- Capítulo 18

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Ryouma1WN Capítulo 18 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Ryouma1WN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 18 - As Mudanças da Cidade e as Preocupações da Cher




No dia seguinte.
Quando visitei Gimuru de manhã cedo, ficou claro que a atmosfera na cidade havia começado a mudar.
Havia muitas pessoas indo e vindo pela rua principal, como sempre, mas seus rostos estão muito mais brilhantes.

| Proprietário | "Bem-vindo!"
| Vendedor Ambulante | "Preços baixos por toda parte! Aproveite enquanto pode!"
| Vendedor Ambulante | "Espetos grelhados por apenas 5 suits! Esse é um preço especial que você só pode conseguir agora!"

Até as vozes vindas das barracas e lojas estão mais animadas que o normal.
Quando passei por uma loja em um beco...

| Dona de Casa | "Bom dia"
| Dona de Casa | "Senhora! Faz algum tempo!"
| Dona de Casa | "Sim, tem sido difícil vir aqui recentemente..."
| Dona de Casa | "Na verdade, por algum motivo, muitas pessoas apareceram de repente e começaram a dormir à beira da estrada"
| Dona de Casa | "Exatamente! É triste que eles não consigam encontrar o emprego que vieram procurar aqui, mas é muito preocupante tê-los dormindo na rua, dá medo de se aproximar também"
| Dona de Casa | "Sim, mas felizmente essas pessoas não estão por perto hoje, então pude passar por aqui"
| Dona de Casa | "Você também, senhora? Eu também!"
| Dona de Casa | "Pensando bem, não vi nenhum deles hoje. Sempre teve pelo menos um deles por perto... Eles foram para algum lugar? Seria realmente preocupante se eles voltassem..."

As donas de casa fofocavam entre si sobre os moradores de rua desaparecidos.
À medida que avançava pela rua, encontrei mais pessoas falando sobre as mesmas coisas. Também houve quem dissesse que o ambiente da cidade melhorou por causa disso.
Os trabalhadores sem-teto não tinham más intenções. Eles estavam indefesos e não tinham outra escolha senão vagar pelas ruas. Mas embora possam não ter tido más intenções, a sua presença ainda teve um efeito negativo no ambiente que os rodeava, o que afetou outras pessoas.
Quanto a onde estão esses trabalhadores desaparecidos, ontem os levei para um dormitório. Esta manhã eles deverem estar trabalhando na empresa de segurança ou na fábrica de processamento de lixo ou na oficina que construímos com a Companhia Morgan.
Os trabalhadores podem ter sido a razão pela qual a ordem pública de Gimuru piorou, mas a maioria deles não veio aqui para cometer crimes. A maioria deles são apenas pessoas procurando trabalho.
As pessoas também são adequadas para coisas diferentes. Por exemplo, alguém pode generalizar o trabalho da empresa de segurança apenas como o trabalho da empresa de segurança, mas cargos diferentes exigem competências diferentes. Os guardas exigiriam resistência e capacidade de combate, enquanto os escriturários precisariam de alfabetização e habilidades matemáticas.
Na minha experiência pessoal, as pessoas que se encontraram em uma posição difícil em seu sustento ficarão ansiosas, começarão a ter uma visão de túnel e a dizer coisas como: {Qualquer trabalho serve!}, sem qualquer consideração por suas habilidades e aptidões.

A entrevista de ontem foi feita para filtrar exatamente isso. Não foi feita para falhar ou ultrapassar pessoas, mas sim para descobrir quais posições são mais adequadas para cada pessoa.
No total, o número de pessoas que contratamos ontem foi de 546.
Não sei quantos trabalhadores precisam de emprego no total, mas são 546 pessoas que não terão que se preocupar com onde dormir ou o que comer. O que significa que são 546 pessoas a menos propensas a cometer um crime ou causar problemas porque estão falidas. Pelo menos, espero que sim, de qualquer maneira.

| Ryouma | "Oops..."

Depois de caminhar pela rua principal, enquanto dava uma boa olhada nos pontos turísticos da cidade, finalmente cheguei ao meu destino, a sede da minha empresa de segurança. Pelo som das vozes altas vindas do pátio, parece que o treinamento dos candidatos à guarda já começou.
Estou aliviado ao ver que a atmosfera da cidade finalmente começou a melhorar. Isso me faz querer trabalhar mais também.
Sim, eu devo fazer o que puder. Assim fui para o hospital dentro da empresa de segurança.
Meu objetivo é melhorar meu entendimento com os médicos, com quem contarei a partir de agora, bem como discutir sobre medicina e outras pesquisas relacionadas.





