Eu estou passando por muitos aventureiros na estrada da vila agora, então devo ter estado perto da Vila Ratome.
Infelizmente, Sora ficou preso na minha bolsa o tempo todo. Pensando naqueles Slimes opacos ou nublados que eu tinha visto com outros aventureiros... mesmo que houvesse alguns que fossem de uma única cor, realmente não há nenhum que seja tão transparente. Não, nenhum deles é como o Sora. O pobre Slime pode acabar morando na minha bolsa para sempre...
Vi a entrada da aldeia logo à frente e parei, surpresa com a diferença das aldeias anteriores. Todas as aldeias até agora tinham portões simples, mas o portão da Vila Ratome é muito mais... imponente.
Isto é apenas uma grande aldeia, ou de alguma forma passei por Ratome e cheguei a Otolwa? Eu me perguntei quando me aproximei. Com certeza, porém, o portão tem uma placa que diz Vila Ratome. Havia muros altos em ambos os lados também, algo que eu nunca tinha visto antes. Meu coração batia loucamente. Um porteiro na entrada verifica cada pessoa que passa.
O que eu faço? Preciso de documentos ou algo assim? Desde que fugi da minha aldeia, não tenho nenhum documento. Mesmo se eu volte para pegá-los, meus pais provavelmente os jogaram fora há muito tempo.
Desisti dessa linha de pensamento e fui até o portão. O porteiro me cumprimentou quando me viu aproximar, mas eu estava nervosa.

| Guarda | [Você está sozinho?], ele perguntou.
| Ivy | [Isso mesmo]
| Guarda | [De onde você é?]
| Ivy | [Aldeia Ratomi]
| Guarda | [Ratomi! Você veio até aqui sozinho?]
| Ivy | [Sim]
| Guarda | [Whoa. Eu ouvi que a aldeia está tendo um tempo difícil. Uma boca a menos para alimentar, huh?], ele suspirou.

Hum? O que ele quer dizer? Tempo difícil? Uma boca a menos?

| Guarda | [Tenho certeza que vai ser difícil], ele continuou. [Mas se você se tornar um aventureiro, acho que conseguirá. Boa sorte, garoto]
| Ivy | [Hum. Obrigado]

Eu realmente não entendi, mas ele parece estar preocupado comigo e queria me animar. Aconteceu alguma coisa com a Vila Ratomi? Eu não tinha ouvido falar disso em outras aldeias. Talvez eu possa descobrir aqui.
A salvo dentro da Aldeia Ratome agora, fiquei surpresa com o que vi. Sua entrada é diferente de outras aldeias, e o interior também é diferente. Uma estrada larga atravessa a aldeia, ladeada por lojas de ambos os lados. O número de lojas é surpreendente, mas o que realmente me surpreendeu foi a quantidade de pessoas. É um pouco antes do meio-dia, mas há muitos aventureiros bêbados andando por ali. As lojas estão movimentadas. Algumas pessoas vestindo o mesmo uniforme do porteiro estão vigiando o local - os guardas da aldeia, eu imagino.
Resolvi dar uma volta pela aldeia. Eu preciso saber o que está acontecendo, tanto com Ratome quanto com Ratomi. Embora eu tenha tentado deslizar para o fluxo de pessoas, há muitas. Depois de ser empurrada por um curto caminho, a multidão me cuspiu em uma praça, onde decidi descansar até que meu enjoo de multidão passasse. Há cadeiras lá, então me sentei em uma vazia. O lugar está animado e cheio de pessoas sorridentes. Esta vila parece um lugar agradável, mesmo que esteja lotada demais para o meu gosto.
Ouvi muitas conversas, mas não aprendi o que queria saber. As pessoas só falavam sobre a abertura de novas lojas e novos menus nos restaurantes. Wow, eles estão realmente... relaxados, huh? Eu não tenho certeza do que fazer em uma vila tão incomum. Por enquanto, decidi garantir um lugar para dormir esta noite. Há muitos mercadores e aventureiros por perto, e se a praça já estiver lotada? Eu serei capaz de descansar mais na floresta? Comecei a procurar a praça aberta.

| Ivy | [É enorme], eu disse quando a encontrei. A praça reservada para uso dos aventureiros é maior do que qualquer outra que eu já tinha visto. Eu posso ver as placas que dizem 『PREÇOS BAIXOS MESMO PARA NOVATOS』, então eles claramente também têm muitas pousadas. Tentei entrar na praça aberta, mas há uma pessoa parada na entrada. Fiquei um pouco assustada, mas ele usa o mesmo uniforme do porteiro. A praça deles também é administrada pela guarda da aldeia?

| Guarda | [Passar a noite?], ele me perguntou.
| Ivy | [S-sim], eu consegui responder.
| Guarda | [Sozinho?]
| Ivy | [Sim]
| Guarda | [Sim? Bem... leve suas coisas para lá. Esse local deve ser seguro]. Ele pareceu um pouco preocupado quando eu disse que estava sozinha, provavelmente porque eu sou obviamente muito jovem. Ainda assim, ele me indicou uma parte segura da praça. Fica longe da cozinha pública, mas não há muita gente ali, o que a tornava ideal para mim. Eu decidi ir em frente.
| Guarda | [Isso funciona para você?], ele perguntou.
| Ivy | [Sim senhor!]
Espere, isso custa dinheiro? Eu estava começando a me preocupar quando ele me entregou algo - uma placa com uma marca. [Aqui está sua permissão]
| Ivy | [Permissão?]
| Guarda | [Sim. Primeira vez aqui?]
| Ivy | [Sim]
| Guarda | [Mais pessoas, mais problemas. É por isso que limitamos quantos aventureiros podem entrar. Sem permissão, você não pode entrar]
| Ivy | [Okay, eu entendo. Obrigado]

Realmente há muitos aventureiros. Ainda assim, nunca pensei que limitariam o número de pessoas que podem usar a praça. Há uma cadeira vazia perto de onde o guarda havia me apontado, então me sentei agradecida.