- Capítulo 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 5 - Construção de Defesa e União de Forças






| Iz | "Okay, vamos ver se há alguma informação ainda"

Imaginando que outros jogadores já teriam vasculhado a cidade, Iz verificou as informações que a Sally havia reunido. Depois de ler isso, ela também passou pelos quadros de avisos da cidade. Ela estava tão ocupada fazendo todos os novos itens que só saiu da oficina para reunir materiais de artesanato.

| Iz | "Mm... algum bom animal de estimação?"

Ela examinou os dados sobre monstros domesticáveis e há muitos tipos por aí. Monstros fortes e fáceis de domar estão começando a ser comuns na cidade.

| Iz | "Mesmo que não sejam raros, as estatísticas são muito boas. Tenho certeza de que a Sally está investigando tudo isso, mas... há algum com foco em artesanato?"

Ela leu mais e encontrou um monstro que acabou de ser descoberto.
A missão só aparece se você tiver criado um determinado número de itens recém-implementados, então o jogador que a descobriu claramente passou tanto tempo em sua oficina quanto a Iz.
A informação diz que completar a missão provavelmente lhe dará um espírito que parece uma pequena gota de luz – mas como ninguém havia realmente terminado, as habilidades do espírito ainda são desconhecidas.

| Iz | "Hum, eu gostei disso. Vamos com esse"

Ela não tinha feito nada além de artesanato desde que a nova camada entrou online, então ela está muito acima dos requisitos da missão. Animada, Iz dirigiu-se à oficina onde a missão começa.
Não demorou muito para ela chegar lá. A oficina parece uma casa normal, mas a chaminé é enorme e há uma montanha de caixotes e barris ao lado – todos cheios de materiais. Pela janela, ela pode ver todos os tipos de equipamentos de artesanato.

| Iz | "Esse é o lugar. Diz que se você atender à condição, a missão começará sozinha..."

Iz abriu a porta e entrou.
Ela encontrou um velho com uma magnífica barba branca. Como prova de sua dedicação ao ofício, a casa está repleta de ferramentas usadas. Enquanto a Iz absorvia a vista, o velho começou a falar.

| NPC | "Se você está aqui, deve estar atrás do poder do espírito. Hmph... Bem, parece que você sabe uma coisa ou duas. Espere aí"

Uma tela azul apareceu na frente da Iz com os detalhes da missão.



| Iz | "Aposto que todos os três são muito difíceis"

Mas a Iz aceitou a missão mesmo assim, esperando que o veterano falasse novamente.
Ele puxou uma folha de papel de uma gaveta e mostrou a ela. Tem os nomes de três itens inscritos nele.

| NPC | "Os espíritos são criaturas inconstantes. Com a ajuda deles, você pode fazer coisas magníficas... mas primeiro, você deve provar que é digna"

E fazer esses itens de acordo com as especificações provará que você tem o talento que o espírito exige.

| Iz | "Estes são... hum. Entendi"

Iz assentiu e saiu de casa, prometendo voltar apenas quando todos os três itens estiverem prontos. Ela faz artesanato desde que chegou à Sétima Camada, mas nunca tinha ouvido falar de nada disso antes. A nota que ela recebeu lhe diz as receitas, mas elas são uma pirâmide de artesanato normal, exigindo que você faça dois itens e os combine em um terceiro. Este será um processo muito complicado.

| Iz | "Mas criá-los não é o problema..."

Muitos dos materiais usados nesses itens parecem vir de monstros poderosos. Uma artesã dedicada como a Iz nunca seria capaz de derrubá-los.

| Iz | "Vou ter que pedir ajuda"

Ela verificou quais membros da guilda estão online, mas no caminho de volta para a casa da guilda, ela avistou a Maple e a mestra da guilda do Império das Chamas, Mii, na praça principal. Elas viram a Iz e a Maple acenou para ela.

| Iz | "Maple, como vai? Alguma sorte aí?"
| Maple | "Totalmente! Mii me pediu para subir de nível com ela"
| Iz | "Oh legal. Mas acho que não posso pedir sua ajuda hoje, então..."

