---

---

Capítulo 284 - Ursa-san Retorna à Crimonia e Perspectiva do Marcus (Dando Agradecimentos pelo Festival Escolar)

---

---

Depois que prometi a Noa dar a ela uma cópia dos livros ilustrados, ela começou a ler os livros sobre a mesa novamente. Fina também desistiu e sentou-se para lê-los com ela. Agora, só me resta o problema de encontrar uma maneira de adicionar a Noa à história...
Decidindo deixar isso de lado por enquanto, virei-me para a Tilia, pois lembrei que tinha outro motivo para visitar o castelo.

「Tilia, seria possível encontrar Sua Majestade hoje?」 (Yuna)

Perguntei enquanto ela continuava a cavalgar nas costas da Ursa do Abraço. Seria uma dor encontrá-lo, mas prometi dar-lhe um pouco de algodão-doce... Seria melhor se o fizesse hoje e acabasse com isso.

「Com o papai?」 (Tilia)
「Sim, eu quero vê-lo antes de ir para casa. Se não for possível, você poderia pelo menos dar uma mensagem a ele?」 (Yuna)

Quando vim ver a Tilia hoje, o soldado que nos deixou entrar não saiu correndo para relatar nossa chegada ao rei, o que só pode ter acontecido porque a Eleanora-san disse a ele para não fazer isso.

「Eu planejo dar a ele um pouco de algodão-doce antes de partir, mas se não puder me encontrar com ele hoje, trarei para ele na próxima vez. Então, você poderia dizer isso a ele?」 (Yuna)

Como eu tenho máquinas de algodão doce na minha 『Caixa do Urso』, posso fazer a qualquer hora. Se ele não estiver disponível hoje, eu posso fazer isso para ele na próxima vez que eu aparecer.

「Hmm... Você poderia esperar um momento?」 (Tilia)

Tilia pensou um pouco antes de responder como tal, descendo da Ursa do Abraço e saindo do quarto. Ela voltou rapidamente, no entanto.

「Eu só pedi para ele vir, então acho que ele deve estar aqui daqui a pouco」 (Tilia)

Então, basicamente, ela foi chamá-lo? Ela mencionou que eu estava aqui, ou...?

「Eu posso ir procurá-lo eu mesma se for melhor」 (Yuna)
「Não, está bem. Se ele não puder vir, ele apenas enviará alguém para nos dizer」 (Tilia)

Isso certamente não é algo que deve ser feito normalmente. Chamar o rei para comer algodão-doce... De jeito nenhum é assim que funciona, certo?
No entanto, para minha descrença, o rei logo entrou no quarto como se nada estivesse fora do comum.

「Você está no quarto da Tilia hoje, huh?」 (Rei)
「Tilia me ajudou muito durante o Festival Escolar, então resolvi fazer uma visita para agradecer」 (Yuna)
「Eu entendo. Ainda assim, o que exatamente está acontecendo aqui?」 (Rei)

Tilia, Flora-sama e Shuri brincam com as Ursas, enquanto a Noa e a Fina se divertem lendo os livros ilustrados. Definitivamente, não é assim que o quarto de uma princesa deveria ser.

「Eu queria ver as feras convocadas da Yuna, então pedi a ela para chamá-las」 (Tilia)

Tilia, que estava montando novamente a Ursa do Abraço, me apoiou na situação. O rei desistiu do assunto depois de dar a ela outro olhar antes de se virar para mim.

「O que é isso então? Ouvi dizer que você queria me dar algo」 (Rei)
「Eu prometi a você um pouco de algodão doce outro dia. Você gostaria de um pouco agora?」 (Yuna)
「Ah, isso! Eu vou ter agora, sim」 (Rei)

O rei só se lembrou disso quando eu mencionei. Se ele tivesse esquecido completamente, eu simplesmente teria deixado o problema para trás. Bem, fazer dessa forma ainda é melhor do que ignorá-lo e tê-lo me importunando sobre isso mais tarde.
Rapidamente comecei a preparar todas as coisas necessárias para fazer o algodão doce: coloquei uma máquina de algodão doce e um pouco de açúcar na mesa. Quando tirei a máquina, o rei olhou para ela com alguma curiosidade.

「O que é isso?」 (Rei)
「É a máquina que faz o doce」 (Yuna)

Liguei a máquina e comecei a fazer algodão doce, com o rei me observando atentamente. Depois de algum tempo, fios finos começaram a sair da máquina, que rapidamente comecei a enrolar em um palito. Não demorou muito para o primeiro algodão doce ficar pronto.

