Ela se viu no meio de uma floresta verdejante - mas a Melody, estranhamente, entendeu que ela estava realmente em um sonho.
Enquanto ela olhava em volta, Melody só podia imaginar onde ela estava.
Alguns dizem que ter sonhos é a maneira do cérebro de organizar e administrar as experiências e memórias da vida.
Então, talvez a Melody se encontre em uma floresta agora porque ela frequenta uma floresta recentemente para conseguir comida.
Depois de examinar os arredores, Melody notou uma garota solitária sentada não muito longe, contra uma árvore. Lindos cabelos prateados escorriam por sua cabeça, e um grande lobo prateado descansa a cabeça em seu colo.
Em um exame mais atento, o pelo nas pontas de suas orelhas, caudas e tornozelos é preto, então não é totalmente prateado. Ao lado do lobo dorme um menor... um cachorrinho? Este cachorrinho é inteiramente prateado e dorme profundamente, aconchegando-se no lobo maior com uma expressão satisfeita em seu rosto.
... Na verdade, não é o mesmo cachorrinho que a Melody tinha colocado para dormir?

| Garota | 『Obrigada』

A garota falou diretamente com a Melody, sua voz não era audível, mas as palavras definitivamente saíram de seus lábios.

| Garota | 『Eu jurei acabar com o Rei Demônio, mas não pude. Você, que seguiu, tornou-se a Santa e cumpriu esse dever. Por consignar o Rei Demônio a um sono tranquilo, eu agradeço』

Melody inclinou a cabeça confusa. Rei demônio? Santa? Do que diabos essa garota está falando?

| Garota | 『A verdade é que o Rei Demônio é apenas o graal que coleta a escuridão do mundo. Sem a existência que chamamos de Rei Demônio, essa escuridão se espalharia pela terra, desequilibrando o mundo e causando seu eventual colapso. A Santa, ou seja, a donzela com o poder da luz sagrada, tem a função de curar, purificar e devolver aquela magia negativa ao mundo. Depois que o Rei Demônio foi selado, depois que monstros e Zonas Demonizadas começaram a aparecer em todo o mundo, eu percebi essa verdade... Em muito, muito tempo desde então, o que quer que tenha nos dado esses poderes e o próprio Rei Demônio... parece ter esquecido seus verdadeiros papéis』

A garota deu um sorriso triste.

| Garota | 『Foi... verdadeiramente uma bênção que você ainda não leu o diário que deixei para trás. Se você tivesse lido, e então lutasse contra o Rei Demônio, você estaria repetindo o mesmo erro que eu cometi, tantos anos atrás』

Um diário que ela deixou para trás? Repetir o mesmo erro? Do que ela está falando? Melody não tinha ideia.

| Garota | 『Apenas um coração de verdadeira compaixão poderia curar o Rei Demônio, então se você tivesse lido meu diário, uma hostilidade subconsciente teria se enraizado em seu coração. O atual Rei Demônio, uma taça transbordando de magia negra, certamente é uma ameaça ao mundo em seu estado atual, e com seus poderes, certamente é possível destruí-lo completamente e trazer paz a este mundo... trégua. Com a perda permanente do Graal, não haveria mais um sistema para reunir a escuridão... O mundo acabaria sendo invadido e sucumbiria à escuridão desenfreada』

Melody sentiu como se a garota estivesse contando a história de algum jogo ou romance que ela não fazia ideia.
Se os sonhos estão reorganizando memórias, então o que isso deveria ser, essa garota aparecendo aleatoriamente e divagando sobre coisas que a Melody não tinha absolutamente nenhum conhecimento... Mas como a Melody estava se sentindo perturbada, a garota de repente começou a brilhar e ficou transparente, Melody rapidamente percebeu que agora não é hora de pensar em pensamentos ociosos.
A garota acariciou delicadamente a orelha ainda preta do lobo. Houve uma explosão de luz e o preto tornou-se prateado.

| Garota | 『É por causa do seu poder notável que os sentimentos que deixei para trás na espada foram capazes de ressurgir e se manifestar assim... Parece que finalmente fui capaz de fazer algo condizente com meu dever como uma Santa, mas... Como estou agora, Eu sou incapaz de purificar totalmente a escuridão com meu poder restante』

Deixo o resto com você, Celesti, a verdadeira Santa — é o que parecia dizer o sorriso meigo da moça.
Já que elas estão no mundo dos sonhos, não deveria ser surpresa para a garota saber o nome verdadeiro da Melody, mas ainda assim foi um choque ouvir seu nome ser revelado tão casualmente.
Mas a garota sorriu gentilmente para a abalada Melody.

