- Capítulo 7

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Bofuri Capítulo 7 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Bofuri em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 7 - Construção de Defesa e o Oitavo Andar da Torre





No dia seguinte, elas se prepararam conforme planejado e estão prontas para se aventurar mais alto.

| Sally | "O oitavo andar espera!"
| Maple | "Eu me pergunto como é"
| Sally | "Não perguntamos aos outros, então teremos que descobrir"

Juntas, elas avançaram e o círculo mágico as levou até o novo andar.
Quando a luz se apagou, elas se encontraram em uma selva.
Como no evento da selva anterior, não há caminhos claros, apenas árvores em todas as direções. A vegetação rasteira ficou muito densa em alguns lugares, e há trepadeiras balançando entre os troncos maciços. Olhando para cima, elas viram frutas coloridas. Não importa para onde olhem, não há indicação de qual caminho seguir.

| Maple | "Hum. Então, o que fazemos?"
| Sally | "Quero dizer, isso nos colocou de frente para este lado, então... acho que devemos seguir em frente?"

Nenhuma das duas parece confiante, mas ficar parada não as levará a lugar nenhum. Elas deram um passo à frente—

| Maple | "Eek?!"
| Sally | "Maple?!"

Algo a empurrou por trás e ela caiu de cara no chão.
Sally se virou, puxando suas adagas, olhando de soslaio para o arbusto, mas não viu nenhum sinal de qualquer agressor ou armadilha.



| Maple | "D-【Devoção do Mártir】!"

Maple implantou um campo de proteção, mantendo a Sally segura.
Por um momento, elas ficaram de costas uma para a outra, observando os arredores. Não houve mais ataques. Sally guardou as adagas, suspirando.

| Sally | "Você está bem, Maple?"
| Maple | "Mm, que bom que eles não bateram em você"
| Sally | "Não detectei nada"
| Maple | "Foi uma armadilha ou...?"
| Sally | "Boa pergunta. Não há informações suficientes para trabalhar. Podemos manter a 【Devoção do Mártir】 enquanto estivermos aqui?"
| Maple | "Totalmente. Vou mantê-la segura!"

Com essa habilidade ativa, nenhum ataque comum poderia ferir a Sally.
Ela sempre se esquiva de tudo, então é fácil esquecer, mas o HP da Sally é muito baixo. Se ela fosse atingida, provavelmente a mataria.

| Sally | "Mas eu não gosto de pegar a ponta curta do bastão. Melhor descobrirmos o que está acontecendo aqui"
| Maple | "Vou manter meus olhos abertos!"

Maple implantou sua artilharia e elas seguiram em frente, prontas para lutar a qualquer momento.
Ao fazê-lo, os macacos jogavam nozes explodindo nelas, raízes brotavam do chão a seus pés - e a 【Devoção do Mártir】 tornou os ataques discutíveis.

| Maple | "Se não houvesse monstros, poderíamos relaxar e explorar"
| Sally | "Verdade. Mas ainda não sabemos o que te derrubou"

Sally está sendo muito mais cautelosa do que de costume, quase ansiosa. E os monstros estão atacando à distância e se escondendo nas sombras - ela não pode se aventurar a revidar.

| Maple | "Estão todos fugindo!"
| Sally | "Sim... e não nos dando nenhum XP. Correr atrás deles não parece valer a pena"

Elas ainda não haviam encontrado o chefe, então não querem desperdiçar nenhuma habilidade. Elas ignoraram os monstros completamente, concentrando-se em sua busca.
Eventualmente, elas encontraram uma laje de pedra meio enterrada na vegetação.

| Maple | "Oh! Sally! Olhe ali"
| Sally | "Sem círculo mágico. Não parece a sala do chefe... Vamos dar uma olhada mais de perto"

Elas se mudaram e encontraram algo escrito nele.

| Sally | "O caminho será revelado a quem derrotar o astuto governante da selva"
| Maple | "O chefe, então?"
| Sally | "Provavelmente"
| Maple | "Então teremos que... Whoa!"

Maple de repente caiu para a frente e bateu com a cabeça na laje.
Algo a atingiu por trás.
Sally imediatamente se virou. Desta vez, ela avistou um camaleão gigante em uma árvore, enrolando a língua para trás. Rapidamente ficou invisível.

| Sally | "Aí está..."
| Maple | "Ugh, o quê? O que foi isso?"
| Sally | "Um camaleão. Provavelmente por trás de ambos os ataques. E aposto que estamos na sala do chefe. Ou então esse chefe apenas vagueia livremente por todo o campo"
| Maple | "Então teremos que persegui-lo!"
| Sally | "Provavelmente, maaaaaass... é invisível. Isso torna complicado. Esta foi apenas sua maneira de dizer oi"

Com árvores tão densas, os ataques à distância da Maple não serão tão eficazes. Como o camaleão se move silenciosamente, Sally não pode prever seus ataques, seu reconhecimento rápido habitual está fora de questão.

| Sally | "Acho que é melhor darmos início à perseguição"
| Maple | "Nós vamos ter que experimentar as coisas... *zZz*"

No meio do entusiasmo, os olhos da Maple baixaram, e ela caiu contra a laje - dormindo profundamente.

| Sally | "... Maple? Ack! Dormir!"

