- Capítulo 2

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 2 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 2 - Construção de Defesa e Adições





Enquanto a Mai e a Yui faziam amizade com o Tsukimi e o Yukimi, um membro da guilda deixou a linha de frente para trás para o conforto da Quarta Camada.

| Kasumi | "*Suspiro*. Se eu pudesse domar algo deste andar, seria o ideal... mas acho que é pedir demais"

Kasumi examinou todas as informações disponíveis sobre a Sétima Camada e não conseguiu encontrar nenhum monstro que lhe agradasse. Por esse motivo, ela voltou para a quarta cidade com tema yokai. Muitos monstros aqui combinam com seu estilo, e ela esperava que alguns deles fossem domesticáveis. Infelizmente, nenhum deles ostenta o símbolo relevante. Ela sabia que poderia ser esse o caso, mas ainda assim foi decepcionante.

| Kasumi | "Acho que vou passear um pouco e depois voltar"

Talvez a Sétima Camada tenha monstros desconhecidos que lhe interessem. Ela apenas terá que encontrá-los sozinha.
Tentando restaurar o ânimo, ela entrou em uma loja próxima.

| Kasumi | "Hmm, então esses são os novos itens..."

Cada vez que lançava um novo mapa ou evento, Kasumi voltava à Quarta Camada para ver quais móveis e outros itens colecionáveis haviam sido adicionados. Isso inevitavelmente a forçou a completar mais missões, então é seguro dizer que ela conhece esse mapa melhor do que ninguém.

| Kasumi | "Na verdade, é melhor verificar se há novas missões também"

Com a estreia da Sétima Camada, os monstros aqui embaixo ficaram bastante fracos em comparação. Sentindo que isso poderia ser um bom descanso, Kasumi dirigiu-se a um pub onde muitas missões começam. Lá dentro, ela encontrou uma multidão de yokai agrupados em volta das mesas, tagarelando e tagarelando.
Ela já tinha ouvido todas as falas antes e conhece todos os rostos, mas então seus olhos encontraram uma mesa no canto. De alguma forma, um grande sapo está sentado na cadeira atrás dela.

| Kasumi | "Bem... isso é novo"

Ela foi até a mesa e uma tela azul apareceu no ar diante dela.

| Kasumi | "[Nas Brumas Distantes], hmm? Isso foi adicionado junto com o sétimo mapa?"

Kasumi sorriu. Isto parece promissor. Ela aceitou a missão e o sapo começou a falar.

| NPC | "Algo que você quer saber?", ele perguntou.
| Kasumi | "Mais ou menos"
| NPC | "Keh-keh. Bem, eu conheço uma boa história. Quer você acredite ou não... isso depende de você"

Com isso, o sapo começou a contar uma história sobre um vale escondido nas brumas.

| NPC | "Dizem que há um monstro lá dentro. Eu zombei da ideia e me aventurei lá dentro para provar meu valor... mas é verdade. Encontrei uma grande fera à espreita ali, tão assustadora que nem ousei me mover"

Kasumi pressionou o sapo para obter detalhes, mas ele se calou.

| NPC | "Pensando em tentar sua sorte com a criatura? Keh-keh. É melhor não. Somente os fortes podem voltar vivos. Você quer saber mais? Bem, se você for forte o suficiente, talvez eu te conte"

Com isso, a descrição da missão mudou. Ela lista os monstros que ela terá que matar, e eles não estão apenas na Quarta Camada – ela terá que atingir a quinta e a sexta camadas também.
Ela pretendia apenas uma pequena diversão, então isso foi uma surpresa – mas não há como ela deixar isso passar agora. Ela saiu correndo do bar, certa de que havia tropeçado em uma missão totalmente nova e sorrindo com antecipação.

| Kasumi | "Heh-heh... Será o diabo ou apenas alguma cobra na grama?"

Kasumi decidiu começar de onde está e saiu da cidade em alta velocidade.

| Kasumi | "Primeiro... os diabinhos do oeste"

Os objetivos neste andar exigem a eliminação de algumas multidões de mobs. Esses diabinhos podem ser bastante fracos por si só, mas tendem a aparecer em grandes grupos, e isso pode ser uma ameaça considerável para qualquer um que jogue sozinho. Quando ela chegou ao seu destino, os diabinhos começaram a pedir ajuda e a se acumular.
O objetivo da missão exige matar vários diabinhos em um curto espaço de tempo após a primeira morte. Kasumi sacou sua katana. Houve uma nuvem de fumaça e sua aparência mudou.

| Kasumi | "【Braços de Armadura】! 【Olhos da Mente】!", ela disse.

