---

---

≪❈ Capítulo 6 - O Começo Repentino da Minha Vida de Sobrevivência - Dia 7 ❈≫

---

---

Ontem à noite, Sylphy estava tão carente quanto um gatinho. Imagine só, caro leitor: uma mulher normalmente calma e controlada cuja personalidade pública irradia violência, gritando com uma doçura entorpecente. Eu estava com medo de entrar em combustão espontânea.

A manhã chegou como de costume.
Depois que acordamos, Sylphy ficou atordoada por um tempo antes de seu rosto ficar vermelho como uma lagosta e ela congelar.

| Kousuke | [Sylphy? Senhorita Sylphyyy?], ao me ouvir chamar seu nome, ela cobriu o rosto com as duas mãos e se enrolou na cama. Eu a enxotei e disse seu nome novamente, mas não obtive resposta. Ela estava bem fechada por enquanto, então decidi deixá-la em paz.

Felizmente, ainda havia muita água no jarro do quintal, então pude me limpar da sujeira acumulada na noite anterior. Fui em frente e peguei os itens que estava fazendo durante a noite enquanto fazia isso. Todas as bestas foram finalizadas, o que nos deixou apenas precisando das setas para acompanhá-las. Os materiais para a Bancada de Fermentação também estão prontos, então agora só falta montá-los.
Peguei a ≪Bancada de Trabalho Aprimorada≫ e a Estação de Ferraria e voltei para dentro, mas a Sylphy ainda não havia encontrado o caminho para a sala de estar. Ela ainda está toda catatonicamente perturbada? Tive a sensação de que haverá algum tipo de contra-ataque se eu a incomodar demais, então decidi que seria mais sensato apenas fazer o café da manhã.

Hmm, o que fazer? Não conheço muitas receitas que envolvam farinha... Ah, já sei! Eu posso fazer algo como okonomiyaki. Provavelmente posso aproximá-lo usando farinha de grãos, cabbaj e um pouco de carne. Ah, mas a única coisa com a qual posso fazer caldo de sopa são cogumelos - ainda vai ter um gosto bom? Que droga. Também não tenho tempo suficiente para fazer molho com os tomates. Acho que vou temperá-lo adicionando um pouco de oneel desfiado e acrescentando mais carne de lizaf salgada.

Enquanto eu preparava a massa para o não-okonomiyaki, ouvi o som de passos abafados quando a Sylphy saiu do quarto. Ela tentou ser sorrateira, mas eu estava de olho na porta do quarto com o canto do olho.
Nossos olhos se encontraram. Ela virou a cabeça para o lado para evitar meu olhar e recuou para o quintal. Como você pode suspeitar, o rosto dela está vermelho como uma beterraba.

| Kousuke | [Deus, como ela pode ser tão adorável]

Sylphy realmente se soltou na cama - ela deve ter passado o dia todo malditamente se segurando. Ela era quase como uma pessoa completamente diferente.
Do ponto de vista élfico, Sylphy ainda é uma criança. Ela disse que os elfos amadurecem física e mentalmente por volta dos vinte anos, mas não é como se as pessoas amadurecessem magicamente logo após a adolescência.
No entanto, ela viveu sua vida até agora sabendo de seu dever - que ela tinha que ser forte por seu povo. Mas então ela me conheceu. Ela provavelmente está deixando tudo isso passar à noite. Não há um único humano vivo que possa se manter em guarda constantemente. Não deve ser tão diferente para uma elfa.

Agora é de manhã novamente e sua fachada está de volta, e com ela uma clareza que lança suas memórias da noite em um alívio vergonhoso. Foi tão magnífico. Eu queria que ela pudesse ser assim o tempo todo!
Eu me preocupei com o pensamento quando comecei a fazer o okonomiyaki. Logo, Sylphy voltou para dentro.

| Kousuke | [Bom dia], eu disse.
| Sylphy | [Dia], seu rosto ainda está vermelho, mas ela parece ter recuperado um certo equilíbrio. Bem, pode ter sido porque ela jogou água fria na cabeça. [Kousuke?]
| Kousuke | [Sim?]
| Sylphy | [Não fale uma palavra sobre a noite passada]
| Kousuke | [Hmm], teria sido simples tranquilizá-la e dizer-lhe que não havia nada para se envergonhar, então isso não a incomodaria no futuro. Eu poderia tê-la aliviado se dissesse que não havia nada de errado em sermos amorosos quando estamos em casa ou sozinhos, e que eu gosto disso. [Okay], isso foi tudo que eu disse. Voltei ao que estava fazendo. Eu quero aproveitar a Sylphy ficando toda nervosa pelo maior tempo possível. Ha ha ha.

◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Depois de um café da manhã saboroso, partimos imediatamente para o baluarte. Danan e os outros já estavam presentes, envolvidos em uma discussão profunda. Sobre a mesa, avistei um mapa da topografia da aldeia desenhado num tabuleiro de madeira.
Sylphy havia se recuperado completamente a essa altura. Antes de sairmos de casa, ela fechou os punhos e soltou algum tipo de gemido audível para se animar. Ela é tão fofa que eu poderia morrer.

| Sylphy | [Bom dia a todos], Sylphy cumprimentou-os.
| Danan | [Bom dia, Sua Alteza. Kousuke]
| Kousuke | [Bom dia], eu disse, colocando uma das novas bestas na mesa. [Então, isso é chamado de besta apri-]

Jagheera e Ira imediatamente a pegaram antes que eu pudesse terminar minha frase. Ambas têm as mãos nela enquanto se olham. Eu posso jurar que vi faíscas voando entre elas.

| Kousuke | [Não se preocupe, eu tenho mais. Não comecem a brigar por causa disso], eu peguei mais duas e entreguei para as duas senhoritas. A terceira deixei no centro da mesa. Comecei dando uma explicação geral das diferenças de desempenho em relação ao modelo padrão - quadro mais forte e pesado o arco, mais rígido ele é. Fiz questão de mencionar que eles rapidamente cansam qualquer um, exceto os lutadores mais resistentes.
| Danan | [Eu entendo. A maior demanda do usuário é uma preocupação, mas sua força aprimorada é atraente], disse Danan.
| Melty | [Mesmo algumas delas serão um grande trunfo], Melty entrou na conversa.
| Kousuke | [Falando em equipar, todas as bestas regulares estão prontas. Posso entregá-las agora, mas duvido que seja uma boa ideia apenas empilhar 300 delas aqui, certo?], eu perguntei.
| Melty | [Este é um bom ponto. Podemos levar cinquenta delas por enquanto para treinamento?], Melty perguntou.
| Kousuke | [Claro], eu comecei a tirar as bestas uma após a outra. No entanto, como eu só havia feito bestas, duvido que tenha setas suficientes para todas elas. Eu fui em frente e dei a eles todas as setas que eu tenho comigo.
| Melty | [Acredito que isso deve servir para treinamento], disse Melty.
Danan assentiu. [De fato. Vamos começar]
| Sylphy | [Kousuke e eu sairemos para coletar mais minério de ferro], Sylphy cortou.
| Ira | [Estou indo também], disse Ira. Ela provavelmente acredita que verá algo incomum.
| Danan | [Leve a Jagheera e a Pirna também], Danan virou-se para a harpia. [Pirna, procure sinais dos gizmas nos céus]
| Jagheera || Pirna | [[Sim, senhor]], Jagheera e Pirna disseram em uníssono. Considerando seus antecedentes, ambas serão perfeitas para o serviço de reconhecimento.
| Kousuke | [Ira, você não tem coisas para fazer aqui, como dar instruções e fazer outros preparativos e outras coisas?], eu perguntei.
| Ira | [Não. Não há ninguém ferido ou doente no momento]