Este é um efeito de status que o deixava imóvel por vinte segundos, mas desaparecerá se você sofrer dano.
O ataque invisível deve ter sido a causa.
E como se estivessem esperando por isso, os inimigos acima jogaram uma tonelada de nozes explosivas sobre elas.

| Sally | "Astuto é uma palavra para isso. Ainda bem que temos a 【Devoção do Mártir】"

Mas como a Maple não sofre dano com isso, também não a acordou.

| Sally | "Acho que vou esperar..."

Sally observou a Maple dormir alegremente, imaginando como elas poderiam pegar esse camaleão.

| Maple | "Mm... hum, huh?"

Exatamente vinte segundos depois, Maple sentou-se, parecendo confusa.

| Sally | "Dia. Sem mais ataques enquanto você dormia"
| Maple | "Ah... bem, pelo menos a 【Devoção do Mártir】 ainda está ativa. Phew!"
| Sally | "Sim, mas... se seus ataques aplicarem sono em um atraso como esse, vai demorar um pouco para pegar nosso amigo invisível"
| Maple | "Quer pegar alguns dos itens da Iz?"

A pilha que a Iz lhes deu ontem inclui alguns itens que temporariamente anulam o sono. Mas o efeito não dura muito e elas não receberam muitos.
Sem saber quando o camaleão vai atacar, é melhor não desperdiçá-los.

| Sally | "Primeiro, precisamos estar bem próximas. Nem sabemos quanto HP ele tem"
| Maple | "Verdade! Bem, vamos ver... Augh!

Pela terceira vez, algo atingiu a Maple nas costas. Mas em vez de empurrá-la para frente, desta vez a arrastou mais alto.

| Maple | "Yiiikes!"
| Sally | "Sim, isso não é bom! 【Supervelocidade】!"

Maple já estava fora do alcance do 【Lançador de Teia】, então a Sally teve que usar seu aumento de velocidade para alcançá-la. As raízes das árvores estão bem atrás dela, e nozes explodindo ao seu redor.

| Sally | "Muuuuito perto! Eu estava apenas, apenas ao alcance!"

Ela teve que fazer um mergulho para entrar na 【Devoção do Mártir】, mas ficou aliviada por estar viva.

| Maple | "Ugh, isso foi um choque..."

A coisa que puxou a Maple a soltou e a deixou cair, e ela caiu no chão.
Sally a alcançou, e desta vez ela se amarrou a Maple para que elas fossem forçadas a ficar juntas.

| Sally | "Ok, o salva-vidas está bom. Ugh, isso quase me deu um ataque cardíaco"
| Maple | "Sim... isso é tudo sobre surpresas"
| Sally | "Mas ele sempre se move atrás de nós, então podemos apontar para isso"

Ainda as atingiu apenas três vezes. E atacá-las pela retaguarda dá vantagem, então é difícil dizer com certeza.

| Sally | "Na próxima vez que ele atacar, tentarei atirar de volta. Eu posso acertar!
| Maple | "Sim, isso certamente tornará isso mais fácil"

Uma vez que nenhuma delas pode avistá-lo, elas foram forçadas a esperar que ele fizesse o próximo movimento.
Elas ficaram ali por um tempo.

| Maple | "... Nada está acontecendo"
| Sally | "Não adianta se estressar com isso. Não podemos ver nada"
| Maple | "Bom po— Aughhh! C-【Começar Ataque】!"

Assim que as palavras saíram de suas bocas, Maple disparou suas armas bem à frente.
Elas fizeram um trabalho rápido nos arbustos, mas nenhuma faísca de dano foi lançada.
Na melhor das hipóteses, algumas frutas coloridas caíram das árvores.

| Maple | "Ughhh... meu rosto está todo pegajoso..."