「Isso é feito apenas de açúcar granulado?」 (Rei)
「Sim. É doce, então aqui, algo para beber também」 (Yuna)

Eu disse isso e tirei um chá da 『Caixa do Urso』.

「Seu saco de itens pode caber tantas coisas dentro...」 (Rei)

A minha 『Caixa do Urso』 não é como a bolsa multidimensional de um certo gato robô sem nome, por isso contém apenas coisas que eu tinha colocado dentro. Bem, às vezes a Deusa coloca alguns itens dentro sem me avisar primeiro. Felizmente, ela não faz isso com tanta frequência.

「De qualquer forma, você com certeza sabe como fazer algumas coisas estranhas. Eu nunca ouvi falar de doces feitos apenas de açúcar antes」 (Rei)

Bem, ele é o rei, então achei perfeitamente normal que ele não soubesse dessas coisas. É melhor que seus chefs aprendam sobre todos os novos alimentos, para que o rei possa se concentrar em suas próprias tarefas.
Enquanto eu ponderava sobre isso, o rei mordeu o algodão-doce.

「É muito doce」 (Rei)
「É feito apenas de açúcar, então é claro que é doce」 (Yuna)
「É interessante como derrete na boca: uma sensação tão estranha」 (Rei)
「Pai, eu também quero」 (Flora)

O rei também deu um pouco para a Flora-sama, e ela comeu com alegria. Com isso, cumpri minha promessa, então espero que ele não me incomode com isso mais tarde.

「Isso me lembra que a Eleanora não está aqui. Onde aquela mulher foi?」 (Rei)
「Eleanora-san foi para casa pegar alguns documentos para o trabalho」 (Yuna)

Eu tinha esquecido completamente disso e decidi manter em segredo o fato de ela ter começado a conversar com a Shia. Afinal, foi minha culpa sugerir aquela loja específica para eles.
Nesse ponto, Flora-sama havia adormecido depois de brincar tanto. Para não acordá-la, decidimos deixar o castelo, pois eu já havia agradecido a Tilia e cumprido minha promessa com o rei.

「Yuna, por favor, volte. Certifique-se de vir quando eu estiver em casa」 (Tilia)

Isso depende muito de quando eu aparecer na próxima vez, mas também espero que possamos nos encontrar novamente. No entanto, pensando em todas as minhas visitas até agora, deve ser bastante improvável, a menos que marquemos um encontro.

De volta à mansão, Eleanora-san voltou à noite e reclamou conosco que o rei a havia repreendido novamente.

「Acabei por conversar com a Shia e seus amigos e discutir seus planos de jantar com o Zelef antes de voltar ao trabalho. Nada que ele devesse ficar bravo」 (Eleanora)

Isso não significa que ela não está trabalhando a maior parte do tempo? Parte disso foi minha culpa, mas eu ainda acho que uma adulta deveria ser capaz de administrar seu próprio tempo.

「Obviamente, minhas filhas são mais importantes para mim」 (Eleanora)

Claro que ela diria isso... A maneira da Eleanora-san responder sem pensar primeiro é exatamente como meus pais, só que ao contrário, neste caso. Eu meio que queria dizer a ela que essas questões não são de vida ou morte, e seu trabalho deveria vir primeiro, mas quem sou eu para dizer isso a ela?

Depois do jantar, perguntei a Eleanora-san se seria possível imprimir alguns exemplares do terceiro volume do meu livro ilustrado. Ela também poderia passar diretamente todos os volumes para a Noa, então eu não precisarei mais me preocupar com isso.

「Mãe, você é má! Você não me contou sobre os livros ilustrados」 (Noa)
「Eu tinha certeza que a Yuna-chan já havia falado sobre eles, já que vocês duas moram em Crimonia, então não me incomodei」 (Eleanora)
「Mesmo assim...」 (Noa)

Noa fez beicinho, não muito convencida pelo raciocínio da Eleanora-san.

「Além disso, quem desenhou os livros ilustrados foi a Yuna-chan」 (Eleanora)

Agora ela está tentando empurrar a responsabilidade para mim. Sim, moramos na mesma cidade, então tecnicamente eu sou mais próxima da Noa do que da Eleanora-san. Sim, a artista sou eu. E...
Hmm... Agora que pensei sobre isso, eu realmente não poderia argumentar para sair disso.

「Quando eu terminar o próximo volume, te dou de presente, ok?」 (Yuna)
「Isso é uma promessa!」 (Noa)

Noa me fez prometer, então agora eu tenho que pensar rapidamente em algum enredo para o próximo livro ilustrado...