Olhei para o Danan, a Melty e o Cuvi, mas ninguém protestou. Ira realmente não parece ser do tipo que sai por aí berrando ordens. Ela parece mais confortável passando os resultados da pesquisa pela cadeia de comando, se você me perguntasse.
Já que tínhamos decidido quem estará fazendo o quê, partimos imediatamente. Sylphy, Ira, Jagheera, Pirna e eu partimos para adquirir ferro e patrulhar em busca de gizmas. É claro que não somos os únicos a patrulhar — refugiados que andam descalços saíam aos pares em todas as direções. Até o Cuvi teve uma parte para cobrir.
Danan, Gerda e Worg estão treinando refugiados sobre como usar as bestas. Com um dia de treinamento, eles provavelmente conseguirão acertar um gizma sem problemas.
Melty está ocupada obtendo suprimentos para nossas linhas de defesa e fazendo rações. Ela me lembrou que eu a ajudarei com isso amanhã. Eu não estou ansioso por isso.
E enquanto caminhávamos em direção ao antigo riacho da montanha...

| Kousuke | [Por que eu tenho que te dar uma carona nas costas?], eu perguntei a Ira.
| Ira | [Porque alguém tem que fazer. As duas batedoras devem estar em alerta]

Ira é pequena e não pesa tanto, então eu não me importo em carregá-la, mas a sensação de certas coisas apertadas contra minhas omoplatas e suas mãos firmemente afixadas estão me deixando desconfortável. No entanto, ela não parece incomodada, então eu só preciso sorrir e aguentar.

| Ira | [Não estou desconfortável aqui atrás, mas há algo estranho nisso], eu podia ouvir a Ira murmurando.

Ela não está errada. Meu passo e a distância que eu percorro não combinam. Caminhar ficou muito mais fácil quando combinei meus passos com as ações de comando para me fazer avançar. É como estar em uma esteira rolante em um aeroporto.
Meu corpo também ficou curiosamente mais leve depois de pegar as habilidades 『Pés Velozes』 e 『Coração Saldável』 ontem. Eu não estou ficando cansado de tanto andar.
Como a Jagheera e a Pirna estão de olho, pude continuar viajando em um ritmo acelerado. Provavelmente havíamos percorrido o dobro da distância no mesmo período de tempo da nossa última viagem.

| Jagheera | [Vou dar uma volta por aí], Jagheera nos disse.
| Sylphy | [Okay. Se você vir alguma presa, vá em frente e cace para nós], disse Sylphy. [Com o Kousuke, podemos trazer tudo e qualquer coisa para casa. Estaremos indo rio acima enquanto ele minera, então tome cuidado]
| Jagheera | [Isso será feito, Sua Alteza. Vou testar o poder desta nova Besta!], Jagheera sorriu largamente antes de desaparecer na floresta com a Besta Melhorada na mão. O que diabos há nas bestas que deixa aquela mulher tão excitada? Isso está além de mim.
| Pirna | [Jagheera é uma batedora, mas suas habilidades com arco e flecha... deixam a desejar], Pirna explicou, tendo notado que eu dei a Jagheera um olhar estranho pelas costas. [Essas suas bestas disparam direto e certeiro, independentemente das, er, deficiências do usuário. Não é de admirar que ela tenha aceitado isso]

Isso faz sentido. Sei que nem todos os batedores usariam um arco, mas você certamente presumiria que sim.

| Pirna | [Você tem algo tão inovador quanto uma Besta que eu poderia usar?], Pirna disse, olhando para mim.

Hmm, algo revolucionário que até mesmo uma harpia poderia usar... Como uma bomba ou projéteis de gás? Ou talvez um coquetel molotov?

| Kousuke | [Tenho algumas ideias, mas acho que ainda não vou conseguir realizá-las], eu disse.
| Pirna | [Que infelicidade... Sua Alteza, eu irei explorar também]
| Sylphy | [Tome cuidado lá em cima], Sylphy respondeu.
| Pirna | [Eu irei], com isso, Pirna subiu aos céus.

O vento batia em minhas bochechas. Eu duvido que aquelas asas sejam suficientes para provocar tanta brisa. Ela deve ter usado algum tipo de magia.

| Kousuke | [Acho que vou começar a cavar], eu disse.
| Sylphy | [Vá para o conteúdo do seu coração], Sylphy respondeu.

Ira me observou em silêncio. Seu olho grande parecia meio fechado, fazendo-me sentir como se ela estivesse olhando direto para mim. Ela estava cansada ou algo assim?
Peguei a picareta de aço e comecei a quebrar pedregulhos de tamanho moderado. Sempre que eu destruía um, eu conseguia ≪Pedras≫ e ≪Ferro≫. Se eu tiver sorte, também conseguirei algum tipo de joia. Assim que fiquei sem pedregulhos desse tamanho, comecei a cavar a areia do rio. Acrescentei as pedras do leito do rio ao meu Inventário enquanto o fazia. Eu tenho medo de destruir o ecossistema se correr solto, então tentei agir com moderação. Além disso, a água está gelada.
À medida que subia o rio, a paisagem tornava-se mais semelhante a um desfiladeiro.

| Kousuke | [Tudo bem, vou desenterrar isso como um louco], ver a paisagem me deu vontade de nivelá-la. Estará tudo bem se eu a tornar completamente estéril, certo?
| Sylphy | [Isso provavelmente vai ficar bem, mas segurança em primeiro lugar. Eu não vou ser capaz de salvá-lo se houver um desmoronamento e você for enterrado vivo]
| Kousuke | [Bom ponto], de jeito nenhum eu sobreviveria sendo esmagado por pedras caindo. Se eu morresse, poderia reaparecer em algum lugar, mas não me senti apegado a testar a ideia.

Desenterrei a parede de rocha tomando cuidado para não causar um desmoronamento. Esta face da rocha tem uma pequena quantidade de ≪Prata≫ e ≪Cobre≫, além das pedras usuais, minérios de ferro e gemas. Encontrei um bom local para mineração. Eu farei deste meu centro de mineração de agora em diante.

Hmm, para que eu poderia usar ≪Prata≫ e ≪Cobre≫? Se bem me lembro, você pode transformar cobre em ligas, e elas podem produzir bronze e latão. Eu acho que eles podem ser usados para fazer balas também. E algum tipo de revestimento? Eu realmente não me lembro. Mas acho que o latão também é usado em cartuchos de balas. Não me lembro de ter visto bronze no dia a dia. O cobre é usado em cabos elétricos e outros tipos de fios, bem como em aquecedores de água, encanamentos e panelas, eu acho?
Além dos ornamentos, as únicas coisas que me lembro de usar a prata são utensílios de mesa e outras coisas como condutores de placas de circuito, como os fios de cobre. Sabe, talvez a Ira e os elfos possam usá-lo para algo mágico.