Dois braços apareceram ao seu redor e ela ativou sua nova habilidade que havia resgatado com medalhas.



Com essa habilidade ativada, ela pode ver um caminho vermelho indicando para onde vai a clava de cada diabrete. Tudo o que ela precisa fazer é ficar longe e não sofrerá nenhum dano com os golpes deles.

| Kasumi | "Eu me pergunto se é assim que a Sally vê o mundo... 【Lâmina de Sangue】!"

Ela está completamente cercada, mas sabe exatamente onde não ficar.
Calmamente se afastando do perigo, ela ativou sua habilidade arruinada. A lâmina se liquefez, atacando como um chicote e derrubando os diabinhos. Os dois braços flutuando ao lado dela seguravam uma katana cada e automaticamente derrubavam ainda mais inimigos.
Em vez de escolher uma habilidade de medalha que aumente seu [DPS], Kasumi optou por tornar seu desempenho em combate mais consistente. Ela pode lutar com segurança de perto ou de médio alcance, e o aumento em suas habilidades defensivas a tornou excelente em lutar sozinha.

| Kasumi | "Um minuto... Legal. Finalizei enquanto os 【Olhos da Mente】 ainda estava ativo"

Ela embainhou sua lâmina com um *schiiing* agudo quando o último diabinho irrompeu em luz.

| Kasumi | "【Lâmina de Sangue】 com certeza faz maravilhas. Acho que a Quinta Camada é a próxima?"

Com o primeiro objetivo facilmente despachado, ela subiu de nível.
Os pés da Kasumi a levaram até o local alvo na quinta camada. Aqui, ela precisa coletar um item das profundezas de uma masmorra. A Pena de um certo pássaro que faz ninhos em lugares altos.

| Kasumi | "Faz um tempo que não venho aqui... mas não vamos ficar muito tempo"

Ela saiu do chão de nuvens, mergulhando na masmorra. Tal como o resto da Quinta Camada, os corredores da masmorra são feitos de nuvens brancas e brilhantes – mas há poças de água e gelo pairando aqui e ali. Em intervalos regulares, um raio passa por elas. Se isso a atingir, causará muito dano.

| Kasumi | "É difícil dizer o quanto vai doer sem levar um golpe. 【Décima Lâmina - Diamante】"

Kasumi bebeu poções que a Iz lhe deu, aumentando sua resistência à paralisia e reduzindo os danos causados pelo raio. Então ela usou uma habilidade que reduz [AGI] e [DEX], mas melhorou sua resistência a efeitos de status e reduziu o dano.
Em explorações solo em masmorras, qualquer coisa que sele seu movimento – paralisia ou efeitos de atordoamento – pode rapidamente ser fatal, então ela está sendo extremamente cautelosa. Ela não é a Maple – ela não pode simplesmente ignorar tudo.

| Kasumi | "Acho que isso é bom o suficiente"

Ela disparou pelo corredor. As setas passaram, mas não retardaram a Kasumi. Os efeitos de status com os quais ela está preocupada não foram percebidos, e com seu dano reduzido duas vezes, sua saúde permaneceu dentro do alcance que as poções podem resolver.

| Kasumi | "......!"

Enquanto ela tomava uma poção, as gotas e o gelo à frente convergiram – gerando monstros feitos de água e gelo, respectivamente. Kasumi sacou sua lâmina para atacar, mas os monstros soltaram um grito estridente e se transformaram em uma parede de gelo que bloqueou toda a passagem.

| Kasumi | "Usando o terreno contra mim? Bem, aqui vou eu! 【Braços de Armadura】! 【Sexta Lâmina - Inferno】!"

Ela convocou seus braços duplos e envolveu sua própria lâmina em fogo, avançando através da parede.
A transformação dos monstros aumentou sua durabilidade, mas o dano dela foi ainda mais forte, quebrando as paredes.
Mas ao passar pelos restos, ela encontrou outra parede.
E relâmpagos vinham fortes e rápidos por trás. A defesa da Kasumi é tão boa quanto seu ataque, então ela pode se dar ao luxo de absorver os raios enquanto abre caminho pelo corredor.

| Kasumi | "Whew... cara, estou ficando muito boa aqui"

Todos em sua guilda podem estar crescendo das maneiras mais loucas, mas se a Kasumi se fortalecer e usar ataques compatíveis, ela será bastante forte por si só.
Isto provou a eficácia da sua abordagem e foi um alívio.
Assim que ela escapou do corredor de relâmpagos, ela se viu em uma área aberta, com dois caminhos que levam para dentro.

