- Capítulo 9

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel AzusaLN Capítulo 9 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel AzusaLN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Conhecemos uma Garota Sábia do Vale




Chegamos na Ilha Outofreach e atracamos com muito cuidado. Este navio não está sendo arrastado sob nosso comando.

| Azusa | [Finalmente, terra!]

Quando eu estava prestes a dar o primeiro passo, Smarsly saltou na minha frente.

| Azusa | [Você deve estar emocionado em conhecer o sábio]

Smarsly certamente está animado.
A tripulação esquelética então começou a se arrastar para a ilha. Fiquei me perguntando o que eles vão fazer – e a resposta foi tomar sol, aparentemente.

| Azusa | [Eles realmente vão aproveitar ao máximo isso, huh?]
| Imremico | [Ah, se os esqueletos ficarem muuuiito tempo no barco, então eles podeem ficar maaal-humoraados, então é muuito importante que eles paassem algum teempo no soool], disse a capitã Imremico, que saiu vestindo maiô. Ela está até segurando uma bola de praia. [Os esqueleeetos e eu continuareemos vigiaaando o naviio, então faaçam o que for preciiiso com o sáaabio]

Eu tenho certeza de que eles estão apenas usando o navio como desculpa, mas eles realmente haviam terminado seu trabalho agora que havíamos chegado à ilha.
Tudo o que precisamos fazer é encontrar o sábio.
Queria agradecer mais uma vez a Curalina por ter conseguido a ajuda do espírito das ondas, mas ela já estava se preparando para pintar as ruínas. Esse é certamente um assunto que pensei que ela gostaria. Ela está livre para pintar o que quiser aqui.
E então os acompanhantes do Smarsly seremos eu, Beelzebub e Rosalie.

| Azusa | [A propósito, esse sábio extremamente distante tem nome? E onde ele está na ilha?]
| Beelzebub | [Não faça tantas perguntas ao mesmo tempo. Não sei. Tudo que sei é que este é um indivíduo muito estranho]

Lembrei-me da carta que veio na garrafa.

| Azusa | [... Sim, não posso discutir sobre isso]
| Beelzebub | [Bem, agora que estamos aqui na ilha, podemos fazer o que quisermos. Nós o encontraremos se olharmos]
| Rosalie | [Okay, então vou dar uma olhada na floresta], Rosalie entrou na floresta, onde as árvores e as ruínas vivem em harmonia.

Uma batedora fantasma – agora esse é o ideal para um grupo de aventureiross.
Beelzebub e eu esperamos um pouco.

| Beelzebub | [Seria bom se houvesse frutas comestíveis aqui na ilha]
| Azusa | [Ooh, olha, um caranguejo], aquele que anda na nossa frente é bem pequeno. Ele colidiu com o Smarsly e rapidamente saiu do caminho.
| Beelzebub | [Estou cansada de caranguejo. Eu quero outra coisa! Nenhum caranguejo de qualquer espécie!]
| Azusa | [Eu sei, eu sei! Sim, eu realmente quero algo que não seja caranguejo também...]

Vi alguns caranguejos eremitas correndo por aí, mas ainda assim são inaceitáveis.

| Azusa | [Veremos muita floresta, eu acredito. Precisaremos encontrar algo para comer antes de encontrarmos o s—]
| Rosalie | [Irmãzona, pessoal!], Rosalie saiu correndo da floresta. Isso foi rápido!

Smarsly também está pulando muito alto, mal conseguia conter sua excitação. Eu me perguntei de onde veio todo o seu poder elástico.
Acho que, para o sábio slime, isso foi como ser convidado para conhecer alguns amigos da Internet na vida real.

| Azusa | [Isso foi rápido. Eles estão se escondendo nas ruínas em algum lugar ou algo assim?]

De certa forma, este lugar é perfeito para um estilo de vida eremita.

| Rosalie | [Não, há quase trinta deles. Então não tenho certeza de qual seria o sábio, mas definitivamente há pessoas aqui]
| Azusa | [Isso é muito!], eu não conseguia acreditar que haveria tantos em um lugar tão isolado. Minha imagem mental do sábio solitário numa ilha remota está desmoronando.

