Está quase na hora do inverno acabar.
A gravidez da Gata Joia veio à tona.
Ficamos curiosos porque a Gata Joia não corria atrás da gato há algum tempo e finalmente percebemos que ela estava grávida.
Um evento feliz.

Abri um quarto vazio da minha mansão para a Gata Joia... abrir e fechar a porta é problemático então fiz uma porta de gato na porta.
Não há mola que possa ser usada para a porta, então é apenas uma porta de tecido.
Gata Joia costuma viajar nas passagens dos Filhotes de Aranha, mas quero que ela evite fazer algo perigoso quando estiver grávida.
Além disso, ela não quer ser tocada por ninguém.
Ela também está meio irritada agora.

Que triste.

Mesmo assim, o gato fica perto dela.
Mas o gato parece estar preocupado com o quanto deve se distanciar.
Ele parece confuso.

Lembrando da gravidez, resolvi visitar a Senna.
Ao saber da gravidez da Senna, sugeri que ela morasse na minha mansão, mas todos contestaram.
Se a gravidez for delicada, o melhor lugar onde ela deve ficar é aquele onde está mais acostumada.
Ao ouvir isso, pensei em mandá-la de volta para a Vila Howling, mas decidi não falar nada.
Isso seria um movimento perigoso.
Se a esposa não der à luz no local onde está o marido, se não houver circunstâncias especiais, será semelhante ao anúncio do divórcio.
Ainda bem que só pensei nisso.
A propósito, circunstâncias especiais envolvem crenças religiosas ou a ausência de parteira.

Este mundo é difícil.
Não é suficiente apenas pensar em dar à luz?
A segurança da mãe e do filho não é o aspecto mais importante?

Ouvi dizer que aqui é diferente.

Okay.
Aceitarei essas crenças, mas nesta aldeia a prioridade é a mãe e o filho.

Por favor.
Senna.

Evite trabalho físico pesado enquanto estiver grávida... por favor.
Você pode concordar com isso, mas, por favor, faça-o pelo bem da criança em seu ventre e também pela minha paz de espírito.

Será que a Senna não tem problema?

Olhando para ela, ela parece ansiosa, então tentei olhar para as pessoas ao redor.
Concentro-me especialmente na Ramurias, a cuidadora dos Homens-Fera.
Eu perguntei a ela.
Ah, esse é o pudim que fiz antes na minha mansão.
Coma se quiser.


Visitei a casa da Rasti.
Rasti mora na vila construída para o Doraim e lá está hospedada com as diabos Bulga e Stifano.
Embora eu tenha preparado um quarto para ela em minha mansão, ela raramente o usa.
Geralmente nos encontramos por causa do trabalho, mas raramente nos vemos durante o inverno.

| Rasti | 「Não estou preocupada com nada」

Diferente de sua aparência habitual, fiquei surpreso ao ver a Rasti em sua versão adulta.

Ah, minhas desculpas.
Sua aparência habitual também é adorável.
Sim, estou dizendo a verdade.
Ahahaha.

Ela está na forma adulta, mas sua personalidade ainda é a mesma.
Trouxe seu caqui seco favorito.
Eu os sequei para você.
Coma-os como quiser.

Atualmente, todas as parteiras diabos que o Doraim trouxe estão na sala da minha mansão.
As parteiras diabos estão todas residindo na pousada da aldeia.
Sem falar do Doraim, pode-se dizer que as parteiras chegaram muito cedo, mas estou muito agradecido pela ajuda no parto da Frau.
Aliás, o grupo de parteiras foi dividido em dois grupos, quando um cuida da Rasti o outro aproveita o inverno ou relaxa na pousada.

Quando visitei o grupo que está relaxando, encontrei o Gucci.

| Makio | 「Faz um tempo que não vejo você」

Eu o conheço há muito tempo, então é fácil falar com ele.
Pensando no último torneio de artes marciais, ele é consideravelmente forte.
Será que ele é mais forte que o Doraim? Pensei nisso em segredo.
Eu pretendia falar com as parteiras diabo, mas acabei conversando com o Gucci em um kotatsu.
Nossa conversa foi principalmente sobre suas reclamações sobre o trabalho e suas lembranças de como trabalhou com a Rasti.
A velha Rasti era super violenta... quero dizer, ela parece ter sido travessa.
Gucci também está feliz pela Rasti ser mãe.

| Gucci | 「Eu nunca esperei que alguém a levasse... não, acho que é um milagre」

Ao ouvir tudo o que ele disse, lembro-me da primeira vez que ela chegou à aldeia. Ela parecia estar pronta para começar algo malicioso naquela época.
Tivemos uma longa conversa enquanto jogamos xadrez e comemos laranja.
Quer ele ganhe ou perca... ele é um adversário forte.