| Kasumi | "Hmm"

As nuvens fornecem alguma camuflagem, mas ela ainda avistou um passarinho branco dormindo ali. Tem penugem branca e asas feitas de nuvens. O pássaro sentiu a aproximação da Kasumi e bateu as asas, voando em direção à passagem nos fundos.

| Kasumi | "Eu preciso das penas da mãe pássaro. Melhor seguir"

Há duas saídas, mas o pássaro lhe disse qual deveria tomar.

| Kasumi | "Talvez você também possa domar monstros assim"

Esta missão foi adicionada à Quarta Camada e a sua existência sugere fortemente que vale a pena verificar regularmente todos os mapas antigos.

| Kasumi | "Uma nevasca agora?" ela disse, olhando para a próxima passagem.

Ver isso à frente lhe disse quais itens e habilidades serão úteis. Depois que todos os preparativos foram feitos, ela entrou. Ela enxaguou e repetiu isso até ter um vislumbre do céu claro à frente.

| Kasumi | "Eu terminei. Não é um momento ruim"

Ela lidou com os truques do cenário e fez um trabalho rápido com os monstros. Satisfeita com seu progresso, ela subiu a última colina.
Aqui está um bosque feito inteiramente de nuvens. Nas pontas dos galhos há ninhos cheios de passarinhos – e enfeitados com penas de nuvem de um pássaro muito maior.

| Kasumi | "Vou levar uma dessas. Foi para isso que eu vim"

Ela atravessou rapidamente uma nuvem e pegou uma pena, depois saiu antes que a mãe pássaro voltasse.

| Kasumi | "O último requisito é grande"

A tarefa da Sexta Camada. Ela tem que derrotar um morto-vivo de nível chefe.

| Kasumi | "Estou em boa forma. É melhor ir direto para lá"

Com duas vitórias em seu currículo, ela aproveitou o momento e logo chegou ao seu destino final.
É um campo aberto, sem grandes obstáculos. Um antigo campo de batalha repleto de espadas e armaduras manchadas de sangue. Todos concordaram há muito tempo que deveria abrigar algo significativo, mas nada realmente aconteceu aqui.

| Kasumi | "..............."

Mas uma busca ativa a levou a este local, então deve haver alguma coisa. Katana na mão, Kasumi atravessou o campo de batalha.

| Kasumi | "... É isso?"

Fogo roxo – um tom diferente do da Kasumi – brotou do chão ao seu redor. As névoas engrossaram.
Ela ergueu a lâmina quando um cavaleiro sem cabeça emergiu da névoa pesada, com a armadura e a espada longa respingadas de sangue.

| Kasumi | "Melhor do que um grande, pelo menos! 【Olhos da Mente】! 【Braços de Armadura】! 【Primeira Lâmina - Névoa de Calor】!"

Com dois braços extras, ela pode desferir mais golpes. E 【Olhos da Mente】 avisará quando ela arriscar uma investida. 【Primeira Espada】 permitiu diminuir instantaneamente a diferença de distância.
O ataque inicial da Kasumi foi bloqueado, mas os membros blindados balançaram lâminas enormes que afundaram profundamente no ombro e no torso do cavaleiro sem cabeça. Esses golpes sólidos cortaram pedaços de seu HP.

| Kasumi | "【Quarta Lâmina - Redemoinho】!"

Para manter a pressão alta, ela entrou em um combo para causar ainda mais dano.
Ela forçou seu oponente a usar sua espada para impedir seu ataque, mas as mãos extras lhe deram uma clara vantagem.
Ainda assim, quando seu combo terminou, 【Olhos da Mente】 mostrou o próximo ataque inimigo cobrindo seus arredores.

| Kasumi | "【Salto】! 【Terceira Lâmina - Lua Azul】!"

Kasumi saltou no ar e então usou uma habilidade para se impulsionar ainda mais alto.
Um instante depois, chamas roxas irromperam do chão ao redor deles. Ela conseguiu permanecer no ar por tempo suficiente para que elas parassem, mas não havia sinal do cavaleiro sem cabeça.

| Kasumi | "Ha, eu vejo você"

Ela se virou, a lâmina em punho. 【Olhos da Mente】 mostrou o próximo ataque chegando, e o cavaleiro apareceu da névoa mais uma vez. A própria Kasumi tem um movimento que a faz desaparecer momentaneamente e girar, e que a permitiu prever exatamente como o cavaleiro atacaria.

| Kasumi | "【Desviar e Cortar】!"

