seu inventário. Ela o fez flutuar aos pés deles.

| Iz | "Fey! 【Impulso de Item】!"
| Marx | "Este é definitivamente um movimento da Maple!"
| Iz | "Sim! Segure firme!"
| Marx | "Ah-!"

Iz agarrou o Marx e pisou na esfera da água. O item fortalecido lançou um gêiser inteiro, lançando os dois para frente. Eles passaram direto pelos monstros e rolaram para a entrada da caverna. Mas antes que pudessem se preparar para mais combate, o chão a seus pés se iluminou e eles ficaram envoltos em luz.

| Marx | "Oh não...!"
| Iz | "Augh! Um teletransporte!"

Era tarde demais para fazer qualquer coisa e eles foram transferidos à força para outro lugar.
Quando foi possível ver novamente, eles se viram diante de paredes de tijolos de pedra. Pisos arenosos sob os pés. Uma parede bem atrás deles e nenhum sinal dos monstros em seus calcanhares – mas isso possivelmente é pior.

| Iz | "Estamos... em uma masmorra"
| Marx | "S-só nós dois? E agora?"

Dois especialistas de suporte de retaguarda não estão preparados para lidar sozinhos com um chefe.

| Marx | "O 【Feitiço de Sinal】 por si só não trará ninguém onde estamos agora. Ugh, isso é ruim, isso é muito ruim"
| Iz | "Temos que pensar! Nós apenas saímos na masmorra? Talvez outra pessoa entre!"
| Marx | "Se demorarmos muito, monstros durões surgirão... Eles nos atingiram com força no primeiro dia"

Marx estremeceu com a lembrança, e a Iz achou isso convincente.

| Iz | "Então não temos escolha", disse ela. "Teremos apenas que limpar isso de alguma forma"
| Marx | "Hum-hmm. Não vendo outra opção. Não podemos nos dar ao luxo de nos conter, então... Clear, 【Transparência】"

O camaleão na cabeça do Marx usou uma habilidade e o efeito se aplicou a ambos.

| Marx | "Agora nada nos detectará, a menos que esbarremos nele. Provavelmente não funcionará com o chefe, e não funcionou com os monstros lá fora – o que foi péssimo"
| Iz | "Entendi. Ainda assim, boa habilidade! Perfeito para um caçador"
| Marx | "N-não é?"

Se eles forem invisíveis para as multidões de monstros, então eles podem escolher seu caminho com cuidado pela masmorra.

| Marx | "Areia... como as ruínas do evento na selva"
| Iz | "Chrome e Kanade verificaram isso. Parece semelhante"

Eles seguiram em frente e a areia subiu. Um monstro com uma grande lança e armadura emergiu, seu corpo feito de areia. Cada passo que dava, areia espalhada.

| Marx | "Estamos bem. Parece... que não pode nos ver"
| Iz | "Melhor ficar nas laterais"

Iz e Marx estão grudados na parede, esperando a passagem do soldado de areia. A 【Transparência】 do Clear está funcionando bem e o monstro não os detectou. Foi um alívio.

| Marx | "Whew, isso deve nos levar de volta aos trilhos, pelo menos"
| Iz | "Mm, então só precisamos encontrar uma saída"

Eles foram mais longe, procurando a sala do chefe.
Clear os levou até a sala do chefe sem problemas. Agora, para a parte difícil.

| Marx | "Qual é o plano? Chegamos aqui, mas..."
| Iz | "Sim, e só temos que fazer o que pudermos"
| Marx | "Verdade..."
| Iz | "Vamos, cabeça erguida. Podemos fazer toda a preparação que quisermos do lado de fora, certo?"
| Marx | "Hum? Oh, certo"

Eles normalmente abordam masmorras como suporte para jogadores DPS.
Como leva muito tempo para se preparar para causar algum dano, eles geralmente nem tentam.
Mas desta vez, eles não têm escolha.

| Iz | "Não tenho ideia do que estamos enfrentando, mas é hora de ensinarmos o quão assustadores podemos ser com tempo suficiente de preparação"
| Marx | "... Sim. Okay. Entendi. Eu também não sou quem era no quarto evento"

Eles prepararam itens que levam tempo para serem criados e habilidades que levam tempo para serem ativadas, abrindo a porta apenas quando estavam realmente prontos.
Lá dentro há uma sala aberta, o chão é um deserto inteiro de areia. Bem no fundo há um trono de pedra, e diante dele está o chefe, vestido com uma capa vermelha e armadura dourada e segurando uma lança muito maior do que qualquer um dos soldados do lado de fora – na verdade, o rei da areia.
Quando eles entraram, o rei bateu com a ponta da lança, apesar da habilidade do Clear. Um exército de soldados de areia emergiu das dunas.

| Marx | "Bem, ele tem um exército, mas nós temos um castelo! 【Instalação - Forte em uma Noite】!"

