Muito obrigado por comprar Sobrevivendo em Outro mundo com Minha Senhorita! Volume 1.
Meu nome é Ryuto. Prazer em conhecê-lo. Sou algo como um urso que habita uma terra de teste. E para quem já me conhece, que bom revê-los.

Embora existam muitas light novels sobre outros mundos por aí, descobri que não havia nenhuma sobre alguém com os mesmos poderes encontrados na criação de jogos de sobrevivência. Então, decidi que escreveria um eu mesmo! E foi assim que Sobrevivendo nasceu.
Este escritor adora jogos de exploração em terceira pessoa com elementos de sobrevivência. Eu misturei todos os tipos de jogos neste livro. Por exemplo, daquele famoso jogo com o mundo feito de blocos, o jogo onde hordas de zumbis atacam a cada sete dias, aquele onde você tem que explorar uma montanha nevada, aquele jogo onde você começa derrubando árvores em um mundo cheio de dinossauros, e aquele jogo que se passa em um mundo pós-apocalíptico onde você é chamado de general e tem que fazer o que os outros dizem... Embora eu jogue jogos mais obscuros também!
Por que eu gosto desses tipos de jogos? Porque eu gosto de conquistar mundos onde você está isolado, livre para fazer o que quiser e dedicado apenas a tentar se manter vivo. Eu sou apenas um lobo solitário... N-naaaah. Esses jogos têm multiplayer também, você sabe...? Não que eu já tenha feito—
Você sabe o que? Deixa para lá. Este tópico está chegando um pouco perto demais de casa.

Agora vamos falar sobre oa novel! Sim! Vou falar sobre algumas coisas de fundo que não posso adicionar na história principal aqui! Eu gostaria de falar especialmente sobre os demi-humanos - não o que eles são, mas as vidas e características dos demi-humanos apresentados neste volume.
Primeiro, vamos começar com os elfos. Como tenho certeza de que você sabe, os elfos são lindos, têm orelhas compridas e são excelentes em magia. Em geral, os elfos têm orelhas em forma de lança, e os deste mundo podem mover as suas. Tão fofos. Eles vivem por mais de 500 anos, pelo menos, e alguns podem até viver de 1.000 a 2.000 anos. Eu tenho que saber o que há com seus telômeros.
Além disso, embora tenham corpos, seus espíritos têm uma qualidade especial onde mudam de acordo com emoções extremas. Por exemplo, eles podem assumir uma cor de pele marrom-escura e ficar muito definidos. Ou eles podem encolher e assumir uma palidez branca como a neve, enquanto seu tempo de vida e aptidão mágica se estendem além do normal.

Em seguida, vamos falar sobre o povo-fera.
Embora o povo-fera possa ser o nome geral para eles, eles vêm em muitas formas e feitios. Eles também variam em quão bestiais eles são. Há alguns que andam sobre duas pernas, alguns que se parecem com humanos com orelhas e rabo de animais, e outros com partes do corpo animalescas dos joelhos ou cotovelos para baixo. No entanto, a maioria tem personalidades generosas, então eles veem qualquer um que seja um pouco do povo-fera como um de sua espécie. Eles não se importam com as diferenças nas características bestiais de uma pessoa para outra.
O povo-fera pode ser amplamente dividido em herbívoros e carnívoros. Pessoas com elementos de animais herbívoros, como vacas, ovelhas, cabras, girafas, elefantes e hipopótamos, geralmente têm disposições gentis, enquanto aquelas com elementos de animais carnívoros, como cães, lobos, leões, tigres, leopardos e ursos, costumam ser mais intensos. Os ursos são onívoros, mas em alguns mundos, eles são categorizados como carnívoros, pois geralmente atacam os jogadores no segundo em que os veem. Esses são comedores de carne, se eu já os vi.
Estas são apenas generalizações, no entanto. Existem alguns homens-fera herbívoros que são mais agitados do que outros e homens-fera carnívoros que são desproporcionalmente calmos. Danan e alguns outros são os tipos de herbívoros mais excitáveis.
Em seguida, ciclopes... Oh, droga! Estou quase sem espaço para o posfácio! Que pena! Acho que vou ter que escrever sobre eles no próximo volume (diz ele, sendo totalmente óbvio).

Isso é suficiente para este posfácio.
Gostaria de agradecer sinceramente a o I da GC Novels, por me abordar, ao Yappen, por fazer as ilustrações, a todos os envolvidos na publicação desta novel e a vocês, leitores, por escolherem este livro.

Vejo vocês novamente no próximo volume!