| Garota | 『Você realmente é tão fofa, Celesti... Se este mundo fosse uma história, então você certamente seria sua heroína... Mais uma vez, por favor, aceite minha mais profunda gratidão, Santa Celesti. Você, o contrapeso do Rei Demônio, conseguiu dissipar as magias negativas e devolver tudo ao ciclo. Estou verdadeiramente orgulhosa por você ter conseguido cumprir os verdadeiros deveres da santa. Assim que o Rei Demônio estiver totalmente recuperado, os monstros começarão a desaparecer e o mundo finalmente conhecerá a verdadeira paz. Até que chegue essa hora, espero que você continue cumprindo com orgulho seus deveres como santa』

A garota deu um último sorriso santificado antes de evaporar em uma cortina de bolhas.
Tudo o que restou foi o lobo prateado e o cachorrinho, ambos dormindo pacificamente sob a luz do sol espreitando por entre as árvores, sem saber do desaparecimento da garota que ficou com eles. Melody sentiu uma pontada repentina de solidão...
... mas é isso, e há outro problema em mãos. Erguendo a voz, Melody gritou como se fosse responder à garota que havia desaparecido.

| Melody | [Eu, a heroína? E uma santa? O que você quer dizer com isso? Eu não sou nenhuma dessas! Eu sou apenas uma empregada doméstica da Casa Luthorburg, a empregada doméstica Melody!]

E, de repente, Melody se viu de volta à sala de jantar dos empregados. Ela se levantou da cadeira e estufou o peito com orgulho.

| Melody | [... Huh?]

O que ela está fazendo, parada assim? Ela tinha adormecido? Ela estava sonhando?

| Melody | [O que no mundo acabou de acontecer...?]
[Woof, woof!]
| Melody | [Oh, você também acabou de acordar?]

O cachorrinho que adormeceu depois de encher a barriga agora está bem acordado. Seu rabo balançou energicamente quando a Melody estendeu a mão para pegá-lo na cesta.

| Melody | [Você está parecendo melhor, não está? Seu pelo está mais bonito agora também... Espera, seu pelo não era todo prateado? Você tem algumas manchas pretas, em uma orelha, em sua cauda e um pouco em torno de seus tornozelos...]

Depois da lavagem da noite anterior, deveria estar todo prateado, mas talvez a Melody estivesse enganada...? Hum? Noite passada..?
Um agradável raio de sol entrava por uma janela da sala de jantar dos empregados, atualmente é de manhã.

| Melody | [A-a-as saudações de retorno..!]
[Awo?!]

Por ter perdido o retorno da Luciana e o resto da família e depois dormir até tarde, Melody cometeu um erro verdadeiramente fatal!
Sem hesitar, Melody largou o cachorrinho e correu para o segundo andar, mas lá não encontrou nem sinal da Luciana nem do casal Luthorburg. Para ser preciso, não havia sinal de ninguém em toda a mansão.

| Melody | [Por que não... Espera, será que eles ainda não voltaram?!]

Um sentimento de preocupação tomou conta da Melody, e um suor frio pingou em sua testa.

| Melody | [P-por agora, vamos apenas verificar a carruagem..!]

Melody começou a correr. Se a carruagem tivesse retornado, deveria estar na entrada da frente.
A Melody em pânico empurrou a porta da frente e - ela abriu com um BANG surdo.
Havia um homem estranho curvado na frente da porta. Parecia que ele estava deitado de bruços quando a porta se abriu de repente e bateu em sua cabeça, e ele estava segurando a cabeça com as duas mãos.

| Melody | [Uh, hum, posso ajudá-lo?]
| Homem | [Oh minha cabeça... Ah! Estou correto ao presumir que esta é a residência do Conde Luthorburg?]
| Melody | [Sim, está correto]

O homem se apresentou como um guarda do castelo real e relatou uma notícia surpreendente.

| Melody | [A jovem desmaiou no Baile? Quando exatamente isso aconteceu?!]
| Guarda | [Uh, talvez por volta de quando o Baile deveria terminar. O conde Luthorburg solicitou que alguém fosse buscar a empregada em sua residência para que pudessem vir cuidar de sua filha]
| Melody | [Então por que ninguém veio me buscar ontem à noite?!]
| Guarda | [Não é desse jeito..! É que... eu me lembro de chegar aqui ontem à noite, mas... eu acho que... eu adormeci?]
| Melody | [Certamente você tem uma desculpa melhor do que essa! Oh não, por que eu não poderia estar lá para a jovem quando ela mais precisava de mim! Por deus!]