E...

| Tint | "Ryouma-kun! Você pode nos contar mais sobre esse seu soro?"
| Isabel | "Por favor, fale primeiro sobre o slime medicinal! Ser capaz de produzir fluidos corporais com todos os tipos de efeitos médicos é simplesmente muito conveniente! Com algo assim, o tratamento em locais sem médicos ou remédios suficientes melhoraria muito!"
| Clarissa | "Pessoalmente, adoraria ouvir mais sobre esses nutrientes"
| Hector | "Alquimia... A coisa real é realmente conveniente... Refinar remédios é muito mais simples com ela, e é até possível extrair componentes medicinais que antes eram impossíveis. Talvez um novo medicamento também não esteja longe..."
| Mafral | "Como médico élfico, pensei já ter estudado bastante na área da medicina, mas parece que ainda há muito para aprender. É realmente interessante"

Durante a sua estadia aqui, sou o empregador deles, mas, ao mesmo tempo, também aprenderei com eles. Por causa disso, enquanto estamos no hospital, Mafral-san é um Sensei, enquanto os residentes e eu nos chamamos pelo nome. Ao estabelecer-me numa posição semelhante à deles, consegui fazer com que se abrissem.
O que eu não esperava, porém, era o quão famintos eles estavam por conhecimento.
Eles foram apresentados pelo Reinhart-san, então falei com eles sobre meus slimes, alquimia e até mesmo minha pesquisa sobre soros. Eles foram rápidos em entender o que eu lhes disse e, antes que eu percebesse, eles estavam me perseguindo.
Eles ouviam em silêncio quando eu estava falando, mas quando respondi as últimas perguntas, ficou assim.
Três deles queriam ser os primeiros a perguntar, enquanto um deles parecia concordar com qualquer uma das perguntas e apenas olhou com um sorriso, e outro começou a se perder em seus próprios pensamentos.
... Eu entendo como eles estão se sentindo já que eu mesmo faço algo parecido, mas... O que fazer?
E então percebi que já era meio-dia.

| Ryouma | Ah, me desculpe, mas podemos fazer uma pausa primeiro? Já é hora do almoço"
| Mafral | "Certo. Vamos reorganizar nossos pensamentos enquanto comemos"

O Dr. Mafral elogiou muito a minha sugestão e os quatro residentes também concordaram calmamente.
Fomos juntos para o refeitório, mas...

| Ryouma | Ah, isso é muita gente..."

Já estavam no refeitório 120 pessoas da guarda.
Ainda há alguns lugares vazios, mas não havia mesas que pudessem acomodar nós seis juntos.

| Cher | "Ryouma-kun!"
| Ryouma | Huh?"

Quando me virei na direção da voz, vi o Cher-kun acenando para nós com uma mão, enquanto apontava para o assento ao lado dele com a outra mão.
Parece que ele nos notou procurando uma mesa, e aconteceu que as pessoas sentadas ao lado dele estavam prestes a sair. Pela forma como ele está gesticulando para nós, parece que ele vai garantir a mesa para nós.

| Ryouma | "Parece que encontramos uma mesa. Vamos buscar nossa comida"

Agradeci com um gesto e saí com os outros para buscar comida.

| Clarissa | "Então podemos escolher nossa comida no cardápio aqui, huh"
| Ryouma | "A comida é o combustível de todas as atividades, então consegui algumas pessoas que trabalhavam como cozinheiras ou em restaurantes para cuidar deste lugar"

Claro, os funcionários não precisam pagar para comer aqui. O {Almoço A} de hoje é um sanduíche, enquanto o {Almoço B} é salsicha com sopa de legumes. É provável que haja apenas 2 opções agora para facilitar as coisas para os cozinheiros, mas é o primeiro dia, então vamos ver o que acontece nos dias seguintes.
Eu estou interessado na sopa, então fui com o {Almoço B}. Cada um escolheu sua comida e fomos para a mesa que o Cher-kun reservou para nós.

| Ryouma | "Obrigado, Cher-kun"
| Cher | "Não mencione isso. A propósito, quem são essas pessoas?"

