- Capítulo 273

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Mitsuha Capítulo 273 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Mitsuha em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 273 - Ascensão e Queda de um Império 9




| Mitsuha | 「Apareci!」
| Remia |Gyaa!...... Mitsuha-sama! Onde estão os soldados divinos? Onde estão os barcos flutuantes do céu divino? Qual foi o resultado da batalha?」
| Mitsuha | 「Isso machuca! Solte-me!!」

Não suporto quando alguém me agarra pelos ombros e me sacode!

| Remia |Ah, me desculpe......」

A princesa Remia, que estava temporariamente animada ao me ver aparecer de repente, rapidamente recuperou a compostura.
Bom, ela estava esperando ansiosamente pelo resultado, ela também achou que eu voltaria de helicóptero, também conhecido como barco flutuante celestial, mas voltei sozinha por 『Transferência』. Qualquer um ficaria chateado com isso. Não é irracional pensar que 『fomos eliminados e eu escapei sozinha usando a transferência』...

| Mitsuha | 「Bem, o resultado da batalha foi uma derrota completa...」
| Remia |Gyaa~~!」
| Mitsuha | 「...... Para as forças inimigas, isso é... Whoa!」

Ei, isso é perigoso! Ela está realmente tentando me bater!

| Mitsuha | 「Sinto muito, foi minha culpa! Me perdoe!」

Não, sério, a culpa foi minha.
Parece que neste mundo existem piadas que você pode e não pode contar.
...... E agora, foi claramente a última.
Ela estava preocupada com a sobrevivência de seu país, com as vidas e propriedades das pessoas e com a minha vida, mas ela não podia fazer nada além de esperar e orar a Deus em angústia......

| Mitsuha | 「Foi realmente minha culpa! Desculpe!」

Enquanto me desculpava sinceramente, a princesa Remia rapidamente recuperou a compostura. Como esperado da realeza, ela tem um autocontrole de ferro!

| Remia | 「...... Não, sou eu quem deveria estar me desculpando... Eu deveria saber, já que também fui educada para liderar o exército. Medo e culpa no campo de batalha. Aqueles que estão traumatizados e aqueles que estão mentalmente perturbados...... Eu sabia que a única maneira de me recuperar e surpreendê-los era agir de forma extraordinariamente alegre e rir. Os comandantes, em particular, estão estritamente proibidos de mostrar quaisquer sinais de ansiedade ou fraqueza. Por mais doloroso e triste que seja, faz parte do trabalho de quem está no comando brincar e rir, e eles têm que fazê-lo. E eu sei que se você se forçar a entrar em um estado hiperemocional, não poderá voltar atrás de repente. Eu também......」

Oh, certo. A Princesa Remia também disse que ordenou a morte dos mestres das forças hostis e depois testemunhou sua execução...... Ela disse que era dever daqueles que ordenaram a morte de seus próprios vassalos......
E mesmo agora, eles estão reunindo suas forças e posicionando-as na frente da cidade real.
Como esperado, não posso simplesmente deixar isso para uma garota de outro país e não fazer nada.
Caso sejamos derrotados ou caso as tropas restantes do inimigo, nas quais desferimos um duro golpe, não voltem para o Império, mas corram em direção à capital, temos que posicionar adequadamente nossas tropas de acordo com a rota de invasão do inimigo e nos preparando para táticas retardadoras.
Enquanto tentamos ganhar o máximo de tempo possível, forçaremos o inimigo a sangrar e, finalmente, correremos para o castelo para um cerco.
É claro que todos os habitantes da área circundante seriam evacuados com ouro e comida, sem vítimas humanas, e também garantiremos que nenhum ouro ou comida vá para o inimigo.

Um exército recrutado com o objetivo de saquear ficaria zangado ou desanimado.
Mas ainda não evacuamos as pessoas. Não é tão difícil se mover mais rápido do que um exército totalmente equipado com o Corpo de Transporte a reboque. Ainda não é tarde para confirmar o nosso fracasso. Então, estou apenas dizendo a eles para arrumarem o que precisam para escapar e se prepararem.
Em primeiro lugar, não há exército invasor que iria perseguir os refugiados por este castelo, uma vez que o tenhamos fortificado.
De qualquer forma, a Princesa Remia também está 『pronta』 e originalmente não estou em posição de liderar uma guerra... Sou apenas uma ex-princesa e atual chefe de família de Visconde. Você pode pensar que a batalha é lançada para o comandante do exército territorial... e eu acho que ele estaria bastante sobrecarregado.

