Muito tempo sem te ver. Fehu Kazuno aqui.
Obrigado por adquirir uma cópia de Mynoghra, o Portador do Apocalipse Volume 5. Estou honrado que a série tenha chegado a cinco volumes inteiros!
Continuando de onde parou o último volume, finalmente consegui escrever sobre a luta do Takuto pessoalmente desta vez. O que você achou da primeira batalha real do nosso personagem principal? Bem, a personalidade dele fez com que fosse diferente de uma luta típica, mas acredito que ele fez muito para nivelar o campo de jogo à sua maneira.

Sobre um assunto completamente diferente, estou felizmente twittando no Twitter novamente hoje. Eu adoraria se você me seguisse! Isso traz um sorriso ao meu rosto cada vez que minha contagem de seguidores aumenta.
Meu nome de usuário no Twitter é: ＠Fehu_apkgm
Falando em Twitter, também quero expressar minha gratidão a todos que me seguem no exterior! Mynoghra está sendo publicado atualmente em inglês, francês e coreano. É um pouco constrangedor saber que minha história está sendo lida em todo o mundo, mas estou ainda mais encantado com isso do que envergonhado. Espero que todos os meus fãs estrangeiros continuem gostando da série.

Em outras notícias, outro dia - bem, outro dia, enquanto eu ainda estava trabalhando no volume 5 - Mynoghra, o Portador do Apocalipse foi indicado para o Next Light Novel Award 2021 (Tsugi ni Kuru Raito Noberu Taishō 2021) apresentado pelo site de recomendação de literatura e light novels Kimirano da Kadokawa Corporation.
Os resultados finais já foram divulgados e, acredite ou não, Mynoghra ficou em 16º lugar geral! Ele ficou notavelmente em 9º lugar na categoria Web Book. Estou emocionado por receber uma classificação tão incrível em um prêmio que é decidido pela votação dos fãs.
Realmente, muito obrigado pelo seu voto. Houve um total de 133 séries indicadas, e todas elas de altíssima qualidade. Todos os meus rivais na competição pareciam os últimos chefes, então fiquei apreensivo sobre o resultado.
Mais uma vez, quero expressar minha gratidão a cada um de vocês por me incentivar e votar em mim. Levo muito a sério os resultados obtidos com todo o seu apoio e expectativas e continuarei a fazer bom uso deles, então, por favor, continuem a me apoiar!
Também quero mencionar que o mangá Mynoghra, o Portador do Apocalipse de Yasaiko Midorihana-sensei ainda está recebendo lançamentos online e físicos. O mangá acaba de chegar ao início do terceiro volume da novel e está prestes a esquentar, então se você ainda não conferiu, não deixe de conferir! A arte e o storyboard impressionantes de Midorihana-sensei aparecem em todas as páginas e prendem você!

Tudo bem, estou quase sem páginas para escrever, então permita-me passar aos agradecimentos habituais. Ao ilustrador Jun, ao departamento de edição da GC Novels, ao meu editor, aos revisores, à empresa de design e a todos os demais, obrigado por tudo que vocês fazem.

Acima de tudo, agradeço mais uma vez a cada um de vocês que continuam a me apoiar e a me encorajar.