Ao grito do Marx, muros ergueram-se à sua volta, formando uma fortaleza. Ele jogou habilidade após habilidade, gerando as barricadas de videiras e pedras que eles usaram contra os demônios lá fora. Enquanto trabalhava, Iz se ocupou em colocar itens e canhões ao redor da fortaleza.

| Iz | "Normalmente, tudo o que precisamos é do 【Deus Máquina】 da Maple, mas estes finalmente vieram a calhar!"
| Marx | "Agora os nossos soldados. 【Instalação Remota - Exército de Água】. 【Instalação Remota - Cavalaria das Flores】"

Essas habilidades são classificadas como armadilhas, então os soldados reagiriam apenas se os monstros se aproximassem, e são uma invocação de uso único e de curta duração - mas se eles e os soldados de areia se matarem, isso os colocará de volta à estaca zero.

| Marx | "As defesas são minhas, então o chefe é todo seu"
| Iz | "Eu entendi. Desfrute de alguns fogos de artilharia!"

Iz fez o Fey fortalecer canhões e balas de canhão e usou 【Reciclar】 nas bolas. Isso tornará mais fácil para eles chegarem ao fundo da sala do chefe e explodirem várias vezes – o que não é uma barragem de artilharia comum.

| Iz | "Fogo no buraco!"

Todos os canhões da fortaleza rugiram e a mira dos projéteis foi certeira. Fogo explosivo cobriu o trono.

| Marx | "Caramba... V-você é realmente uma artesã?"
| Iz | "Oh, mas eu sou. Acabei de adquirir algumas habilidades ofensivas"
| Marx | "Algumas...?!"
| Iz | "Não há tempo para conversar – esse chefe ainda tem muito para fazer"
| Marx | "... Bem, ele é um chefe. Ainda..."
| Iz | "Sim, estamos prontos para ele"

Iz puxou ainda mais canhões e catapultas (carregadas com bombas) de seu inventário, e o Marx continuou armando mais armadilhas, empurrando os soldados de areia para trás. As bombas demoliram as linhas de frente dos soldados, avançando as suas próprias e dando ao Marx espaço para lançar mais armadilhas.

| Marx | "Okay... vamos nos aproximar"
| Iz | "Estou pronta"
| Marx | "【Trocar】!"

Esta é uma habilidade com um tempo de espera muito longo – faz com que duas armadilhas troquem posições. Como o tempo de espera implica, isso é muito útil.
Eles empurraram os soldados para trás do rei e colocaram uma armadilha perto deles. Então ele trocou isso pela escolha óbvia.

| Iz | "Oh, tão perto, não tem como errar"

Ou seja, o 【Forte em Uma Noite】. Isso os deixou com uma fileira de canhões apontados diretamente para o rei e uma tonelada de bombas prontas para serem lançadas no momento em que chegassem ao alcance.
As armadilhas anteriores e o próprio forte isolaram o rei de seus exércitos, e a Iz estava retirando ainda mais bombas de seus inventários para atirar nele.

| Marx | "Posso pelo menos mantê-lo imobilizado..."

Chefes do tipo Comandante não têm muitas opções quando a fortaleza aprimorada está tão perto. Marx logo amarrou todos os quatro membros do rei, mas mesmo assim o monstro tentou enfiar sua lança – apenas para se ver envolvido em explosões que queimaram o próprio teto – e ele se desintegrou em areia, desaparecendo.

| Iz | "Isso foi mais fácil do que eu pensei"
| Marx | "Vocês... membros do Árvore de Bordo são tão esquisitos. Ah, uma medalha"
| Iz | "Interessante, eu também tenho uma. Isso significa que provavelmente poderemos dedicar o resto do dia ao reagrupamento e à criação do acampamento"
| Marx | "Oh, certo. Tenho que me reagrupar..."