Maple está esfregando o rosto com as duas mãos. Sally pegou uma toalha e entregou a ela.

| Sally | "Provavelmente vai sair com o tempo, mas parece bem nojento"
| Maple | "Wow, obrigada"
| Sally | "Você não conseguiu acertar como esperava, mas derrubou alguma coisa. É melhor darmos uma olhada"
| Maple | "Talvez sejam materiais ou um item! Oh, é melhor eu trocar de roupa. Melhor ter Mãos Amigas segurando mais escudos"
| Sally | "Sim, boa ideia. Não sei de onde vai vir o ataque"

Sally está finalmente se acostumando com aquelas mãos sem corpo. Ela ainda se encolheu quando elas saíram, mas logo voltou a ser ela mesma. O rosto da Maple está limpo e, uma vez que ela tem seus escudos extras, elas se moveram com cautela até a fruta caída.

| Maple | "Materiais?"
| Sally | "Não, parece itens exclusivos do oitavo andar. Três tipos"

Um torna os monstros invisíveis visíveis, mas também torna os monstros visíveis invisíveis, outra fornece imunidade temporária ao efeito de status e o último informa onde o camaleão está por dez segundos.
Esses efeitos podem estar ativos ao mesmo tempo, então você só precisa observar a duração e a quantidade total. O efeito do botão de invisibilidade pode ser desativado comendo por um segundo enquanto estiver ativo, então mudar isso com cuidado será a chave para lidar com seus ataques.

| Maple | "Wow, isso deve ajudar muito"
| Sally | "Sim. Quero ter certeza de que temos o suficiente. Vamos fazer as rondas"
| Maple | "Mm, em busca de mais!"

O chefe bateu nelas mais algumas vezes, mas elas sabiam que iriam se recuperar eventualmente. Por enquanto, elas se concentraram em colher frutas. Especialmente aquelas que diz a elas onde está o camaleão. Isso realmente as ajudará a revidar.

| Sally | "Pronta para virar o jogo?"
| Maple | "Sim. Vamos!"

Maple mordeu uma fruta - e instantaneamente soube onde o camaleão está.
Ela colocou o braço em volta da Sally e usou as explosões do 【Deus Máquina】 para impulsioná-las por entre as árvores.
Elas se aproximaram rapidamente, Sally usando suas teias para ajustar sua trajetória.
Não adianta encurralá-lo lentamente - elas apenas dispararam direto para a coisa.

| Maple | "Sally, vá para a direita!"
| Sally | "Entendi!"

Depois de algumas curvas muito forçadas, Maple disparou novamente.

| Maple | "Está perto!"
| Sally | "Okay!"

Sally mordeu a fruta da invisibilidade, soltou as teias e pulou para as árvores.
O camaleão disparou a língua, mas a Sally se esquivou facilmente.

| Sally | "Sem problemas se eu puder ver você!"

Ela usou 【Salto】 para se aproximar e cortar um corte profundo de sua cabeça até sua cauda, caindo de volta para a Maple abaixo.
O camaleão ficou brevemente visível, se debatendo, depois começou a pular por entre as árvores.

| Maple | "Sally, o HP dele caiu pela metade!"
| Sally | "Eu entendo! Não é realmente um inimigo que pode nos levar de frente"
| Maple | "Sim, fazemos isso de novo, pode ter acabado"
| Sally | "Então só precisamos encontrá-lo!"

Mas, naturalmente, não foi tão fácil. Diante de seus olhos, ele gerou vários clones, que fugiram para o mato.
Isso foi claramente uma mudança de fase, e logo eles estavam fora de vista.

| Maple | "Temos que vencer todos esses?"
| Sally | "Pode ser que um deles seja real"
| Maple | "Ugh, como saberemos qual?"
| Sally | "Se tivermos sorte, terá uma barra de HP. Mas aposto que não será tão fácil"

Imaginando que o pior ainda está por vir, elas estabeleceram um plano.

| Sally | "Temos que começar a diminuir os números"
| Maple | "Claro! Vale a pena tentar"

Ambas comeram um botão de invisibilidade para que pudessem vê-lo. Maple encontrou o mais próximo e disparou uma barragem em sua direção.
Mas ele rapidamente se escondeu atrás de uma árvore.

| Maple | "Hngg, nada bom"
| Sally | "Eles com certeza se escondem rápido. Parece que ataques à distância não vão funcionar"

Assim que a Maple parou de atirar, vários surgiram, atacando de longe.

| Maple | "Ugh, eles estão cuspindo veneno!"
| Sally | "Parece que não vai funcionar enquanto eu estiver no seu alcance... mas definitivamente reduz minhas ações. Está ficando por aí também"
| Maple | "Nosso primeiro plano é a única opção?"
| Sally | "Isso vai ser difícil. Vai levar séculos para encontrar o verdadeiro"
| Maple | "Sim. Precisamos de uma área... Oh!"
| Sally | "O que?"
| Maple | "Que tal 【Grito Paralisante】?"

Essa é uma das habilidades da Maple e pode aplicar um efeito de paralisia em uma área bastante grande.

| Sally | "Talvez não resista... Certamente vale a pena tentar!"
| Maple | "Então vamos tentar capturar o máximo que pudermos. Sally, agarre-se!"

Assim que a Sally estava segura nos braços da Maple, elas dispararam novamente. Ela encontrou um local com três camaleões e ativou sua habilidade.

| Maple | "【Grito Paralisante】!"