Melody rapidamente terminou seus preparativos e embarcou na carruagem do guarda, mas...

| Melody | [Por que o cocheiro ainda está dormindo? E por que os cavalos também estão dormindo?! Por favor, acordem!]

O cocheiro e seus cavalos dormiam profundamente, roncando sem nenhuma preocupação no mundo... Parecem estar tendo um sonho agradável.

| Melody | [Dos meus dedos tocam o sino do despertar, 『Estalar do Despertar (Arouzaldito)』!]

Melody ergueu a mão direita e estalou os dedos, o resultado foi uma magia de vibração que forçou seus alvos a acordar. O cocheiro e seus cavalos, depois de se recusarem a acordar do tremor urgente da Melody, acordaram instantaneamente.
E ao mesmo tempo, o barulho de gente acordando por todos os lados começou a encher o Distrito Nobre.

| Melody | [Por favor, se você está acordado, devemos estar a caminho! Para o castelo real!]
| Cocheiro | [Huh...? Oh! Claro, de uma vez!]

O cocheiro, pronto e alerta apesar do despertar abrupto, puxou as rédeas e a carruagem iniciou sua viagem para o castelo.
Em sua frustração, Melody se esqueceu de conter seu poder, então ela colocou tudo de si naquele estalo. Seu som reverberou pela capital, acordando todos os residentes da capital.
Na noite anterior, todos os cidadãos da capital real haviam adormecido ao mesmo tempo e, agora, acordaram ao mesmo tempo. Foi um incidente verdadeiramente misterioso que a Melody, a culpada, nunca saberia... Alguém já pode contar a ela?

Quando a carruagem chegou, Melody desembarcou com a mala de viagem na mão apenas para encontrar o castelo em uma agitação frenética.
Tanto os soldados quanto os servos corriam de um lado para o outro, subindo e descendo os corredores em movimentos frenéticos. Melody franziu a testa em desaprovação enquanto observava o caos.
Para ela, uma empregada não deve apenas executar sua tarefa, mas também fazê-lo com elegância. Mesmo que tenham que trabalhar nos bastidores, uma empregada nunca deve esquecer o orgulho de trabalhar como serva no castelo real, negligenciar esse orgulho é negligenciar o profissionalismo.
... Mas ela está felizmente inconsciente de que essa agitação é realmente culpa dela, após o rude despertar por meio do estalo da Melody, a equipe trabalhou desesperadamente para recuperar o terreno perdido por dormir demais.
Sua ignorância era realmente espantosa... Se ela soubesse a verdade: que ela é a culpada!
Melody esperou em um portão antes que uma empregada aparecesse para acompanhá-la, esta deve ser uma das servas designadas temporariamente para cuidar da Luciana.

| Empregada | [Se quiser, por favor, siga-me]
| Melody | [Eu estarei dependendo de você]

Essa empregada temporária conduziu a Melody rapidamente pelos corredores até o quarto da Luciana. Mas enquanto atravessavam os corredores, Melody notou cada vez mais empregadas cuidando de seus afazeres como se estivessem em pânico, mesmo que elas estivessem negligenciando seus deveres, para a situação ser assim é bastante estranho.

| Melody | [Hum, algo está acontecendo? Parece que todo mundo está com muita pressa]
| Empregada | [Hm? Ah, sim, está correto. A verdade é... houve um intruso no Baile ontem à noite]
| Melody | [Um intruso?! Foi por causa desse intruso que Minha Senhorita desmaiou?!]
| Empregada | [Por favor tenha certeza. O médico já nos informou que ela apenas perdeu a consciência e na verdade está completamente ilesa]
| Melody | [Oh, eu entendo. Isso é reconfortante de ouvir...]