É natural que ele ficasse curioso, e não é segredo nem nada, então fui em frente e apresentei-o aos médicos.

| Ryouma | "Cher-kun é um aventureiro habilidoso que o povo confia"
| Cher | "V-Você está exagerando, Ryouma-kun. Eu não sou tão incrível"

Cher-kun está agindo de forma humilde, mas eu realmente o tenho em alta conta. Ele é um garoto muito bom. Eu sei que isso parece muito arrogante vindo de mim quando sou fisicamente mais jovem, mas ele é muito maduro para sua idade.

| Cher | "Além disso, você não é um aventureiro muito melhor do que eu, Ryouma-kun? Não faz nem um ano desde que você se registrou e você já me alcançou na classificação"

Nós dois somos Classe D, mas mesmo que ele esteja dizendo algo assim, não consigo sentir nenhum ciúme ou raiva vindo dele. Parece que ele está me reconhecendo honestamente, assim como quando nos conhecemos. Estou feliz que ele me aceite tanto e, ao mesmo tempo, acho isso realmente incrível.
Trabalhei como instrutor para novos aventureiros recentemente e, infelizmente, nem todos me viram com bons olhos. Houve até aventureiros seniores que começaram a me evitar abertamente depois que mostrei minhas habilidades na batalha simulada.
Eu não os culpo, no entanto. Os aventureiros podem operar em um sistema baseado em mérito, mas ainda assim não é bom ter alguém ultrapassando você. Como meus senpais, tenho certeza que eles não gostaram de ser ultrapassados por mim.
Alguém que consegue ignorar o relacionamento senpai-kouhai e reconhecer honestamente as habilidades de uma pessoa sem desanimar não é fácil de encontrar. Claro, idealmente falando, reconhecer as próprias habilidades pode ser um fato e algo que deveria ser feito, mas os humanos são criaturas governadas por suas emoções e não é fácil colocar esse ideal em prática.
Pessoalmente, fui superado muitas vezes por meus subordinados em minha vida anterior. Realmente, não havia fim para o número de pessoas mais habilidosas do que eu. Lembro-me de ter ficado muito frustrado naquela época, mas é claro que não deixei transparecer.

Eu disse isso vagamente para o Cher-kun, e ele coçou as bochechas.

| Cher | "Quando você coloca as coisas assim, é realmente constrangedor... Não sou muito talentoso, então tudo que posso fazer é trabalhar diligentemente, e também fico com ciúmes das outras pessoas. Falando nisso, você realmente perdeu para alguém ou ficou com ciúmes de alguém?"

... O que ele pensa que eu sou?

| Cher | "Quero dizer, você é forte e sabe muitas coisas, você também é inteligente"
| Ryouma | "É verdade que sou forte e posso lutar bem com a maioria das pessoas, mas na verdade sou mediano ou ruim em todo o resto. Por exemplo, quando se trata de relações humanas"

Nesse sentido, demorei quase 40 anos para chegar onde estou hoje.
Mas é claro, dada a minha aparência, é um pouco demais esperar que os outros percebam isso.

| Ryouma | "E acho que conhecimento e inteligência são duas coisas completamente diferentes. O conhecimento seria a ferramenta, enquanto a inteligência é como você a usa"

Nesse aspecto, há muitas pessoas muito melhores do que eu, e a única razão pela qual sei tanto é porque a escolaridade obrigatória era uma coisa comum na minha vida anterior. Eu até fui para a faculdade. Além disso, felizmente ou infelizmente, tive muitas oportunidades de vivenciar muitas coisas. Também havia muitas pessoas perto de mim que me ensinavam muitas coisas sempre que eu pedia. E então havia essa coisa conveniente chamada internet que me alimentava tanto quanto minha curiosidade exigia.
Quando você junta tudo isso, bem...

| Ryouma | "Acontece que fui abençoado com um bom ambiente"
| Cher | "Entendo... Nesse caso, eu devo trabalhar mais então"

Uh, a guilda e o povo da cidade já reconhecem você, então não acho que haja necessidade de trabalhar mais, mas... Bem, se ele está animado, que assim seja. Vou apenas torcer por ele.

| Ryouma | "Pensando bem, com quais coisas você tem dificuldade?"

Já nos conhecemos há algum tempo, mas ele sempre me pareceu um cara versátil, capaz de fazer praticamente qualquer coisa com decência.

| Cher | Ah, bem, como posso dizer, parece que sou do tipo que acha difícil ganhar músculos. É por isso que não estou tão confiante na minha força física ou força explosiva. O mestre da guilda também me disse para trabalhar mais na minha técnica do que na minha força"

Aparentemente, a razão pela qual os habitantes da cidade confiam tanto nele está ligada a isso. Quando ele estava apenas começando como aventureiro, ele não tinha a resistência ou a habilidade que tem agora, então fez todo tipo de biscates pela cidade para aumentar sua força.
A razão pela qual ele parece tão flexível é provavelmente por causa disso também, mas se for esse o caso, talvez eu possa ajudar.

| Ryouma | "Desculpe perguntar tanto, mas que tipo de treinamento você tem feito? E também, você precisa de um pouco de proteína, embora eu me pergunte se você consegue alguma..."

