---

---

Capítulo 12 - O Fim

---

---

| Takuto | [Okay, então proponho uma moção para penalizar Keiji Kuhara em nome do participante da sessão Takuto Ira]

| Keiji | [... O que?]

Ninguém acompanhou o que aconteceu, nem os Paladinos, as Bruxas, as Santas... ou mesmo o Mestre do Jogo.
O tempo parou mais uma vez.
Uma força invisível assumiu o controle do tabuleiro, negando o uso de seus poderes.
A vida do Takuto deveria ter sido como uma vela ao vento, a poucos minutos de ser apagada para sempre. Mas o Rei da Ruína acabou com essa falsa ideia.

| Takuto | [Wow, eu não sabia o que fazer porque de repente você começou a me entediar com sua história de vida. É isso que está acontecendo hoje em dia...? O que você acha, Atou? Ah, certo. Você ainda está do lado deles, então não devo questioná-la ainda. Cara, estou nervoso. Tenho que me acalmar primeiro]

Takuto estava sendo excepcionalmente falante por causa do nervosismo ao qual aludiu. Ele raramente fala tanto com estranhos, embora parecesse estar falando mais consigo mesmo do que com as pessoas ao seu redor. Do jeito que está, é um grande obstáculo para ele pular, conversando com estranhos devido à sua estranheza social.
Claro, isso não é um problema quando se fala com seus inimigos. A comunicação adequada requer preocupação com o que a outra pessoa pensa. Takuto é mais do que capaz de falar por horas a fio se ele não se importa com a outra pessoa.

| Takuto | [De qualquer forma, Keiji, não é?], Takuto disse, dirigindo-se ao Mestre do Jogo. [Você me fez um grande favor ao me dizer seu nome verdadeiro. Nunca fui capaz de descobrir seu nome, não importa qual forma eu assumisse ou tentasse persuadir a me contar. Como você sabe, propor uma moção para penalizar outro participante deve ser feita fora da sessão, no âmbito dos 【Jogadores】. Eu precisava do seu nome verdadeiro para distinguir entre os dois no sistema]

A dimensão dos Jogadores é diferente da dimensão do tabuleiro. Por exemplo, Atou e Erakino possuem força e habilidades incomparáveis, mas não são mais do que peças no tabuleiro emprestadas das configurações do jogo. Mas os Jogadores têm tanto as suas habilidades no tabuleiro como as de uma dimensão superior.
Keiji tem as habilidades de um Mestre do Jogo capaz de manipular a mecânica e as peças de um RPG de mesa. Enquanto isso, Takuto tem as habilidades de um Jogador capaz de manipular a mecânica e as peças do jogo de estratégia 4x, além de funcionar como uma das peças do tabuleiro com sua natureza de unidade 《Comandante》Herói.
Como a moção para penalizar outro jogador acontece fora da sessão de jogo, foi necessário trazer à tona os nomes reais de ambos os jogadores para colocá-la em jogo. E assim, Takuto vinha tentando todos os tipos de estratégias para aprender o nome do MG e selar seus poderes.


O sistema está acelerando o Takuto. Pausas temporárias devem ser evitadas para uma melhor experiência de jogo. Por mais fiel que seja esse sistema às regras do RPG de mesa, ele provavelmente quer reiniciar a sessão o mais rápido possível.
Takuto sentiu o mesmo. Ele quer acabar com essa farsa o mais rápido possível.

| Takuto | [Então, desculpe por isso. Vou direto ao assunto. Minhas reclamações contra Keiji aqui são as seguintes:
Recusa prolongada em se apresentar.
Mudanças forçadas nos resultados dos dados sem causa adequada e abusadas para roubar o personagem de um participante.
Manipulação injusta de dados do jogo pela Autoridade do MG sem lançar os dados.
Manipular arbitrariamente o progresso do jogo a seu favor.
Perturbação da visão de mundo e da ordem do jogo, revelando a autoridade do MG para a dimensão do tabuleiro.
Uso de personagens próprios para caluniar o participante Takuto Ira.
Caluniar o participante Takuto Ira com a própria boca]

| Takuto | [Ah, e vamos apenas acrescentar isso para garantir:
Falando sobre si mesmo e estragando o fluxo da história por motivos egoístas.
... Considero que as razões acima são motivos para determinar que ele não está qualificado para ser o Mestre do Jogo responsável pelo bom andamento desta sessão de jogo de acordo com as regras estabelecidas pelo RPG de mesa Elemental Ward. Uma moção para penalizá-lo foi invocada por essas razões. Proponho que cada participante nesta sessão vote se devemos revogar a autoridade de MG do Keiji Kuhara]