「De qualquer forma, Yuna-chan, você está indo para casa amanhã, certo?」 (Eleanora)
「Sim, já que não podemos ficar muito tempo na capital」 (Yuna)

Eu não poderia arrastar a Fina e a Shuri por muito mais tempo, então já havíamos decidido voltar para casa amanhã de manhã. Se eu puder usar o 『Portão de Transferência do Urso』, poderemos voltar para Crimonia instantaneamente e ficar mais um pouco, mas algumas pessoas são teimosamente contra isso.

「Ok, vou preparar uma carruagem para levar todas vocês até os portões da capital pelo menos」 (Eleanora)
「Vamos junto com a Ursa do Abraço-chan e a Ursa do Balanço-chan. Shuri, vamos cavalgar juntas」 (Noa)
「Okay!」 (Shuri)
「Marcus e os outros estão vindo para se despedir de você pela manhã, então certifique-se de esperar por eles」 (Shia)

Isso parece um tanto desnecessário, mas eu não posso simplesmente dizer a elas que não precisamos da carruagem ou da despedida.
Além disso, como a Noa e a Shuri estão ansiosas para viajar, não pudemos usar o 『Portão de Transferência do Urso』, embora eu queira. Eu já havia desistido a essa altura e resolvi montar as Ursas para casa.

「Fina-chan, Shuri-chan, vocês podem vir visitar a qualquer hora」 (Eleanora)
「Okay」 (Shuri)
「Obrigada」 (Fina)
「Noa, ouça o Cliff, ok?」 (Eleanora)
「Eu vou」 (Noa)
「Yuna-chan, deixe-me saber se essa garota agir de forma egoísta」 (Eleanora)
「Mãe!」 (Noa)


Na manhã seguinte, recebemos muitas despedidas e fiz questão de presentear as meninas com um jantar extravagante na primeira noite na estrada.

---

Perspectiva do Marcus:

Yuna-san já havia partido para Crimonia, e a empolgação do festival diminuiu gradualmente.
Como hoje tivemos uma pausa na escola, decidimos convidar nossos amigos e colegas de classe que ajudaram em nossa loja para uma refeição. O local é na nova loja, cortesia do convite da Eleanora-san.
Apenas a Shia sabia onde ficava a loja, então todos nos encontramos em frente à academia e fomos juntos para lá.

「Temos todos, certo?」 (Marcus)

Todos chegaram na hora, então partimos sem demora.

「Marcus está realmente ansioso por isso」 (Shia)
「Sim, eu até pulei o café da manhã hoje」 (Marcus)

Yuna-san e Eleanora-sama disseram que a comida que servem é deliciosa, e isso foi parte do motivo pelo qual escolhemos o local recomendado por elas. Ainda assim, como nunca havia experimentado antes, fiquei um pouco preocupado com o que seria. Então, novamente, a loja foi inaugurada por ordem de Sua Majestade, então não há como a comida estar ruim, certo?

「Tilia-sama virá mais tarde, certo?」 (Cattleya)
「Sim, ela sabe onde fica a loja, então não terá problemas para nos encontrar」 (Shia)

Shia ainda é a única aqui que sabe onde fica a loja. Aparentemente, Eleanora-sama havia contado tudo a ela, mas quando perguntamos se ela poderia compartilhar a informação, ela apenas riu e fingiu. Sua expressão indica claramente que ela quer esconder algo, mas eu não faço ideia do que é.

Shia nos levou até a loja e, apesar do tamanho do grupo, literalmente todos parecem animados. Assim que chegamos, nossos olhos foram imediatamente atraídos para um par de objetos na entrada.

「Shia, este é o lugar?」 (Marcus)
「Sim」 (Shia)

É um edifício grandioso e esplêndido. Enfatizando a grandeza bem em frente ao prédio há duas grandes estátuas de urso. Um urso segura uma colher gigante, enquanto o outro segura um garfo gigante.

「O que é isso?」
「Um urso?」
「Ah, eu ouvi sobre essa loja dos meus pais」
「Eu também, ouvi alguém mencionar estátuas de urso na frente de uma loja」

Alguns do nosso grupo já conhecem a loja. Bem, pelo menos o Timor e a Cattleya não faziam ideia.

「Shia, esta loja poderia ser... 」 (Cattleya)
「Sim, acho que está relacionado a Yuna-san」 (Shia)
「Relacionado a Yuna-san...」 (Timor)
「Nesse caso, a comida vai ser boa」 (Cattleya)

A comida que a Yuna-san nos deu foi sempre deliciosa e certeira... mas imaginei aquele arrepio na espinha ao ouvir o nome da Yuna?