Trinta pessoas são como uma sala de aula inteira. O líder desta comunidade é o sábio?

| Beelzebub | [Bem, no mundo dos demônios, também existe um mito de sete sábios vivendo juntos – os Sete Sábios da Floresta Perdida. Talvez uma comunidade de trinta pessoas teria produzido novos conhecimentos]
| Azusa | [Parece que existem histórias de sábios em todos os tipos de mundo, huh?]
| Beelzebub | [Há alguns que querem se tornar o oitavo, mas todos são impedidos pelo Bosque Perdido]

Mais sábios que são difíceis de encontrar!

| Azusa | [Mas eles dizem que duas cabeças pensam melhor do que uma – três fazem Manjushri. Imagine o que trinta pessoas podem fazer!]
| Beelzebub | [Manjushri?]

Ela não entendeu, obviamente, mas eu basicamente disse a ela que é o nome de um sábio.

| Beelzebub | [E Rosalie. Você falou com eles?], Beelzebub perguntou com cautela. [Por acaso, eles não estavam dizendo nada além de naa, naa, naa?]

Ela está preocupada que eles façam parte da Tribo Masco!
Quando cheguei (no que pensei ser) uma ilha deserta, encontrei uma tribo cujo único método de comunicação era dizer 『naa, naa』.
Chamei-os de Tribo Masco por um tempo, mas descobri mais tarde que são demônios – Yetis – fingindo ser ilhéus. Todas as coisas 『naa, naa』 também foram inventadas, e eles podem falar uma língua que eu conheço.
O que significa que há uma chance de ser um grupo de pessoas fingindo ser uma pequena comunidade...

| Rosalie | [Não, de jeito nenhum. Eu contei a eles sobre nós e eles pediram que eu levasse vocês até eles]

Também é possível que eles desconfiem de nós como convidados indesejados. Eu ficaria um pouco assustada se fosse uma pessoa normal, mas não correrei nenhum perigo em batalha.

| Beelzebub | [Então suponho que iremos], Beelzebub pegou o Smarsly.
| Azusa | [Sim. Vamos conhecer este um dos três sábios (mais difíceis de encontrar)!]





Então, à medida que avançamos mais fundo na floresta...
... o som da conversa ficou mais alto.
Há pessoas sentadas em mesas de madeira, conversando. Elas até têm copos de madeira cheios de algum tipo de bebida.

Isso é apenas um café...?

| Azusa | [Isso não é o que eu esperava!]

Depois de observá-las mais de perto, percebi que nenhuma delas é humana.
Na verdade, todas me lembram a Sandra. Há flores e folhas saindo de suas cabeças.
Há coisas saindo da parte inferior das costas também, mas eu não sei dizer se são raízes ou caules.
E quase todas elas – espere, talvez todas elas – são meninas. Elas são barulhentas tanto na aparência quanto no volume. O que quer que sejam, não são humanas.
Elas também nos notaram.

| Menina | [Meu Deus, isso é tipo, loucura!]
| Menina | [Olha, aquela demônio parece que está fantasiada! Estou rindo muuuito agora, né?]
| Beelzebub | [Isso não é fantasia! Eu sou uma ministra dos demônios genuína!]

Uma delas zombou das roupas da Beelzebub, então a Beelzebub retribuiu. Eu me perguntei o que havia de errado com suas roupas.

| Beelzebub | [E todas vocês... parecem ser dríades], ah, então a Beelzebub está familiarizada com elas.
| Azusa | [Oh, sim, dríades são uma raça de espíritos vegetais ou algo parecido]

Acho que é por isso que elas me lembram a Sandra.

| Dríade | [Siiim]
| Dríade | [Somos com certeza, tipo, dríades]
| Dríade | [Entãaao, por que você está aqui?]

Beelzebub ergueu o Smarsly e o estendeu para as dríades.

| Beelzebub | [Alguém enviou uma carta para o Slime Inteligente. Há alguém aqui que afirma estar entre os três sábios mais difíceis de encontrar?]
Há uma garota perto dos fundos que levantou a mão com um [Oh, sou eu!]
| Miyu | [Sou Miyu, um dos três sábios mais difíceis de conhecer do mundo! Esse é o Slime Inteligente? De jeito nenhum. Miyu não pode acreditar que vou conhecê-lo! É tipo um milagre!]



Todas essas dríades são garotas estúpidas do vale!

| Dríade | [Meu Deus, esse é seu amigo, Miyu?]
| Miyu | [Eles, tipo, vieram de longe ou algo assim]
| Dríade | [Sério?!]
| Dríade | [Um grupo bastante curioso]
| Dríade | [Uma demônio, uma fantasma e uma bruxa?]