Enquanto minerei, criei a Bancada de Fermentação. Eu estou ansioso para descobrir o que eu posso fazer com isso.

Ira ficou entediada de me ver minerar e começou a colher grama, flores e raízes e depois trouxe para mim. [Armazene estas]
| Kousuke | [Com certeza], em troca, dei a ela uma pá e uma cesta de vime, e ela alegremente voltou a colher. Depois de um tempo, perguntei a Sylphy: [O que ela está colhendo?]
| Sylphy | [Provavelmente ervas e plantas venenosas. Ela é uma mestra alquimista, você sabe. Ela tem sido essencial para curar os doentes e feridos entre os refugiados]
| Kousuke | [Entendo], verifiquei meu Inventário e encontrei ervas e plantas venenosas lá dentro, como era de se esperar. Talvez eu peça a ela para me dar um pouco mais tarde.

Assim, continuei minha mineração irracional. A caverna ao longo da margem do rio parecia se estender para sempre, mas eu me sentia inquieto. Eu me perguntei em voz alta se seria melhor subir e minerar por cima.

| Sylphy | [Talvez, mas como você pretende chegar lá?], Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Tenho uma boa ideia], eu disse, verificando quantos Blocos de Madeira eu tenho. Sim, eu ainda tenho muito sobrando. [Vou apenas empilhá-los para cima, para cima, e para cima]

Com o comando de salto, eu posso dar um salto vertical de cerca de dois metros de altura. E eu posso colocar os Blocos de Madeira a cerca de seis a sete metros de distância. Você sabe onde isso vai dar, certo?
Eu pulei e coloquei um Bloco de Madeira embaixo de mim.
Eu pulei e coloquei um bloco em cima daquele bloco.
Eu pulei e coloquei um bloco em cima daquele segundo bloco.
Sylphy estava completamente sem palavras.

| Ira | [Isso é um absurdo], faz tempo que a Ira não falava comigo assim. Desejei que ela não fosse tão rápida em me julgar. Quero dizer, esta é uma estratégia básica.
| Sylphy | [Está tudo muito bem que você pode se levantar dessa maneira, mas como em Leece você vai voltar para baixo?], Sylphy exigiu.
| Kousuke | [Vou montar uma escada... ou fazer isso], peguei meu machado e destruí o bloco de Madeira sob meus pés. E então eu quebrei aquele outro e aquele embaixo daquele. [Viu? Fácil, certo?]
| Sylphy | [Eu sinto que estou ficando louca], Sylphy gemeu enquanto esfregava as têmporas.
Toda a luz havia sumido do grande olho da Ira. [Minha mente se recusa a compreender o que acabei de testemunhar], foi realmente tão louco para elas?
| Sylphy | [Isso não significa que você pode facilmente escalar as paredes do castelo?], Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Sim, praticamente], para dizer a verdade, eu tenho uma maneira muito mais letal e eficaz de lidar com esse tipo de defesa, mas não vi a necessidade de mencionar isso aqui. Eu surpreenderei a todos quando chegar a hora.

E assim continuei construindo meu andaime de Blocos de Madeira enquanto minerei o desfiladeiro. Minha picareta desbastou a face da rocha e o desfiladeiro ficou cada vez mais largo.

| Sylphy | [Kousuke, você acha que já reuniu o suficiente?], Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Hm? Oh, sim, agora que você mencionou], eu acidentalmente fui absorvido em meu novo objetivo de nivelar a área. Você sabe como pode ser.

Percebi então que meu Inventário estava cheio de minério de ferro, minério de cobre, minério de prata, pedras, gemas não polidas e minério de mithril. Hum? Minério de mithril?

| Kousuke | [Sylphy, tem algo chamado minério de mithril no meu Inventário]

Sylphy silenciosamente colocou a mão na testa e olhou para o céu em resposta.

| Ira | [Mostre-nos. Agora. Tire-o aqui], Ira foi quem estalou o chicote.
Ela meio que me assustou, então peguei um e entreguei a ela. [Ah, aqui]
Ira ficou em silêncio por um momento antes de dizer, [Isto é inegavelmente minério de mithril. Alta pureza também]
| Sylphy | [Kousuke, quantos desses você conseguiu?]. Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Treze, incluindo esse]

Ao todo, consegui cerca de 1.500 minérios de ferro, 500 minérios de cobre, 200 minérios de prata e apenas 13 minérios de mithril. Eu não tinha extraído tanto disso.

| Ira | [Dependendo de como é fundido, treze deles podem fazer pelo menos duas espadas], disse Ira.
Sylphy hesitou um momento antes de dizer, [Kousuke, não conte a ninguém sobre isso. Entendeu?]
| Kousuke | [Uh, claro], parece que eu tinha extraído algo bastante notável. Mithril é um metal mágico comum em jogos e histórias de fantasia, então eu tive que me perguntar se ele alcançará um preço astronômico aqui. Não pude deixar de imaginar o que seria capaz de criar com ele. [Vou colocar isso de volta no meu Inventário, então]

Estendi minha mão e a Ira colocou o minério na palma da minha mão, mas para minha surpresa, ela não o soltou. Eu gentilmente tentei puxá-lo para longe de seu alcance, mas ela ainda o agarrou com força.

|t| [Você quer?], eu perguntei.

Ira olhou para mim silenciosamente, seus olhos brilhando. Eu quase senti como se tivesse que desviar meus olhos! Não que o olho dela estivesse realmente brilhando ou algo assim, mas certamente parecia assim. Olhei para a Sylphy, que suspirou com um aceno de cabeça.

| Kousuke | [Você pode ficar com isso], eu disse a Ira.

Ira deu um grito estrangulado de alegria e começou a girar com o minério acima de sua cabeça.

| Kousuke | [Ela parece muito feliz], eu disse a Sylphy.
Sylphy riu secamente. [Como feiticeira e alquimista, tenho certeza de que ela tem muitos usos para isso. Ela é uma trabalhadora esforçada. Ela merece isso]

Eu duvido que a Sylphy tenha como pagar os salários da Ira do jeito que as coisas estão agora, então ela deve ter se sentido obrigada a fazer esse tipo de mesada para animar as pessoas de vez em quando. Pelo menos, essa foi minha suposição.
Na época em que parei de minerar e demoli meu andaime, Jagheera e Pirna voltaram a se reunir conosco. Pirna está de mãos vazias, mas a Jagheera atirou em um animal que parecia um cervo. Eu acho que é um yakkey? Isso é uma grande presa.

| Jagheera | [Heh heh! Essas novas bestas são incríveis! Eu derrubei isso a mais de trinta passos de distância]

Há uma ferida perfurante e um longo corte na lateral do pescoço. Ela deve ter atirado no pescoço e então correu para ele para acabar com ele com uma adaga. Incrível. Se fosse eu, teria atirado no corpo.
Eu construí um pilar de blocos de madeira para pendurar o yakkey com uma corda, e então a Sylphy e a Jagheera o estriparam. Elas submergiram a carcaça no rio.

| Sylphy | [Vamos comer os órgãos aqui. Kousuke, prepare o fogo para nós], Sylphy ordenou quando ela e a Jagheera começaram a prepará-los para cozinhar.
| Kousuke | [Si-sim, Senhorita], eu as observei com o canto do olho e me perguntei se havia uma lareira no meu Menu de Criação, então dei uma olhada.