Nesse ponto, eles foram cercados por luz e enviados de volta ao mapa principal. Mas isso significa que eles estarão cercados por monstros novamente. Eles se prepararam para o combate, mas nenhuma horda se lançou sobre eles.
Em vez disso, eles encontraram a Mii empunhando duas enormes bolas de fogo, a Misery focada na cura e o Chrome na frente, cercado por monstros.

| Chrome | "Oh, eles estão aqui! E aí, Iz"
| Misery | "Marx também. Feliz em te ver"
| Marx | "Sim, claro. Muita coisa aconteceu, mas acabou tudo bem? Eu acho"
| Mii | "E isso levou você a ganhar uma medalha?"
| Chrome | "Eu também recebi o ping", disse Chrome. "Vocês trabalharam juntos?"
| Iz | "Formamos uma boa equipe"
| Marx | "Mm-hmm... nós formamos"

Foi um feliz golpe de sorte para todos. Mas a medalha extra fez todos sorrirem.
Esses três estavam rastreando os 【Feitiços de Sinal】 e esperaram pelo Marx no local onde ele desapareceu.

| Iz | "Que bom que você veio junto, Chrome. Deve tornar mais fácil para nós chegarmos a Maple"

Aqui, Chrome explicou seu motivo para ingressar o time da Mii. Isso foi o suficiente para convencer a Iz de que eles deveriam ficar juntos por enquanto. Nunca foi demais ter os números do seu lado.

| Iz | "Odeio pegar carona de graça – tome algumas poções. Feitas especialmente. Mii, você conhece essas"
| Mii | "Oh, isso vai ajudar. Se encontrarmos o Shin, levo você de volta para a Maple. Isso é facilmente feito"
| Iz | "Ótimo, obrigada"
| Misery | "... Hum, odeio estourar sua bolha, mas acho que o 【Feitiço de Sinal】 do Shin simplesmente desapareceu"
| Mii | "O que? Duvido que ele cairia tão facilmente..."



Mii tem fé nas habilidades do Shin. E há outra razão pela qual o encanto desapareceria.

| Marx | "Talvez... ele esteja em uma masmorra?", Marx sugeriu.

Ele próprio havia passado pela mesma coisa um momento antes. E sua previsão se mostrou correta.


***



| Shin | "Bem, isso não é o ideal"
| Kasumi | "Sim, eu não esperava um círculo mágico tão grande"

Shin e Kasumi estavam discutindo sua situação atual. Esta última estava procurando por membros da Árvore de Bordo nas costas de sua cobra branca 【Super Gigante】 – então qualquer um que conhecesse a cobra logo a reconheceria. Mas em vez de seus próprios membros da guilda, ela foi abordada pelo Shin.
Então toda a floresta foi envolvida por ventos fortes, transportando todos os jogadores para esta masmorra.
Os dois haviam recebido uma notificação de medalha momentos antes – e essa reviravolta deu-lhes uma ideia decente de como essas medalhas foram garantidas.

| Kasumi | "Não tenho ideia do que desencadeou esse transporte, mas pelo menos este lugar é grande o suficiente para andar com o Haku por aí"
| Shin | "Sim... mas também posso ouvir gritos. Devemos ser cautelosos"

Kasumi manteve sua cobra por perto para que ela pudesse atacar, movendo-se pela masmorra da floresta. Está tão escuro quanto o mapa principal, assustador de uma forma que os deixou com medo de emboscadas. Por um tempo, eles ouviram apenas gritos distantes... então houve um estrondo vindo de baixo, e eles se prepararam.

| Shin | "...! Kasumi!"
| Kasumi | "Sim, aí vem! 【Olho da Mente】!"

Kasumi usou uma habilidade que lhe permitiu prever o alcance de ataque de um inimigo e viu toda a área coberta por uma caixa vermelha.

| Kasumi | "Shin! Aqui!"
| Shin | "C-certo!"

Percebendo que era tarde demais para manobras evasivas, Kasumi fez o Haku se enrolar em volta deles. Ela endureceu suas escamas—
Na hora certa. Houve um barulho alto. Suas cabeças se ergueram a tempo de ver uma centopeia gigante passar por cima, sua trajetória desviada para cima pelo flanco do Haku. O chão tremeu novamente e a caixa de danos desapareceu da visão da Kasumi. Eles deram um suspiro de alívio.

| Shin | "Ugh, aquela carapaça parece resistente. Como podemos lutar contra algo assim?"
| Kasumi | "Esses gritos provavelmente são de outros jogadores sendo jogados de um lado para o outro. Provavelmente não foi feita para ser combatida por um ou dois jogadores ao mesmo tempo"
| Shin | "Sim, que dor de cabeça"
| Kasumi | "Mas se não vencermos, ficaremos presos aqui e isso não vai funcionar a longo prazo"
| Shin | "Certo. Ok, vamos matar um inseto. Wen, 【Desperte】. 【Espada Fendida】"