Eu posso ouvir a reação de todas as dríades sentadas naquela mesma mesa.
A maioria delas tem aquela vibração de garota do vale, mas uma em particular tem um jeito elegante de falar.

| Rosalie | [Irmãzona? Não sei se consigo lidar com isso...], Rosalie se escondeu atrás de mim.
| Azusa | [Você... não precisa se esconder delas...]

Isso é uma coisa de punks versus gals?

| Miyu | [Temos lugares vagos, então sentem-se. Ah, e você pode pedir suas coisas lá]

Vi o que parece ser um balcão de pedidos. Realmente parece um café.

| Azusa | [O que vocês têm?] , eu perguntei à dríade no balcão. Ela parece muito afetada e organizada.
| Dríade | [Tipo, suco e seiva], ela respondeu.

Com certeza é um cardápio para dríades...

| Azusa | [Eu prefiro suco a seiva... Acho que você também gostaria de suco, Beelzebub? Então dois pequenos sucos, por favor]

Beelzebub assentiu.

| Dríade | [São dois sucos pequenos. Posso servir sem gelo, o que você prefere?]
| Azusa | [Sem gelo, Beelzebub?]

Beelzebub assentiu novamente.

| Azusa | [Sim, sem gelo para ela também, por favor]
| Dríade | [Entendi. Você gostaria de adoçante?]
| Azusa | [Para ambos, sim. Como pagamos?]
| Dríade | [Não-dríades são gratuitas. Suas bebidas serão servidas à parte, então espere um segundo, okay?]
| Azusa | [É melhor esperar até que terminem], fui em direção ao balcão de atendimento.
| Beelzebub | [Você lidou com isso com bastante facilidade!], Beelzebub comentou.

E foi então que percebi como tudo tinha corrido bem.

| Azusa | [Você está certa... acho que entendi a essência desse lugar...]

Beelzebub e eu pegamos nossos copos de madeira cheios de suco e os levamos para a nossa mesa.
A sábia dríade e Smarsly já estão conversando.
Mas o Smarsly não consegue falar, então a dríade está apenas falando sobre isso.
A conversa, tal como foi, seguiu assim:

| Miyu | [Eu sei, né! Não é uma loucuuura? Louco, certo? Tãaao louco!]

É como se louco fosse a única palavra que ela conhece!

| Azusa | [Hum, sábia dríade, você se importaria se nos apresentássemos a você? Eu sou Azusa, a Bruxa das Terras Altas, e essa garota fantasma é Rosalie. Ela mora comigo. E essa demônio é a Beelzebub]

Rápido e direto ao ponto.

| Miyu | [Okay, legal, legal. Eu sou Miyu-miyu Kuzzoco]

Seu nome completo é único, para dizer o mínimo!

| Azusa | [Hum, isso é... um nome interessante]
| Miyu | [Não para dríades! Somos as únicas pessoas que vivem nesta ilha. Nós apenas relaxamos aqui assim. Tipo, eu ainda sou um dos três sábios mais difíceis de conhecer, mas eu simplesmente aprendo coisas conversando com todo mundo, então acho que você poderia dizer que, tipo, todo mundo aqui é um sábio louco e inteligente. Meu Deus, uma ilha cheia de sábios não é apenas a coisa mais selvagem que você já ouviu falar?]

Isso foi semelhante aos Sete Sábios da Floresta Perdida dos quais eu tinha ouvido falar antes. E parece que a Miyu-miyu Kuzzoco também é menos uma sábia individual do que parte de um grupo.
Beelzebub está olhando para a Miyu-miyu Kuzzoco com uma dúvida óbvia nos olhos.

| Beelzebub | [Embora seja o mesmo para o Slime Inteligente, você não parece muito com uma sábia para mim]

Ela está certa – tudo que eu consigo sentir é sua feminilidade do vale. As garotas do vale são uma coisa neste mundo?

| Miyu | [Bem, tipo, não é? Não seria meio louco se alguém dissesse, tipo, Eu sou um sábio? Eles definitivamente não são sábios. Tipo, se você é um sábio, você tem que fazer o tipo, né?]

Ela riu das preocupações da Beelzebub.
Eu meio que entendi o que ela quis dizer, mas seu 『louco』 tem uma definição tão ampla que está me confundindo.
Beelzebub, ainda descontente, estendeu o teclado de pano para o Smarsly.