E parece que eu tenho a coisa certa. Eu o criei imediatamente e o coloquei no chão.

| Kousuke | [Ooh, isso é muito bom], eu disse.
| Pirna | [De onde diabos veio essa coisa?], Pirna não conseguia acreditar que um pequeno fogão estranho havia surgido do nada.
| Ira | [Você ficará exausta se deixar se surpreender por tudo que o Kousuke faz], Ira disse à harpia. Mas até eu fiquei positivamente surpreso - como se!
| Sylphy | [Venha, vamos cozinhar], Sylphy e Jagheera voltaram de preparar as entranhas para cozinhar, então acendi o fogão simples e as cozinhei. Enquanto eu os chamo de entranhas, elas só trouxeram o que podemos cozinhar e comer imediatamente - o coração, o fígado e a língua.

Acrescentei um pouco de sal que tinha no meu Inventário e pasta de galik para dar sabor. Está uma delícia. Também distribuí os restos de não-okonomiyaki entre nós.
A propósito, Pirna e Jagheera trouxeram pão e carne seca, mas a Ira não trouxe nada.

| Ira | [Eu esqueci completamente], ela admitiu.
| Kousuke | [Você precisa ter mais cuidado. Não é divertido sentir fome], eu a avisei.
| Ira | [Tive a sensação de que você cuidaria disso]
| Kousuke | [Olha, eu não sou milagreiro. Eu não posso simplesmente conjurar comida do nada]
| Ira | [Sério?], ela não pareceu acreditar em mim, mas é a verdade.
| Sylphy | [Tenho a sensação de que você poderia se tentasse], disse Sylphy.
| Jagheera | [Ele tem o hábito de fazer coisas incomuns aparecerem do nada], Jagheera concordou.

Pirna concordou silenciosamente com a cabeça enquanto comia um pedaço de fígado de yakkey. Essa parece ser sua parte favorita do animal.

| Kousuke | [Olha, deixe-me deixar isso claro, já que não quero que vocês tenham uma ideia errada sobre minhas habilidades: eu absolutamente não posso fazer algo assim. Meu poder é transformar algo em uma coisa diferente. Eu não tenho o poder de fazer algo do nada], eu expliquei desesperadamente, mas todo mundo apenas me deu um simples [sim, sim]. Está entrando por um ouvido e saindo pelo outro.

Depois que terminamos o almoço, peguei o yakkey gelado e voltamos para a aldeia.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Quando chegamos à aldeia, o sol ainda estava alto no céu. Eu não sei exatamente que horas são, mas parece que temos algumas horas até o pôr do sol.

| Melty | [Bem-vindo de volta, Sua Alteza], Melty disse a Sylphy.
| Sylphy | [Obrigada. Aconteceu alguma coisa enquanto estávamos fora?]
| Melty | [Temos a confirmação de que os gizmas invadiram a floresta. Eles apenas romperam as margens, mas acredito que seja apenas uma questão de tempo até chegarem à aldeia]
| Sylphy | [Eu entendo. Talvez devêssemos montar um esquadrão dos nossos mais rápidos e tentar reduzir seus números]
| Melty | [Danan tem uma opinião semelhante, Sua Alteza]

Enquanto as duas senhoritas conversavam, larguei minha Estação de Ferraria e comecei a fundir ≪Ferro≫.
Basicamente, eles estão planejando uma guerra de guerrilha contra os gizmas. As árvores restringiriam seus movimentos, criando terrenos ideais para atropelamentos e fugas para reduzi-los antes de chegarem a vila. O que significa que eles estarão usando projéteis. O que significa que precisamos dessas pontas de flechas e setas imediatamente.
No entanto, não há nada que eu possa fazer enquanto o ≪Ferro≫ está sendo fundido. Resolvi ver o que poderia fazer com a minha nova e reluzente Bancada de Trabalho.

| Ira | [O que é isso?], Ira perguntou no segundo em que tirei minha Bancada de Fermentação. Nenhuma surpresa lá!
| Kousuke | [Um Bancada de Fermentação]
| Ira | [Fermentação? Tipo, remédio?]
| Kousuke | [Sim, vou ver se consigo fazer isso agora. Posso usar aquelas ervas e plantas venenosas que você colheu antes?]
| Ira | [Eu permito], Ira assentiu prontamente, então abri o Menu de Criação da Bancada de Fermentação para dar uma olhada.



| Kousuke | [Ah, caramba]
| Ira | [Huh? O que há de errado?], Ira perguntou.
| Kousuke | [Nada], eu menti.

Tenho certeza de que isso não requer explicação, mas hoo cara, os três últimos dessa lista. Não tenho certeza do que significa ≪Estrume≫, mas o solo ao redor do banheiro ou de um celeiro deve servir. Certa vez, assisti a um programa em que eles usavam exatamente isso para obter o salitre para fazer pólvora.

Essa primeira receita de ≪Pó≫ é definitivamente para fazer pólvora. Eu não tenho certeza para que serve o segundo, mas com certeza descobrirei em breve. Meus poderes nunca me decepcionam, não importa qual seja o processo ou quaisquer coisas difíceis que eu tenha que enfrentar.
No entanto, há todos os tipos de pós explosivos por aí, então é meio assustador que a lista esteja apenas chamando todos eles de 『Pó』. Eu tenho a sensação de que mesmo com o primeiro tipo apenas, acabarei fazendo um altamente eficiente, pólvora sem fumaça ou algo assim.

| Ira | [Irracional], Ira disse categoricamente.
| Kousuke | [Como estou agindo, você quer dizer?]
| Ira | [Sim]

Por enquanto, farei o que puder. Tenho um pouco de hidromel no meu Inventário, então posso até fazer etanol. Também farei cinco ≪Poções de Vida Pequena≫, três ≪Poções de Vida≫ normais e duas de todas as outras.