Não sou um gênio, não consigo parar uma guerra sem ferir ninguém, inimigos ou aliados.
Mas não sou estúpida o suficiente para deixar morrer um bando de soldados e civis amigos por uma questão de respeito pela vida do inimigo.
Priorizarei a vida de 10 aliados em vez da vida de 100 soldados inimigos.
Portanto, quando se trata das ações que escolho realizar, não vou me arrepender delas, não importa o que aconteça.
Foi o resultado da escolha do melhor curso de ação disponível no momento, utilizando as informações e as tropas disponíveis.
Se você falhar por falta de informação, por obter informações erradas ou por escolher o método errado, não há necessidade de se arrepender, pois é o resultado do seu próprio pensamento no momento.

...... O que você precisa fazer nesse momento não é se arrepender, mas sim refletir. Refletir sobre isso permitirá que você aproveite ao máximo seus erros.
Muitas pessoas morreram.
Mas teria sido muito melhor do que se os exércitos de ambos os países tivessem lutado frontalmente e as cidades e aldeias tivessem sido atacadas, saqueadas e invadidas uma após a outra.
Os soldados e civis deste país, bem como os soldados do Exército Imperial. Se a batalha prosseguisse normalmente, mesmo que o inimigo eventualmente vencesse, o número de mortos dessa batalha certamente excederia em muito o número de mortos de hoje.
E mesmo que o número real de vítimas seja pequeno, para tornar a 『próxima guerra』 o mais difícil possível, a melhor maneira é ter uma diferença esmagadora de poder e fazer o inimigo pensar que está contra um país que tem o Deus ou o diabo do seu lado.

Eu me pergunto se eles não aprenderam sobre isso na batalha com nosso país.
Também me pergunto se todos os oficiais superiores que estavam na linha de frente assistindo tudo morreram e os demais não conseguiram voltar para casa. A viagem de volta teria sido uma bagunça com nossa equipe de perseguição em seu encalço e monstros furiosos que eles haviam enganado......
Ou talvez eles tenham conseguido voltar para casa em segurança, mas foram culpados pela derrota e foram expurgados, ou talvez eles não acreditaram em seu relatório e ele foi expurgado por fugir antes do inimigo, ou talvez ele tenha sido expurgado porque foi usado como bode expiatório. para direcionar a raiva do povo......
É difícil ser um grande soldado......

A princesa Remia está olhando silenciosamente para mim.
...... Você acha que eu vou me agarrar a você e chorar muito?
Não, não, não, eu costumava ser uma estudante normal do ensino médio no Japão até um tempo atrás, mas agora sou Mitsuha von Yamano, única proprietária e chefe de uma família de Visconde. Eu não chorarei na frente da realeza de outro país. Há vários dias que estou preparada para o que aconteceu hoje, além disso, estou agindo para proteger a vida das pessoas de um país aliado.
Se eu não tivesse feito nada, muito mais pessoas teriam morrido. E a maioria deles não seriam apenas soldados inimigos, mas também residentes comuns deste país.

Da perspectiva de Deus, isto é assassinato em massa, legítima defesa ou uma batalha pela justiça?

...... De qualquer maneira está bem.
E também não estou tentando lisonjear a Deus.
Simplesmente impedi o império de devorar os países da Grande Aliança, um por um, e protegi o futuro dos meus amigos e do meu país. Com muito menos vítimas do que se eu tivesse ficado de fora.

| Mitsuha | 「Você pediu ajuda aos países vizinhos?」

Vamos tirar isso do caminho. Afinal, tenho que voltar à sede do 『Presas de Lobo』 antes do debriefing.

| Remia | 「É claro que enviamos os cavalos mais rápidos assim que tivermos quase certeza de que a Guarda Imperial cruzaria a fronteira. Não sei quantos países responderão e quantas tropas enviarão... Então, qual é a situação do Exército Imperial? Conseguimos reduzir cerca de 20-30% da força de ponta?」

A princesa Remia me perguntou isso.
U~n, ela deveria ter obtido a informação sobre a 『Batalha de Defesa Absoluta da Capital Real』 em nosso país......
Como esperado, ela pensou que com apenas dois helicópteros, teríamos muito menos força do que tínhamos naquela época...
Bem, não houve muitos danos humanos mesmo então. A maior parte dos danos ao exército imperial não foi causada pela batalha em frente à capital real, mas pela perseguição durante a retirada......

| Mitsuha | 「Acho que o número de mortos provavelmente está na casa das centenas」
| Remia | 「............」