Smarsly digitou no teclado, 『Como isso é fascinante』.

| Miyu | [Ah, então é assim que você se comunica! Isso é louco. Meu Deus, é selvagem! Isso é tão engraçado!]

Miyu-miyu Kuzzoco começou a rir. É muito complicado continuar chamando ela assim, então decidi chamá-la de Miyu...

| Miyu | [Kuzzoco acha tão fácil ser um sábio]
| Azusa | [Espere, é assim que você se refere a si mesma?!]

Se ela realmente tem que falar sobre si mesma na terceira pessoa, ela deveria pelo menos usar 『Miyu』! Isso seria mais fofo! E espere, ela não se referiu a si mesma assim antes?!

| Miyu | [Meu Deus, vocês são tão engraçados. Não se importe se eu fizer isso!]

Estamos deixando ela ter... alguma coisa. Seja o que for, ela pode ficar com isso.
Depois, fizemos algumas perguntas a ela sobre a Ilha Outofreach.
As únicas que realmente vivem aqui são as dríades, e elas levam uma vida muito relaxante.

| Azusa | [A propósito, alguma das dríades sai para algum lugar? Acho que nunca vi nenhuma antes]
| Miyu | [Bem, obviamente!]

Miyu de repente saltou da cadeira. E então ela se foi.

O que na Terra?! Há algo de que ela precisa fugir?

Então o objeto em forma de corda que saiu das costas da Miyu esticou-se e ela o segurou como uma linha.

| Miyu | [Viu? As dríades obtêm seus nutrientes das árvores com essas vinhas. É por isso que honestamente não podemos ir muito longe. Isso não é selvagem?]
| Azusa | [Então é isso que está mantendo vocês aqui!]

Provavelmente foi por isso que eu nunca tinha visto uma antes. Eu nunca encontraria nenhuma se não fizesse o possível para visitá-la no futuro.

| Rosalie | [Deve ser difícil não poder se locomover. Eu fui um espírito preso a um lugar por muito tempo, então entendo], Rosalie disse com simpatia.

O clima está ficando sombrio e a Miyu entrou em pânico.

| Miyu | [Meu Deus, por favor, não pense que sou um espírito preso ou algo assim! Eu posso ficar sem fio!]

O que? Sem fio?

Essa não é uma palavra que eu esperava ouvir.
Nesse momento, algumas outras dríades passaram pela frente do estabelecimento. Estas não têm vinhas saindo delas.

| Dríade | [Ei, podemos recarregar nosso mana nesses assentos!]
| Dríade | [Whoa! Na faixa! Vamos sentar aqui!]

Depois puxaram algumas folhas no alto da cabeça, produzindo algo que parece uma corda.
Elas o conectaram ao que parece ser uma tomada na mesa.

| Dríade | [Ahhh, carregar super me acalma!]
| Dríade | [Não é bom carregar depois de andar sem fio por toda parte? Eu fico tão cansada]
| Dríade | [Eu entendo totalmente♪! Acho que seria bom para uma dieta♪!]

Que diabos, elas são telefones?!

| Miyu | [É realmente tão estranho? Ouvi dizer que as dríades não conseguem sair de suas árvores há muito tempo, mas isso não tornaria tudo ridiculamente inconveniente para tudo? É por isso que tudo evoluiu tão rápido]

Acho que a natureza encontra um caminho... ou algo assim.

| Miyu | [E eu, tipo, uso bateria quando vou para longe!]

Miyu tirou um objeto que parece uma batata – não, é uma batata – da bolsa dela.
Pelo que parece, imaginei que fosse uma batata-doce. Ela provavelmente usa isso como um lanche doce.

| Azusa | [Huh? Você come isso...?]
| Miyu | [Ah-ha-ha-ha! Comer? Não! Dã? É assim que você usa!]

Miyu puxou a parte da batata que é a raiz ou o caule, eu não tenho certeza. Ficou cada vez mais longo.
Ela então conectou a ponta do cordão de batata nas costas.

| Miyu | [Vou ficar bem com isso, mesmo quando estiver longe das árvores. Isso carregará meu mana imediatamente!]

É uma bateria móvel!

| Beelzebub | [Hmmm... nunca pensei que as dríades teriam evoluído de uma maneira tão única... Nem mesmo os demônios estão inteiramente cientes disso...]