Shin chamou seu falcão de estimação e transformou sua lâmina em um aglomerado de fragmentos flutuantes. A grande quantidade deles é muito maior do que a Kasumi tinha visto no quarto evento, e se ele puder controlá-los à vontade, isso lhe dará um poder ofensivo considerável.

| Kasumi | "Você aumentou a quantidade?"
| Shin | "Sim, e o Wen também está bastante focado no número de acertos. Eu poderia até dar uma chance à sua Sally pelo dinheiro dela"
| Kasumi | "Eu posso vê-la se esquivando sem pestanejar..."
| Shin | "Eu também posso. Ainda assim, quero tentar algum dia"
| Kasumi | "Passe pela casa da guilda, então. Frederica faz isso o tempo todo"
| Shin | "Poderia simplesmente fazer isso. Se eu conseguir acertar a Sally, terei o maior direito de me gabar! Ah, chegando"
| Kasumi | "Parece que sim"

Kasumi fez o Haku se desdobrar e gritou seus 【Braços de Armadura】, prontos para derrubar. A camada vermelha voltou para eles.

| Kasumi | "Um pouco à frente!" ela gritou.
| Shin | "Okay. Wen, 【Deus do Vento】"

Shin soltou suas farpas e as lâminas de vento de seu animal de estimação. Eles atingiram a cabeça e o tronco da centopeia, cortando-a, mas sem desacelerá-la.

| Shin | "Tch, um cara difícil!"
| Kasumi | "Haku!"

Tentando não deixá-lo mergulhar novamente, ela fez o Haku acertá-lo pela lateral, dando uma grande mordida e levantando-o. Enquanto isso, ela pulou no inseto gigante e ergueu sua katana.

| Kasumi | "【Segunda Lâmina - Cortador de Ferro】!"

Sua espada desceu direto, cortou as defesas da centopeia como se fosse manteiga, partiu a casca e cravou-se na carne abaixo. Um golpe sólido. Enquanto isso, as mandíbulas do Haku o mastigaram, separando a cabeça do torso.

| Shin | "Whoa, aquela cobra é muito forte"
| Kasumi | "Meu parceiro de confiança"

Kasumi pulou, juntando-se ao Shin – e ambas as metades do corpo do monstro se debateram descontroladamente, escapando do alcance do Haku e se enterrando novamente.

| Shin | "Achei que estava morrendo muito rápido, mas a verdadeira luta está apenas começando?"
| Kasumi | "Provavelmente. O 【Olho da Mente】 acabou. Shin, não baixe a guarda"

Se eles se concentrarem na origem dos estrondos, podem sentir outro inimigo se aproximando. O palpite deles acertou em cheio - Duas centopeias se lançaram do solo. A única diferença é que a nova é menor. E a primeira se regenerou.

| Shin | "Kasumi!"
| Kasumi | "Sim!"

Não precisando de mais palavras, cada um pegou um inseto, lançando um ataque.

| Shin | "Você vai ficar parado! Wen, 【Gaiola de Vento】!"
| Kasumi | "Haku, pegue-o de novo!"

Kasumi e seus braços extras deram um golpe poderoso, mais uma vez abrindo a centopeia. Shin e Wen prenderam seu inseto no ar, onde foi atingido por dezenas de lâminas.

| Shin | "A durabilidade está caindo"
| Kasumi | "Mas acho que eles estão ficando mais rápidos"
| Shin | "Está se dividindo novamente. E parece que sempre que isso acontece, há uma chance de escapar"

As restrições do Haku e a 【Gaiola de Vento】 do Wen não foram úteis. As centopeias escaparam e atacaram mais uma vez. Cada vez elas se tornam o dobro — agora chegaram a dezesseis. Quando já eram oito, uma delas escapou do ataque e atingiu a Kasumi, então defender tantas foi uma tarefa difícil.

| Kasumi | "Elas estão encolhendo, mas sem perdas para o DPS"
| Shin | "Mas elas estão perdendo HP. Isso faz delas minha forragem! Kasumi, você acaba com qualquer coisa que passar por mim"
| Kasumi | "Indo"

Enquanto conversavam, a próxima onda veio, atacando de todas as direções.

| Shin | "Dezesseis não é nada!"

O 【Deus do Vento】 do Wen desencadeou uma rajada de lâminas de vento que cortou todas as centopeias da mesma forma, e se alguma sobreviveu, uma tempestade de lâminas voadoras as atravessou.

| Shin | "Essa perda de HP sela sua destruição!"