O sistema de jogo funciona a favor dos Jogadores, mas isso não significa que esteja totalmente do lado deles. O sistema é escravo de suas regras e configurações. Não poderia agir fora de suas regras pré-estabelecidas, por mais que o Jogador queira, nem distorcerá as regras só porque o Jogador está em desvantagem. Por outro lado, qualquer ilegalidade é um jogo justo se você jogar dentro das regras. Em última análise, é crucial compreender as regras se você quiser usar o sistema a seu favor.

| Atou | [S-Soalina!], Atou gritou. [Temos que parar o Rei Takuto! Rápido-]
| Takuto | [Sistema, por favor, pare a interferência externa], Takuto solicitou.


A tentativa de ataque da Atou e da Soalina foi anulada com um único pedido. Curiosamente, o que o Takuto tinha acabado de fazer é quase idêntico à habilidade Árbitro do MG, forçando o lado TRPG a aceitar de má vontade que não há como escapar dessa.

| Takuto | [Vamos voltar ao assunto então? O sistema está solicitando uma votação aqui... vou começar. Takuto Ira aqui!], ele levantou a mão direita e declarou, [Eu acredito fortemente que a autoridade de MG do Keiji deveria ser revogada! Não devemos ignorar sua má conduta. A situação precisa ser corrigida]

Não houve reação imediata, mas a sua declaração obviamente está fazendo algo vital nos bastidores.
Não posso deixar esta deliberação continuar! De repente, descobrindo-se como um peixe fora d'água, Keiji lutou desesperadamente contra as probabilidades, apesar de estar à mercê de uma situação para a qual não estava preparado para lidar.

| Keiji | [Tirar a autoridade de MG não é justo! Eu me oponho!], ele gritou.
| Takuto | [A pessoa criticada por suas ações não pode participar da votação]

A explicação implacável do Takuto destruiu qualquer esperança que o Keiji tivesse de resistir. Se o Keiji não pode participar, Takuto será o único jogador votante. Ele é a única pessoa capaz de participar dessa deliberação.
O resultado foi inevitável, reduzindo toda essa troca a pouco mais que uma charada. Afinal, toda a situação foi elaborada para que apenas as reivindicações do Takuto Ira fossem consideradas.


O verdadeiro vencedor foi decidido de uma vez por todas.
O que causou a derrota das Santas – ou melhor, a derrota das forças de TRPG? Uma compreensão insuficiente do sistema de jogo? Falta de cooperação entre seus membros? Ou foi a decisão de anunciar o verdadeiro nome do Mestre do Jogo sem considerar a estratégia do adversário? Todos esses elementos foram responsáveis pela sua queda, mas nenhum dos itens acima foi o último prego no caixão. O que os matou foi o erro terrível de transformar o humano conhecido como Takuto Ira em inimigo.

| Takuto | [Ah, e por favor, corrija todos os erros], Takuto disse com uma voz alegre para o sistema. [Não posso aceitar o resultado desta sessão de jogo com toda a má conduta dele. É meu direito como Jogador solicitar isso, certo? Hm, redefinir tudo mudaria as coisas em uma escala muito grande, então estou bem com apenas as coisas irracionais sendo desfeitas]
| Keiji | [E-espere!]


Um inferno diferente foi revertido desta vez. A capela desmoronou e os Paladinos foram reduzidos a cadáveres sem sequer emitirem um grito. Chamas irromperam da cidade e terras devastadas atormentaram as pessoas. Por último, mas não menos importante, as forças da ruína reapareceram do nada em que foram lançadas.
As forças de Mynoghra não compreenderam bem a situação e compartilharam um olhar coletivo de confusão. Mas eles pareceram perceber que o vencedor havia sido decidido e pacientemente ficaram à margem para ver como as coisas acontecem. Afinal... não há mais nada a fazer depois que tudo estiver feito e acabado.
As forças do Bem não têm o direito de tentar nada engraçado depois que o Takuto as derrotou...

| Keiji | [Por que?! Por que você pode fazer uma coisa dessas?! Como você sabia que poderia?!], tomando emprestada a boca da Erakino, Keiji lançou suas perguntas perturbadas e cheias de raiva para o Takuto.

