---

---

Capítulo 26 - Eles Começaram a Nos Chamar de Deusas da Vila Pioneira

---

---

Embora tivesse sido muito mais difícil do que esperávamos, conseguimos colocar essa bagunça de projeto de recuperação de volta nos trilhos. E agora que temos um pouco de doação em nossas vidas, podemos apimentar nossas refeições saindo para as planícies e montanhas para colher ervas medicinais e vegetais silvestres, ou para pegar coelhos e pássaros selvagens. Nossos problemas alimentares foram então resolvidos para sempre quando outro carregamento de suprimentos chegou, e parece que amanhã iremos conseguir mais algumas pessoas para ajudar no trabalho.
Ao longo das três semanas desde que chegamos a esta aldeia, Tet e eu tomamos banho com paredes de terra ao nosso redor para deter os bisbilhoteiros. Eu também coloquei várias barreiras, então não havia como alguém dar uma espiada. Embora às vezes eu apenas passasse com o feitiço 《Limpar》, eu prefiro muito a sensação do meu corpo se aquecendo na água quente.

| Chise | [Nossa, foi um bom banho]
| Tet | [Sim!]

Depois que terminamos, Tet e eu caminhamos vagarosamente de volta para a aldeia, nos refrescando com a brisa noturna.

| Tet | [Estamos de voooollta!]
| Gash | [Oh, Tet, bem-vindo de volta], disse Gash.

Quando chegamos, proibimos qualquer um de beber bebidas alcoólicas, mas depois de ver os aventureiros trabalharem tanto para desenvolver a vila, começamos a permitir que cada um bebesse. Agora todos estão desfrutando de sua ração diária após o jantar enquanto jogam. Vale a pena notar que o Gash tinha muito medo dos aventureiros mal-humorados quando aparecemos pela primeira vez, mas agora ele é amigo de todos eles.

| Chise | [Certifique-se de não se divertirem demais], eu disse.
| Gash | [Uh... Você está com aquele roupão, então você deve ser...], Gash parou por um momento. [Pequena Senhorita Chise?]
| Chise | [Claro. Quem mais eu poderia ser?], embora seja verdade que eu normalmente uso meu capuz para esconder meu rosto, eu atualmente o tinha abaixado, já que seria abafado usá-lo assim que saí do banho.
| Gash | [Eu pensei que você era apenas uma criança, mas você tem um rosto bonito!]
| Chise | [Eu entendo que você não tem muitas opções para as mulheres no momento, mas você realmente acha que deveria estar dando em coma de mim?]
| Gash | [Eu não estou dando em cima de você!]

Enquanto todos ao nosso redor lutavam para conter o riso com a minha observação contundente, Gash apenas ficou lá congelado, de queixo caído.

| Chise | [Os novos ajudantes que o Gash pediu devem vir amanhã, então vamos para a cama], eu disse ao grupo de aventureiros. [Boa noite]
| Tet | [Booaaa nooite!] Tet ecoou.

E então voltamos para a casa que estamos usando, e depois que coloquei uma barreira em torno de tudo e carreguei a Tet com minha sobra de mana, fomos dormir.

◇ ◇ ◇

Lado do Líder Aventureiro

| Líder | [Hah, e pensar que aquela garota poderia consertar este lugar]
| Gash | [Deu um golpe na minha autoconfiança]
| Líder | [Não se preocupe, cara. Apenas continue fazendo o seu melhor!]
| Gash | [Ugh, tudo bem]

Eu dei um tapa nas costas do Gash. Como sua família está pagando a conta, ele é o supervisor desse projeto de recuperação e, uma vez que as coisas forem feitas, ele se tornará o magistrado, ou talvez até o prefeito.
As coisas com certeza não saíram como planejamos aqui no começo. Talvez isso não devesse ser uma surpresa, já que a vila já havia sido destruída uma vez antes.
Descobrimos que havia mais monstros à espreita do que esperávamos. Foi difícil encontrar um lugar seguro para dormir. Embora os aventureiros aqui estivessem todos confiantes em sua força, a maioria deles não sabia nada sobre agricultura ou pioneirismo. Temos alguns magos, mas eles só conhecem magia de ataque para matar monstros. Seus feitiços não poderiam ajudar muito no desenvolvimento da aldeia. E depois houve aqueles bandidos que deveriam ajudar no projeto, mas em vez disso desviaram nossos suprimentos.
Com tudo isso acontecendo, estávamos todos no limite e, eventualmente, nos perdemos na bebida. Mas quando pensamos que o projeto pioneiro estava encerrado, conseguimos uma nova ajudante.
【Isso é horrível...】, as primeiras palavras que saíram da boca da pequena Chise estavam corretas, mas na época não tínhamos condições de aceitar essa realidade. Não consigo pensar no discurso enérgico que ela fez depois sem rir.