Ninguém conseguiu passar pela barragem do Shin. Sem que a Kasumi precisasse levantar um dedo, eles passaram pelas ondas de trinta e duas e sessenta e quatro centopeias.

| Shin | "Sem uma Área de Efeito isso seria um verdadeiro inferno"
| Kasumi | "Temos cento e vinte e oito a seguir?"
| Shin | "Não tenho certeza, mas ainda os supero em número"

O chão começou a tremer, com muito mais força do que antes, e mandíbulas surgiram diante deles. Elas pertencem a uma centopeia muito maior que a primeira.
Isso não é o que eles esperavam. Pego de surpresa, Shin reagiu tarde demais, mas a Kasumi enfrentou a surpresa desagradável com força.

| Kasumi | "【Lâmina Roxa Fantasma】!"

Ela desencadeou um combo furioso tão intenso que empurrou o monstro para trás. Os braços que a flanqueavam juntaram-se a ela, balançando mais rápido do que nunca. Rachaduras apareceram na casca do inseto da cabeça à cauda.
À medida que a habilidade diminuía, um monte de katanas apareceu no ar ao redor da centopeia, todas acertando em cheio. A força disso foi demais para o chefe e ele desapareceu em uma explosão de luz.

| Shin | "Hmm, faz sentido. Dobrar novamente teria sido de três dígitos, então foi no sentido contrário. Enquanto isso... você ficou pequena"
| Kasumi | "Cale-se. Olhe e eu vou te cortar"



Kasumi optou por sua habilidade mais forte. Mas ela vem com uma desvantagem séria - ela encolheu. Por isso, ela faz o possível para evitar usá-la, mas quando a situação exige, ela não hesita.

| Kasumi | "Haku, deixe-me subir. Ugh, muito alto!"
| Shin | "Devo ajudar?"
| Kasumi | "Voltarei ao normal em breve. Não me trate como uma criança!"
| Shin | "Ha-ha-ha, sério, sua guilda encontra as habilidades mais fascinantes"

Ambos descobriram que haviam adquirido uma medalha e seus corpos estavam envoltos em luz.

| Kasumi | "Não posso lutar até voltar ao tamanho normal"
| Shin | "Não deve ser um problema. Mii está vindo em nossa direção e com sua cobra podemos lidar com a maioria dos monstros"

Kasumi finalmente conseguiu subir até o Haku, e eles voltaram pelo mapa.


***



A reviravolta do segundo dia eliminou uma grande quantidade de jogadores.
Eles se reuniram nos fóruns, discutindo quais dificuldades enfrentaram e quais chefes os mataram.


354 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Nos separar foi um choque muito grande.
Eu tinha certeza de que estaríamos sozinhos apenas nas preliminares.

355 Nome - Mestre da Lança Anônimo
Isso.
Solo foi difícil na dificuldade normal.
Mesmo com os animais de estimação.

356 Nome - Mago Anônimo
Fui abatido antes de encontrar alguém.
Claro que gostaria de ter conseguido um animal de estimação voador.

357 Nome - Arqueiro Anônimo
Montarias são muito raras.
E se você acertasse as preliminares antes de empatar, estaria pronto.
Por isso desisti de procurar.

358 Nome - Mestre da Lança Anônimo
Se o normal foi tão ruim assim, qual seria a maior dificuldade?

359 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Puro inferno.

360 Nome - Mestre da Lança Anônimo
Ah, você estava lá?
Dê-nos detalhes.

361 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Achei que valia a pena tentar, já que me classifiquei, mas cara.
Havia demônios incrivelmente poderosos por toda parte.

362 Nome - Mago Anônimo
Caramba.
O mapa estava cheio de Maples?

363 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Honestamente, não tão longe.
Eu me saí bem nas preliminares, então pensei que conseguiria lidar com isso...
Mas o teletransporte me deixou sujo.

364 Nome - Arqueiro Anônimo
Poderia ter sido diferente se eles pelo menos deixassem você perto de um jogador com quem você pudesse se juntar.
Alguém para cuidar dos seus seis teria sido enorme.

365 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Exatamente.
Até as multidões de mobs eram violentos!
Um erro e eu desmoronei.

366 Nome - Arqueiro Anônimo
Eu vi o grupo do Pain lutando no primeiro dia.
Eles estavam apenas marchando em busca de masmorras, realmente esfregando isso.
A dificuldade máxima é definitivamente destinada a aquelas pessoas.