Ela mudou sua abordagem, concentrando-se em bloquear os golpes do inimigo e deixando 【Braços de Armadura】 fazer todo o ataque por ela. Quando esses golpes fizeram o cavaleiro cambalear, ela bateu com força e esperou para ver o que aconteceria a seguir.
Kasumi teve o cuidado de minimizar o dano que sofreu enquanto elimina gradualmente a reserva de saúde dele, lenta mas seguramente. Assim que sua saúde caiu, o cavaleiro perdeu o equilíbrio.

| Kasumi | "【Lâmina Fantasma Roxa】!"

O combo de dez golpes acertou em cheio.
Espadas fantasmagóricas desceram com força. Elas vieram da direita e da esquerda, avançando inexoravelmente.
O cavaleiro sem cabeça não tinha como escapar e estava muito desequilibrado para bloquear. Os 【Braços de Armadura】 continuaram a atacar.
Depois que todos os dez golpes terminaram, as lâminas desapareceram, apenas para aparecer novamente em um círculo ao redor do cavaleiro – logo antes de avançar para atravessá-lo. Kasumi estimou seu total de saúde a partir do dano inicial que ela causou e avaliou corretamente quanto restava. Quando as espadas transformaram o cavaleiro em uma almofada de alfinetes, ele caiu no chão. Agora é apenas uma das muitas armaduras manchadas de sangue que pontilham este campo.
A névoa ao seu redor desapareceu. Os incêndios cessaram.
Apenas a mini Kasumi permaneceu.

| Kasumi | "*Suspiro*... se não fosse por essa complicação, seria a melhor habilidade"

Os efeitos colaterais muito evidentes significam que ela só pode usar aquele movimento como um finalizador. Para evitar ser vista pelos transeuntes, ela arrastou sua katana para a floresta próxima e sentou-se no toco de uma árvore.

| Kasumi | "Assim que voltar ao normal, irei entregar o resultado. Se isso me levar a um monstro de estimação... heh-heh, uma maneira totalmente nova de me tornar mais forte"

Imaginando o que esse animal de estimação poderia ser, Kasumi esperou que seu corpo voltasse ao normal.
Assim que voltou ao tamanho normal, Kasumi voltou para a Quarta Camada e fez o check-in com o sapo.

| NPC | "Huh. Não é tão ruim. Está bem, está bem. Eu vou te contar mais. O vale fica em uma terra distante. Não sei dizer quanto tempo procurei, buscando a verdade por trás das histórias. Antes que eu percebesse, a névoa estava ao meu redor – e duas luzes vermelhas brilhavam lá dentro"

E com isso o sapo ficou em silêncio.

| Kasumi | "E então?", Kasumi perguntou.
| NPC | "Keh-keh", o sapo riu. "Não me lembro de mais nada. Antes que eu percebesse, estava livre do abraço da névoa"

Percebendo que não havia mais nada para aprender, Kasumi se abaixou – mas então o sapo deslizou um pedaço de papel em sua direção.
Tinha um mapa simples e um [X] vermelho marcando o destino.

| NPC | "Se você precisa ver com seus próprios olhos, então vá. Mas não me culpe se isso te matar"

E com isso, o sapo voltou a beber. Desta vez, sem dúvida, sua história terminou. Kasumi examinou o mapa, tentando determinar seu próximo destino.

| Kasumi | "Onde é isso? Montanhas... uma floresta e uma nascente? Se esse X for o vale..."

Ela puxou mapas de cada andar e comparou o esboço com eles. Não demorou muito para encontrar um local provável.

| Kasumi | "O vale da Sétima Camada!"

Kasumi já foi lá. Mas ela não avistou nenhum monstro com boa XP e nada que parecesse digno de ser domesticado, então ela voltou sem explorar as profundezas.

| Kasumi | "Desta vez, a bandeira foi hasteada"

Preparando-se para a luta real, Kasumi voltou à linha de frente do jogo. Vendo a missão encerrada no mapa mais recente, suas esperanças aumentaram. Ela está ficando cansada, mas a antecipação lavou seu cansaço e a mandou direto para o vale no mapa.

| Kasumi | "Não parece diferente"

O vale é certamente profundo, mas também bastante largo. Olhando pela borda, Kasumi viu uma floresta no fundo.
Isso foi exatamente o que ela viu da última vez. Nenhum sinal da lendária névoa mencionada na missão. Sua visão está clara e desobstruída.

| Kasumi | "Quem não arrisca não petisca"

Kasumi pulou agilmente pela face do penhasco, chegando sem esforço ao andar de baixo.

| Kasumi | "Ainda não há monstros"

