Capítulo 9 - Para as Minas
Fomos até o portão próximo ao norte da oficina e entramos nas minas por lá.
O portão norte de Kelm não é para entrar e sair da cidade, mas especificamente para entrar nas minas, então o portão fica bem no sopé da montanha.
| Takumi | 「Huh?」
| Rudolf | 「Qual é o problema, Takumi?」
| Takumi | 「Não é nada, só pensei que haveria várias entradas, já que os túneis são divididos em A, B, etc.~」
No entanto, há apenas uma entrada, tanto quanto eu posso ver.
| Rudolf | 「O caminho é dividido por dentro. Em vez disso, a coisa toda desmoronaria se houvesse buracos por todo o lugar!」
| Takumi | 「Ah, certo! N? Mas então, como a entrada nos túneis A está sendo restrita?」
Uma pessoa que tem permissão apenas para entrar no túnel C não entraria por engano no túnel B ou A?
| Rudolf | 「Existem cercas trancadas em todas as minas, então você nunca pode entrar em uma errada por engano」
| Takumi | 「Heeh~ então é assim? Então, o que você faz quando tem permissão para entrar?」
| Morgan | 「Você usa essa coisa」
Enquanto eu ouvia maravilhado a explicação do Rudolph-san, Morgan-san arregaçou a manga e me mostrou seu pulso.
| Takumi | 「... Uma ferramenta mágica?」
Há duas pulseiras largas com pedras mágicas embutidas no pulso do Morgan-san.
| Morgan | 「Sim, esta é a chamada chave」
O portão norte também serve como porta para as minas, onde são cobradas as taxas de entrada. Naquela hora, Morgan-san recebeu algo do pessoal de lá e parece ser essa ferramenta mágica que serve como chave.
| Morgan | 「As cercas têm pedras mágicas embutidas e são projetadas para abrir quando uma ferramenta mágica do mesmo comprimento de onda se aproxima. Esta é para cercas B. E esta é para cercas A」
| Takumi | 「Heeh~ que mecanismo incrível~」
| Morgan | 「Agora, agora, se você entendeu, vamos embora」
| Takumi | 「Ah sim」
Por alguma razão, Rudolph-san e Morgan-san se afastaram do meu olhar inocente e insistiram para entrar nas minas.
| Allen || Elena | 「「Escuro~?」」
| Takumi | 「De fato —— 《Luz》」
O interior das minas é bastante largo, mas um pouco escuro demais. Há lanternas aqui e ali, mas não iluminam todo o caminho. Então, imediatamente usei magia para iluminar os arredores.
| Rudolf | 「Ohh, esse brilho é bom!」
| Takumi | 「Usei antes de pensar, mas o brilho não vai virar um problema, né?」
| Morgan | 「Apenas os monstros do tipo morcego não gostam de brilho, então não há problemas. Em vez disso, será mais fácil para mim trabalhar quando eu puder realmente ver, então é muito bem-vindo!」
Morgan-san recebeu bem a luz. Mas, os morcegos estão realmente bem? Eu tenho a imagem de morcegos cavernosos passando voando por nós de uma só vez... isso só acontece em filmes?
| Rudolf | 「Oh, isso me lembra, esquecemos as lanternas」
Enquanto pensava na ecologia dos morcegos, Rudolph-san lembrou-se de algo enquanto murmurava.
| Takumi | 「Você quer dizer para a bagagem das crianças?」
| Rudolf | 「Sim, eles não têm nada disso, certo?」
| Takumi | 「De fato. Uma fonte de luz é definitivamente importante. Vou me certificar de comprá-los quando voltarmos para a cidade」
| Rudolf | 「Sim, faça isso」
Não tenho uso para a lanterna, pois posso usar magia, mas as crianças precisarão delas. Uma ferramenta mágica de iluminação seria melhor que uma lanterna? Temos muito dinheiro, então vamos escolher a ferramenta mágica.
Ainda assim... parece haver ainda mais itens que preciso comprar para as crianças~ ah, certo!
| Takumi | 「Allen, Elena, é melhor vocês usarem suas luvas aqui」
| Allen || Elena | 「「Okay~!」」
Peguei luvas de couro infantil do meu 《Armazenamento Infinito》 e deixei que as crianças as usassem.