367 Nome - Mestre da Lança Anônimo
Parece muito.
Ainda bem que não me qualifiquei.

368 Nome - Mago Anônimo
Eu meio que gostaria de ter feito isso.
Não me importaria de ser pisoteado por Maples produzidas em massa.
... Sou apenas eu?

369 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Você morreria antes de encontrar um demônio.
Havia sons de combate e passos de monstros por toda parte – nada era seguro.
Até monstros nos céus.

370 Nome - Arqueiro Anônimo
E algo explodindo regularmente lá em cima.
Talvez jogadores montando animais de estimação voadores, derrubando coisas.

371 Nome - Usuário de Grande Espada Anônimo
Sim, eu vi isso também.
Repetindo no mesmo local, poderia ter sido uma armadilha de masmorra.

372 Nome - Mago Anônimo
Monstros em campo.
Armadilhas nas masmorras.
Verdadeiramente um inferno na terra.

373 Nome - Mestre da Lança Anônimo
Obrigado por nos informar!



Mal sabiam eles que as explosões em questão tinham sido a Maple se explodindo como um sinal para seu grupo disperso. Ansiosos para ouvir sobre o terceiro dia, a discussão no fórum se voltou para as masmorras que eles tinham visto.


***


Enquanto as brigas aconteciam em outros lugares, Maple e Mai desfrutavam de uma festa de chá pacífica nas costas do Syrup.

| Maple | "Whoa, outra medalha, Mai!"
| Mai | "Sim. Eles estão todos limpando as masmorras sozinhos?"
| Maple | "Hmm, bem, ninguém veio aqui. Sinto que somos difíceis de perder..."

Maple decidiu não desperdiçar suas armas, então ela mudou para seu vestido verde e usou 【Poltergeist】 para capturar alguns raios laser que ela disparou para o céu.
Isso significa que agora eles têm grandes colunas de luz ondulando ao seu redor, e isso pode ser visto a quilômetros de distância.

| Maple | "Oh, outro monstro chegando!"

Como são lasers, agitá-los basicamente os transforma em espadas de luz. Os demônios que vieram até elas acabaram girando no chão com suas asas queimadas. Foi aí que a Mai entrou. Ela tinha uma pilha de bolas de ferro debaixo da mesa (nas costas do Syrup), e ela pegava uma, mandava-a voar com um estalar de pulso e fazia a cabeça do diabo estourar como um balão.

| Maple | "Bom arremesso!"
| Mai | "O-obrigado"
| Maple | "Hngg, coloquei esta mesa porque imaginei que os outros iriam nos alcançar em breve. Eles podem ter sido enviados para muito longe!"
| Mai | "Mas sabemos que todos eles ainda estão jogando. Todos são fortes, então tenho certeza que eles chegarão aqui eventualmente"
| Maple | "Não é como se pudéssemos encontrá-los! Quer mais chá?"
| Mai | "Sim, por favor"

O inferno poderia reinar lá embaixo, mas aqui em cima a festa do chá está indo muito bem.
Enquanto a Maple está na relativa segurança do céu, lá embaixo, é quase impossível encontrar qualquer lugar livre de monstros. Indiscutivelmente, os jogadores estão mais seguros dentro de uma masmorra.
Dois membros da Árvore de Bordo — Kanade e Yui — tiveram sorte um com o outro e estão usando sua pequena estatura para se esconder no oco de uma árvore. Mas só o Kanade está mal equipado para manter a Yui segura, e há monstros se aproximando do buraco.

| Kanade | "Whew, que bom que você apareceu. Talvez não tivéssemos sobrevivido por muito mais tempo sozinhos"
| Drag | "Claaarro. Mas a verdade é que eu também estava com problemas"

Drag está do lado de fora do buraco. Ele geralmente luta com a Frederica apoiando-o e, sem apoio, foi difícil para ele liberar todo o seu potencial.

| Kanade | "Só um pouco de dar e receber. Ajude-nos a superar isso e podemos seguir caminhos separados"
| Drag | "Sim, bem, Frederica está vindo para cá e de alguma forma ela tem a Sally com ela"
| Kanade | "Você está em contato com ela?"
| Drag | "Mais ou menos"
| Kanade | "Então só precisamos esperar um pouco mais. Se a Sally estiver conosco, devemos ir para a Maple"

Eles não estão tão longe de onde estão os raios laser. Eles apenas têm que sobreviver a essa onda.

| Kanade | "【Armadura Sagrada】. 【Encantamento Sagrado】"

Os feitiços do Kanade fizeram a armadura e a arma do Drag brilharem. Isso reduzirá o dano recebido e aumentará o dano que ele causar.

| Kanade | "Sou tem mais feitiços de redução de danos, então lute como quiser", disse Kanade. Ele chamou seu animal de estimação e fez com que se parecesse com ele.
| Drag | "Ha! Aposto que isso será útil. Terra, 【Terremoto】"

O golem do Drag bateu com as duas mãos no chão e tremores violentos se espalharam em todas as direções. Isso não fez nada com os inimigos voadores, mas parou os zumbis ao seu redor.

| Drag | "【Onda de Terra】!"