Furiosa por não haver onde dormir, ela mandou sua amiga Tet arrumar casas. Ela nos disse que estávamos imundos e nos ameaçou para tomar banho. Ela pegou toda a roupa suja, juntou tudo e lavou tudo com magia. Ela usou o último dos nossos suprimentos de comida para nos fazer uma refeição farta.
A pequena Senhorita Chise fez muito por nós. Ela usou magia para purificar o poço quebrado da vila, e a Tet o consertou com magia de terra. Ela preparou um local para armazenar a madeira que extraímos e aplainou o terreno onde havíamos arrancado as raízes das árvores. Alguns dos caras sofreram ferimentos de monstros durante a extração de madeira ou caça, e normalmente teriam apenas deixado as feridas cicatrizarem por conta própria. Mas quando fomos para os banhos, Chise notou os cortes e hematomas.

| Chise | [Diga-me se você estiver ferido. É outra parte do nosso trabalho. Tet, traga as poções que eu fiz]
| Tet | [Aqui!]
| Aventureiro | [Wah, que frio!]

Assim que limpamos nossas feridas no banho, Chise derramou algumas poções frias nos ferimentos. Embora você normalmente tivesse que pagar duas ou três moedas de prata por tal tratamento, ela nunca aceitou dinheiro pelas poções.

| Chise | [Já está incluído no meu pagamento diário. Além disso, são apenas poções que fiz para praticar. Se você quiser me pagar de volta, não se machuque mais. Nenhum ferimento significa menos trabalho para mim]

A maneira direta com que ela disse coisas assim a fez parecer hostil, mas podemos dizer que ela se importa. Foi porque ela poderia nos curar com magia e poções que ela nos ameaçou de forma tão ameaçadora. Ela é estranha o suficiente com o capuz puxado sobre os olhos, mas a maneira como ela nos repreende com lógica é ainda mais assustadora.
【Ela é como uma mãe, se preocupando conosco】, foi como um amigo meu disse.
Achei um pouco demais pensar em uma menina de doze anos como uma mãe. Mas pensar em como ela lava nossas roupas, encontra nossas feridas ocultas, solta suspiros e nos ameaça quando está com raiva... Ela realmente me lembra minha própria mãe. Lembrei-me de como minha mãe me chicoteava e me dava ordens quando eu era criança. Quando pensei nisso dessa maneira, senti que poderia confiar mais na Chise.
Um efeito colateral de tudo isso, porém, foi como o Gash, que nunca teve nenhuma confiança em si mesmo em primeiro lugar, tornou-se com ainda mais auto-aversão e bebeu até as lágrimas. Em um instante, ela pegou todo o nosso trabalho de recuperação pela metade e consertou tudo com sua magia. Isso nos mostrou o que aconteceria se os magos reais do país fossem enviados para colonizar a terra. É por isso que eu perguntei a ela uma vez durante um intervalo:

| Líder | [Você não seria capaz de fazer todo esse trabalho de recuperação chato em um piscar de olhos, Chise?]
Chise fez uma expressão pensativa, e não pude deixar de fazer uma careta quando ela não negou imediatamente. Mas depois de pensar na minha pergunta, ela respondeu: [Eu poderia fazer isso, mas não vou]
| Líder | [Por que?]
| Chise | [Claro, Tet e eu poderíamos fazer uma aldeia com bastante facilidade. Mas haveria algum orgulho humano nisso?]

Eu me preocupei um pouco quando ela disse isso, mas ela provavelmente tem razão. Há algum valor em uma aldeia que alguém acabou de nos dar?
Como aventureiros, fazemos trabalhos perigosos, confiantes em nossas habilidades. Mas teríamos a ambição de proteger uma aldeia que nem construímos para nós? Nós provavelmente apenas correríamos. Então, quando quiséssemos outro lugar para nos estabelecer, provavelmente pediríamos a um mago como a Chise para simplesmente criar outra aldeia para nós.
Eu disse isso a ela, em resposta à sua pergunta.

| Chise | [Exatamente. Então, farei o que a descrição do meu trabalho me pede, mas não vou aceitar o trabalho de ninguém. Além disso, o que você faz agora durante o estágio pioneiro pode se tornar seu trabalho na nova aldeia]
| Líder | [Trabalho?]
| Chise | [Os agricultores não são a única coisa que uma aldeia precisa]

