- Por Trás das Cenas 1

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Sei Por Trás das Cenas 1 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Sei em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Por Trás das Cenas 1




Mesmo depois que a Sei voltou do Domínio Hawke, os membros do Serviço Especial continuaram a procurar nas terras por pântanos negros e monstros. O rei terminou de ler um de seus relatórios regulares em seu escritório e suspirou como se tivesse acabado de concluir uma tarefa difícil.

| Rei | [Então esse foi o último], o rei murmurou como se para si mesmo.
| Primeiro Ministro | [Sim, Sua Majestade], respondeu o primeiro-ministro. Foi ele quem apresentou o relatório. [Acredito que podemos dizer com confiança que os monstros estão surgindo em taxas normais em todo o reino]

Eles não encontraram nada de novo desde a descoberta dos pântanos negros no Domínio Hawke. Eles também receberam relatórios de todos os territórios de que a população de monstros havia caído para um nível administrável para os soldados locais. O rei acabou de ler uma carta atestando isso do último território de sua lista.
A partir dos relatórios reunidos, o rei e o primeiro-ministro concluíram que a crise do miasma havia sido resolvida.

| Rei | [Pareceu longo, mas foi curto, não foi?], o rei disse, cheio de emoção.
| Primeiro Ministro | [Tudo graças a Lady Sei], disse o primeiro-ministro, nomeando aquela a quem eles devem tudo.
| Rei | [De fato]

Ambos pensaram na Sei naquele momento - a mulher de outro mundo que eles foram forçados a invocar usando o 【Ritual de Invocação da Santa】 quando a 【Santa】 não apareceu, apesar da densidade do miasma. Mesmo que o príncipe herdeiro tenha desprezado a Sei imediatamente após sua convocação, ela aceitou o pedido do rei para viajar pelo país e dissipar o miasma contra o qual eles são impotentes sem ela.
Além disso, as habilidades da Sei vão muito além de purificar o miasma, o dom que havia sido descrito nos livros. Ela está desenvolvendo poções ainda mais eficazes do que as que o reino possuía anteriormente, descobriu os efeitos que a habilidade 【Culinária】 pode conceder, criou encantamentos poderosos e curou pacientes em condições críticas. Além dos poderes da 【Santa】, que estavam escondidos desde tempos imemoriais, ela exibiu poderes além de seus sonhos mais loucos em uma variedade de campos, bem como usou o conhecimento que trouxe de seu mundo original para promover o desenvolvimento de seu reino.

| Rei | [Temos muitas coisas que devemos considerar, mas primeiro, devemos recompensá-la]
O primeiro-ministro franziu a testa. [Esse problema será difícil de resolver]
O rei sorriu cansado. [De fato. Ela quase não quer falar sobre isso]

Sei salvou seu reino. Eles a recompensaram por matar monstros, bem como lhe deram um salário por seu trabalho no instituto, mas não é o suficiente, considerando tudo o que ela havia conquistado. Eles têm que manter as aparências diante da nobreza, então, como rei, ele tem o dever de recompensá-la ainda mais. No entanto, Sei é livre da avareza, o que representa um enigma.
Como rei, ele quer conceder à brilhante Sei um título e uma terra para ligá-la ao seu reino, e ele o teria feito mesmo que ela não fosse a 【Santa】. Mas a Sei não se deixou seduzir por tais recompensas, ao passo que geralmente as pessoas ficariam encantadas. Na verdade, ela abomina a própria ideia.
As únicas coisas que a Sei desejou até agora foram intangíveis, como as aulas dos professores no palácio e o direito de acessar o Arquivo Proibido. Os quartos e refeitório construídos no Instituto de Pesquisas de Flora Medicinal a pedido da Sei fazem parte de uma instalação nacional e, portanto, não podem ser contados como favores pessoais. A única outra coisa que recebeu foi o dinheiro de que precisa para viver.
Eles certamente não querem oferecer nada que a Sei não queira, mas ficaram totalmente perplexos, pois também têm que considerar os interesses da nação - eles não podem simplesmente não fazer nada. Por fim, eles decidiram interrogar alguém que conhece a Sei muito melhor do que eles - Johan, o pesquisador-chefe do instituto, que havia cooperado com eles anteriormente.
Johan prontamente interrompeu a oferta antes que eles pudessem realmente perguntar - como esperado. Eles começaram trazendo à tona o tópico de recompensar a Sei por purificar o reino, no qual o Johan mergulhou em pensamentos. Eles esperavam poder perguntar a ele que tipo de recompensa ela gostaria depois disso, mas tropeçaram no primeiro passo.