A próxima habilidade do Drag fez o próprio chão ondular, subindo alto e forçando a horda a recuar. Todos os ataques do Drag têm um efeito de repulsão, então isso os fez voar. Ele não só é bom em desequilibrar os inimigos, mas também tem várias maneiras de evitar que eles se aproximem. Como todo e qualquer ataque que ele faz coloca distância entre eles, chegar perto o suficiente para atacar não é fácil.

| Yui | "Wow! Se eu pudesse fazer coisas assim, lutar seria muito mais fácil!"
| Kanade | "Todos nós temos pontos fortes e fracos. Você só precisa esperar o momento de estourar o seu"
| Yui | "Certo!"
| Kanade | "Oh, 【Barreira Defensiva】"
| Drag | "Bom guarda! Você é tão bom quanto a Frederica!"
| Frederica | "... Continue falando assim que eu não vou te ajudar de novo", disse Frederica enquanto avançava pelo mato.
| Drag | "Hng?! Já aqui? Que alivio! Mais cedo do que eu esperava"
| Frederica | "Eu sei, disse que não estou ajudando, mas... 【Multi-Barreira】"

Vendo a Frederica se mover para apoiar o Drag, Sally correu até o Kanade e a Yui.

| Sally | "Aí está você. Que bom que vocês estão seguros"
| Kanade | "Estávamos quase chegando a Maple quando os monstros nos alcançaram"
| Yui | "Tentamos lutar junto com o Drag, mas quase caí... Oh! Sally, você precisa mantê-lo seguro!"

A assistência da Frederica foi útil, mas ainda são dois contra muitos, então a Yui parece muito preocupada. Especialmente porque ela acabou contando com ele para mantê-la segura.

| Sally | "Não se preocupe - Frederica não é a única comigo"
| Kanade | "Oh?"
| Pain | "【Expandir Alcance】! 【Condenação Sagrada】!"
| Dread | "【Redemoinho Fatiador】!"

Vozes podem ser ouvidas além da parede de terra do Drag... e um flash iluminou o campo. Eles podem ouvir o som distinto e estridente de monstros morrendo.

| Sally | "Ele está ainda mais forte agora – e isso sem seu animal de estimação em jogo. Estou muito feliz por este evento não ter PvP"
| Kanade | "Pain e Dread? Backup impressionante"

Os líderes restantes da Ordem dispersaram a multidão. Eles embainharam suas armas e se juntaram ao Drag e a Frederica.

| Frederica | "Sim, não adianta", ela disse. "O resto do grupo não está respondendo. Isso nos rouba o tanque e nosso buff e debuffer... Acho que eles tiveram azar com o teletransporte"
| Pain | "Ah. Como está nossa base?", Pain perguntou.

Frederica apenas balançou a cabeça. Eles estavam acampados no limite do mapa e agora está invadido por inimigos poderosos.

| Frederica | "Teremos que encontrar um novo lugar? Ugh"
| Pain | "Não adianta reclamar. Não é possível explorar sistematicamente sem uma base para operar"

Ao ouvir isso, Sally pareceu pensativa... depois foi até eles.

| Sally | "Uh, se você tiver um minuto, tenho uma proposta para vocês", ela disse e começou a explicar.


***



| Maple | "O que você acha? Encontrei isso em uma loja da sétima camada!"
| Mai | "Eles são ótimos! Terei que contar a Yui sobre eles mais tarde!"
| Maple | "Heh heh! Tenho muito mais... Espere, algo está vindo!"

Maple avistou algo voando na escuridão e mirou, preparando-se para queimá-lo com seus lasers. Mai ergueu uma bola de ferro, voltada para o mesmo lado.

| Maple | "Espere, isso é...?"