Para o Keiji, esse final é inimaginável. Keiji também recebeu o livro de regras do jogo quando foi escolhido por azar pelo Deus dos Dados e concedeu o sistema de jogo que o Deus dos Dados felizmente escolheu para ele. Leu e releu aquele grosso manual uma dúzia de vezes no espaço que lhe foi dado numa dimensão superior a esta. Mesmo quando se tratava da Erakino – sua subordinada e porta-voz usada para transformar seus desejos em realidade no conselho – foram necessárias inúmeras tentativas para acertá-la.
Ele devastou a Província Norte de Qualia, sofreu contra-ataques das Santas e aprendeu como suas habilidades de TRPG são problemáticas. Para ele, ele só chegou até aqui depois de aprender a importância de aliados, subordinados confiáveis e de obter uma nação para chamar de sua, repetindo exatamente as mesmas batalhas. Então ele finalmente chegou ao ponto de conseguir saltar sobre uma das forças opostas e até mesmo obter seu personagem mais poderoso no processo.
Quando ele chegou ao ponto de pensar que não era tão ruim ter amigos e aliados... tudo virou fumaça.
Não há um limite para o quão fora do comum as coisas podem estar? Nunca esperei que tudo acabasse com um método tão opressor, lamentou Keiji.

| Takuto | [Ah, sim, você foi escolhido por um lançamento de dados, não foi, Keiji? Faz sentido que você não saiba então], disse Takuto, balançando a cabeça para si mesmo como se tudo fizesse todo sentido. Keiji estava no extremo oposto do espectro - nada sobre o que Takuto estava prestes a lhe dizer fazia qualquer sentido. [Elemental Wards é famoso pela ênfase que dá à etiqueta do jogador. Recebeu críticas mistas por causa das brigas entre jogadores que iniciavam essas deliberações disciplinares. Você saberia o quão irritantes elas podem ser se você já tivesse jogado uma sessão com alguém antes]

É realmente normal alguém ter uma experiência de jogo desconfortável que prefere esquecer? A equipe por trás de Elemental Wards foi firmemente contra essas experiências ruins dos jogadores, levando-os a projetar um jogo que ajudasse os jogadores a aderir ao bom senso e às boas maneiras em todos os tipos de situações. Eles colocaram o máximo cuidado e esforço para garantir que os jogadores sempre tivessem um ótimo jogo.
Mas... eles foram longe demais na direção oposta. Seus esforços resultaram em um livro de regras com um nível paranoico de regras relacionadas às maneiras dos jogadores, sem saber que isso levaria os participantes da sessão a lançar reclamações constantes uns contra os outros sobre as menores coisas. Os criadores esqueceram o mais importante: não importa quanta consideração seja dada às regras e à jogabilidade, a história sempre se desenrolará com palavras e dados humanos...

| Takuto | [Eu tenho experiência jogando Elemental Wards online, você sabe], Takuto continuou. [Tive a oportunidade de participar de sessões organizadas por diversas pessoas]

Sim, os criadores esqueceram que não importa quão maravilhoso seja o sistema que eles criaram, até mesmo o melhor RPG de mesa poderia ser arruinado se houvesse uma única pessoa que fizesse o que quisesse na medida em que as regras permitissem, destruindo a experiência de todos os outros.
Por exemplo...

| Takuto | [E eu abria deliberações todas as vezes]

... Alguém como o Takuto Ira.
Ele abriu os braços, relembrando um momento de orgulho em sua vida, e então exaltou sem remorso as ações que realizou durante as sessões de jogos anteriores que certamente irritaram os outros participantes. Ele provavelmente se convenceu de que esta operação teria sucesso quando o sistema aceitou sua reclamação sobre a falta de apresentações. Mesmo que fosse impossível propor uma moção para penalizar o Mestre do Jogo na dimensão do Jogador, Takuto sem dúvida tinha muitos outros esquemas em mãos.
Isso é quem o Takuto Ira é como pessoa.
Nenhum truque ou trapaça funciona com ele, pois ele está no controle de tudo. O cérebro que o manteve em primeiro lugar em Nações Eternas não permitiu que ninguém o desbancasse.

| Takuto | [Ah, bem, também é a melhor maneira de destruir instantaneamente qualquer amizade com outros jogadores e ser colocado na lista negra de sessões futuras... Mas de qualquer forma, não há motivo para preocupação. Tenho muita experiência nesse departamento], afirmou o Rei da Ruína com segurança, como se não se importasse nem um pouco com os pensamentos ou sentimentos dos outros.