| Johan | [Essa é uma pergunta difícil], disse ele.
O primeiro-ministro não perdeu o ritmo quando disse: [É mesmo? Estávamos pensando em conceder a ela o título de duquesa]

Sei pode ter sido uma plebeia no mundo de onde ela veio, mas ela está em pé de igualdade com o rei neste. Eles estavam se preparando para dar a ela o título de duquesa, que só é oferecido aos da linhagem real.

Johan hesitou antes de dizer: [Embora eu ache que essa é uma oferta de magnanimidade sem precedentes, acredito que ela não aceitará]

A bochecha do Johan também se contraiu. Certamente ele podia sentir a esperança do rei e do primeiro-ministro. Porém, respeitou a vontade da Sei e conseguiu rejeitar a sugestão, mesmo vindo das duas pessoas mais poderosas de Slantânea.

| Primeiro Ministro | [Que tal um domínio?], embora o primeiro-ministro saiba que é um tiro no escuro, ele tem que tentar.
Johan não assentiu. [Isso vale para um domínio também]
Houve um silêncio constrangedor na sala antes que o rei dissesse, resignado, [Então ela realmente não deseja nenhum dos dois]
| Johan | [Na verdade, ela não quer. Já tentei perguntar indiretamente se ela aceitaria, mas ela sempre responde com desinteresse]
| Rei | [Eu entendo]

Todos sabiam que esse dia chegaria, um dia em que o reino estaria quase completamente purificado e eles teriam que discutir uma recompensa. Johan assumiu a responsabilidade de testar os sentimentos da Sei antes mesmo de ser convocado.
Johan muitas vezes se escondia na sombra de seu irmão mais velho Lorant, mas ele é um sujeito altamente competente. Embora tenha se distanciado das maquinações políticas, ele tem talento para ser nomeado chefe de um instituto e trabalhou para manter o equilíbrio político de sua posição. Pode-se dizer que ele é perspicaz quando se trata de sutilezas. Ele é bom em ficar um passo à frente de uma situação e se concentra até nos mínimos detalhes. Desta vez, ele colocou essa habilidade especial em plena exibição.
O palácio não poderia oferecer recompensas a outras pessoas quando não fizessem adequadamente para a pessoa que havia desempenhado o papel mais importante em uma grande obra. Do jeito que as coisas estão, a coroa não pode reconhecer corretamente os cavaleiros e os magos que haviam desempenhado um papel até reconhecerem a 【Santa】.
Qual é a consequência disso? Resumindo, eles têm que fazer a Sei aceitar uma recompensa, mesmo que ela não se importe muito em receber uma.

No momento em que o primeiro-ministro estava prestes a tentar persuadir o Johan, ele o venceu. [Sua Excelência]
| Primeiro Ministro | [Sim?]
| Johan | [Eu odeio fazer um pedido neste momento, mas há algo com o qual eu gostaria de implorar sua ajuda]

O primeiro-ministro deu a ele um sorriso tenso e pediu ao Johan que continuasse com um olhar.