A cabeça da Maple se inclinou com isso, e a Iz a informou sobre os requisitos da missão.
Maple claramente quer ajudar, mas também não quer cancelar seus planos com a Mii. Mii percebeu isso e colocou a mão nos lábios, pensando – e assim que a Iz terminou de explicar a missão, ela ofereceu uma solução.

| Mii | "Fascinante. Por que não se juntar a nós? Parece que essa missão leva você a algumas áreas de alto nível, o que significa que nossos interesses estão alinhados"
| Maple | "Tem certeza, Mii?", Maple perguntou.

Mii deu-lhe uma piscadela que só ela conseguiu ver.

| Mii | "Naturalmente", ela disse. "Heh... é uma boa chance de ver o que minhas rivais podem fazer agora"

Mii quis dizer cada palavra disso, mas ela também pensou que seria divertido ajudá-las.

| Iz | "Eu agradeço", disse Iz. "Eu definitivamente não estava preparada para isso sozinha. Obviamente, ajudarei do meu jeito"
| Mii | "Estou ansiosa por isso"
| Iz | "Então vamos indo!"

Iz liderou o caminho, com a Maple e a Mii logo atrás. Seu primeiro destino: o vulcão. Ninguém na Árvore de Bordo tinha realmente explorado aquela área ainda, por isso esses materiais são escassos.

| Maple | "É bem longe — quer fazer uma corrida com o 【Atrocidade】? Ou usar o Syrup?"
| Iz | "As brigas no caminho nos atrasariam, então o Syrup pode ser melhor"

Mas enquanto elas falavam, Mii interveio.

| Mii | "Eu conheço uma maneira melhor", disse ela. "Heh-heh... Maple não tem mais domínio exclusivo sobre os céus. 【Despertar】!"

Ao comando, o anel da Mii brilhou em vermelho e um pássaro apareceu em seu braço, com cauda longa e penas laranja. As pontas de suas asas queimavam com chamas vermelhas – claramente, não é o tipo de pássaro encontrado na floresta próxima.

| Maple | "Wow! Esse é o seu parceiro, Mii? Isso mesmo, você disse que queria mostrar ele para mim"
| Iz | "Interessante... Isso é uma fênix?"



Maple estava positivamente tonta e tagarelando sobre como aquilo é legal. Parecendo muito orgulhosa, Mii deu uma ordem ao seu pássaro.

| Mii | "Ignis! 【Gigantizar】!"

Com isso, a fênix cresceu o suficiente para três pessoas cavalgarem.

| Mii | "Isso não vai demorar muito. Todas a bordo!"

Maple lutou para subir, então a Mii lhe deu uma mão. Ao fazer isso, Maple sussurrou: "Você está animada"
| Mii | "Urp... e-eu mal podia esperar para exibi-lo! O que você acha?"
| Maple |muito legal", disse Maple novamente.

Mii não conseguia parar de sorrir. Enquanto isso, Iz subiu a bordo e o Ignis decolou, levando todas elas para o vulcão.
Sendo um pássaro, Ignis revelou-se muito rápido. Não demoraram muito para chegar ao seu destino. Enquanto girava ao redor da borda da cratera, todas as três espiaram pela lateral.

| Iz | "A entrada da masmorra está em algum lugar"
| Mii | "É sim. Conheço bem. Foi aqui que domestiquei meu animal de estimação. Leve-nos, Ignis!"

Mii fez sua fênix levá-las até a boca do vulcão. Elas encontraram uma plataforma projetando-se na lateral e a estreita entrada da masmorra além.

| Mii | "Este é o lugar. É muito pequeno para passar com o Ignis. Teremos que caminhar daqui"

Mii colocou seu pássaro na plataforma e o Ignis encolheu ao tamanho original.

| Mii | "Hum, o que você precisa?"
| Iz | "Um monte de minério e plantas ao longo do caminho e os materiais que o chefe dragão de lava deixa cair"
| Maple | "Oh? Plantas crescem aqui?"
| Iz | "Provavelmente não no mundo real. Essas plantas são vermelhas e fáceis de ignorar, então fiquem de olho"