Com esse pronunciamento final, o sistema terminou de processar o pedido do Takuto e redefiniu tudo para quando o Mestre do Jogo, Keiji Kuhara, havia criado a atual Erakino.
Em outras palavras...

| Takuto | [Ok... chega de conversa fiada. Vou pedir que você devolva minha Atou, Senhor Keiji Kuhara]

... as coisas voltaram a ser como eram antes da 《Slime Atou》 ter sido sugada.



Durante o tempo tudo foi reiniciada... Atou esqueceu completamente a animosidade deles e correu até o Takuto.

| Atou | [Rei Takuto!]
| Takuto | [Atou!]



Ela jogou os braços em volta do pescoço do mestre como uma heroína de romance. Takuto a pegou e segurou-a contra seu peito, abrindo um sorriso enquanto lutava para processar seu abraço assertivo.

| Takuto | [Que alívio], disse ele. [Eu estava preocupado como um louco. Estou emocionado que você voltou para mim]
| Atou | [Eu também... sinto muito por preocupar você, Rei Takuto! MAS! Eu sabia que você me resgataria desta prisão!]

Há quanto tempo o retrocesso redefiniu seus pensamentos e memórias? Suas suspeitas se dissiparam no momento em que ela foi transferida para Mynoghra? Seja qual for o caso, Atou tremeu de emoção, sentindo maior respeito e lealdade por seu mestre, que conseguiu brincar e destruir seus inimigos de forma épica, mesmo em circunstâncias tão desesperadoras.

| Cary | [Ela é como uma donzela em perigo], disse Caria.
| Maria | [Donzela, onde? Ela realmente tentou nos matar], Maria fez beicinho.

Ao contrário do feliz reencontro entre o Takuto e a Atou, as gêmeas ficaram descontentes por terem que limpar continuamente a bagunça desse casal chato. Dito isto, até elas parecem felizes por ter a Atou de volta, pois sorriam mesmo enquanto reclamavam.

| Moltar | [Meu rei, os fuzileiros cumpriram todos os seus objetivos], Ancião Moltar interrompeu o clima alegre com aquele relato ao ajoelhar-se diante do seu rei.
| Takuto | [Ok, obrigado], Takuto sentiu que não precisava ir tão longe, mas não percebeu que Ancião Moltar estava igualmente emocionado com a demonstração de brilhantismo estratégico do Takuto. [Vejamos... neste ponto é praticamente uma borracha morta. Tudo realmente funcionou perfeitamente]

O sistema TRPG redefiniu tudo da melhor maneira possível para o Takuto. A maioria dos Paladinos foram abatidos pelos ferimentos, alguns estavam delirando com o 【Esquecimento】 da Maria, enquanto outros sofriam com a 【Praga】 da Caria. O Comandante Fjord jaz morto num canto do campo de batalha, como se seu retorno momentâneo fosse um sonho febril. Fenne desmaiou devido aos ferimentos e a Soalina mal conseguia ficar de pé devido à tensão que colocou em seu corpo através do uso constante de suas Artes Milagrosas.
Enquanto isso, as forças de Mynoghra foram quase totalmente restauradas. Um punhado de 《Inseto de Perna Longa》, 《Comedores de Cérebro》 e outras unidades foram perdidas, mas os 《Atirador Elfo Negro》, Ancião Moltar e outros membros vitais de Mynoghra saíram ilesos.
O sistema desfez os resultados que o Keiji obteve injustamente com a habilidade Árbitro. Desfez seletivamente apenas os resultados que beneficiaram as forças do TRPG. Por esse motivo, o dano que Mynoghra infligiu a Lenea permaneceu, e apenas a cura forçada do MG foi suspensa.
As forças da Nação Divina ficaram em um estado tão devastado que nem conseguiram se reagrupar. É por isso que o Takuto e a Atou tiveram uma reunião tão despreocupada, apesar de estarem em território inimigo. A capital de Lenea não é mais um campo de batalha onde eles têm que manter a guarda alta.

| Takuto | [Kh...], Takuto respirou fundo.
| Atou | [O-O que há de errado, Rei Takuto?]

Assim como o Takuto havia dito, não havia mais nenhuma ameaça para eles... ou assim eles pensavam.
De repente, ele colocou a mão na cabeça como se estivesse sofrendo de uma forte dor de cabeça. Atou percebeu sua dor antes de qualquer outra pessoa e colocou um braço firme em volta de seu ombro, empalidecendo enquanto examinava seu rosto.

| Takuto | [Bem, eu acho... talvez eu tenha exagerado...]