Maple semicerrou os olhos. Não é um monstro – é o Ignis. E nas suas costas estão membros do Império das Chamas, da Ordem da Espada Sagrada e o resto da Árvore de Bordo.

| Mii | "Nos encontramos novamente, Maple. Mais rápido do que eu esperava"
| Maple | "Mii! Você encontrou todo mundo? Até o Pain?! O que está acontecendo?!"
| Pain | "Sally e eu tivemos a mesma ideia", disse Pain. "Fiquei surpreso por termos proposto isso ao mesmo tempo"
| Sally | "Verdade"

Especificamente, eles sugeriram que as três guildas compartilhassem um acampamento. A caverna da Árvore de Bordo fica no centro do mapa e os monstros ainda não a haviam invadido.
E em troca de deixá-los usá-la, os outros ajudarão na defesa.

| Maple | "Oh! Eu gosto disso! Quanto mais melhor! E devemos ser capazes de lidar com qualquer horda se estivermos lutando juntos"

O sorriso da Maple resolveu as coisas. O resto de sua guilda pulou no Syrup e ela liderou o caminho até a base deles.

| Maple | "Hmm, Sally, estamos perto, certo?"
| Sally | "Hum, essas montanhas não se moveram, então a base deve estar aqui"

Maple levou o Syrup direto para um patamar. Eles procuraram um pouco na área e logo encontraram a placa, com uma caverna de aparência familiar atrás dela.

| Maple | "Whew, que bom! Vamos subir ao acampamento novamente e depois explorar!"
| Sally | "Mas demorou tanto tempo para nos encontrarmos que a configuração por si só pode nos levar a tempos difíceis"

Parece melhor terminar a configuração. Todos eles foram para a caverna. Reiniciar todas as armadilhas é a parte mais demorada, então eles fizeram isso durante o processo.

| Frederica | "Caramba... estes são baseados em nada além de letalidade..."
| Mii | "Marx, você pode adicionar suas armadilhas em qualquer lugar?"
| Iz | "Por favor faça. Pode ser uma boa ideia ter uma rota onde não acionemos nada acidentalmente ao partirmos. Não quero que ninguém seja eliminado por um passo em falso"

Maple sempre teve a 【Devoção do Mártir】 ativa, então os membros da Árvore de Bordo podem passar pelo veneno sem problemas, mas esse não é o caso dos membros das outras guildas.
Por esse motivo, eles fizeram com que o Marx se juntasse à armadilha enquanto avançavam continuamente até o fundo da caverna. Com oito membros extras, eles tiveram que mudar a forma como o espaço é usado.

| Iz | "Vou resolver isso rápido! Me dê uma mão? E eu quero dizer todos"

Iz começou a gritar ordens e a área de estar foi rapidamente remodelada. Com suas armadilhas prontas e muito mais pessoas, isso não demorou tanto quanto antes.


***



| Administrador | "Okay, está quase na hora de libertar os inimigos difíceis do segundo dia!"
| Administrador | "Esse teletransporte forçado realmente diminuiu a base de jogadores. Quanto ao resto... vamos enviar mais testes para eles!"
| Administrador | "Os jogadores ainda estão bem dispersos... mm? Múltiplos times agrupados...?"
| Administrador | "Hum? Onde?"
| Administrador | "A masmorra superletal feita pelos jogadores"
| Administrador | "Árvore de Bordo, né? Ugh, todos eles voltaram... com companhia?"

Eles examinaram a localização dos jogadores, imaginando o que estava acontecendo, e logo viram vários nomes familiares.

| Administrador | "Por que...? Como?"
| Administrador | "Há mais deles?! E eles estão todos juntos?!"
| Administrador | "Mandar qualquer monstro para aquele lugar é simplesmente cruel. Para os monstros"
| Administrador | "Mas não podemos exatamente cancelá-los..."

Falta menos de meia hora até que sejam liberados. Mesmo que ajustem as estatísticas, Marx ajudou a tornar a masmorra feita pelos jogadores ainda mais mortal, e os monstros vão naturalmente para os jogadores – onde estão todas as três guildas mais fortes.

| Administrador | "Por favor, tentem conseguir... pelo menos um de vocês..."
| Administrador | "Pelo menos passem pelas armadilhas! Por favor!"
| Administrador | "E eliminem todo aquele time!"
| Administrador | "Ha-ha-ha, podemos sonhar"
| Administrador | "Ha-ha-ha, é verdade"
| Administradores | """""Ha-ha-ha-ha"""""

Risadas vazias ecoaram na câmara administrativa.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 3 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 3 histórias em português, leia Capítulo 3 online, Capítulo 3 história, Bofuri Capítulo 3 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)