Como a Iz sabe o que ela está procurando, ela assumiu a liderança e elas se moveram em fila indiana pela caverna estreita. Maple está com 【Devoção do Mártir】 ativa, então elas estão completamente seguras. A masmorra é uma verdadeira fazenda de formigas, com salas maiores conectadas por ramificações estreitas. Bem no fundo há uma piscina de lava e um dragão dentro.

| Maple | "Mii, monstros do tipo fogo não são difíceis para você?"
| Mii | "Um pouco, sim. Mas não deixo que isso me impeça. Você vai ver"

Iz estava correndo, coletando minério e plantas. Maple e Mii realmente não têm suas habilidades de coleta niveladas - ou não as têm - então não tiveram chance de obter os materiais raros que a Iz precisa. Elas estão de serviço de guarda-costas.
Enquanto a Iz estava coletando em um posto, elas ouviram faíscas voando e várias bolas gigantes de fogo voaram em sua direção. Elas estão claramente vivas porque abriram suas gigantescas mandíbulas flamejantes e começaram a atirar pequenas bolas de fogo.

| Mii | "Vamos limpar isso antes que se multipliquem. 【Imperatriz das Chamas】! Ignis, 【Corpo em Chamas】!"

Vendo a Mii lutando com seu animal de estimação, Maple convocou o Syrup e o tornou gigante.

| Maple | "Entendi! 【Implantação Completa】! 【Hidra】! Syrup, 【Canhão Espiritual】!"

Maple fez sua barragem habitual mais spam venenoso. Como ela está lutando contra grandes bolas de fogo, ela optou pelo 【Canhão Espiritual】 de alto dano em vez de amarrá-las com a habilidade 【Mãe Natureza】 do Syrup.
Ao lado dela, Mii começou a correr, atacando com suas próprias bolas de fogo.
Maple já havia se juntado a Mii antes, então ela pode dizer o que havia mudado.
Ignis enviou regularmente chamas para o ar, e cada vez que elas se conectavam com as bolas de fogo da Mii, todo o seu corpo pulsava com uma aura laranja ardente, seu DPS aumentando. Ela está causando muito mais danos do que a salva da Maple, queimando até mesmo inimigos feitos de fogo.

| Mii | "Parece que meu fogo está mais fortes! 【Pira】! 【Fogo Azul】!"

Chamas vermelhas e azuis queimaram o teto, não deixando vestígios das bolas de fogo para trás. Isso esvaziou o tanque de MP da Mii – mas eliminou todos os monstros sem que a Maple realmente fizesse nada.

| Maple | "Whoa! Você é tão forte!
| Mii | "Naturalmente. E você é principalmente uma jogadora defensiva, Maple. Faz sentido que meu DPS comece a ultrapassar o seu"
| Maple | "Urgh... isso é justo. Conto com a 【Hidra】 desde que comecei"

Iz havia terminado de reunir e estava observando com os olhos arregalados. Agora que o combate acabou, ela se livrou e veio correndo.

| Iz | "Isso realmente foi outra coisa. Ah, peguem um desses. Uma das minhas poções especiais. O mínimo que posso fazer"
| Mii | "Hum, obrigada. Eu aprecio"

Mii bebeu a poção. Um rascunho preencheu completamente seu MP, aumentou sua recuperação de MP e forneceu um aumento temporário de dano mágico. Mii viu quanto tempo isso durou e pareceu culpada.

| Mii | "Uh, você tem certeza? Isso deve valer muito. Nunca vi um durar tanto tempo"
| Iz | "Como eu disse, eu fiz. E tem mais de onde essa veio"
| Mii | "Ah... acho que você não está na Árvore de Bordo à toa"

Mii se lembrou de como a Iz evitou que sua guilda ficasse sem suprimentos no quarto evento.

| Iz | "Eu sou principalmente de suporte, então não é sempre que sou confundida com nossas grandes estrelas", Iz riu.