Foi quando o Johan mencionou a ampliação do jardim de ervas do instituto. [Fiz esse pedido uma vez antes, mas na época não foi possível atender. Estamos nos virando da melhor maneira possível, mas o número de ervas cultivadas pelo instituto aumentou e estamos quase no limite]
| Primeiro Ministro | [Então você deseja fazer seu pedido novamente]
| Johan | [Sim]

O primeiro-ministro levou a mão ao queixo enquanto ponderava. Pelo valor de face, parece que o Johan está implorando ao primeiro-ministro por apoio a um pedido que já havia sido negado antes. No entanto, tanto ele quanto o rei inferiram que havia mais na escolha do Johan para trazer o assunto de volta. Johan fez parecer que foi uma mudança de assunto acidental, mas ele tem seus motivos. Eles suspeitaram, com base no andamento da conversa, que o Johan está aludindo a uma solução para o enigma da recompensa da Sei.

| Primeiro Ministro | [Qual foi o nosso motivo para rejeitar a proposta da última vez?], o primeiro-ministro perguntou ao Johan enquanto pensava sobre isso.
| Johan | [Você disse que havia falta de terra disponível]
| Primeiro Ministro | [Hum...]
Ao ouvir isso, o rei disse: [E se atribuíssemos a você um lugar fora dos terrenos do palácio?]
| Johan | [Para um jardim?]
| Rei | [Sim. Landerrouet fica perto da capital. Seria um bom lugar]

Landerrouet é uma das propriedades da família real. Fica perto da capital, tem um clima ameno e geralmente é um bom lugar para se viver. É também uma região que produz principalmente grãos devido ao solo relativamente fértil, razão pela qual o rei a propôs como local para um novo jardim de ervas.

Johan provavelmente sabia tudo isso apenas pelo nome, devido à sua linha de trabalho. Ele cobriu a boca com o punho enquanto assentiu. [Essa é uma localização excelente]
O rei olhou para o primeiro-ministro, que acenou com a cabeça e disse: [Isso me parece uma ideia esplêndida. O estado local do magistrado já possui um amplo jardim. Acredito que seja possível apropriar parte do estado para um anexo]
| Rei | [De fato. Forasteiros frequentemente visitam o palácio. Se estabelecermos um anexo lá, também poderemos transferir projetos classificados para esses terrenos]
Johan entendeu o que o rei estava querendo dizer e ergueu os olhos de seu colo. Ele encontrou o olhar do rei, depois do primeiro-ministro, e sentiu que eles estavam esperando que ele falasse. [Você está se referindo às ervas que a Sei está cultivando?]

Essas ervas são as que exigem um campo abençoado pela 【Magia da Santa】 para prosperar. Johan inferiu instantaneamente o que o rei estava querendo dizer porque o conhecimento dos poderes adicionais da 【Santa】 é mantido o mais secreto possível, então eles sempre falam sobre isso.

| Rei | [Sim], o rei assentiu com satisfação antes de expressar seus próprios pensamentos, [Para dizer a verdade, tenho pensado em aumentar as medidas de segurança para o instituto já há algum tempo]
A maneira como ele falou disse ao Johan tudo o que ele precisava saber. [Isso inclui o jardim também?]
| Rei | [Naturalmente]

O rei, de fato, vinha cogitando um aumento na segurança do Instituto de Pesquisas de Flora Medicinal há um bom tempo. Eles já haviam tomado várias medidas para garantir a segurança da Sei quando ela ingressou no instituto, mas ele começou a sentir que precisavam de ainda mais proteção para as coisas que a Sei faz e cria. Essencialmente, ela tem a tendência de exibir totalmente suas habilidades como 【Santa】, e muitas das coisas que ela cria têm efeitos impensáveis - e óbvios.
Teria sido melhor se eles pudessem fazer com que a Sei parasse de usar todas as suas habilidades, exceto as relacionadas à purificação, para que toda a amplitude de seu poder não se tornasse de conhecimento público. No entanto, Sei gosta de sua pesquisa, então eles hesitaram em impor tais restrições a ela. Sem mencionar que as coisas que ela concebe são extremamente lucrativas, então o rei não pôde deixar de pensar que seria uma verdadeira perda fazê-la parar.
Agora, essa conversa sobre o jardim o fez lembrar dessas questões que ele havia colocado no fundo de sua mente para resolver em um momento posterior. Aos olhos do rei, o pedido do Johan para expandir o jardim foi uma oportunidade perfeita.

