---

---

Capítulo 0 - A Biblioteca da Bruxa

---

---

Dentro da Floresta da Bruxa da Criação, anteriormente conhecida como 【Deserto do Nada】, mandei construir uma biblioteca para abrigar os livros que colecionei para meu hobby.

| Tet | [Senhorita bruuuxa, onde devo levar este livro?]
| Chise | [Hum? Oh, esse é um romance de aventura popular há cerca de um século. Isso me traz de volta. Eu estava realmente interessada nisso na época... Você pode levá-lo para a estante de romances?]
| Tet | [Entendido!]

O livro que a Tet segura faz parte de uma série de vinte e quatro volumes – um relato fictício da vida de um aventureiro há quatrocentos anos. Muito em relação à vida dos aventureiros e aos limites das ferramentas mágicas mudou entre então e agora, o autor reuniu dados históricos, culturais e etnográficos de fontes primárias entre as raças longevas. Você poderia chamá-lo de uma obra-prima com um contexto histórico como esse.

| Tet | [Agora onde devo levar este, Senhorita Bruxa?]
| Chise | [Essa é a edição em brochura do último livro. Acho que comprei há pouco tempo. Eles editaram algumas das apresentações e descrições desde a primeira edição, então coloque-o no canto dos romances. Então posso analisar e compará-los]

Apesar de ser um romance de aventura de cem anos atrás, ainda hoje ganha novas edições em brochura e ilustrações, mudando de forma para ser lido em todo o mundo.
Observei a Tet enquanto ela carregava energicamente os livros que comprei para um pequeno projeto comunitário de alfabetização infantil. A seguir foi minha empregada-chefe, Beretta, aproximando-se de mim com alguns livros mais antigos para perguntar o que fazer com eles.

| Beretta | [Senhorita, o que faremos com isso?]
| Chise | [Este é... um manuscrito, huh. Em pergaminho também. O conteúdo é o diário de alguém sobre sua vida naquela época e seu livro de vendas]

Tem quinhentos anos, no mínimo. Já está comido pelas traças, manchado e amassado pelas más condições em que foi mantido, mas eu lancei um pouco de magia de preservação nele quando o comprei para mim.

| Beretta | [Devemos destruí-lo, então?]
| Chise | [Não. Pode ser usado como referência cultural para o período de origem, por isso vamos mantê-lo na sala de referência do anexo]

Não havia muitas pessoas que sabiam ler e escrever há quinhentos anos, muito menos manter um diário. O conteúdo autobiográfico por si só é um tesouro cultural, além disso, os preços dos bens e das matérias-primas inscritos no livro-razão seriam uma ferramenta indispensável para o estudo comparativo das condições de vida passadas.
Os livros que coletei nesse sentido foram preservados na biblioteca da 【Floresta da Bruxa da Criação】 como registros históricos, amplamente disponíveis aos residentes. Os textos proibidos, como livros de feitiços perigosos demais para serem divulgados ao mundo, materiais de pesquisa de artes proibidas ou tomos amaldiçoados, eu tenho selados com segurança dentro de minha mansão.
Enquanto separávamos os livros, as bonecas atendentes da Beretta pegaram vários livros e começaram a folheá-los onde estão.

| Boneca | [Incrível... Esta é uma obra escrita pelo romancista elfo Vallora em seus primeiros dias, antes de eu nascer. E é a primeira edição!]
| Boneca | [Este é um livro de arte daquele famoso gravador Olein?! Wow, e não está desbotado. A magia de preservação o manteve em perfeitas condições!]
| Boneca | [E aqui está um livro de economia que foi proibido num país que caiu há 150 anos porque criticava o seu governo e o seu sistema financeiro! A maioria dos livros daquele reino foram perdidos junto com ele – isso é incrivelmente raro!]
| Boneca | [Isso também é incrível... Teses e periódicos acadêmicos de conhecidos pesquisadores de magia. Alguns desses tomos são tão bem guardados pelas facções que os possuíam que nunca os deixavam sair do local! E alguns desses manuscritos são de alguns dos grimórios mais famosos colocados no papel!]

É um verdadeiro tesouro, para quem conhece o seu valor. Todas as bonecas amantes de livros olharam para mim, com um brilho reverente nos olhos.

| Beretta | [Ler é bom para todos, mas façam isso depois que o trabalho estiver concluído]
| Boneca | [P-Por favor, desculpe-nos, empregada chefe!]

Sorri enquanto a Beretta repreendia as outras bonecas atendentes de volta ao trabalho e continuei em minhas próprias viagens pela estrada da memória com os livros por perto. Então me deparei com dois livros específicos e não pude deixar de sorrir ironicamente.

| Beretta | [Senhorita, por que você não faz uma pausa logo?... Hum? O que são esses?], Beretta perguntou, olhando para os livros em minhas mãos.
Eu os mostrei para ela. Eles foram simplesmente encadernados, feitos de papel vegetal (então introduzido apenas recentemente), com furos e amarrados com barbante. Os títulos são 【Receitas de Mistura】 e 【Técnica de Fabricação de Papel】.

| Chise | [Isso realmente me leva de volta]
| Tet | [Eles realmente levam! Esses são os primeiros livros que você escreveu, Senhorita Bruxa!]
| Beretta | [Os primeiros livros da senhorita?], Beretta perguntou, com a cabeça inclinada, maravilhada.

Hoje em dia, sou chamada pelo título excessivo de 【A Bruxa da Criação】, e escrevi muitas coisas, como textos de teoria mágica, livros de instruções mágicas, livros técnicos e projetos de ferramentas mágicas, tudo para passar o tempo. E aqui estão os primeiros livros que escrevi – à mão, em papel de baixa qualidade.

| Chise | [Sim, é isso mesmo. Um é uma coleção de receitas práticas de poções que aprendi em nossas viagens, e a outra é sobre como usar algumas dessas poções para fazer papel]
| Tet | [Naquela altura não existia magia de transcrição nem ferramentas de impressão mágica, por isso a Senhorita Bruxa e a Tet tiveram que copiar tudo à mão. Que nostálgico...]

Tet e eu murmuramos baixinho, acariciando o papel imperfeitamente branqueado e de textura áspera enquanto lembrávamos daqueles dias. Naquela época, viajávamos para onde queríamos como aventureiras, ainda sem encontrar o 【Deserto do Nada】 onde mais tarde nos estabeleceríamos.
A história do orfanato de uma igreja que encontramos em nossa jornada. A história em que demos um pouco de ajuda às crianças daquele orfanato.