Depois de um tempo, todas as poções estão prontas. As ≪Poções de Vida≫ são vermelhas, as ≪Poções de Veneno≫ são roxas, os ≪Antídotos≫ são verdes e as ≪Panaceias≫ são douradas. Todas vêm em garrafas de vidro, mas eu não faço ideia de onde veio o vidro, dado o que tem na receita.
Como o nome indica, as ≪Poções de Vida Pequena≫ são mais ou menos do tamanho daquelas minúsculas garrafas de vidro de temperos que eles vendem nas lojas, as ≪Poções de Vida≫ em garrafas com pouco mais da metade do tamanho de uma garrafa de água, as ≪Poção de Vida Superior≫ são cerca de tão grande quanto uma mini lata de refrigerante, e as garrafas para os ≪Antídotos≫ e ≪Panaceias≫ quase combinam com as ≪Poções de Vida≫. As ≪Poções de Veneno≫ e ≪Poções de Veneno Superior≫ vêm em vasos aproximadamente do mesmo tamanho e formato de uma bola de uma máquina de venda automática de cápsulas de brinquedo. O vidro parece muito fácil de quebrar. Tive a sensação de que poderiam ser para arremessar.

| Ira | [Estes são os remédios que você fez?], Ira perguntou.
| Kousuke | [Sim. Os tipos vermelhos são Poções de Vida, a verde é um Antídoto e a dourada é uma Panacéia. A roxa só te mata, tenho certeza]
| Ira | [O que as poções da vida fazem?]
| Kousuke | [Curam feridas, eu estou supondo]
| Ira | [Você bebe? Ou aplica externamente?]
| Kousuke | [Não sei, mas tenho a sensação de que qualquer uma das formas pode funcionar]
| Ira | [O que os antídotos fazem?]
| Kousuke | [Eles curam venenos, a julgar pelo nome]
| Ira | [Quais venenos?]
| Kousuke | [Provavelmente alguns?]
| Ira | [E as panaceias?]
| Kousuke | [Remédio para doenças, eu aposto]
| Ira | [Quais doenças?]
| Kousuke | [Uh, qualquer uma?]

Cada vez que eu dava uma resposta, o olho grande da Ira ficava mais opaco. Entendo, acredite em mim. Eu sei que o que estou dizendo parece loucura. Mas essas são as únicas respostas que posso dar! E pelo que conquistei até agora com minhas habilidades, entendo perfeitamente como é ridículo poder fazer coisas que curam tudo isso também! Tenho certeza de que as respostas que dei não estão erradas.

| Ira | [Tire todas elas], Ira exigiu.
| Kousuke | [Huh?]
| Ira | [Tire tudo o que você fez]
| Kousuke | [Hum, claro], eu não aguentei o olhar da Ira, ela passou de uma expressão meramente sombria para uma totalmente pessimista, então eu prontamente ofereci a ela todas as poções.
| Ira | [Faça o máximo de poções que puder e dê para mim. Entendido?]
| Kousuke | [Mas eu gostaria de guardar algumas para mim, você sabe]
A citação 『quando você olha muito para um abismo, o abismo também olha para você』 passou pela minha cabeça. Não posso desobedecer a Ira. Eu estaria colocando minha vida em risco. [Com prazer, senhorita!]

Bem, não foi como se eu dissesse a ela quais receitas usam o quê, então eu ainda posso embolsar algumas delas para mim. No entanto, resolvi dizer a ela que não poderia fazer nenhum dos remédios que exigem etanol. Eu tinha usado um dos barris que compramos sem permissão, então terei que contar a Sylphy sobre isso mais tarde. Aquele barril deu oito unidades de etanol, e eu não tenho certeza se é muito ou não.
Enquanto me curvava à intimidação sem precedentes da Ira, fiz tantos remédios quanto pude com todos os materiais que tinha à mão e os dei a ela. Eu secretamente guardei dois de cada tipo para mim. Talvez eu precise usá-los, afinal. Ela não vai descobrir. Totalmente.
Enchi a mesma cesta que ela usou para coletar as ervas com as poções. Observei-a sair com a cesta e voltei minha atenção para minha Estação de Ferraria.

| Kousuke | [Não que eu tenha algo para fazer agora]

Ainda estou fundindo ferro, então não pude fazer pontas de flecha até que esteja pronto. Após alguma deliberação, decidi examinar o conteúdo do meu Inventário.

Estou muito animado desde que desenterrei tudo. Tem um monte de minérios que eu não sei usar também. O que você acha que eu faço com zinco e níquel? Eu suponho que eles são para fazer ligas, mas eu não sei muito sobre esse tipo de coisa. Terei que contar com a orientação sagaz do Menu de Criação. Eu tenho um uso para este chumbo em cima da minha cabeça, no entanto. Eu sei exatamente o que é igual a 『pólvora + chumbo + ferro』.
Eh, vou deixar isso de lado por enquanto. Em primeiro lugar, preciso de algum tipo de esterco para fazer o pó. Eles não criam gado aqui, então acho que vou ter que juntar a terra do banheiro. Como no mundo eu vou explicar isso para a Sylphy?
Mas espere um segundo. Os refugiados estão vivos, então eles devem sobreviver também. Se eu apenas inventar algum motivo, talvez eles me deixem coletar tudo? Vai feder, mas... vou ter que lidar com isso. Eu não quero fazer isso, mas eu tenho que fazer.
Olhei para o Menu de Criação da minha Bancada de Trabalho Aprimorada a seguir para ver se há algo útil lá.



Sim, eu posso fazer isso. A questão é: posso usar pano para qualquer coisa agora? Mas espera, vou precisar disso para fazer bandagens e talas, não vou? Esses são básicos em jogos de sobrevivência. Bandagens podem parar qualquer tipo de sangramento ruim, e você precisa de uma tala para se curar se tiver uma entorse ou osso quebrado. Eles desafiam toda a lógica, mesmo na maioria dos jogos de sobrevivência, assim como analgésicos e bebidas energéticas. Isso é certeza.

Rapidamente fiz a ≪Roda de Fiar≫ e o ≪Tear≫ e os dispus. Eu posso transformar as fibras que coletei das plantas em fios usando a ≪Roda de Fiar≫. E com o ≪Tear≫, eu posso transformar esse fio em tecido.

Sylphy se aproximou e, ao ver a roda girando ruidosamente, perguntou: [O que você está fazendo?]
| Kousuke | [Girando o fio?], eu entendi a confusão dela. Agora, parece que eu estou apenas girando a roda sem motivo, já que não há nenhum fio fisicamente definido nela. No entanto, fazer isso reduz o tempo necessário para criar as coisas, então eu quero que ela ignore.
| Sylphy | [Por que você está girando o fio?]
| Kousuke | [Porque eu quero pano. Há muitas coisas para as quais posso usá-lo]
| Sylphy | [Isso é verdade. Você não pode ter pano o suficiente]

Não é necessário dizer que você pode fazer roupas com pano, mas o pano também é um recurso militar, pois você pode usá-lo para fazer bandagens e armaduras protetoras. Sylphy está certa sobre tudo. Francamente, eu também quero desesperadamente usar algo diferente desse moletom e calça de moletom em decomposição.

| Sylphy | [Ah, sim, precisamos comprar algo novo para você vestir também]
| Kousuke | [Obrigado por lembrar. Não é como se eu tivesse começado a fazer pano para fazer roupas para mim ou algo assim]

Sylphy me examinou e disse que precisamos fazer algo a respeito não muito tempo atrás.
Só para esclarecer, minhas roupas são lavadas todos os dias, incluindo roupas íntimas. Caso você esteja se perguntando como, Sylphy usa a magia do espírito da água depois do jantar para lavá-las para mim. Foi meio divertido ver a bola gigante de água girando a roupa sem parar.

| Sylphy | [Você está livre agora?]
| Kousuke | [Sim, estou apenas fundindo o ferro. Isso não é tão importante], eu disse enquanto apontava para a roda giratória.
| Sylphy | [Então vamos para o armazém. Vou escolher algumas roupas para você]
| Kousuke | [Parece bom], coloquei rapidamente a roca, o tear, a Bancada de Trabalho Aprimorada no meu Inventário e fui com ela para o depósito. Não teremos que nos preocupar muito com o pagamento, dada a grande pilha de joias brutas que eu carrego.