| Rei | [Recebemos recentemente sementes de Zaidera. Existem também outras plantas sendo cultivadas usando o poder da 【Santa】, correto? Gostaria de aproveitar esta oportunidade para transferir todos os projetos mais valiosos, bem como aqueles que devem ser mantidos em segredo, para a gestão do anexo]
| Johan | [Mesmo as plantas que estamos cultivando atualmente?]
| Rei | [Se possível]
| Johan | [Muito bem. No entanto, acredito que a macieira seria difícil de mover. Isso poderia permanecer na estufa?]
| Rei | [Suponho que não há como ajudar sobre a árvore. Vamos cuidar disso, então]
| Johan | [Obrigado]
| Rei | [Embora isso o coloque na posição de ocupar dois cargos, gostaria de colocá-lo no comando do anexo também]
Johan olhou para o rei com espanto. Normalmente, uma única pessoa não poderia ocupar simultaneamente duas dessas posições. Ele perguntou, parecendo confuso, [Tem certeza?]
| Rei | [Sim. Você é o candidato mais qualificado], respondeu o rei. [Além disso, se ela assim o desejar, gostaria de fazer deste anexo uma instalação de pesquisa para uso exclusivo da Sei]
| Johan | [Oh?]

O rei teve essa ideia na esperança de diminuir o risco de revelar as habilidades da 【Santa】 enquanto permite que a Sei continue com sua pesquisa. No entanto, Sei tende a gostar de trabalhar com outras pessoas. É fácil de ver na maneira como ela se relaciona regularmente com os outros pesquisadores e seus projetos. Discutir coisas com seus colegas a ajuda a desenvolver suas próprias ideias, e ela gosta de continuar seu trabalho ao lado de seus colegas investigadores.
O rei colocou essa ideia em espera porque não estava claro se a Sei gostaria de um centro de pesquisa independente para seu próprio trabalho. O rei acredita que poderia usar este anexo como um meio para propor o empreendimento. Se a Sei assim desejar, o anexo se tornará dela. Se ela não quiser, eles continuarão a usá-lo apenas como um anexo. De qualquer forma, eles podem fortalecer a segurança enquanto permitem que a Sei continue seu trabalho sem impedimentos, e podem ser mais flexíveis em ceder a seus impulsos futuros.
O outro objetivo do rei é usar o anexo como uma almofada que suavizaá o golpe quando eles finalmente oferecerem a Sei um centro de pesquisa para seu uso privado. Isso pode diminuir os obstáculos mentais entre ela e aceitar tal presente.

| Rei | [Em outras palavras, esta pode não ser uma posição permanente], disse ele ao Johan. [Se premiarmos esse anexo para alguém novo, ela pode recusar o cargo quando tentamos oferecê-lo a ela]
| Johan | [Isso é altamente possível]
| Rei | [Mas se atribuirmos a posição a você, não prevejo necessidade de se preocupar. Além disso, você conhece bem o trabalho e também a entende bem. Portanto, devo pedir sua cooperação. Se você concordar em ocupar os dois cargos, prepararemos uma recompensa adicional para seu novo cargo como chefe do anexo]

O elogio eloquente do rei deixou o Johan nervoso. Ele entende que o rei está dizendo essas coisas para convencê-lo a assumir o cargo, mas não pôde evitar o vago desconforto que surgiu ao ouvir elogios generosos do homem mais poderoso desta terra.