Nunca ouvi ninguém mencionar isso e até tentei perguntar aos médicos, só para garantir, e, aparentemente, nenhum deles sabe disso.

| Cher | "Essa proteína é uma droga de fortalecimento muscular? Pela forma como você descreve, parece que sim"

Isso é um mal-entendido.
Proteína é proteína. É um material importante utilizado pelo corpo não apenas para os músculos, mas também para órgãos internos, pele, cabelos e até unhas. Eles normalmente podem ser encontrados em alimentos. Não é uma droga que tem efeitos colaterais.

| Clarissa | "Então essa proteína é um daqueles nutrientes de que você estava falando?"

Quem disse isso foi a Clarissa-san, que ficou bastante interessada no assunto dos nutrientes.

| Ryouma | "Sim. Não seria errado pensar nisso como tal. A proteína é um dos nutrientes essenciais necessários para construir músculos e manter a saúde, mas para manter a saúde e construir ainda mais músculos, é necessária uma quantidade considerável de proteína. Se alguém tentar obter essa quantidade de proteína apenas comendo, outros nutrientes desnecessários, como a gordura, também serão adquiridos no processo, e isso naturalmente incha a barriga, dificultando a obtenção da quantidade necessária. É aí que entra a tecnologia farmacêutica e, extraindo apenas a proteína necessária, somos capazes de produzir um suplemento proteico"
| Cher | "Tirar os resíduos e deixar só o necessário, huh. É como fazer as malas para uma viagem"

Parece que ele entendeu isso da perspectiva de um aventureiro.
Aliás, a proteína também precisa ser ingerida na hora certa e acompanhada de um treino adequado. Dessa forma, os efeitos da proteína podem ser maximizados e o corpo pode construir mais músculos. Quando expliquei isso para ele—

| Cher | "Isso é incrível. Mas está tudo bem em me dizer isso?"

Cher-kun está ajudando no meu trabalho e acho que isso será bastante útil para aumentar minha guarda. Talvez seja até possível misturar treino muscular com magia de cura. Quanto mais eu falava, mais interessado ele ficava.
Ouvi dizer que não é bom que as crianças ganhem muitos músculos enquanto crescem ou isso afetará seu crescimento, então se ele estiver disposto a cooperar comigo como cobaia, eu ficaria muito grato.

Quando eu disse isso a ele, ele me ofereceu a mão direita.
Felizmente, peguei-a e dei-lhe um aperto de mão firme.

| Tint | "Posso participar dessa pesquisa também?"

Foi o residente atlético, Tint-san, quem disse isso.
É uma grande ajuda ter o apoio dele, mas o que são essas chamas queimando em seus olhos?
Quando perguntei a ele sobre isso—

| Tint | "Quando criança, sempre quis ser um cavaleiro da família real. Um dia, caí de um cavalo enquanto treinava e me machuquei, então não tive escolha a não ser desistir. Desde então decidi ser médico, para que haja menos pessoas que tenham que desistir dos seus sonhos por causa de uma lesão ou doença. Sei que o treino muscular não se enquadra em tratamentos, mas tenho muito interesse!"

Não me admira que sua voz seja sempre tão alta. Pensando bem, ele também é o mais interessado no soro, não é? Eu não pensei que haveria esse tipo de história por trás disso.

| Ryouma | "Não tenho motivos para recusar, então, por favor, ajude-nos. Sua cooperação seria uma grande ajuda"
| Tint | "Muito obrigado!"

Assim encontrei um novo tema de pesquisa, uma nova cobaia e um novo assistente.
Mas...

| Mafral | "Umm, com licença, Ryouma-sama, mas... Vocês dois estão chamando a atenção"

Quando olhei à minha volta, era exatamente como o Dr. Mafral disse.
Estamos no refeitório, então, naturalmente, há muitas pessoas aqui e, por causa disso, muitos olhares estranhos se reuniram sobre nós.

Tags: Leia mangás Ryouma1WN Capítulo 18 traduzidos para o português, Ryouma1WN Capítulo 18 histórias em português, leia Capítulo 18 online, Capítulo 18 história, Ryouma1WN Capítulo 18 capítulo, tradução de alta qualidade, Ryouma1WN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)