「De qualquer forma, vamos entrar」 (Shia)

Não nos opusemos e seguimos a Shia até a loja. Uma chef veio nos receber.

「Bem-vindos. Esperávamos por vocês, alunos da academia」 (Shaila)
「Desculpe por te manter esperando. Podemos ser muito barulhentos, mas por favor, cuide de nós」 (Shia)
「Ser barulhento é bom. Eu ouvi sobre o tamanho do seu grupo da Eleanora-sama. Por favor, venham por aqui e ocupem seus lugares」 (Shaila)

Embora o lado de fora tenha ursos de guarda, o interior da loja tem uma sensação de alta classe. Eu estava preocupado que o interior também fosse com tema de urso e fiquei bastante aliviado por não ser. Todos nós olhamos ao redor do interior enquanto seguíamos a chef para nossos lugares. Há muitos tipos diferentes de pães deliciosos alinhados sobre a mesa.

「Em breve traremos outros pratos」 (Shaila)

A chef fez uma reverência e saiu. Apenas quando todos, menos eu, estavam sentados, olhei ao redor do grupo e falei.

「Hum, pessoal, eu sei que nosso pedido de ajuda foi repentino, então gostaríamos de agradecer pelo apoio. Por sua causa, conseguimos conquistar o terceiro lugar entre as barracas de alimentação. Por favor, comam o quanto quiserem hoje」 (Marcus)

Cada um de nós pegou uma xícara e brindou assim que a chef voltou.

「Agora vamos servir a comida」 (Shaila)

A comida estava deliciosa, como a Eleanora-sama havia prometido, e todos pareciam estar se divertindo.

「Marcus, tudo tem um gosto tão bom」 (Aluno)
「E o pagamento?」 (Aluno)
「Não se preocupem com isso. Sintam-se livres para comer o quanto quiserem」 (Marcus)

Todos ouviram minhas palavras e comeram sem se conter. Conseguimos dar a Eleanora-sama algum dinheiro pela comida, embora ela inicialmente tenha se recusado a receber qualquer pagamento.

「Vocês realmente não precisavam」 (Aluno)
「Não, queremos presentear nossos amigos que nos ajudaram, então temos que pagar. Por favor aceitem. Ainda assim, se não for suficiente, por favor, peçam mais」 (Marcus)

Tínhamos pago uma quantia, mas será suficiente para cobrir os custos? Como esta é a loja de Sua Majestade, deve ser muito cara, certo? Eu estou com medo de saber o valor total que isso nos custaria, então nem ousei perguntar a Eleanora-san sobre isso.

「Tantas coisas aconteceram no Festival Escolar deste ano...」 (Aluno)
「Sim. Para mim, o melhor foi o caso do urso destruindo completamente as barracas de premiação」 (Aluno)
「Oh, isso é... 」 (Aluna)
「Na verdade, eu vi o urso bater em um dos estandes, e era uma garota vestindo uma fantasia de urso. Cada faca que ela jogou atingiu um alvo bem no centro」 (Aluno)
「Eu só a vi de relance, mas a fantasia dela era muito fofa」 (Aluna)
「Você a conhece, certo, Shia?」 (Aluna)
「Sim, mas não tenho permissão para falar sobre ela」 (Shia)

Eleanora-sama nos alertou para não falar sobre a Yuna-san. Bem, mesmo que falássemos, alguém acreditaria em nós?

「Ainda assim, seu estande de algodão doce se tornou um assunto bastante quente, já que vocês estavam vendendo uma comida tão incomum」 (Aluno)
「Eu realmente pensei que você conseguiria o primeiro lugar」 (Aluna)
「O problema é que comer o algodão não te sacia, e você enjoa rapidinho. Se tivéssemos alguns sabores diferentes, poderíamos ter conseguido o primeiro lugar」 (Timor)

Sim, Timor está certo. Quando havíamos praticado a transformação, todos tivemos que comer muito algodão-doce e realmente nos cansamos disso rapidamente. Ainda assim, é possível adicionar sabores diferentes a ele? Nesse caso, talvez possamos almejar o primeiro lugar no próximo ano.

「Eu acho que a partida do Rutum-sama com aquela garota foi simplesmente incrível」 (Aluno)

Eu realmente gostaria de ter visto isso. Esse cara com certeza teve sorte de poder vê-la. Bem, pelo menos eu sei quem é a garota, então não posso reclamar muito.