Johan limpou a garganta para controlar seus sentimentos e curvou-se reverentemente ao rei. [Muito bem. Vou aceitar sua oferta e assumir o papel de supervisor do anexo]
| Rei | [Meus agradecimentos. Voltaremos ao assunto com mais detalhes posteriormente]

Com isso, Johan aceitou o cargo, assim como o rei esperava. Eles se despediram do Johan e, depois que a porta do escritório foi fechada, o rei e o primeiro-ministro continuaram a conversa em silêncio.

| Primeiro Ministro | [Um anexo em Landerrouet], disse o primeiro-ministro pensativamente.
| Rei | [Achei uma boa ideia]
| Primeiro Ministro | [Eu também, especialmente porque todos lá estão bem equipados para guardar um segredo]
| Rei | [E agora temos uma coisa a menos com que nos preocupar]
| Primeiro Ministro | [Eu não acho que isso resolve o problema da recompensa da Sei, no entanto]
| Rei | [Aqueles que sabem entenderão que o anexo é uma etapa necessária antes da próxima recompensa. Quanto aos menos experientes nessas coisas, também daremos a ela um bônus monetário para que possam ter as evidências que procuram]
| Primeiro Ministro | [Muito bem. Eu farei os arranjos]

Landerrouet, conhecida pela habilidade de manter segredos de seu povo, é uma propriedade especial que apenas alguns poucos conhecem.


◊ ♦ ◊ ♦ ◊ ♦ ◊



Enquanto Landerrouet, o local onde vão instalar o anexo do Instituto de Pesquisas de Flora Medicinal, é uma propriedade da família real, não é grande o suficiente para ser chamada de 『vasta』, a propriedade da família real é na mesma escala que a do magistrado. É menor do que suas outras propriedades e conta com poucos criados. No entanto, é um lugar especial e importante. O testemunho desse fato reside no fato de que pouquíssimas pessoas no Reino Slantânea sabem o papel que Landerrouet realmente desempenha.
Por gerações, o estado do magistrado emprega aposentados de uma profissão muito específica. Isso não havia mudado. Começando com o magistrado e passando pela lista de funcionários, cada pessoa empregada no salão do magistrado é um ex-espião que havia trabalhado diretamente para a família real. Embora tenham deixado o serviço ativo, todos na propriedade são calados e treinados em autodefesa. É muito mais fácil evitar vazamentos de informações em um lugar como aquele do que no palácio.
Se eles adicionarem alguns funcionários da ativa, bem como algumas medidas de segurança adicionais no prédio, ele se tornará instantaneamente um local adequado para a Sei prosseguir livremente com sua pesquisa.
Chegado a essa conclusão, o rei decidiu transformar parte da sala do magistrado no novo anexo.

Zara, que trabalha como secretária do magistrado, é um dos espiões contratados quando o anexo foi aberto. Ela foi implantada em todo o reino antes desta postagem e coletou informações de todos os locais. Agora ela desempenha o papel de assistente do magistrado e confidente da 【Santa】.
Como uma menina que havia sido criada em um orfanato, ela ficou maravilhada quando foi escolhida para servir como confidente da 【Santa】 - uma mulher que tem a mesma posição que o rei. Mas a Sei é muito diferente de como a Zara imaginou que ela seria quando aceitou o trabalho. De maneiras, Sei está em algum lugar entre uma nobre e uma plebeia, e ela é excepcionalmente fácil de se relacionar.
Graças à personalidade da Sei, elas se conheceram em pouco tempo e conseguiram construir um relacionamento amigável. Provavelmente foi por isso que a Sei deu a ela aquele creme cosmético como presente durante um de seus chás.
Zara já usa habitualmente os cosméticos que a empresa da Sei vende, então ela está familiarizada com a aparência e os benefícios dos produtos. O creme que a Sei deu a ela parece exatamente com o tipo que ela já estava usando. Portanto, ela assumiu que era exatamente o mesmo.
Logo após a Zara se despedir da Sei naquele dia, ela foi para a cozinha da sala do magistrado.

| Zara | [May], ela chamou da porta.
Uma mulher sentada em uma cadeira perto da porta dos fundos virou-se para ela. [Sim irmã?]