Chise me deu um sorriso infantil por baixo do capuz antes de listar as profissões:
Os aventureiros que exterminam os monstros podem ser caçadores ou fazer parte de um corpo de vigilantes.
Os que cortam as árvores para o trabalho de recuperação podem ser madeireiros, e os que transformam essa madeira em carvão podem ser carvoeiros.
Temos alguém que já prepara poções, então ele pode ser o químico da cidade.
Magos sabem ler e escrever, então eles podem ser professores.
Os que usam 【Magia de Fogo】 podem comandar o balneário no rio.
Se as pessoas gostarem de bebidas alcoólicas, podem se tornar cervejeiros.
Você precisava de tonéis ou barris para fabricar bebidas, então aqueles que sçao habilidosos com ferramentas podem ser marceneiros ou carpinteiros.
O prefeito pode ser quem quer que continue nos puxando pelo caminho reto e estreito.
E quem resolve os problemas da aldeia, faz o trabalho administrativo, administra os impostos e lida com os comerciantes e tudo o mais pode ser o magistrado.

Dizer coisas assim nos fez realmente pensar em como viveremos na cidade estabelecida.

| Aventureiro | [Eu poderia ser um caçador, huh?], disse um aventureiro.
| Aventureiro | [Você ama bebida, então pode abrir uma cervejaria!], disse outro.
Seu amigo respondeu: [Eu poderia beber o quanto quisesse com a desculpa de que estou apenas provando! Tenho que fazer você cultivar o trigo que usarei para a cerveja]
Outro homem disse: [Não sou de trabalho braçal, mas tenho aptidão para domar. Haveria algo que eu pudesse fazer?]
| Aventureiro | [Você poderia criar animais, obviamente. Ou até ser apicultor!] alguém respondeu.
Um aventureiro acrescentou: [Isso deixa nosso líder como prefeito e o Gash pode ser o magistrado! Façam o seu melhor, pessoal!]

Todos passaram por diferentes experiências durante as aventuras que os trouxeram até aqui, então quais trabalhos eles assumirão quando a vila for concluída tornou-se um tema quente. O trabalho de recuperação foi uma dor, mas nossos mundos se abriram em apenas um instante.

| Líder | [Obrigado, Chise]
| Chise | [O intervalo acabou. Vou começar a fazer o jantar. Tente não se machucar lá fora]

Quando ela disse isso com um pequeno sorriso nos lábios, ela realmente se sentiu menos como uma criança olhando para o futuro e mais como uma mulher adulta experiente, mas gentil. Que garota estranha.
E mais tarde, assim que ela nos deu permissão para tomar um copo de bebida à noite, começamos a nos divertir novamente.

| Aventureiro | [Cara, a pequena Chise é muito boa]
| Aventureiro | [Ela é. Ela virou tudo aqui. Ela é o nosso anjo!]
| Aventureiro | [Nah, ela não é amigável o suficiente para ser um anjo]
| Aventureiro | [Você tem razão. Então ela é uma deusa! Uma grande mulher que está fora do nosso alcance!]
| Aventureiro | [Isso soa bem, mas ela é muito pequena para isso. Talvez daqui a cinco anos ou mais]
| Aventureiro | [Ha ha ha ha ha!]

Enquanto estávamos falando merda e rindo daquele jeito, Chise e Tet voltaram do banho noturno. Tet estava sorrindo para si mesma, toda aquecida, enquanto uma linda garota de cabelos negros estava ao lado dela.
Os olhos amendoados da pequena senhorita Chise se estreitaram de prazer enquanto ela desfrutava da brisa noturna após o banho. Achei que ela era estranhamente madura para uma menina de 12 anos, mas por suas feições eu posso dizer que ela será uma beleza quando crescer. Em alguns anos, ela será uma feiticeira, encantando todos ao seu redor.



Gash (que está bebendo conosco) é tecnicamente um nobre, então ele deve ter visto toneladas de belas damas nobres em sua vida. Mas ele ficou tão surpreso com o rosto da Chise quanto nós.

| Chise | [Boa noite], Chise disse.
| Tet | [Booaaa nooite!] Tet acrescentou.

E com isso, as duas garotas se dirigiram para o alojamento designado.

| Líder | [Ela realmente é uma deusa]
| Aventureiro | [Nossa deusa da fortuna]

Todos nós, aventureiros, começamos a orar a ela a partir de então.


◇ ◇ ◇


Anos depois, a marcenaria feita com árvores cortadas na floresta próxima se tornará uma das especialidades locais da vila, e começamos a vender um determinado item.

| Líder | [Isto retrata a deusa que desceu sobre nossa humilde vila quando a estabelecemos pela primeira vez]

Vendidos como amuletos estão pratos de madeira esculpidos com a imagem do rosto de uma garota de perfil, com as coisas importantes que ela nos ensinou gravadas no verso. Eles são populares entre os pioneiros.