É difícil não perceber o quão bizarros todos os outros são, mas os itens que eles usam e as bombas que ceifaram tantas vidas no quarto evento - todos vieram da Iz. Ela fez parecer que não pode lutar, mas com itens impulsionando-a e bombas explodindo por toda parte, ela poderia explodir mais do que seu quinhão de monstros e jogadores.

| Mii | "De qualquer forma, isso tornará a limpeza desta área muito fácil. Não preciso me preocupar com [MP] ou [HP]"

Enquanto estiverem ao alcance de 【Devoção do Mártir】 ninguém perderá HP. E as poções da Iz manterão seu MP carregado. A Mii normalmente é um canhão de vidro com baixa economia de combustível, mas não hoje.

| Iz | "Vamos deixar a Mii lutar"
| Mii | "Sim, vou nos levar direto ao chefe"

Mii parece ter o layout definido, então ela foi na frente, parando apenas quando encontraram um local de encontro. Como ela disse, todos os monstros aqui são do elemento fogo, mas ela os eliminou tão rápido que você nem saberia que eles resistiram aos seus feitiços.
E elas alcançaram as profundezas da masmorra.
Um lago brilhante de lava se espalha diante delas, jatos de lava se espalhando pela terra ao redor.

| Maple | "Urgh, não podemos andar até lá sem sofrer danos, certo?"
| Mii | "Não, não há dano fixo aqui. Apenas... monstros realmente fortes"

No último evento, Maple correu por um terreno de aparência semelhante que causava uma determinada quantidade de dano, independentemente da sua defesa, e ela não gostou disso. Mas a Mii prometeu que não existe tal artifício aqui. Maple pareceu aliviada.

| Mii | "Este é o lugar. Preparem-se!"
| Maple | "Okay!"
| Iz | "Preparada!"

Mii sacou suas bolas de fogo, Maple apontou suas armas de artilharia e a Iz preparou suas bombas. Assim que elas se prepararam, a lava subiu e explodiu – e um enorme dragão negro emergiu, lava pingando de cada centímetro dele. Desta vez não foi apenas a Mii atacando, Maple e Iz avançaram em ambos os lados. Com um chefe, você precisa de todo o dano que puder causar.

| Maple | "Aqui está o meu novo movimento! 【Atração das Profundezas】!"

Ao seguir em frente, os foguetes da Maple são mais rápidos que os da Mii. Ela estava apontada diretamente para a cabeça do dragão quando ele emergiu, mas a visão de seu braço se transformando em tentáculos que borrifavam névoa fez os olhos da Mii saltarem de sua cabeça.

| Maple | "Haaah!"

Os tentáculos da Maple se desenrolaram como a boca aberta de uma grande fera, todos os cinco envolvendo a cabeça do dragão e prendendo-o. De dentro do torno do tentáculo, uma quantidade estupenda de faíscas de dano explodiu quando o HP do dragão caiu como uma pedra.
O dano que a Maple causou não mudou – mas anteriormente ela havia lutado para acertar mais de um golpe de 【Devorar】 por vez. Agora cada tentáculo o ativa separadamente, então ela acerta cinco golpes em um único instante.
Ela realmente não pode fazer muito com os efeitos de ligação ou paralisia, mas isso? Isso foi uma virada de jogo.

| Mii | "Maple! Mais um! 【Detonar】!"

Terminado o ataque, Maple começou a cair e a Mii entrou, jogando-a de volta para cima.
Maple se endireitou no ar e seus tentáculos dispararam novamente.

"Grahhhh!"
| Maple | "Isso não vai funcionar!"

A boca do dragão se abriu e disparou um raio de calor, mas os tentáculos com 【Devorar】 engoliram e então roeram seu rosto novamente. A explosão de faíscas de dano parece exatamente com o raio de calor.

| Iz | "Estou pensando... menos bombas, mais isso!"

Iz pegou um item de sua bolsa e jogou alguns frascos perto da Mii. Eles se quebraram e círculos mágicos apareceram no chão, proporcionando um efeito de área que aumenta o poder dos feitiços da Mii.

| Mii | "Perfeito... 【Impulsionar Feitiço】! 【Corrente de Fogo】! Ignis, venha aqui!"

Mii usou seu próprio buff e então pulou a bordo do Ignis, passando pelas costas do chefe. Mii sabe que tem um ponto fraco ali.
Ela pousou nas costas do dragão, jogando suas bolas de fogo do 【Imperatriz das Chamas】 nele, 【Corpo em Chamas】 aumentando suas chamas continuamente e 【Corrente de Fogo】 empilhando em cima.

| Mii | "Ignis! 【Ignição da Fênix】! 【Combustão Carmesim】!"