May é uma empregada doméstica que trabalha na cozinha. Seu cabelo passa dos ombros e está preso para trás, e a franja do lado esquerdo do rosto passa do queixo. Embora ela chame a Zara de irmã, elas não são parentes de sangue. As duas mulheres vieram do mesmo orfanato. No momento em que a May chegou lá, Zara disse a ela para chamá-la de 『irmã』 porque elas têm a mesma cor de olhos. May tem feito isso desde então. Tendo crescido dessa maneira, as mulheres são extremamente próximas.
May segura uma faca na mão direita e a batata que estava descascando na esquerda. A seus pés há dois baldes cheios de mais batatas. Ela estava no meio da preparação do jantar.

| Zara | [Aqui, por que você não usa isso?], Zara perguntou.
| May | [Cosméticos? Por que você está me dando isso?]
| Zara | [A Senhorita Santa me ofereceu hoje]
| May | [A Senhorita Santa? Oh, então ela veio de novo]

May imaginou a mulher de cabelo preto em sua mente. Sei vem com frequência à propriedade ultimamente para passar no anexo do Instituto de Pesquisas de Flora Medicinal. Ao contrário da Zara, May nunca teve a oportunidade de falar com ela, em grande parte devido à diferença de classe social. Assim, May só a tinha visto de longe.

| May | [Não há necessidade], May disse a Zara. [Esse tipo de coisa é desperdiçada em mim]
| Zara | [Você não estava apenas dizendo como seu rosto está rígido e coçando porque está tão seco? O creme pode aliviar um pouco a irritação]

May também é uma mulher, não é como se ela não tivesse interesse em produtos de beleza. A razão pela qual ela declarou que o creme estava melhor nas mãos da Zara foi a metade esquerda de seu rosto, que estava manchada com cicatrizes de queimaduras.
O orfanato onde a Zara e a May cresceram tem laços estreitos com a família real. Suas crianças mais talentosas são selecionadas para trabalhar para o palácio. Ambas as mulheres estavam determinadas a desenvolver seu potencial e começaram a treinar para serem espiãs quando tinham sete anos de idade.
Elas começaram com leitura, escrita e aritmética básica e passaram a aprender todo tipo de coisas, desde artes marciais a esgrima, até formas de arrancar informações das pessoas por meio de conversas ociosas e muito mais. Então, quando se tornaram adultas aos quinze anos, elas começaram o trabalho formal de espionagem para o Serviço Especial.
Vários anos depois, elas foram coincidentemente designadas para a mesma missão. A tarefa delas era verificar onde os monstros estavam surgindo em uma determinada região. Elas estavam procurando em uma floresta quando isso aconteceu - um tipo de monstro que nunca havia surgido naquela área de repente se manifestou.
Parecia um lagarto do tamanho de um cachorro pequeno. Uma membrana tóxica cobriu a superfície de seu corpo, tocá-lo queima a pele em carne viva. Ele se aproximou delas silenciosamente e desceu de cima para atacar a Zara. May mal conseguiu perceber a tempo. Ela imediatamente se jogou sobre a Zara para protegê-la, mas as toxinas no corpo do monstro espirraram em seu rosto.
Depois que as mulheres derrotaram o monstro, elas usaram uma poção imediatamente, mas, infelizmente, as cicatrizes de queimadura permaneceram.
As toxinas do monstro eram poderosas e, até hoje, Zara se arrepende de como sua incompetência levou às cicatrizes da May. Zara se desculpou várias vezes, mas a May apenas riu e ignorou. Então, um dia, May ficou frustrada e disse a Zara para parar com as desculpas, levou algum tempo para perceber que a Zara havia parado de mencionar o incidente ou suas cicatrizes. No entanto, é evidente que a Zara estava apenas segurando a língua. May é sempre a primeira em seus pensamentos. Como tal, quando a Sei deu o creme a Zara, Zara imediatamente pensou em como a May havia mencionado sua pele seca e decidiu dar a ela.

| May | [Mas este é um presente para você. Eu não pegard e você], May recusou. Seria rude alguém usar um presente de uma nobre.
Mas a Zara foi insistente. [Então que tal dividirmos? Tudo bem com você?]