Chegamos sem incidentes, mas havia um pouco de cena esperando por nós.

| Elfo | [Vou levar essas joias]
| Elfo | [Não seja estúpido. Você me deve. Eu vou levá-las]
| Elfo | [Vou levar esta. Eu pagarei usando este arco e estas flechas]

Há três pessoas que eu só poderia supor serem artesãos em um tumulto selvagem em frente ao depósito. O lojista não sabia o que fazer quando notou a Sylphy e eu. Seu rosto imediatamente se iluminou.

| Vendedor | [Todos, aquele que extraiu as joias chegou!], ele anunciou.
| Artesãos | [[[O quê?!]]], os três exclamaram em uníssono enquanto se viravam para olhar para nós.

O grupo de belos artesãos nos olhava com olhos sanguinários, eles assustaram o inferno fora de mim. Eu silenciosamente me escondi atrás da Sylphy.

| Artesão | [Hmph, Sylphyel foi a única?]
| Artesão | [Aquele cara atrás dela é o Visitante Lendário de quem os anciãos estavam falando?]
| Artesão | [Ele se parece com qualquer outro humano, mas é verdade que eu não sinto nenhuma magia dentro dele]
| Sylphy | [Espere, não se aproximem. Vocês estão assustando o Kousuke], avisou Sylphy, e eles pararam de avançar sobre nós. Apesar do olhar enlouquecido em seus olhos, eles parecem ter mantido sua sanidade. [Estou certa em presumir que vocês estão brigando para ver quem fica com as gemas brutas?]
| Artesão | [De fato. Faz tempo que não víamos joias de tamanha qualidade], disse um artesão.
| Artesão | [Não desde que o Pastor Gaston faleceu. Ele era um mestre com a magia da terra], os outros artesãos acenaram um para o outro.

Eu entendo. Eles perderam todo o talento local e agora o mercado secou na fonte.

| Sylphy | [Kousuke, pegue o que você tem hoje], ordenou Sylphy.
| Kousuke | [Quantas devo tirar?]
| Sylphy | [O mesmo que da última vez]

Eu fiz como me foi dito. As gemas brutas caíram no prato de madeira que preparei com antecedência. A escalação foi praticamente a mesma de antes.

| Artesãos | [[[Oooh!]]]
| Artesão | [Com tantas, podemos fazer isso e aquilo e um daqueles...]

Os olhos dos artesãos brilhavam mais do que as gemas.

Sylphy os ignorou, pegou o prato de mim e foi até o lojista. [Aqui está o que estou oferecendo hoje. Eu gostaria de escolher várias coisas diferentes]
| Vendedor | [Faça o que quiser. Eu cuido disso, então entre e diga a Lisa], respondeu o lojista.

Sylphy passou por ele e entrou, então eu a segui. Tive a sensação de que alguns dos artesãos estão com os olhos grudados em mim quando saí, e isso me aterrorizou, então decidi ficar perto da Sylphy. Sim, isso é o melhor para mim.
Assim que entramos no depósito, vimos uma elfa cuidando das prateleiras. Sylphy está indo até ela, então presumi que ela deve ser a Lisa.

| Lisa | [De volta tão cedo? O que você precisa hoje?], Lisa perguntou.
| Sylphy | [Eu ofereci tantas gemas brutas quanto da última vez, e gostaria de escolher algumas roupas para o Kousuke]
| Lisa | [A mesma quantia da última vez? Quantas roupas você está planejando comprar para ele? Acho que não temos muito que caiba no físico dele]
| Sylphy | [Então apenas me traga tudo o que você tiver. Kousuke, se você vir algo que queira, fique à vontade para pegá-lo. Você é o único que trabalhou para conseguir essas joias, afinal]
| Kousuke | [Parece bom para mim]
| Lisa | [Vou trazer o que temos do tamanho dele], disse Lisa, desaparecendo ainda mais dentro do depósito.

Como ela nos deixou sozinhos, Sylphy e eu folheamos enquanto isso.

| Sylphy | [Há algo que você gostaria?]
| Kousuke | [Eu gostaria de algumas coisas feitas de peles de animais e cola. Além disso, bebida]
| Sylphy | [Que tipo?]
| Kousuke | [Eu preciso do material mais forte que eles tiveren. O sabor não importa para o que vou usar]
| Sylphy | [Hum. Eu sei onde está esse tipo de coisa, então siga-me], eu segui a Sylphy, e enquanto eu estava escolhendo peles e bebidas fortes, ouvimos a Lisa nos chamando, então voltamos para onde começamos, com os itens que escolhemos na mão.
| Lisa | [Isto é tudo o que temos em seu tamanho. Por favor, experimente-os atrás daquele lugar ali], disse Lisa.
| Kousuke | [Okay], peguei a roupa e troquei em particular.

As roupas que a Lisa trouxe são duráveis, confortáveis e fáceis de se mover. Eles têm um toque ligeiramente de 『vestimenta nativa』 em seu design.

| Kousuke | [Como estou?], voltei para onde a Sylphy estava vestida com minhas roupas novas.

As duas senhoritas me olharam de cima a baixo. Ugh, isso é tão estranho!

| Lisa | [A cor não combina com o seu cabelo], disse Lisa.
| Sylphy | [Bem, tudo bem. Podemos apenas tingi-las], disse Sylphy.

Elas querem que meu cabelo combine? Achei que a métrica que elas estão usando é estranha, mas não vou reclamar, as roupas são confortáveis o suficiente. Escolhi uma roupa extra, estou grato por não ter que me preocupar mais com roupas.
Depois disso, pegamos as bebidas destiladas, peles e coisas assim e deixamos o depósito.
Os olhares dos artesãos me assustaram quando saímos. Eles me olharam como animais selvagens com presas em suas miras. Eu nunca mais sairei do lado da Sylphy.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Voltamos ao local onde deixei minha Oficina de Ferreiro e encontramos a Ira esperando por nós. Por alguma razão, ela está segurando as poções que eu dei a ela antes. Fiquei imaginando o que estava acontecendo.

| Ira | [Finalmente], ela parecia exausta. Ela está bem? [Em resumo, usei os reagentes e cobaias vivas que tenho em mãos para testá-las]
| Kousuke | [Oh?]
| Ira | [Para ir direto ao ponto, pude confirmar que todos esses medicamentos têm os efeitos que você descreveu. Não poderei dizer com certeza sem um estudo longitudinal, mas ainda não descobri nenhum efeito colateral. Estes são tão imediatamente eficazes que não sei como avaliá-los], parece que os resultados estão além da descrição com suas frases favoritas.
| Kousuke | [Uh, por que você diz isso?]
| Ira | [Você disse que estes são remédios para curar feridas, remover venenos e curar doenças]
| Kousuke | [Sim, está certa]
| Ira | [Mas o uso deles é uma questão de vida ou morte. Não seria bom para nós distribuirmos esses de forma irresponsável]
| Kousuke | [Você acha?]
| Ira | [Sim, mas isso não está totalmente certo], Ira olhou para baixo languidamente, ou talvez por tristeza? [Eu... me desculpe, Kousuke]
| Kousuke | [Uh, você não precisa se desculpar nem nada. Espera, você está chorando?! Sylphy?! Senhorita Sylphy, ajude!]