Beelzebub também ficou impressionada. Estas regiões isoladas como as Ilhas Galápagos foram um foco para este tipo de mudanças, eu suponho. Quero dizer, é chamada de Ilha Outofreach por um motivo.

Smarsly também pulou no teclado para escrever, 『Fascinante』.

| Miyu | [Certo, né? Não é uma loucura?]

No mundo dela, tudo é 『louco』.
Mas mesmo sabendo que valeu a pena percorrer todo esse caminho, ainda tem uma pergunta rondando em meu cérebro.
Essa dríade Miyu é realmente uma sábia?
A categoria dos 『três sábios mais difíceis de encontrar no mundo』 é honestamente um pouco específica demais, mas ela também não parece muito inteligente.
Não, eu não estou tentando discriminar, só porque ela fala daquele jeito não significa que ela não seja inteligente.
Mas eu realmente não estou sentindo nenhuma sabedoria verdadeira vindo dela. Certamente nada sabiamente.
Eu não estou exatamente motivada a conhecer nenhuma sábia, então não ficaria muito incomodada se ela realmente não representasse o papel, mas não quero que o Smarsly fique desapontado depois de percorrer todo esse caminho.
Às vezes você conhece um amigo da internet off-line, e suas vibrações são completamente diferentes pessoalmente...

Então a Beelzebub me deu um tapinha nas costas e disse baixinho: [Bem, agora que eles estão juntos, por que não deixamos os sábios conversarem? Podemos dar uma rápida olhada na ilha. Podemos trazer a capitã ou os outros, se quiser]

Há também o fato de não podermos contribuir muito para a conversa dos sábios. Eu quero ver mais da ilha, e ainda não havíamos contado a capitã que havíamos conhecido as dríades, então talvez seja uma boa ideia voltar e relatar. Mas-

Eu respondi calmamente: [É uma boa ideia, mas... podemos realmente deixar essa garota Miyu com o Smarsly? Não sei se eles vão se dar bem...]
| Beelzebub | [Eles podem cruzar essa ponte quando chegarem lá. O conflito é uma experiência valiosa. E acredito que tais experiências são necessárias para o Smarsly, considerando o quão raramente é possível para ele ver outras pessoas]
| Azusa | [Ei, esse é um ponto muito bom, Beelzebub]
| Beelzebub | [Por que você parece tão surpresa? Que rude!]

No final, Beelzebub conseguiu o que queria, deixamos a Miyu e o Smarsly sozinhos e saímos da loja.





Depois, junto com a capitã Imremico, fizemos um tour pela ilha das dríades.
Eu me perguntei se a capitã, uma sereia, conseguiria realmente andar, mas ela consegue deslizar e pular com bastante facilidade.

| Imremico | [A parte peixe de mim é tãaao musculoosa. Isso é muuuito fácil para miim. Tem que seeer, senão não iriia conseguiir ficar em péee]
| Azusa | [Você parece ter muita energia, capitã]

A ilha das dríades também deixou uma grande impressão.
À medida que avançamos na floresta, encontramos mais algumas lojas de roupas e outras lojas que vendem produtos diversos. Todos parecem ter sido feitos de fibra vegetal. As dríades estão na moda, assim como as meninas patricinhas estariam.
Para ser mais específica, esses estabelecimentos não são lojas.

| Azusa | [Quanto é isso?], eu perguntei à dríade que estava nos guiando.
| Dríade | [Isso é grátis!], ela disse.
| Azusa | [O que? Grátis? Isso não é muito econômico... Mas acho que uma ilha tão pequena não teria economia...]
| Dríade | [Cada um faz o que quer, e então as pessoas vêm e levam o que querem. E dá tudo certo. Às vezes, alguém troca por seiva e outras coisas]
| Beelzebub | [Parece que essas dríades não têm noção de papel-moeda ou moedas. Talvez isso decorra do quão pequena esta ilha é]

Beelzebub estava fazendo algumas anotações sérias enquanto caminhamos. É como se a ministra estivesse aqui para uma fiscalização.
Depois disso, passamos boas três horas passeando pela Ilha Outoreach.
Foi muito divertido conhecer uma cultura diferente. A dríade que nos mostrou o local até nos deu um tour pelo quarto dela. Está decorado com muitas flores cor de rosa – é realmente adorável.
Agora o sol está se pondo e o oceano no horizonte está ficando vermelho.

| Azusa | [Acho que é hora de voltarmos para o café]
| Beelzebub | [De fato. Devemos pegar o Smarsly]

Eu estou meio assustada. Espero que ele não tenha ficado entediado... ou desapontado por conhecer a Miyu...
Quão perturbador seria se o encontrássemos sentado sozinho em uma mesa de café.
Mas havia algo estranho acontecendo no café.
A mesa onde o Smarsly e a Miyu estavam sentados agora está cercada por um bando de dríades! Whoa, está animado lá, o lugar está muito mais lotado do que antes.