Melody soltou um suspiro de alívio, mas a empregada temporária também. Embora seja verdade que houve um ataque na noite anterior, a verdadeira razão por trás do pânico dos criados foi por terem dormido demais... graças a uma certa pessoa, nada menos.
Essa empregada temporária pretendia vigiar a Luciana a noite inteira, mas ela havia adormecido durante o serviço até de manhã. Para tal empregada cometer tal erro, não havia como ela se explicar com algo tão frágil como 『Oh, nós apenas dormimos demais, então todo mundo está tentando recuperar o atraso! Oops, haha!』 e não enfrentar nenhuma punição real por isso.
As duas finalmente chegaram ao quarto de hóspedes, e a empregada temporária bateu na porta fechada.

| Empregada | [Com licença, conforme solicitado, trouxemos a empregada da Casa Luthorburg]
| Marianna | [Deixe-a passar]

A voz da Marianna respondeu e a Melody entrou rapidamente no quarto. Marianna está em uma cadeira ao lado da cama, e... Luciana está sentada na cama, ereta e acordada.

| Luciana | [Você finalmente chegou, Melody!]
| Melody | [Minha Senhorita!]

Melody correu para a sorridente Luciana. Ela fez uma reverência para a Marianna antes de se virar para encarar a Luciana.

| Melody | [Disseram-me que você não se machucou, mas você está realmente bem?]
| Luciana | [Sim! Acordei não faz muito tempo, mas estou completamente bem! Mas acontece, Melody, eu me sinto normal, mas a mamãe não me deixa sair da cama...]
| Marianna | [Claro que não. Você ficou inconsciente a noite toda, Luciana. Você deve ficar na cama e descansar]
| Luciana | [Viu o que quero dizer? Isso não é irracional?]
| Melody | [Hum, peço desculpas, Minha Senhorita, mas estou totalmente de acordo com a senhora]
| Luciana | [Você também, Melody?! Ugh! Mas estou me sentindo perfeitamente bem agora!]

Vendo a Luciana estufar as bochechas em um beicinho, Melody finalmente conseguiu relaxar sua tensão.
No momento, Hughes está ocupado no gabinete do primeiro-ministro, então a Melody só precisa cuidar da Marianna e da Luciana.
Melody pediu à empregada temporária que preparasse o café da manhã enquanto ela ajudava a Luciana e a Marianna a se trocarem. No momento, as duas estavam se sentindo desconfortáveis vestindo roupas que o castelo havia emprestado a elas.

| Melody | [Eu trouxe um novo conjunto de roupas. Por favor, permita-me ajudá-las a se trocar]

Melody colocou sua bolsa de viagem sobre a mesa, mas de repente a bolsa começou a se contorcer sozinha, Luciana e Marianna arregalaram os olhos em choque enquanto olhavam horrorizadas.

| Luciana | [Melody, o que tem dentro dessa bolsa?!]
| Melody | [Huh? P-por que está se movendo?!]

A bolsa se contorcendo confundiu até mesmo a Melody, mas ela corajosamente abriu a bolsa mesmo assim. Fora da bolsa e em direção à cama saltou uma pequena sombra.

| Melody | [Ah, é você! Quando você entrou?!]

É o cachorrinho que a Melody estava cuidando na noite anterior. Como se para responder a ela, o cachorro está latindo alegremente.

| Marianna | [Nossa, que cachorrinho adorável]
| Luciana | [Oh? Você conhece esse cachorrinho, Melody?]
| Melody | [Encontrei este pequenino ontem à noite. Chegou em casa tão magro... acho que estava procurando comida, então dei de comer e deixei ficar]
| Luciana | [Entendo... É muito fofo...]

*Sniff, sniff*♪

| Luciana | [Oh meu. Olha como é amigável!]

O cachorrinho se esfregou na mão da Luciana. Ao ver o cachorrinho feliz, Luciana e Marianna não puderam deixar de bajulá-lo.
Embora ela não esperasse que o filhote aparecesse, Melody achou essa situação um momento oportuno para colocar seu plano em ação.

| Melody | [Minha Senhorita, senhora, se não houver problema com isso, não seria uma boa ideia deixar este cachorrinho ficar conosco?]
| Luciana | [Que maravilha! Que ideia esplêndida!]
| Marianna | [Hm, mas manter um cachorro em casa? Seríamos capazes de alimentá-lo? Os cães também comem mais à medida que crescem, você sabe]
| Melody | [Eu acredito que isso não será um problema. A carne que recebo da caça ainda deve ser mais do que suficiente]
| Luciana | [E agora que o pai está trabalhando para o gabinete do primeiro-ministro, ele também está ganhando mais dinheiro. E não seria cruel simplesmente abandonar um cachorrinho tão pequeno e fraco? Certamente podemos mantê-lo, mãe? Por favor?]