Não, será que eu é que sou apenas muito fraco?



Voltei para minha mansão e visitei a Frau e a Fracia no quarto da Fracia
Beezel está lá.
Sinto que ele está lá desde então ou é apenas minha imaginação?
Eu queria pegar a Fracia, mas ela está com seu ojii-chan.
Lembrei-me da Raimeiren.

Sim, situação semelhante.

Falei sobre como poderia conhecer a esposa do Beezel, mãe da Frau, já que já planejamos isso há muito tempo.
Beezel pode usar magia de teletransporte, então tudo ficará bem a qualquer momento.
Quero me encontrar com minha sogra.
Mas a Frau parece ser contra.

| Frau | 「Você realmente precisa conhecê-la?」
| Makio | 「Claro, conhecê-la é importante」
| Frau | 「Mas....」

Ela sugeriu que fizéssemos isso depois de meio ano, quando a Fracia se acalmar um pouco mais.
Frau está mal com a mãe?
Esse não parece ser o caso.

| Makio | 「Seria rude da minha parte pedir para sua mãe vir aqui...」

Tenho certeza de que a mãe dela também quer ver a Fracia.
Frau parece tão perturbada com minha proposta.
Vou perguntar mais uma vez: você está mal com sua mãe?
Você não está?
Não mas...
Frau desiste. Ela chamou a mãe.



No dia seguinte.

| Shirukine | 「Eu sou a mãe da Frau, Shirukine-desu」

Quem disse isso é uma mulher pequena e bonita.

A mãe da Frau?
Tem certeza de que não é a irmã dela?

Você é tão jovem.
Super jovem.
Ela parece mais jovem que a Frau.
Não, ela também age como uma jovem.
Se ela mesma não tivesse dito isso, eu nunca teria pensado nela como a mãe da Frau.

| Shirukine | 「Bee-kun sempre decide coisas sobre a Fra-chan sem meu consentimento. Você não acha que ele é cruel?」

Bee-kun? Esse é o Beezel?

Talvez.
Beezel entra em pânico.

| Beezel | 「Shirukine, por favor, não se refira a mim como Bee-kun aqui fora」
| Shirukine | 「Bee-kun é Bee-kun. Deixando isso de lado, estou prestes a dizer olá. Não me perturbe」
| Beezel | 「Desculpe」
| Shirukine | 「Bee-kun me contou várias coisas sobre você. Estou muito honrada por finalmente conhecer você. Daqui em diante, Fra-chan... por favor, cuide de mim como cuida da Fraurem」

Cumprimentei a Shirukine de volta e tive uma conversa leve com ela.
Sou culpado por não poder encontrá-la imediatamente.
Não, não é como se estivéssemos oficialmente casados. Nós só estamos trabalhando juntos na aldeia antes de ficarmos assim.... Desculpe.

| Shirukine | 「Onde está a Fra-chan?」
| Makio | 「Cuidando da Fracia」
| Shirukine | 「Oh, é isso mesmo? Certo, Fra-chan se tornou mãe. Eu esqueci」

Estou me perguntando como essa jovem deu à luz...
Bem, o corpo de uma mulher é um mistério.


Eu a guio até o quarto da Fracia.

| Shirukine | 「A filha da Fra-chan se parece comigo, muito linda. Ah, talvez ela se pareça com a inteligência e a aura do Bee-kun também」
| Beezel | 「Não, ao invés de eu e você, ela se parece com a Frau e Chefe da Vila...」

Isso pode ser considerado um relacionamento próximo de um casal de idosos?
No entanto, só consigo ver um homem de meia-idade e uma jovem.
Eles são demônios, então é normal que seus rostos não reflitam sua idade real.

.........

Será que ter mais poder mágico faz a pessoa parecer mais jovem?

| Frau | 「Não, esse não é o caso. A propósito, ela é mais velha que o pai」

Eh?

Ah, se falarmos sobre idade, Loo, Tier, Ria, Hakuren e as outras são.........

Eu não deveria me importar.

| Frau | 「O que você acha da minha mãe? Você entende agora por que eu não queria que você a conhecesse?」
| Makio | 「O que você quer dizer?」
| Frau | 「Não minta」
| Frau | 「...... dada a aparência dela, todos os homens se sentem atraídos por ela」

Agora eu entendi.

| Frau | 「No entanto, tenha em mente que ela é minha mãe, então nada de flertar, okay?」
| Frau | 「Ela trata bem a todos, mas é difícil reclamar porque ela é muito boa no gerenciamento de território...」

Eu entendo.
Mas, Frau.
Mesmo que você não fique entre mim e a Shirukine, eu nunca colocaria as mãos na esposa de outra pessoa e, mais importante, nunca ficaria fascinado pela mãe da minha esposa.

Você não poderia acreditar um pouco mais em mim?