O que está acontecendo?

Smarsly está pulando suavemente pelo teclado.

| Miyu | [Não, Smarsly, isso é tanto solipsismo ideacional que é, tipo, uma loucura de esquecimento instantâneo]

Miyu está dizendo muitas palavras realmente difíceis.
Ela não é a única – eu posso ouvir palavras igualmente difíceis vindas das dríades ao redor deles.
Smarsly pulou novamente.

| Miyu | [Não, estou lhe dizendo. Você está considerando a linguagem como algo absoluto que é meio louco, honestamente? Tipo, digamos que eu vá até o balcão e diga Suco. O significado implícito é que estou dizendo Suco, por favor. Mas você não vai encontrar aquele por favor na definição de suco em lugar nenhum, certo? Estou dizendo que as palavras não podem expressar muita coisa. É como você as usa que lhes dá todo aquele significado interessante]

Smarsly saltou - em vez disso, girou em torno do teclado a uma velocidade incrível. É como um profissional em passo lateral...

Perguntei a uma das espectadoras: [Com licença? Você poderia me dizer o que está acontecendo aqui?]
| Dríade | [Houve uma diferença de opinião, então eles estão debatendo atualmente]

Oh, esta é a dríade chique.

| Dríade | [Nós, dríades, não estamos sujeitas a infortúnios comuns, como disparidades de riqueza e doenças. É por isso que é rotina nos reunirmos aqui no café para debater quando temos tempo livre]

Elas são como os antigos filósofos gregos!

Chamei o Smarsly em seguida. [Ei, Smarsly? Como está indo? Você acha que precisará de mais tempo?]

Smarsly correu pelo teclado com grande velocidade.

| Beelzebub | [Diz que vai precisar de mais alguns dias...], Beelzebub murmurou, um tanto perplexa.
Miyu também olhou para cima. [Oh, Azusa, Beelzebub! Vocês voltaram! Então não acho que vamos terminar isso, então provavelmente vamos nos atrasar. Avisarei vocês quando terminarmos. Estamos ficando tão loucos com isso! Desculpe, amores!]

Já disseram isso muitas vezes, mas eu preciso ouvir de novo: não julgue um livro pela capa.
Apesar de seu comportamento desmiolado, ela certamente conhece bem a filosofia.

| Beelzebub | [O que devemos fazer, Azusa...?], Beelzebub olhou para mim, tentando avaliar como eu me sinto.
| Azusa | [... Bem, esta é uma oportunidade rara para o Smarsly, e foi preciso muito esforço para chegar aqui, então talvez devêssemos ficar por aqui até eles terminarem o debate...]

Deixamos o Smarsly sozinho e voltamos para nosso jantar de caranguejo no navio fantasma.
Eu teria ficado farta de tudo isso se não houvesse nada além de caranguejo, mas os esqueletos colheram algumas frutas e vegetais na ilha para uma boa variedade.
Eu me perguntei como as dríades se sentem ao comer frutas e vegetais, mas elas apenas nos deram smoothies vegetarianos que elas recomendaram pessoalmente. Fiquei grata por isso.

| Beelzebub | [Azusa! Isso é delicioso!]
| Azusa | [Não é? Parece um resort tropical aqui, então isso pode ser como férias para nós, de certa forma]

Iremos aproveitar essas férias o suficiente para valer a pena todas as dificuldades para chegar até aqui.


No dia seguinte, Beelzebub e eu nos juntamos aos esqueletos na praia para tomar sol.




O Fim


Tags: Leia mangás AzusaLN Capítulo 9 traduzidos para o português, AzusaLN Capítulo 9 histórias em português, leia Capítulo 9 online, Capítulo 9 história, AzusaLN Capítulo 9 capítulo, tradução de alta qualidade, AzusaLN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)