Takuto fez um gesto de dor semelhante quando se transformou em Flamin. Ele tem a habilidade de imitar tudo, até mesmo o sistema de jogo, permitindo-lhe exercer um poder incomparável dependendo de como o usa. Há infinitas maneiras de aplicar esse poder, e ele é imbatível nas mãos de alguém tão inteligente quanto o Takuto.
Um poder capaz de causar um tipo diferente de destruição do próprio 【Roubar Habilidade】 da Atou obviamente traz riscos.

| Atou | [Rei Takuto! Você se esforçou demais para me resgatar?!]
| Takuto | [Só um pouco...]

Atou imediatamente percebeu o grande esforço que seu mestre fez para salvá-la. Ela entendeu o fardo que ele teve que assumir apenas para resgatá-la.

| Atou | [Oh, Rei Takutooooooooooooooooooooooooo!], Atou lamentou. Ela se agarrou ao Takuto e gritou como uma criança. Até o Takuto se sentiu um pouco perturbado ao ver suas roupas manchadas com o ranho e as lágrimas dela, mas ele gentilmente se separou dela, tomando cuidado para não ferir seus sentimentos.
| Takuto | [Eu sei, eu sei. Você é uma boa menina], ele a acalmou. [Mas como ainda estamos em território inimigo aqui, me dê um pouco de espaço, okay?]
| Cary | [Senhorita Atou, venha aqui], disse Caria.
| Maria | [Peguei!], Maria exclamou.
| Atou | [Aaaaah! Que cruel~!], Atou lamentou.

As Irmãs Elfuur perfeitamente sincronizadas prenderam a Atou e a arrastaram. Nenhuma das duas queria testemunhar uma cena de romance sentimental se desenrolando diante de seus olhos.
Apresse-se e termine isso. Quero ir para casa, pensaram as duas.

| Takuto | [Tudo bem, por que não limpamos aqui e vamos para casa?], Takuto ordenou com a casualidade de alguém que saiu para acampar com seus amigos. [Estou cansado, então quero um pouco de descanso e repouso]

Na realidade, as forças do Bem estão em sua maioria aleijadas por seus ferimentos ou mortas, e as pessoas que deveriam servir e proteger estão sendo atormentadas pelas habilidades 【Praga】 e 【Esquecimento】 que as gêmeas haviam aplicado a elas. Mas para o Takuto, a miséria deles é apenas mais uma parte do seu dia. Afinal, ele é o Rei da Ruína.

| Takuto | [Ah sim, Ancião Moltar, você pode ordenar que todos se reúnam?], ele perguntou ao sábio idoso.
| Moltar | [Como você comandar, meu soberano. Vou reunir seus subordinados de uma vez]

Se o Takuto pode usar a habilidade de Bravos Aventureiros para convocar seu exército aqui, ele pode mandá-los de volta da mesma maneira.
Enquanto o Takuto se preparava para ir para casa, ignorando os restos de Lenea, ele incitou a raiva na Erakino, que recuperou a consciência depois que o Keiji foi destituído de sua autoridade. Ela nunca aceitaria a derrota.

| Erakino | [Ainda não!], ela rugiu. [Não acabou, aaaiiiiiiiinnnnnddaaaaa!]

Infelizmente para ela, tudo já havia acabado.

| Erakino | [GAHA!!]
| Takuto | [Você honestamente acredita que não acabou?]

Takuto chutou a Erakino antes que seus subordinados pudessem eliminá-la e levantou a mão para detê-los. Então ele caminhou vagarosamente até onde ela havia aterrissado.
Um buraco se formou em seu estômago e um de seus braços apodreceu. O primeiro foi o ferimento crítico que o Takuto infligiu a ela ao imitar a Soalina, enquanto o último foi obra da 【Praga】 da Caria. O Mestre do Jogo curou esses ferimentos de forma irracional, então o sistema naturalmente colocou as coisas de volta como deveriam ser.
Takuto soltou um suspiro desinteressado enquanto olhava para a Erakino. Foi um milagre que a garota ainda estivesse respirando, quanto mais se lançando sobre ele.

| Takuto | [Não sinto mais o MG], ele disse friamente. [Ele provavelmente perdeu toda a capacidade de interferir neste reino. É um pouco preocupante não poder acabar com ele diretamente, mas o que posso fazer? Duvido que ele venha aqui tão cedo]

Erakino ofegou e ofegou por ar. Sua natureza como Bruxa ou seu status como personagem-chave do jogo a mantiveram viva, mas uma olhada no estado em que ela se encontra deixou bem claro que sua vida está fadada a apagar-se como uma vela mergulhada em água.