Os próprios fogos do Ignis acenderam as costas do dragão, as faíscas de dano se espalharam tão alto quanto as próprias chamas. O dragão soltou um rugido agonizante.
Quando o custo de MP não é preocupação, o DPS que a Mii pode entregar não é para ser menosprezado, causando danos equivalentes ao quíntuplo 【Devorar】 da Maple.
Cambaleando com todos os danos, o dragão tentou se recuperar e revidar, mas a 【Devoção do Mártir】 anulou todos os seus golpes, e a Iz está jogando poções de recuperação de MP em cima dos frascos iniciais, para que a Mii nunca tenha que desacelerar.

| Mii | "Isso deve servir!"

Invocando fogos mais brilhantes que a própria lava, Mii incinerou o mestre do vulcão.
Com o combate concluído, Iz correu para coletar os itens do chefe. Mii aproveitou essa abertura para atacar a Maple.

| Mii | "O-o que foi aquela coisa?!"
| Maple | "Eh-heh-heh, eu disse que também tinha coisas para mostrar!"
| Mii | "Sim, você disse, mas... eu não esperava isso!"

Da perspectiva da Mii, foi apenas um novo ataque de dano ridiculamente alto. Na verdade, não foi tão diferente do que a Maple sempre fez, mas os visuais selvagens tornaram isso difícil de determinar.

| Maple | "Eu queria experimentar isso em um chefe. Acho que é meu novo movimento definitivo!"
| Mii | "Pode apostar! Augh, e aqui eu pensei que seu DPS estava começando a ficar para trás..."
| Maple | "Bem, você deixou o Ignis se soltar, então eu queria mostrar uma coisa também"

O sorriso da Maple é tão alegre que a Mii não pôde deixar de sorrir de volta.

| Mii | "Precisamos descobrir como lidar com você antes da próxima guerra de guildas – ofensivamente e defensivamente"
| Maple | "Heh-heh-heh, estarei pronta! Todo mundo está ficando muito bom também"
| Mii | "Eu imaginei... e experimentei"

Mii olhou para a Iz.
Ela estava convencida de que faltava à Árvore de Bordo uma proteção forte, mas claramente essa opinião precisa ser atualizada. Francamente, os itens da Iz são visivelmente melhores do que qualquer outro personagem de suporte que ela encontrou.

Enquanto conversavam, Iz terminou de coletar o que precisava e elas seguiram para o próximo destino.

| Mii | "Para onde?"
| Iz | "Preciso de ovos de roca da face do penhasco e de flores congeladas dos picos nevados. Coral do oceano, veneno de escorpião... e várias peles"

Iz está repassando suas receitas, listando os ingredientes raros – muito mais deles do que a Maple esperava.

| Maple | "Isso parece difícil... O que eles fazem?"
| Iz | "Nenhum deles tem utilidade prática. A missão é testar o 【Sintetizar】 com uma poção, 【Metalurgia】 com uma espada e 【Costurar】 com algumas roupas"

Depois que ela completar esses itens, eles serão exclusivos do inventário, inúteis para qualquer outra coisa.
Mas cada um é quase impossível de ser concluído sem o domínio total da elaboração e um desafio estimulante, mesmo para artesãos dedicados. Esta missão é de dificuldade extremamente alta.

| Iz | "Este será definitivamente um objetivo de longo prazo. De jeito nenhum conseguiremos tudo hoje"
| Maple | "Bem, estou sempre feliz em ajudar!"
| Mii | "Sim, fique à vontade para me chamar se eu estiver disponível. Devemos priorizar áreas onde o Ignis oferece vantagem?"
| Iz | "Parece um plano – o que eu acho que significa aqueles penhascos, então?"
| Mii | "Excelente sugestão"

Mii fez o Ignis girar e elas voaram em direção aos penhascos.
Iz passou os dias seguintes correndo pelo mapa, reunindo ingredientes.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 5 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 5 histórias em português, leia Capítulo 5 online, Capítulo 5 história, Bofuri Capítulo 5 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)