A própria floresta está estranhamente silenciosa. Nenhum sinal de qualquer inimigo. Nenhum pássaro cantando. Não havia nem folhas farfalhando.

| Kasumi | "Acho que vou no escuro"

O mapa do sapo a levou até o vale, mas não há uma única pista sobre onde no vale ela deve ir.
Tudo o que ela pode fazer é atravessar a floresta.

| Kasumi | "Cruzar os dedos por um sinal"

A missão em si ainda está ativa, então Kasumi percebeu que deve haver alguma coisa aqui. Mas não importa quanto tempo ela caminhe, ela não encontrou nada de interessante. O tempo continuou a passar sem intercorrências. As árvores continuavam sem sinais de vida ou qualquer outra coisa.

| Kasumi | "... Este é o lugar certo? Perdi algo?"

Ela continuou por mais algum tempo, mas apesar de suas grandes esperanças, nada mudou. Seu cansaço a estava alcançando e seu ritmo diminuiu.

| Kasumi | "Ugh, talvez isso seja o suficiente por hoje... Hmm?"

Ela fechou os olhos e abaixou a cabeça, prestes a desistir - mas quando ergueu os olhos para sair, se viu cercada por uma névoa espessa.

| Kasumi | "Oh! Ótimo!......?!"

Ela ficou feliz por um instante – e então sentiu uma presença sinistra atrás dela e se virou, com a mão no punho. Duas esferas vermelhas brilhantes perfuravam a névoa tão espessa que ela não conseguia ver mais do que trinta centímetros de distância.

| Kasumi | "Eu não consigo me mover...! [Paralisia]?!"



As luzes estão se aproximando. E a Kasumi ficou congelada.
Kasumi logo soube o que são aquelas esferas vermelhas.
Elas não são apenas luzes. Elas são olhos.
Olhos vermelhos brilhantes. O som de algo deslizando pela floresta silenciosa. Escamas brancas que se misturavam com a névoa espessa.
A última coisa que a Kasumi viu foi uma cobra muito maior que ela abrindo as mandíbulas.
Sucumbindo ao seu destino, ela fechou os olhos... e depois os abriu novamente.
E não ficou surpresa ao se encontrar de volta à cidade de Sétima Camada.

| Kasumi | "... Não esperava literalmente uma cobra. Mas, e agora?"

Ela ficou paralisada não pelo medo, mas por um efeito negativo de status. Ela tem certeza disso, mas seu registro não mostrou nada.

| Kasumi | "Se não for paralisia... isso significa que não posso combatê-la? Eu nem tenho certeza do que posso tentar"

Kasumi franziu a testa. As condições do encontro em si não são claras, assim como as estratégias exigidas — isso significa que ela simplesmente terá que percorrer todo o caminho de volta a cada falha.
Esta será uma conquista cansativa.

| Kasumi | "Mas uma cobra branca... sim. Mm... eu gosto disso"

Sua carranca desapareceu. Ela está balançando a cabeça como se tivesse encontrado ouro.

| Kasumi | "Vamos tentar novamente, pelo menos. No momento, simplesmente não sei de nada"

Foi tão rápido e unilateral que ela quase não obteve informações.
Ela não se importa quantas vezes isso a matar. Ela terá que tentar e errar para chegar a alguns fatos.
Quando a Kasumi se aventurou no vale novamente, a neblina logo surgiu para encontrá-la.

| Kasumi | "Oh! Já me vê como uma ameaça, então? Isso economiza tempo. 【Olhos da Mente】!"

Com sua nova habilidade ativa, Kasumi se escondeu no mato, examinando os arredores. Ela ouviu um deslizamento se aproximando e uma zona de ataque deslizou em sua direção.

| Kasumi | "Então ele ataca tudo à vista. Parece que não consegue ver tudo tão longe"

Enquanto o 【Olhos da Mente】 ainda está ativo, ela evitou seu olhar, aproximando-se de seu corpo.

| Kasumi | "É muito grande, mas vale a pena tentar"

Kasumi sacou sua katana e ativou 【Braços de Armadura】 e 【Lâmina Fantasma Roxa】.
Este foi seu ataque mais poderoso, o movimento que acabou com o cavaleiro sem cabeça.
O primeiro golpe acertou em cheio. As escamas se dividiram e faíscas de dano voaram.
Isso pareceu promissor, mas o próximo ataque da Kasumi e os golpes de seus braços extras ricochetearam nas escamas brancas brilhantes.

| Kasumi | "O qu...?!"