| Takuto | [Você é... nada mais do que um personagem TRPG. Todo o seu poder vem desse sistema de jogo. Agora que a autoridade do MG foi revogada, você não teria vivido muito mais, mesmo se não estivesse ferida], Takuto explicou a situação para a Erakino como se estivesse instruindo uma criança ignorante.
Erakino está ciente dessa realidade sem que ele lhe contasse, então ela dirigiu seu olhar cheio de rancor para o Takuto como uma faca e deu um golpe final. [Seu jogador de merda... Você é um perdedor que age como um figurão quando está roubando os poderes de outras pessoas! Desça do seu cavalo alto! Algum dia... eu vou te matar!]

Ela pensou que o Takuto iria ignorar sua provocação novamente, mas ele começou a rir.

| Takuto | [AHAHAHAHAHAAA! Que piada! Todos aqui estão pegando emprestado poder de uma coisa ou de outra. Você acha que é diferente? Realmente? Você? A garota que abusou do poder do MG como se fosse o cartão de crédito do seu sugar daddy? Você precisa de uma desculpa melhor! Pft! Bahahahahahahaaa!!]

Ele começou a rir como se tivesse acabado de ouvir um comediante contar sua melhor piada. Vê-lo rir daquele jeito de repente foi tão assustadoramente assustador que até mesmo seu próprio povo ficou boquiaberto com ele.

| Takuto | [... Foi a hora errada para rir? Droga. Eu fiz de novo. Eu sou tão ruim nessas coisas]

Sua risada maníaca parou tão abruptamente quanto começou. Takuto coçou a cabeça desajeitadamente e olhou por cima do ombro para os subordinados que esperavam atrás dele. Todos se sentiram compelidos a inclinar a cabeça para ele quando ele olhou para eles, e a Atou, que havia escapado da restrição das gêmeas durante essa troca, caminhou silenciosamente até ele.

| Atou | [Rei Takuto...], ela disse suavemente.
| Takuto | [Oh... Atou. Hmm, você sabe, eu ainda não fiz tudo]
| Atou | [F-Fez o quê, meu rei?]

Ver sua confidente preocupada vir para o seu lado fez o Takuto mergulhar profundamente em pensamentos. Atou não conseguia entender o que ele estava pensando e até começou a se preocupar com a possibilidade de ela ter feito algo que o chateasse. Ao contrário de seus medos, a linha de pensamento do Takuto seguiu em outra direção maluca.

| Takuto | [Desculpe, eu estava pensando que meus sentimentos ficaram realmente feridos quando eles tiraram você de mim, mas ainda não os recuperei. Não é justo até que paguem o preço por essa dor, não acha?]
| Atou | [... Perdão?], Atou inclinou a cabeça. [Você quer vingança?]
| Takuto | [Exatamente], com essa resposta curta, Takuto retomou sua cogitação.

Atou está bem familiarizado com a tendência impiedosa do Takuto de esmagar completamente seus inimigos dentro e fora do campo de batalha. Mesmo quando se tratava de Nações Eternas, ele era implacável com jogadores que deixavam de apenas curtir o jogo e passavam a fazer coisas como trollar e fazer luto. Eles sempre recebiam o tipo de vingança extrema que faz você se perguntar se ele realmente precisava ir tão longe para destruí-los.
Erakino não vai ficar quieta depois de ouvir suas intenções. Ela o enfrentou com o que restava de sua força vital para lutar o mínimo que pudesse para impedi-lo de conseguir o que queria.

| Erakino | [Quem diabos você acha que vai ficar de quatro para sugar você, seu rejeitado social! Por que você não enterra seu rosto nos seios da Atouy e se deleita com sua auto-satisfação, seu perdedor—]

Erakino parece ter esquecido que está enfrentando o Takuto Ira. Uma mera Bruxa não tem nada a ver com o mal que reside no Rei da Ruína. Sua busca por vingança está longe de terminar.

| Takuto | [Uma pergunta para o sistema: os privilégios vagos do Mestre do Jogo ainda estão disponíveis?]
| Erakino | [... Huh?], Erakino ficou boquiaberta.


O sistema respondeu a ele.
Neste momento, Atou finalmente percebeu o que seu mestre queria. Resgatar a Atou era definitivamente seu objetivo. O relacionamento deles garantiu isso a ela. No entanto, seu resgate era apenas um objetivo. Takuto não é do tipo que termina as coisas ali. Seguindo esse entendimento, tudo até aquele momento tinha sido uma atuação – até mesmo seu silêncio excessivamente contemplativo era apenas mais uma performance.
Porque...

| Takuto | [Okay, então, posso ter a Autoridade do MG?]