Um volume alarmante de lágrimas começou a escorrer pelo rosto da Ira. Ela tem muito mais lágrimas para derramar, já que seu olho é tão grande? Eu estava tão perplexo que não sabia como lidar com a situação. Porque ela está chorando?! Estou tão confuso!



| Sylphy | [Deixe a Ira comigo. Vá cuidar da sua fornalha. Guarde isso]

Eu não tinha outro recurso a não ser fazer o que a Sylphy disse. Recolhi obedientemente os remédios que a Ira havia trazido e me dirigi para a Oficina de Ferreiro. O Ferro demorará um pouco mais. No entanto, eu ainda estou perdido sobre o que acabou de acontecer. Por que a Ira se desculpou? O fluxo da conversa simplesmente não faz sentido. Eu não conseguia entender o que a tinha feito chorar.

Nem é preciso dizer que a Ira é uma intelectual. Apesar de quão ocupada deveria estar dentro daquele crânio dela, ela não é muito boa com suas palavras. Você sabe, o tipo de pessoa que entraria em conflito com os outros porque não consegue explicar seu comportamento errático para a satisfação de outras pessoas e gosta de manter distância dos outros. Em poucas palavras, uma péssima comunicadora.

Hmm, vamos pensar em nossas conversas recentes... Ela me fez fazer todos aqueles remédios e tomou todos para verificar seus efeitos. Eu sei disso com certeza. Não era por maldade ou algo assim - ela só queria ter certeza de que poderia entregá-los às pessoas, pois se funcionassem, poderia ser a diferença entre a vida e a morte. Sim, essa parte eu entendo.

Mas então ela disse que não estava totalmente certa, pediu desculpas e começou a chorar.

| Kousuke | [Não, não consigo calcular], meu cérebro simplesmente não consegue compreender. Certamente a Sylphy será capaz de persuadi-la a raciocinar. Talvez algo que eu disse tenha parecido insensível? Não consigo imaginar onde deixei essa impressão.

Depois de um tempo, o ferro estava todo fundido, assim que comecei a produzir pontas de flechas em massa, Sylphy e Ira voltaram. Por alguma razão, Melty está com elas.

| Kousuke | [Bem-vindas de volta], eu disse.
| Sylphy | [Obrigada. Como vão as coisas aqui?], Sylphy perguntou.
| Kousuke | [As pontas de flecha estão vindo. Vou tentar fazer cerca de 10.000], eu tenho materiais mais do que suficientes, então agora tudo que eu preciso é de tempo para fazê-las.

Olhei para a Sylphy e percebi que a Ira estava se escondendo atrás dela. Por alguma razão, Melty tinha uma expressão desconfortável no rosto. Sobre o que é tudo isso?

| Sylphy | [Uh, então, se você tiver algum tempo agora, podemos conversar um pouco?], Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Claro]

Havia algo distante na maneira como a Sylphy está agindo. O que no mundo? Isso só me deixou ansioso!
Peguei uma mesa e cadeiras do meu Inventário e as coloquei no chão. Também tirei quatro garrafas de água e as coloquei na frente de todas. Fui o primeiro a pegar a minha e beber. Eu estava com muita sede depois de ficar perto daquele fogo por tanto tempo.

| Sylphy | [Uh, então, hum. Deixe-me contar o que está acontecendo com a Ira], disse Sylphy.
| Kousuke | [Okay]

Sylphy começou sua explicação estranhamente hesitante e inarticulada. Resumindo, Ira tem ciúmes dos meus poderes. Ela é uma feiticeira brilhante e uma excelente alquimista. Para ser franco, minhas poções a irritaram.
Com certeza, para fazer alquimia corretamente, você precisa estudar muito e passar por um treinamento incansável. E lá fui eu e fiz esses remédios com efeitos incríveis no meu tempo livre por um capricho, o que fez parecer que eu tinha jogado o trabalho de sua vida na cara dela.
Ela me fez fazer todos os remédios e entregá-los a ela para verificar seus efeitos, porque o código do alquimista dita que os remédios não podem entrar em uso público até que passem por testes extensivos e rigorosos. Mas assim que ela terminou de falar comigo e verificar os remédios que eu havia feito, ela percebeu qual era seu verdadeiro motivo. Foi por isso que ela se desculpou.

| Ira | [Percebi que você não tinha apenas obtido seus poderes de graça - o fato é que você teve que desistir de tudo para obtê-los. Sinto muito, Kousuke], Ira se desculpou.
| Kousuke | [Uh, oi? Está tudo bem, não se preocupe com isso? Não estou bravo nem nada. Tudo bem], por que ela está falando tão sério? Eu estou tão confuso. Quero dizer, é verdade que minha vida tinha sido severamente descarrilada, mas passei a gostar de viver aqui desde que descobri minha habilidade de artesanato. [Então, o que há com vocês duas? Por que vocês estão tão quietas?]
| Sylphy | [Er, bem, só comecei a pensar em algumas coisas depois de ouvir o que a Ira tinha a dizer], disse Sylphy.
| Melty | [É porque você veio aqui como um Visitante Lendário que você obteve seus poderes, certo?], Melty perguntou.
| Kousuke | [Sim, acho que sim], eu balancei a cabeça. Parece certo para mim.
| Melty | [Em outras palavras, o preço que você pagou por seus poderes foi sua família, amigos, bens e tudo no mundo de onde você veio], disse Melty.
| Kousuke | [Sim, acho que sim, quando você coloca dessa forma], eu não tinha visto dessa forma antes, mas não posso dizer que ela está errada. Eu não tenho ideia se algum dia poderei voltar ao mundo de onde vim, mas imagino que não. Se elas soubessem de uma maneira, elas teriam me contado.
| Sylphy | [Então, eu estava pensando que talvez estivéssemos nos aproveitando demais de você, considerando tudo o que você passou. Eu sei que estamos um pouco atrasados em reconhecê-lo], admitiu Sylphy.
| Kousuke | [Ha ha ha. Não posso discordar de você. Mas, sabe, estou em dívida com você e ainda não sinto que paguei. Então, não se preocupe, eu não usarei isso contra você nem nada]

Ao ouvir isso, Sylphy e Ira trocaram um olhar e riram secamente.

| Sylphy | [Você é muito bom para o seu próprio bem], disse Sylphy.
| Kousuke | [Discordo. Acontece que o que eu quero fazer se alinha com o que vocês querem realizar. Afinal, sou humano. Eu tenho minhas próprias razões para fazer as coisas], eu respondi.
| Melty | [Você tem seus próprios objetivos?], Melty perguntou.
| Kousuke | [Quero descobrir todas as coisas que posso fazer com minhas habilidades em um ambiente onde não vou morrer de fome e ficar longe da chuva e do vento. Isso é tudo que eu quero, e a Sylphy está me dando isso. E já que estou conseguindo o que quero, e vocês estão conseguindo o que querem enquanto estou nisso, é uma situação em que todos saem ganhando, se você me perguntar]
| Sylphy | [É assim?]
| Kousuke | [Sim. Além disso, devo minha vida a Sylphy. Eu diria que ajudá-la conta para recompensá-la. É matamos dois coelhos com uma cajadada só. É por isso que não me importo se você usar meu poder para sua própria conveniência. Nós vamos ter um problema se você me fazer trabalhar até a morte, no entanto. Sou apenas um humano e fico cansado se trabalho demais. Por favor, lembrem-se disso. Mas não se preocupem, não tenho nenhuma reclamação sobre como as coisas estão agora. E eu vou ter certeza de deixar você saber se eu estiver perturbado]
| Sylphy | [Eu entendo. Okay, então], a expressão da Sylphy se iluminou.