O visual foi como uma faísca elétrica – e dois dos três camaleões caíram no chão.
Aproveitando-se disso, elas dispararam feitiços e balas, acabando com os dois.
Mas, em vez de explodirem em luz, eles simplesmente desapareceram.

| Sally | "Aposto que isso significa que existe um real por aí"
| Maple | "Mm, mas eles nem sempre ficam paralisados"
| Sally | "Dois em três é o bastante. Isso deve facilitar muito"
| Maple | "Eh-heh-heh! Fico contente em ajudar"
| Sally | "Você sempre ajuda"

Eliminar dois camaleões não pareceu mudar muito. Sally provavelmente está certa - elas terão que encontrar e matar o verdadeiro.

| Maple | "Okay! Próximo... Yikes?!"
| Sally | "Maple?!"

Assim que a Maple fez seu próximo movimento, algo invisível acertou seu rosto e a fez voar.
Como elas estão presas em teias, Sally foi arrastada atrás dela. Cada uma delas comeu uma fruta que lhes permitia ver monstros invisíveis, mas isso também significa que elas não podem ver ataques que normalmente eram visíveis.

| Maple | "Ugh... argh, isso realmente me assustou"
| Sally | "Estou tão farta deste piso"

Elas simplesmente não conseguiam se acostumar com ataques invisíveis.
Especialmente a Sally, que geralmente não absorve ataques.
Mas o objetivo delas é claro - elas simplesmente têm que eliminar todos os camaleões que encontrarem.

| Sally | "Se o 【Grito Paralisante】 funciona, então os itens de paralisia que a Iz deu devem funcionar também. Vou jogá-los por aí - você se concentra em voar"

Com o MP da Maple, ela não consegue ativar o 【Grito Paralisante】. As habilidades com slot, no entanto, podem ser usadas algumas vezes ao dia sem MP.
Mas cada uso significa uma vez a menos que ela pode soltar o 【Hidra】.

| Maple | "Queremos limpar esta torre hoje, certo? Tem que ser mesquinha!"
| Sally | "Sim, mas... talvez tenhamos que voltar antes de limpar o último andar"
| Maple | "Oh, certo. Eles disseram que o chefe é muito forte"
| Sally | "Prefiro não perder"
| Maple | "Então vamos acabar com esse andar!"

Mais uma vez, Maple usou suas armas para disparar por entre as árvores, enquanto a Sally usou suas teias para ajustar sua trajetória de voo.
Sally comia regularmente frutas de detecção de camaleão, ajudando Maple a navegar.
Os camaleões são muito rápidos em seus pés, mas as duas garotas são bastante móveis quando querem, uma vez que elas estão na área, poucos ataques as atingem.
Elas estão constantemente reduzindo os números totais. Os ícones de camaleão que apareciam quando a Sally mastigava uma fruta caíram para dez.
Ainda...

| Maple | "N-nós não temos muita sorte em encontrar o verdadeiro..."
| Sally | "Cadê? Maple! Direita, direita!"
| Maple | "Huh? Onde? Onde?"

Sally tinha a detecção de camaleão ativa e, naquela janela de dez segundos, ela avistou um ícone pairando onde não havia nada.
Ela puxou dois botões de invisibilidade de seu inventário e enfiou um na boca da Maple. E eis que o único camaleão visível está diante delas.

| Sally | "Tem que ser esse!"
| Maple | "Mas já está rodando!"
| Sally | "Não se preocupe! eu tenho isso"

O modo de voo da Maple não é muito bom em parar rápido, então ela pousou... batendo em uma árvore.
Sally largou a teia e correu atrás do camaleão.

| Sally | "【Supervelocidade】! Você não vai fugir— 【Salto】!"

O camaleão está usando a língua para balançar em um galho, mas ela saltou para ele, brandindo as adagas. Ele soltou um grito - e não se moveu mais, estilhaçando-se em luz.

| Maple | "S-Sally! Você está bem?"

Maple veio empurrando os arbustos, e houve um farfalhar nos galhos acima. A floresta se moveu com vontade própria - e abriu um caminho.
Há uma coluna de luz à frente. Definitivamente um círculo mágico na base.

| Sally | "Outro entalhe no meu cinto"
| Maple | "Ótimo. Meio que uma luta estressante, mas nós passamos"
| Sally | "Sua defesa desempenhou um papel importante nisso e não precisamos nos preocupar com a masmorra em si"
| Maple | "Devemos ir para o próximo andar, então?"
| Sally | "Absolutamente"

Elas se dirigiram para o círculo mágico e pularam juntas.

Tags: Leia mangás Bofuri Capítulo 7 traduzidos para o português, Bofuri Capítulo 7 histórias em português, leia Capítulo 7 online, Capítulo 7 história, Bofuri Capítulo 7 capítulo, tradução de alta qualidade, Bofuri último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)