... ele preparou tudo cuidadosamente para este momento.
Ninguém poderia ter previsto esse desenvolvimento. Enquanto todos tentavam processar o que seu pedido significava para eles, Takuto levantou a voz mais alto do que o normal para que todos pudessem ouvi-lo.

| Takuto | [Tenho jogado de acordo com o livro de regras... Sei que só tive algumas oportunidades de lançar os dados, mas segui as regras de qualquer maneira. Fui justo, não tolerarei trapaças e não fiz nada que estragasse o clima com calúnias ou algo parecido. Sou o jogador modelo em todos os sentidos], elucidou Takuto, tentando persuadir o sistema. Todos que o conhecem bem o veem mais como ele se exibindo para a Erakino, ou talvez para o Keiji, que ainda pode estar assistindo de uma dimensão superior. [O que você acha? Submeto a seguinte sugestão ao sistema: conceda ao Takuto Ira todos os privilégios de Mestre do Jogo]


Neste dia nasceu um Jogador de pesadelo visto tanto como Comandante de Nações Eternas quanto como Mestre de Jogo de Elemental Wards.

| Takuto | [Erakino, não é? É a sua vez. Eu sei que muita coisa aconteceu entre nós, mas vamos nos dar bem como amigos de agora em diante], Takuto disse com um sorriso artesanal. Seu rosto sorridente está frio como gelo e parece tão vazio quanto o vazio da escuridão por sua falta de emoção. [Quero dizer, como eu disse, sou cem por cento do tipo que dá o que você merece]
| Erakino | [N-não—]


E então, logo após fazer seu discurso sobre como ele é um jogador justo e exemplar, Takuto exerceu o poder de Árbitro sem escrúpulos...


O mundo parou.
Um espaço estranho envolveu o Takuto, enviando sinos de alarme soando das profundezas de sua alma. Ele imediatamente entendeu que havia acabado de cruzar uma linha que não deveria ser cruzada e rapidamente tentou encontrar uma saída. Mas era tarde demais.


O mundo voltou ao movimento com um estalo ensurdecedor e um tremor devastador.

| Takuto | [Ghhh!], Takuto cambaleou e engasgou. Sua mente deduziu instantaneamente que algo estava lutando em uma dimensão superior que ele não conseguia perceber. Ele estalou a língua ao perceber o perigo que correu. [Uma consulta para o sistema: confirme a situação]

O sistema respondeu não enviando nenhuma resposta à sua mente como costuma fazer.

| Takuto | [... eu fui longe demais?]

Preciso fazer alterações extremamente cuidadosas em meus planos, pensou Takuto, decidindo mudar de assunto. Ele planejou usar e abusar do Sistema o quanto quisesse, mas parece que ele havia voado muito perto do sol - mais perto do reino intocável do que o Keiji Kuhara jamais chegou.
Seu objetivo principal falhou. No mínimo, ele alcançou seu objetivo mínimo de recuperar a Atou, e até obteve um trecho de informação sobre o misterioso conflito que ocorre neste mundo. Se ele fosse avaliar os resultados de sua missão, daria nota C.

| Takuto | [Isso significa que não preciso mais disso]

Meu negócio está resolvido aqui, pensou ele. Takuto sacou uma pistola tipo revólver grande demais para uma pessoa comum segurar e apontou o cano para a Erakino.

| Soalina | [Erakino!], Soalina gritou por sua amiga apesar de sua total exaustão. Depois de drenar todas as suas forças usando inúmeras Artes Milagrosas contra as forças do Mal até ficar mentalmente esgotada, tudo o que ela pode fazer é permanecer de pé com o apoio de seu Cajado Sagrado.
| Erakino | [Fique longe, Soali!!], Erakino gritou. [Fuja. Você não pode vencê-lo. Você será morta se chegar mais perto. Apenas corra], sentindo sua derrota e morte iminente, Erakino ofereceu a sua amiga um último sorriso fraco.

Este é o meu fim, pensou Erakino. Sem Mestre, não há como voltar atrás. Se dermos muito tempo para esse monstro pensar, ele inventará outra maneira tortuosa de nos torturar. Se eu puder pelo menos ajudar a Soali a escapar antes disso...

| Takuto | [... Que curioso. A sessão deveria ter reiniciado, mas a Santa Soalina ainda está sugada. Existe alguma regra oculta que eu não conheço?]