Melty ainda parece um pouco culpada, ela certamente tem algo pelo que se sentir culpada, com suas ofensas anteriores! É melhor você tomar cuidado de agora em diante!

| Kousuke | [E Ira, não estou bravo com você nem nada, então, por favor, não sinta que precisa agir de maneira diferente de antes. Adoraria aprender sobre magia e alquimia, nenhuma dessas coisas existe de onde eu venho]

Isso não é totalmente preciso, porém - na Terra, a alquimia tinha sido a base para as ciências naturais modernas, afinal. Ainda assim, a alquimia aqui provavelmente é muito diferente da alquimia em casa.
Ira hesitou por um momento antes de olhar para mim. [Ok], o olho dela está todo vermelho de tanto chorar. Aposto que ela vai beber uma tonelada de água e dormir profundamente esta noite. Tive a sensação de que os ciclopes devem se desidratar um pouco quando choram assim.

| Kousuke | [É isso aí, se você me perguntar. Estou feliz que você foi honesta comigo sobre isso], eu disse enquanto estendi a mão para a Ira.

Ira inclinou a cabeça para mim, como se não pudesse compreender por que eu estendi a mão. Imaginei que este mundo não tivesse o costume de apertos de mão.

| Kousuke | [De onde eu venho, geralmente apertamos as mãos quando nos reconciliamos para mostrar que somos amigos novamente. Nós chamamos isso de aperto de mão]
| Ira | [Um aperto de mão? Okay], Ira timidamente pegou minha mão e deu um pequeno aperto. A mão dela é tão pequena. Suave também. Parece diferente da Sylphy.
| Kousuke | [Agora somos amigos de novo. É um bom costume, certo?], eu perguntei.
| Ira | [Sim], Ira sorriu um pouco. Bom Bom.

Por alguma razão, Sylphy e Melty pareciam querer que eu apertasse suas mãos também. Eu não tinha nada em particular a dizer sobre a sensação da mão da Melty. Só que ela parece trabalhar muito. A da Sylphy? Bem, eu tenho que ficar de mãos dadas com ela todas as noites, ha ha.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Eu estou feliz que as coisas estejam todas resolvidas com a Ira agora. Vivemos felizes para sempre.
Não que isso seja algum conto de fadas. Eu tive sorte de poder consertar as coisas tão facilmente. Eu tinha baixado minha guarda.
Não precisei pensar muito sobre qual tinha sido a causa dessa confusão - estava claro como o dia que era minha habilidade de artesanato. Em outras palavras, ameaça aqueles que fazem as coisas de maneira honesta.
Com alguns golpes de minha machadinha, eu posso criar a melhor qualidade de madeira de qualquer árvore aleatória, com alguns golpes da minha picareta, eu posso minerar uma abundância de minérios e pedras preciosas. Usando as coisas que adquiri, pude produzir em massa itens totalmente montados e prontos para uso em um curto espaço de tempo.
Eu sou uma sentença de morte ambulante para o sustento de todos os comerciantes qualificados dentro da mesma comunidade.
Desta vez, invadi descuidadamente o território da Ira. Só evitei o pior resultado possível porque fui transparente com ela desde o início e ela tem um coração naturalmente bom. De agora em diante, eu trabalharei com a Ira ao usar a ≪Bancada de Fermentação≫, então todas as minhas incursões futuras na medicina certamente darão certo.
Eu também tive sorte porque as coisas que vendemos para a aldeia são coisas que eles estão desesperadamente em falta, então isso não irritou ninguém. Se tivéssemos vendido espadas ou arcos e flechas, tecidos, roupas ou alimentos processados, isso poderia ter me causado a ira de alguém.
Em outras palavras, eu estava me deixando levar.

| Sylphy | [Você está quieto esta noite]
| Kousuke | [Estou apenas refletindo], suspirei enquanto pegava um copo cheio de hidromel da Sylphy. Foi doce.
| Sylphy | [Se não fosse pelo seu poder, estaríamos enfrentando o fim. Não deixe isso te preocupar tanto]
| Kousuke | [Eu ouço você, mas não posso evitar]
| Sylphy | [De qualquer forma, estarei em apuros se você não usar toda a extensão de seus poderes para mim. Eu tenho todos os tipos de problemas para lidar, então preciso que você], Sylphy olhou nos meus olhos.
| Kousuke | [É isso mesmo que você quer? Não importa como as pessoas possam pensar em mim como resultado?], eu olhei para ela.
| Sylphy | [Sim. E eu vou te proteger]
| Kousuke | [Não importa o que?]
| Sylphy | [Tanto quanto eu puder. Até eu tenho limites. Mas prometo que nunca o abandonarei ou jogarei fora. Eu não vou sair do seu lado, mesmo que alguém venha atrás de você por causa do seu poder]
| Kousuke | [Então não tenho escolha a não ser realizar esse desejo. Heh, não posso deixar de sentir que nossos papéis estão invertidos aqui]

Eu admiro como a Sylphy soa como minha cavaleira de armadura brilhante. Bem, com o amor vem a dor, ou assim diz o ditado.

| Kousuke | [Vou terminar a última das setas da besta hoje à noite. Você está planejando sair amanhã para reduzir os números das gizmas, certo? Eu irei com você]
| Sylphy | [Tudo bem. Devemos ir para a cama cedo esta noite?]
| Kousuke | [Sim, depois que eu terminar algumas coisas. Eu gostaria que estivéssemos o mais preparados possível]

Eu queria trabalhar na ≪Roda de Fiar≫ e no ≪Tear≫ de qualquer maneira.
Saí para minha oficina no quintal, depois larguei a ≪Bancada de Trabalho Aprimorada≫, a ≪Roda de Fiar≫ e o ≪Tear≫, e os coloquei em funcionamento. Coloquei ≪Setas de Besta≫ e Bestas ≪Aprimoradas≫ para fabricar na ≪Bancada de Trabalho Aprimorada≫, mais linha para girar na ≪Roda de Fiar≫ e o ≪Tear≫ para tecer tecidos usando o fio que eu já tinha em mãos.
Feito isso, tudo que eu tenho que fazer é me preparar para amanhã e depois dormir.

| Sylphy | [E-ei, Kousuke, nós deveríamos relaxar esta noite—mm!]

Nós brincamos um pouco antes de ir para a cama. Só um pouco. Afinal, peitos têm poderes maravilhosos.