Percebi isso depois que ficou mais brilhante, mas a superfície por aqui é toda de rochas ásperas. Algumas provavelmente também serão afiadas. Portanto, seria melhor que suas mãos estivessem protegidas por precaução.
| Takumi | 「Assim que terminarmos nossos negócios aqui, mantenha essas luvas em suas bolsas, okay?」
| Allen || Elena | 「「Entendi~」」
Assim que terminarmos aqui, vou deixá-los ficar com as luvas.
| Morgan | 「Ei, ei, vamos mais fundo」
| Allen || Elena | 「「Podemos juntar coisinhas~?」」
Imediatamente após entrar, Allen e Elena apelaram para o Morgan-san.
| Morgan | 「N? Mesmo se você quiser coletar, não há nada tão perto da entrada」
| Allen || Elena | 「「Existe, você sabe~? Ali~!」」
| Rudolf || Morgan | 「「Haah!?」」
Allen e Elena apontaram um pouco abaixo do centro da parede. Bem na altura dos olhos do Allen e da Elena, há uma flor com pétalas brancas e roxas em plena floração.
| Rudolf || Morgan | 「「Por que uma flor de samambaia está crescendo em um lugar como este!!」」
Rudolph-san e Morgan-san gritaram ao mesmo tempo.
Flor de samambaia é, err... uma flor que dizem trazer boa sorte para quem a encontra, certo?
| Takumi | 「Ah! Vocês encontraram algo incrível, Allen, Elena!」
| Allen || Elena | 「「Ehehe~ Oniichan, é incrível?」」
| Takumi | 「Incrível, muito incrível! Esta flor não é fácil de encontrar. Além disso, é uma flor medicinal com efeito desintoxicante de vários venenos. É um achado muito bom」
Aliás, já recuperamos o dinheiro da entrada?
Tenho a sensação de que essa flor de samambaia vai nos pagar várias vezes a taxa de entrada para três pessoas.
| Morgan | 「... Que piada é essa? Nós apenas demos alguns passos nas minas」
| Rudolf | 「Haah... vocês são mais capazes do que eu pensei~」
| Morgan | 「Além disso, o que há com essa reação, vocês três? As flores de samambaia são raras, você sabe? Por que! O que há com essa troca que parece um pai elogiando seus filhos por ajudá-lo um pouco!!」
Nãonão, eu também estou muito surpreso, okay? Havia uma flor preciosa crescendo em um lugar onde muitas pessoas vêm e vão, mas foram minhas crianças que a encontraram!
| Rudolf | 「Desista, velho. Em vez disso, tenho certeza de que ficará ainda pior a partir de agora, então é melhor você se preparar」
| Morgan | 「... Pior ainda, você diz. O que eles vão fazer?」
| Rudolf | 「Não tem como eu saber, certo?」
| Takumi | 「Ei, pare com isso! Rudolph-san, Morgan-san, eu posso ouvir vocês, certo!」
Bem, minhas crianças podem fazer algo ultrajante enquanto coletam ou mineram, mas... isso é apenas uma possibilidade, okay!? Não é absoluto, certo?
| Rudolf | 「N? Não estou dizendo nada de errado, não? Vocês vão fazer alguma coisa, já que é de vocês que estamos falando. Nesse caso, é melhor nos prepararmos para isso. Ouça, não haverá problemas se você atingir uma quantidade enorme de Mithril, você sabe?」
| Takumi | 「Ah! Isso seria bom!」
| Rudolf | 「Se você tiver essa sorte, não encontrará Adamantite ou Orichalcum também?」
| Morgan | 「Ah! Faça isso! Você não precisa hesitar sobre isso, apenas faça!」
Morgan-san estava muito ansioso depois de ouvir as palavras do Rudolph-san.
Ainda assim, Adamantite e Orichalcum podem ser encontrados aqui, afinal~ eu ainda não vi nenhum, então estou um pouco ansioso. Portanto, eu estou me sentindo muito bem com as coisas ultrajantes que podem acontecer.
Clique no botão abaixo e deixe sua mensagem.