Ao contrário do terror da Erakino e da Soalina, Takuto ficou intrigado com a situação como um cientista estudando uma cobaia. O sistema TRPG deveria ter removido todas as alterações que beneficiaram Lenea. Se isso fosse verdade, então o 【Sugar】 da Erakino - a habilidade de lavagem cerebral concedida por sua ficha de personagem - deveria ter desaparecido. E ainda assim, a amizade delas permaneceu, despertando as suspeitas do Takuto.

| Takuto | [Atou...], as suspeitas do Takuto não se aplicavam apenas a Erakino e a Soalina. [Você também hesitou em matar essa sujeira. Por que?]

Atou também estava demonstrando um cuidado anormal por elas. Ela normalmente as teria massacrado em um ataque de raiva pelo que fizeram com ela no momento em que ela foi libertada do 【Sugar】. Mas ela não atacou e esperou obedientemente pelas ordens do Takuto. Takuto conhece a extensão da lealdade e fanatismo da Atou, então achou a mudança desconcertante.

| Atou | [O quê?!], ela guinchou. [Eu nunca... sou sua servo leal, meu rei! E-eu nunca hesitaria...!]
| Takuto | [Realmente? Eu não estou acreditando]

Takuto estava certo. Atou ficou consternada. Ela não sabe o que fazer com os sentimentos que deixou ao lado da Erakino após retornar à sua facção original. Desde que ela foi reintegrada como 【Herói】 de Mynoghra, ela sem dúvida deixaria de lado seus sentimentos e mataria a Erakino se fosse ordenada. O verdadeiro problema é que ela tem que ignorar sentimentos que nunca deveria ter tido.

| Soalina | [... Por causa dos sentimentos]

A resposta veio de uma fonte surpreendente — 《Santa Soalina dos Enterros Florescentes》.

| Takuto | [Que sentimentos?], Takuto perguntou, parecendo um pouco enojado.

Soalina mancou até a Erakino e estava cuidando de sua amiga quando dirigiu um olhar penetrante para o Takuto e disse o que deveria ser dito.

| Soalina | [Não importa quanto poder você exerça, algumas coisas nunca podem ser derrubadas ou pisoteadas. Você não pode esmagar os sentimentos de uma pessoa. Assim como a senhorita Atou, que jurou lealdade a você, nunca deixou de ter sentimentos por você mesmo depois de se juntar ao nosso lado, o amor que toda criatura viva possui é eterno e incorruptível]

Takuto engasgou, parecendo desapontado e enojado com a resposta dela, mas ouviu até o fim sem interrompê-la.

| Erakino | [Soalina...], Erakino disse emocionado.
| Soalina | [Erakino me salvou. Sua alegria me encorajou], Soalina continuou emocionada, sorrindo suavemente para a amiga. [Foi só porque a tive na minha vida que me lembrei de como trilhar o meu próprio caminho e pude pensar no quanto queria tornar este país melhor. Mesmo que esses sentimentos sejam obra de alguma força externa, eles nunca poderão ser desfeitos. É por isso-]

Infelizmente para elas, o homem conhecido como Takuto Ira não é paciente o suficiente...

| Takuto | [Você não ouviu o quanto eu odeio monólogos não solicitados?]

... nem se importa com os outros o suficiente para dar importância ao seu discurso emocional.

| Erakino | [GAAAAH!]
| Soalina | [ERAKINO!!]

Uma bala explodiu do revólver e perfurou com precisão o coração da Erakino. A Bruxa, mal conseguindo sobreviver, teve o que restava extinto, trazendo o fim para uma das 【Sete Bruxas Malignas Trazedoras do Apocalipse de Idoragya】.



| Erakino | [Soali...na...corra. Sobre...viva...por mim...], Erakino espremeu a pouca força vital que tinha para se despedir de sua querida amiga.
| Soalina | [Erakino! Erakino!], Soalina chamou o nome da amiga entre soluços enquanto derramava lágrimas confusas pela vida que se extinguia em seus braços. [Por que?! Por que isso aconteceu?! Aaaaaaaaaaaaaaaaah!!]
| Takuto | [Sabe, mesmo que você traga conceitos difíceis como amor e sentimentos, não faz muito sentido para mim. Estou muito cansado, então tentarei pensar mais sobre isso mais tarde], Takuto disse desapaixonadamente para a soluçante Santa.