Como este é um movimento combinado, ela não pode cancelá-lo no meio do caminho – ela foi forçada a observar cada golpe subsequente ser desviado exatamente da mesma maneira. Então seu corpo encolheu. Seus ataques foram completamente ineficazes. Também não parece que foi devido à alta defesa. É mais como tentar atacar um objeto indestrutível.

| Kasumi | "Acho que vou ver o que aconteceu..."

Kasumi congelou.
Se ela não consegue se mover, isso significa que a cobra se virou para olhar para ela.
Apenas acabe com isso logo!, ela pensou.
Ela pode ver a sombra da cobra pairando sobre ela... e então ela está de volta à cidade.
Até que seu corpo volte ao normal, Kasumi se escondeu em um beco deserto, pensando.

| Kasumi | "Não é como se eu não pudesse machucá-lo, mas também não parece superável"

Parece razoável presumir que seu primeiro ataque causou danos porque ela o pegou de surpresa.
Mas nada mais o machucou e o ataque inicial acabou chamando sua atenção. Isso deixou claro que atacar é uma má ideia.

| Kasumi | "E não é tanto paralisia, mas sim sela o movimento. Isso é muito mais poderoso. E se não consigo me mover, não posso revidar..."

Se o objetivo aqui não é lutar, então talvez ela devesse se esconder da cobra para alcançar algum outro objetivo. Isso parece difícil.
O vale é extremamente grande. Sua busca inicial pela cobra provou o quão cansativa pode ser uma busca aleatória lá embaixo.

| Kasumi | "Bem, eu provavelmente deveria tentar chegar a qualquer um dos extremos do vale. Pelo menos parece que não terei problemas para localizar a cobra"

Mas explorar furtivamente exige uma abordagem diferente.
【Olhos da Mente】 será essencial. Sua sobrevivência depende de sua capacidade de detectar ataques de morte instantânea que podem ocorrer sem aviso prévio.

| Kasumi | "Acho que isso é o suficiente por hoje. Vou precisar repensar meu carregamento. Talvez fale com aquele sapo de novo"

Sempre há uma chance de ter uma dica extra agora que ela havia alcançado o próximo estágio.
Mas ela já havia estado em várias camadas e desafiado o vale duas vezes, então já está jogando há muito tempo. A diversão estava vencendo, mas ela definitivamente está ficando cansada. E ela usou um monte de itens da Iz naquela masmorra no meio da missão. Todas boas razões para pendurar a espada e sair.


***



No dia seguinte, Kasumi visitou a Iz para reabastecer e depois foi conversar com o sapo. Ele tinha mais a dizer.

| NPC | "Você realmente foi? Você com certeza joga rápido e solto com sua vida", ele começou. "Eu sei que você não vai dar ouvidos aos meus avisos. Então deixe-me pelo menos dar-lhe um conselho. Keh-keh – tudo está voltando para mim. A única razão pela qual fugi foi porque acertei sua testa com sorte. Mire bem entre os olhos"

Esta é uma boa informação e a Kasumi ficou satisfeita em ouvi-la.
Mas uma vez que os olhos da cobra estejam nela, ela não será capaz de atacar. Essa informação só será útil se ela mantiver o elemento surpresa.

| Kasumi | "Não quero chegar perto da cabeça dele, mas vou ter isso em mente"

Após confirmar que o sapo não tinha mais nada a oferecer, Kasumi voltou para a Sétima Camada.

| Kasumi | "Terceira vez é o charme?"

Kasumi disparou 【Olhos da Mente】, localizou a cabeça da cobra e moveu-se silenciosamente pela floresta encharcada de neblina. Se ela mantiver distância da cabeça, poderá evitar a ameaça de morte instantânea.

| Kasumi | "Se eu deveria chegar em algum lugar, talvez a fonte?"

Ela encontrou um pequeno riacho e seguiu rio acima.
Cada vez que 【Olhos da Mente】 acabava, ela encontrava algum mato grosso, um pequeno buraco ou uma árvore para subir, mantendo-se segura até o fim do tempo de espera.
Isso a levou firmemente em direção à nascente do riacho, que fica no final do vale.

| Kasumi | "A névoa está diminuindo...! Espere, o que é isso?"

Kasumi rapidamente se escondeu atrás de uma árvore, fazendo observações. Diante de seus olhos há uma caverna – e o chão ao redor dela move-se. Cobras grandes e pequenas guardam o local. Uma cobra branca especialmente grande está enrolada, bloqueando a maior parte da entrada da caverna.
O riacho corre para dentro da caverna, sugerindo que há algo lá dentro. Mas o 【Olhos da Mente】 mostra toda a área coberta pelas zonas de ataque das cobras, quase sem lacunas em nenhum lugar. Suas forças individuais podem variar, mas se alguma dessas cobras a vir... ela ficará imobilizada.

| Kasumi | "Tenho que superar isso... mas como?"