May franziu a testa. Embora a Zara não tenha dito isso em voz alta, May a conhece há muito tempo e conhece as profundezas do remorso da Zara. Mesmo que a May continuasse a se opor, Zara não desistiria. Mesmo que a Zara cedesse, isso não apagaria seus arrependimentos.
Talvez aceitar metade do creme diminua seu sentimento de culpa? Ouvi dizer que a Santa é uma mulher de coração aberto. Ela provavelmente não vai repreender a Zara se eu usá-lo também. Com esses pensamentos, May desistiu de recusar e aceitou o creme com um sorriso constrangido.

Zara foi a primeira a notar os efeitos do creme da Sei. Na manhã seguinte à primeira vez que a May o usou, Zara vislumbrou a bochecha da May através de seu cabelo - as cicatrizes de queimadura parecem ter desaparecido. Zara assumiu que isso era uma ilusão, mas ela continuou a olhar para o rosto da May sem perceber o que estava fazendo.

| May | [Bom dia], May a cumprimentou, embora ela sentisse algo errado. [Irmã?]
| Zara | [Desculpe, você se importa?], a expressão da Zara permaneceu estranha quando ela pegou a franja da May. Penteando o cabelo para trás, ela revelou o rosto da May.

Não está mais marcado por cicatrizes. Em vez disso, sob o cabelo da May há uma extensão de pele lisa e perfeita.

| Zara | [Elas se foram], Zara murmurou enquanto olhava maravilhada.
| May | [O que se foi?]
| Zara | [Suas cicatrizes... Elas se foram...]
| May | [O quê?], May soube instantaneamente que a Zara estava falando sobre seu rosto, mas ela não podia acreditar. Ela piscou para a Zara. Uma vez que ela deixou as palavras da Zara serem absorvidas, ela correu para o espelho para verificar seu reflexo. [Isso não pode ser]

Agora foi a vez da May olhar espantada para sua aparência. Ela passou os dedos pela pele onde deveriam estar as cicatrizes, incapaz de aceitar o que via no espelho. Assim como seu reflexo sugere, ela não sentiu nenhuma das marcas com as quais estava acostumada.



Enquanto a May permanecia fixa em seu reflexo, Zara perguntou com surpresa: [Você não percebeu?]
| May | [Faz muito tempo que não me olho no espelho]

Desde que seu rosto foi queimado, May quase nunca olhou para seu próprio reflexo. Embora ela tenha se mostrado corajosa para a Zara, sua aparência a incomodava. Suas mãos se lembraram do que fazer, então ela foi capaz de cuidar de suas necessidades diárias de higiene sem um espelho. Como tal, ela tentou nunca olhar para um, a menos que fosse absolutamente necessário. Consequentemente, ela não percebeu que as cicatrizes haviam desaparecido até a Zara apontar isso.

| Zara | [Estou tão feliz por você], Zara disse baixinho, suas palavras vindo do fundo de seu coração. Lágrimas brotaram junto com elas.

May começou a chorar lágrimas translúcidas também.
Zara abraçou a May por trás e a May colocou a mão no braço da Zara. As mulheres sorriram enquanto choravam diante do espelho.

Tags: Leia mangás Sei Por Trás das Cenas 1 traduzidos para o português, Sei Por Trás das Cenas 1 histórias em português, leia Por Trás das Cenas 1 online, Por Trás das Cenas 1 história, Sei Por Trás das Cenas 1 capítulo, tradução de alta qualidade, Sei último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)