É bom ver você novamente! Este é Kisetsu Morita!

Volume 12 – são uma dúzia. Minha casa está cheia dos meus livros.
Acredito que aqueles que também compraram esses livros (fisicamente, não como e-books) também terão suas casas cheias deles. Estou realmente grato por você estar dedicando espaço ao meu eu humilde.

Agora, temos muitas coisas para conversar desta vez.
Primeiro: o anime está atualmente em produção!
Bem, suponho que isso seja um dado adquirido, considerando que a adaptação do anime foi anunciada na época em que o volume anterior foi publicado. Muitas as coisas estão tomando forma! Não posso falar com vocês sobre agendamento ou especificamente que tipo de trabalho está acontecendo agora em detalhes, mas, para ser abstrato, existem algumas piadas que só funcionam no meio de anime.
Isso realmente é abstrato... Sei que um dia poderei falar sobre isso, então, por favor, sejam pacientes! Muitas coisas estão acontecendo de qualquer maneira!
Este volume também foi vendido junto com uma edição especial que contém o quarto Drama CD.
Neste Drama CD, ouvimos, pela primeira vez, Riho Sugiyama como Rosalie e Azumi Waki como Furatorute!
Você poderá ouvir essas duas no anime, é claro, mas se você comprou a versão padrão e não pode esperar até lá, compre a próxima!
Você sabe o que isso significa... Você está certo! Estaremos fazendo um quinto Drama CD!
O quinto volume estará à venda junto com o Volume 14 em outubro de 2020!
A rei demônio, Pecora, fará sua aparição neste! Bem, ela estará tramando alguma coisa, pelo menos!
Acredito que aqueles que são bons em ler nas entrelinhas já descobriram onde isso vai dar agora.
É isso mesmo – a dubladora da Pecora ainda não foi anunciada.
Quem pode ser?! Aqueles que estão morrendo de vontade de saber devem adquirir o quinto Drama CD!

A seguir, gostaria de falar sobre a adaptação em quadrinhos.
Yusuke Shiba já vendeu seis volumes do mangá!
A adaptação de Meishi Murakami do spin-off Eu fui um burocrata de nível inferior por 1.500 anos, e a rei demônio me tornou uma ministra também vendeu seu segundo volume! Eu sei que sempre digo isso, mas é um título tão longo! Muito obrigado por seu trabalho duro!

E— e— e—

Estaremos adaptando outro spin-off para o formato mangá!
A Academia do Dragão Vermelho para Garotas vai ganhar uma história em quadrinhos! Ta-daa!
Hitsujibako estará desenhando! A serialização deve começar na primavera/início do verão de 2020!
O mundo dos Slimes continua a se expandir! Seu apoio neste projeto será sinceramente apreciado!

O próximo é algo que me deixa pessoalmente mais feliz.
O décimo volume dos romances Slimes está entrando em sua segunda edição!
Esta é a primeira vez na minha vida que um romance meu de dois dígitos está sendo publicado novamente. Estou muito, muito grato.
O número de livros impressos é calculado com base no equilíbrio entre oferta e demanda, excluindo as reimpressões. E os volumes 1 e 2 de uma série às vezes podem vender muito mais do que o estimado, por isso é frequente que sejam reimpressos.
Mas quanto mais volumes uma série tem, mais os números concretos e as estimativas dos leitores que compram os volumes tendem a cair. Não há muitas pessoas que pensam: Vou começar esta série no Volume 7! você vê. O que significa que quanto mais volumes, menos chances eles têm de conseguir reimpressões.
Então... é honestamente incrível e encantador que o Volume 10 esteja sendo reproduzido pela segunda vez. Essa explicação foi um pouco longa, mas saiba que o criador está muito feliz!

E agora, agradecimento por este volume.
Benio, muito obrigado pela ilustração da capa absolutamente maravilhosa! As histórias são geralmente lentas e relaxantes, mas a capa faz parecer que há um clímax emocional em algum lugar aqui, então sinto que estamos enganando as pessoas com nossas capas. Mas seria um grande problema se de repente perdêssemos nosso mundo gentil e tranquilo, então eu gostaria de continuar como tenho feito. E sinto muito por fazer você trabalhar ainda mais, considerando quantos personagens novos há... Provavelmente haverá mais no futuro... Mal posso esperar para ver o que você fará com eles!
Gostaria também de agradecer a todos os meus leitores! Na verdade, não há palavras que possam expressar o quão grato estou por você ter me seguido durante doze volumes. Temos agora mais adaptações cômicas e o leque de expressão para Slimes continua a alargar-se, por isso espero introduzir mais tipos de cenas, como o navio fantasma neste volume, nos romances.

Vejo você no décimo terceiro volume!



Kisetsu Morita