O som deslizante havia desaparecido. A cobra branca parece pouco disposta a se mover. Ela teve tempo de esperar o resfriamento de 【Olhos da Mente】 e pensar em um bom plano.

| Kasumi | "Eu acho... eu subo? Vamos tentar isso. Nesse caso... é uma questão de nervosismo"

Kasumi subiu no topo de uma árvore, afastando as folhas e observando a vista abaixo. Mesmo de cima, não havia nenhuma lacuna à vista. Ela tem que tirar aquela cobra do caminho.

| Kasumi | "Aqui vai então. 【Supervelocidade】! 【Salto】! 【Terceira Lâmina - Lua Azul】!"

Ela se jogou para fora da árvore, ganhando velocidade e balançando a lâmina para baixo.
【Lua Azul】 não é apenas uma habilidade de salto duplo. Esse tempo no ar foi na verdade uma preparação para um golpe poderoso.
E o objetivo da Kasumi foi certeiro – seu golpe atingiu a cobra branca bem na testa.
Isso não é uma combinação, então ela está livre para se mover – mas antes mesmo de pousar, a cabeça da cobra se ergueu, tentando fixá-la com seu olhar petrificante.
Mas isso também significa que sua cabeça não bloqueia mais a entrada da caverna.

| Kasumi | "Exatamente o que eu estava esperando!"

Enquanto ela falava, houve uma explosão. Kasumi sofreu muitos danos – e foi jogada para dentro da caverna. Ela caiu rolando, movendo-se mais para dentro e para longe do olhar da cobra.

| Kasumi | "Ugh... como o Maple consegue fazer isso?"

Kasumi bebeu uma poção para restaurar sua saúde e se levantou.
Tudo o que ela fez foi empregar a mesma estratégia que a Maple usa para voar – fazendo as armas do 【Deus Máquina】 explodirem. Kasumi pediu a Iz para fazer uma bomba pequena, mas poderosa, e então a usou para se explodir, absorvendo o dano para se impulsionar para frente.

| Kasumi | "Talvez houvesse uma maneira melhor, ha-ha. Eu realmente não estava com vontade de esperar, no entanto"

Kasumi avançou cautelosamente. Lá ela encontrou uma fonte. Esta deve ser a nascente do riacho.
Na beira da água há uma pequena cobra branca. Esta tem o símbolo domesticável. Quando a Kasumi esperou para ver o que faria, deslizou para frente, enrolando-se em torno dela e subindo em seu corpo. Quando chegou aos ombros, parou, sacudindo a língua.

| Kasumi | "Você gostou de mim? Como posso saber?"

Ela tentou esfregar suavemente sua cabeça. A cobra pareceu bastante satisfeita. Aliviada, Kasumi abriu um sorriso. Depois de receber um alerta de conclusão da missão, um novo jorro de água borbulhou no riacho. Um anel brilhante surgiu na superfície. Kasumi pegou-o e segurou-o com alegria.

| Kasumi | "Seu nome será... Bem, me dê até voltarmos para a cidade. Eu me pergunto o que está acontecendo lá fora?"

Ela espiou pela entrada da caverna e viu que a névoa havia se dissipado. Apenas uma floresta silenciosa, sem cobras.

| Kasumi | "Whew, pelo menos o caminho para casa será bastante fácil. Você vai ficar tão grande quando eles?"

Kasumi deu outra esfregada na cabeça de sua cobra, sem saber se deveria estar preocupada ou animada com seu crescimento futuro.

| Kasumi | "A missão terminou... mas talvez valha a pena conferir o sapo de qualquer maneira. Ele pode ter mais a dizer"

Quando a Kasumi chegou à Quarta Camada, houve um pouco mais do que isso.

| NPC | "Keh-keh, essa é boa. Você não apenas voltou viva, mas também domou a coisa. Mais uma história para meu repertório. Pare novamente quando tiver uma chance. Eu tenho mais histórias de onde essa veio"
| Kasumi | "Eu farei isso"

Não é possível saber se aquele sapo a levará a algum outro lugar no futuro, mas parece que vale a pena lembrar


Quando a Kasumi entrou na guilda com uma cobra branca a reboque, ela encontrou os outros membros reunidos em torno das gêmeas.

| Mai | "Olá, Kasumi!"
| Kasumi | "Mm? Ah, vocês duas encontraram parceiros?"