「Uma garota tão fofa foi capaz de lidar com os ataques do Rutum-sama e até responder com seus próprios ataques. Simplesmente incrível, eu te digo」 (Aluno)
「Sim, eu entendo o que você quer dizer. Seus movimentos fluidos também eram lindos, especialmente como seu lindo cabelo comprido balançava para frente e para trás enquanto ela se movia」 (Rinea)

Rinea se juntou a eles, falando sobre como a Yuna-san supostamente se movia elegantemente. Bem, Yuna-san tem cabelo comprido, então deve ter sido uma visão e tanto.

「Sua primeira partida, aquela contra o cavaleiro, também foi incrível」 (Aluno)
「Sim. Ela realmente nos mostrou que as meninas também podem ser fortes. Ganhei muita confiança vendo a batalha dela assim」 (Rinea)

Os alunos que viram as partidas ficaram muito emocionados, então eles falaram sobre elas com entusiasmo. Eu não estou com ciúmes daqueles sortudos, no entanto. Eu tinha feito uma promessa com aquela mesma garota para ter uma partida contra ela, afinal. É muito melhor participar de uma partida do que simplesmente assistir, obviamente.

「Ainda assim, não poderemos nos encontrar com a amiga da Tilia-sama novamente, certo?」 (Rinea)

De acordo com a Shia, Yuna-san na verdade vem à capital com bastante frequência. É muito fácil para ela fazer isso por causa daquelas feras convocadas que ela tem.
No entanto, como algumas pessoas assistindo à partida supostamente viram sua calcinha, ela jurou nunca mais usar o uniforme. Mesmo que ela apareça na academia, certamente estará em seu traje de urso.
Quanto à calcinha dela, eu tinha certeza que a maioria das pessoas só tinha visto de relance, nada mais. Eu não pensei que deveria ser um grande problema, mas a Shia e a Cattleya me repreenderam quando mencionei isso, dizendo 「Qualquer garota ficaria envergonhada mesmo se alguém tivesse apenas um vislumbre de sua calcinha」.

Continuamos conversando sobre o festival enquanto comíamos e, depois de mais algum tempo, a porta se abriu. Tilia-sama atravessou, seguida de perto por...

「Pai! Eu já te disse isso muitas vezes, mas por favor não fique no nosso caminho」 (Tilia)
「Eu sei. Voltarei assim que der uma olhada em seus amigos」 (Rei)

O rei acabou de entrar pela porta! Por que ele está aqui?
Eu não sou o único pensando nisso. Todos se voltaram rapidamente para a Shia e para mim, procurando uma explicação. Shia simplesmente balançou a cabeça e eu, é claro, também não sabia disso.

「Não precisam se preocupar comigo. Estou aqui apenas para dar uma olhada em todos vocês」 (Rei)
「Você acabou de me usar como desculpa para fugir do trabalho, não é?」 (Tilia)
「Não diga coisas tão ofensivas. Você vai arruinar minha dignidade como rei se continuar dizendo coisas assim. Ahem! Na verdade, vim verificar a loja, pois ela abrirá em breve. Então, o que vocês acharam da comida aqui?」 (Rei)

O rei nos perguntou, mas ninguém se atreveu a responder. Após sua chegada repentina, todos nós paramos de conversar e apenas comemos nossa comida em silêncio. Falar sobre a comida de sua loja com o rei não nos parece uma boa ideia, por mais que ele esteja interessado em ouvir nossa opinião.
Enquanto a refeição se arrastava, Eleanora-sama apareceu do nada e começou a discutir com o rei antes de arrastá-lo para longe. Que pessoa incrível ela é, todos nós olhamos para ela com respeito. No entanto, quando agradecemos a Shia, ela simplesmente disse: 「Ela não é tão incrível assim, vocês sabem」
Por causa da intervenção da Eleanora-san, nossa refeição terminou com segurança. Os chefs nos pediram nossa opinião sobre a comida, mas não conseguimos nos lembrar de como era o sabor da comida devido à visita repentina do rei, então apenas damos respostas vagas. Eu tenho certeza de que toda a comida estava deliciosa, no entanto.
Antes de sairmos, os chefs trouxeram um pouco de pudim, que todos pudemos saborear. Este é mais um prato que a Yuna-san havia criado, não é?

---

Notas do Autor:
O arco do Festival Escolar acabou.
O capítulo parecia um pouco curto, então adicionei o ponto de vista do Marcus em cima dele.
Além disso, caso você tenha esquecido, o rei é um grande homem. lol

Vamos relaxar em Crimonia por um tempo antes de ir para o próximo arco.