Sim, isso está certo, e é uma porcentagem muito pequena do número total de seu exército. Não é que não existam exércitos por aí que iriam atacar depois que algumas centenas de pessoas morreram em batalha... pelo menos não é tão raro.
E o exército imperial é altamente disciplinado, não o tipo de exército que pode ser derrotado tão facilmente. Portanto, não é de admirar que a Princesa Remia não acredite facilmente em mim quando digo 『o inimigo foi completamente derrotado』 depois de infligir apenas esse nível de dano......
Se essa for a extensão dos danos, seria de se pensar que a invasão continuaria com pouco ou nenhum impacto, certo?

| Mitsuha | 「De qualquer forma, a estrutura de comando do Exército Imperial foi destruída e o Exército Imperial está atualmente correndo em direção à fronteira. Temos que nos apressar e informar aos outros países que o nosso exército saiu 『completamente vitorioso e não precisamos de reforços』. Caso contrário, você estará desperdiçando o tempo deles e a quantidade de dinheiro que terá que pagar aumentará」
| Remia |Eh?」
| Mitsuha | 「Não, mover reforços de tal distância custará muito dinheiro, então teremos que enviar-lhes muito dinheiro e bens como agradecimento......」
| Remia | 「Eu não me importo com o dinheiro. Correndo em direção à fronteira? Vitória completa? Com apenas esses dois navios flutuantes?」

A princesa Remia parecia horrorizada.

| Mitsuha | 「Não, também usamos cerca de seis operadores de terra, mas......」

Bem, do ponto de vista da Princesa Remia, não é muito diferente.

| Remia |Eeeeeeh! Então, e a vez dos nossos soldados?...」
| Mitsuha | 「Não haverá」
| Remia | 「Que diabo é isso? Achei que estávamos falando sobre nossos soldados desempenhando o papel principal, não de apoio......」
| Mitsuha |Ah
| Remia |Oh, não, isso não pode estar acontecendo! Então, com isso, pareceremos uma criança fraca e intimidada que foi resgatada pelos nobres de outro país! Seremos desprezados pelos outros países!... Não, claro, estou grata. Se tivéssemos lutado normalmente, não saberíamos se o cerco iria durar até que chegassem reforços de outros países e, em primeiro lugar, quantos países estariam dispostos a enviar reforços...... No passado, meu pai poderia ter me ajudado, mas afinal sou uma menina e a tentativa de rebelião prejudicou muito a credibilidade do país... E se tivéssemos lutado, muitos soldados teriam morrido e alguns residentes teriam sido apanhados no meio. Como o dano foi mínimo e as baixas humanas foram quase nulas, eu deveria realizar uma dogesa ou prostração agora...... Estou bem ciente disso, mas......」

Talvez ela esteja animada, a Princesa Remia tem um pouco de moderação em suas palavras.
Mas o que ela está dizendo faz sentido. Isto é minha culpa.
É isso mesmo, existe algo como a face de um país......
No entanto, também é estranho que soldados aliados morram em vão por causa do prestígio nacional ou para mostrar que os seus próprios soldados também lutaram. Isso é exatamente o que matar soldados inimigos é, muitas vezes, muitas dezenas de vezes melhor......
Você consegue olhar para o rosto da família enlutada de um soldado que morreu em combate frontal?

| Mitsuha | 「Desculpe. Eu também não queria que acabássemos com tudo sozinhos no início. Mas eu não queria que os soldados deste país morressem em vão. Se vão morrer lutando, quero que morram de uma forma que faça sentido, quando e onde for realmente necessário. Pelo bem deste país e pelo bem das pessoas que eles deveriam proteger...」
| Remia | 「............」

Eu quero convencê-la de alguma forma.
Oh, certo!

| Mitsuha | 「Que tal fingirmos que os soldados deste país também lutaram...」
| Remia | 「Se contarmos uma mentira ruim e formos pegos, seremos motivo de chacota e perderemos toda a credibilidade! É a pior coisa que você pode fazer como membro da realeza, nobre ou militar, ou mesmo como ser humano, tirar o serviço de guerra de outra pessoa! Isso arruinará a honra e a credibilidade do país, e o país entrará em colapso!!」

Não é bom, ao que parece......

Tags: Leia mangás Mitsuha Capítulo 273 traduzidos para o português, Mitsuha Capítulo 273 histórias em português, leia Capítulo 273 online, Capítulo 273 história, Mitsuha Capítulo 273 capítulo, tradução de alta qualidade, Mitsuha último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)