Elas desfilaram seus filhotes de urso na frente dela. Em resposta, a cobra branca enrolada no pescoço da Kasumi levantou a cabeça.

| Mai | "Oh! Esse é o seu animal de estimação, Kasumi?"
| Kasumi | "Sim, eu o chamo de Haku. O que significa apenas branco, então talvez seja um pouco direto..."

Ela não se acha muito boa em nomear coisas e coçou a bochecha timidamente, mas o Haku está deslizando ao redor parecendo muito satisfeito.

| Mai | "Eu gostei!"
| Yui | "Sim, é perfeito!"

O entusiasmo das gêmeas é contagiante e a Kasumi está começando a sorrir apesar de tudo.
Três membros da guilda ainda não têm parceiros e estão colocando as cabeças juntas.

| Chrome | "Tudo bem, então só nos resta eu, Kanade e Iz"
| Iz | "Sim, revisei a programação de artesanato, então provavelmente é hora de sair da minha oficina"
| Kanade | "Eu deveria começar a procurar sozinho. E esse é o ponto desta camada"
| Sally | "Muita informação por aí agora", disse Sally. "Espero que haja algo que vocês gostem"

Acariciando as cabeças dos ursos, ela compartilhou o que tinha ouvido.
Que tipos de monstros foram encontrados onde, áreas que parecem guardar segredos, monstros raros que só podem ser encontrados em determinados horários do dia ou se você tiver certas habilidades – algumas dessas informações são coisas que ela mesma aprendeu e não algo que viu em qualquer uma das placas ainda.

| Sally | "Como a Maple e eu já temos animais de estimação, estamos aqui para ajudar quem precisar"
| Kasumi | "Falando na Maple, ela não está aqui?"

Kasumi olhou ao redor, mas a líder da guilda definitivamente está ausente.

| Sally | "Os testes acabaram, então ela está logada, mas..."

Falando no diabo - naquele exato momento, a porta se abriu e a Maple entrou.
Ela rapidamente avistou o Tsukimi, Yukimi e Haku, e seus olhos brilharam.

| Maple | "Eles são todos tão fofos! Estes são seus monstros de estimação?"

Maple moveu-se para acariciar os três, parecendo encantada.

| Maple | "Nossa sede da guilda será tão animada!"
| Sally | "Sim, é bom podermos deixá-los brincar aqui agora", disse Sally, olhando para os próprios pés. Oboro está sentado lá e o Syrup aos pés da Maple.

A guilda deles pode ter apenas oito membros, mas com monstros correndo por dentro, o lugar parece muito mais vivo.

| Sally | "Oh, ei, estávamos apenas trocando informações. Você encontrou alguma coisa, Maple?"
| Maple | "Hum, bem, isso é meio estranho, mas... eu tenho tentáculos agora!"
| Sally | "Você o que...?"

Esta não é a resposta que a Sally esperava, e a Maple foi forçada a repetir.
Como isso aconteceu? Este andar é sobre fazer amizade com monstros, então como a Maple conseguiu se tornar o monstro? Esses pensamentos giravam em todas as mentes presentes, mas todos escolheram não dizer nada até verem por si mesmos.
Eles foram para a sala de treinamento e esperaram que a Maple usasse sua nova habilidade.

| Maple | "Aqui vamos nós! 【Atração das Profundezas】!"

Enquanto ela pronunciava o nome, o braço do escudo se transformou em vários tentáculos enormes e contorcidos, todos de uma cor azul profunda. O branco do olho esquerdo ficou preto e a íris ficou dourada. Quando ela moveu a mão, os tentáculos se dividiram em cinco, movendo-se como dedos e agrupando-se como se estivessem agarrando alguma coisa.
Todos trocaram olhares e começaram a sussurrar.

| Sally | "Isso não deveria acontecer"
| Chrome | "Você pode dizer isso de novo"
| Kasumi | "Se eu a encontrasse na natureza, eu a cortaria por impulso"

Já faz um tempo que a Maple não faz algo tão desumano e os adultos se esqueceram como responder. Maple os viu sussurrando um com o outro, percebeu o que estavam dizendo e começou a agitar os tentáculos enquanto dava desculpas.

| Maple | "Escute, há uma razão legítima para isso! Bem, talvez não. De qualquer forma, simplesmente aconteceu!"

Naturalmente, o braço da Maple não sofreu mutação espontânea.
A história de como isso aconteceu ocorreu um pouco antes...

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 2 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 2 histórias em português, leia Capítulo 2 online, Capítulo 2 história, Bofuri Capítulo 2 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)