Luciana defendeu seu caso com os olhos arregalados, e a Mariana não pôde deixar de sorrir. Embora ela hesitasse em ceder, os acontecimentos da noite passada ainda estão frescos na mente da Mariana, e ela logo cedeu.

| Marianna | [Bem, acho que não posso dizer não... Mas, Luciana, você vai ficar responsável por cuidar dele]
| Luciana | [Yay!]
[Awoooh!]

Luciana e o cachorrinho dão um grito de alegria, e a Melody cerra os punhos silenciosamente para comemorar o sucesso de seu plano.

| Marianna | [Então, Luciana, você não deveria pensar em um nome para esse cachorrinho?]
| Luciana | [Ah, isso mesmo! Hmm... Qual seria um bom nome...]

Luciana franziu a testa com indecisão enquanto olhava para o cachorro. Enquanto a Melody cuidava deles com um sorriso tranquilo, uma cena misteriosa surgiu em sua mente.
Em uma certa floresta sagrada, uma linda garota de cabelos prateados embalou um certo lobo em seu colo. A pelagem prateada do lobo lembrava o cachorrinho nas mãos da Luciana.
Enquanto a garota acariciava a cabeça adormecida do lobo, ela sussurrou carinhosamente um nome:

| Melody | [... Graal]
| Luciana | [Hm, o que foi isso, Melody? Esse é o nome do cachorrinho?]
| Melody | [Huh..? Hum, não, peço desculpas. Não foi nada]

O nome de repente veio à mente, e ela deixou escapar sem pensar. Melody corou de vergonha ao perceber seu erro.
Mas a Luciana simplesmente olhou para o cachorrinho mais uma vez, com um largo sorriso no rosto.

| Luciana | [Graal, huh... Parece bom! Esse será o seu nome de agora em diante, Graal!]
[Awoh!]

E assim a Casa Luthorburg deu as boas-vindas a um novo membro da família: o cachorrinho Graal.
O Graal rolou como se entendesse que havia sido bem-vindo à família, com as outras três assistindo agradavelmente... até que a Melody, percebendo o estado do vestido da Luciana, gritou em estado de choque.


Após um breve café da manhã, o médico veio para outro exame e não encontrou problemas, parece que a Luciana está perfeitamente saudável.
E assim não havia necessidade de eles ficarem no castelo por muito mais tempo, e a Melody e a família Luthorburg se prepararam para voltar para casa.
Marianna seguiu a empregada temporária para fora do quarto para encontrar o Hughes e anunciar formalmente a saída da família, deixando a Melody e a Luciana sozinhas no quarto de hóspedes.
Como elas têm poucos itens com elas em primeiro lugar, a embalagem demorou pouco antes de terminar. Enquanto esperavam a volta da Marianna, Melody inspecionou o vestido rasgado da Luciana.

| Luciana | [Oh Melody, eu sinto muito! Eu estraguei o vestido que você se esforçou tanto para fazer...]
| Melody | [Por favor, não se preocupe com isso, Minha Senhorita. Estou feliz só de saber que você não se machucou]
| Luciana | [... Consegue consertar o vestido?]
| Melody | [Está bastante danificado, por isso pode ser melhor voltar a colocar os fios para costurar novamente. A maior parte da magia de proteção que coloquei também se foi... Vou remover o resto da minha magia por enquanto, caso contrário, pode atrapalhar a costura mais tarde]
| Luciana | [Entendo... sinto muito, Melody... Mesmo depois de você dedicar tanto tempo e esforço...]

Mas para a desculpa da Luciana, Melody respondeu com um aceno de cabeça.

| Melody | [Não, eu deveria ser a única a me desculpar, Minha Senhorita. Eu estava tão confiante em minha magia que acreditava que, mesmo que uma explosão tivesse acontecido, a magia de proteção que coloquei no vestido teria sido suficiente para mantê-la segura. Mas, e pensar que bastou um único golpe de espada... foi realmente uma sorte que Minha Senhorita esteja ilesa, mas poderia ter terminado muito pior. Só posso culpar minha imaturidade, meu excesso de confiança, por tal asneira...]

Melody suspirou de arrependimento, um olhar de frustração pairando em seu rosto, mas sem o conhecimento dela, Luciana empalideceu e prendeu a respiração em choque com esta revelação inesperada.
Luciana mal podia acreditar que a Melody havia cometido um erro em seu feitiço, o que significa que a espada que a atingiu era... *Toc, toc*

| Luciana | [Ack!]

Luciana soltou um barulho estranho, a batida repentina na porta a assustou.
Parece que alguém tinha parado para uma visita, mas... quem poderia ser?