- Capítulo 5

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel FlammLN Capítulo 5 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel FlammLN em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 5 - Interseção





Quando uma pessoa está no seu nível mais baixo, não há alívio no sono. Os pesadelos da Cyrill são inofensivos — são alimentados com tão pouco horror real — mas vêm ininterruptos e com força.

[Parabéns!], [Você é o orgulho da vila], [Escolhida pela Origin, huh? Isso é ótimo, Cyrill]

Ela fingiu estar feliz com isso, mas para benefício de quem? Talvez fosse melhor não criar esperanças. Mesmo que ela seja objetivamente mais forte do que os outros, ela ainda ficaria aquém de seus olhos se não pudesse atender às suas expectativas.
Vários anos atrás, ela começou a aprender a cultivar batatas com seus pais. Eles deram a Cyrill seu próprio canto do campo, e ela trabalhou nele até finalmente ter uma colheita que valesse a pena vender no mercado. Um dia, ela cozinhou as batatas que ela mesma cultivou em algumas guloseimas saborosas para seus pais. Eles bagunçaram seu cabelo e comentaram como era gostoso.

Isso... isso é felicidade.

| Pai | [Agora não se preocupe com a colheita. Você tem seu próprio papel a preencher neste mundo]

Seu pai sorriu e sua mãe assentiu.
Não querendo desapontar seus pais, Cyrill forçou um sorriso e garantiu que o faria. Como as coisas teriam acontecido se ela começasse a chorar e confessasse que não queria fazer isso?
Mas mesmo quando ela o fez, nada mudou. Tal era a maldição de seus pesadelos.
Ela acordou de um pesadelo para uma realidade igualmente terrível.
Cyrill abriu os olhos onde ela dormia na terra fria e dura. Ela estava atrás de uma loja no lado leste do Distrito Central. Ela e a Mute vieram aqui em busca de um lugar onde ninguém tropeçasse nelas. Enquanto olhava fixamente para longe, uma cena cinzenta que se desenrolava à sua frente chamou sua atenção: era um enxame de insetos se contorcendo em busca de comida. Ela sentiu quase inveja enquanto os observava.

| Mute | [Você está acordada?], Mute acordou antes dela, ela estava sentada no chão com as costas contra a parede.
| Cyrill | [Sim]

Elas conversaram bastante desde o encontro na noite anterior.

Mute falou. [Humanos... pensam em si mesmos. Outros... seus sonhos... eles não conseguem entender]

Em outras palavras, é impossível atender às expectativas de todos. E, no entanto, Cyrill ainda temia mais do que qualquer outra coisa o olhar de decepção quando você decepciona alguém.

| Mute | [Bondade... justiça... raiva... ódio. São todas... palavras diferentes. Mas os mesmos... significados. Tudo... sobre você]

O mundo existe para todos usarem para satisfazer seus desejos. Se alguém que deu e alguém que recebeu aconteceu por acaso de se cruzarem, então isso foi chamado de bondade. Nada mais, nada menos.

| Mute | [Se você vive... para os outros... um dia... você morre]

Corrigir erros, culpar a si mesma - esses atos também foram feitos apenas para o seu próprio bem. Nenhum dos dois poderia curar as feridas da pessoa que feriu. Então, no final das contas, você é obrigado a seguir seu próprio coração... ou pelo menos, Mute continuou enfatizando.
Mas a Cyrill não pode mudar assim. Ela está envolta em uma cadeia pesada de depressão e arrependimento. Ela não poderia sair de suas profundezas com aquele fardo sobre ela.

| Mute | [Ja vai começar. Venha], Mute se levantou e começou a se afastar.

Cyrill esfregou os olhos para espantar o sono e cambaleou lentamente atrás da pequena figura.


◇ ◇ ◇



Ela tentou perguntar a Mute o que estava prestes a começar. Suas perguntas foram recebidas com silêncio.
Elas puxaram para baixo os capuzes de suas túnicas sujas para evitar que as pessoas as reconhecessem e seguiram para o Distrito Leste, onde as casas rapidamente ficaram maiores e mais prestigiadas. Isso só fez as duas se destacarem mais.
Cyrill sentiu que alguém as observava e começou a olhar em volta, apenas para encontrar a Mute avançando sobre um homem de vinte e poucos anos.

| Cyrill | [Mute?], ela chamou hesitantemente a jovem, mas a Mute continuou até que ela alcançou o homem e agarrou seu ombro. O homem olhou para ela, Mute parece imperturbável enquanto lança seu feitiço.
| Mute | [『Simpatia』]

Cyrill observou os olhos do homem imediatamente ficarem em branco. Ela ouviu um barulho molhado de esmagamento. Mute tirou a mão do homem e, com o trabalho concluído, começou a se afastar novamente. Elas acabaram em um parque onde a Mute correu de pessoa para pessoa, sussurrando 『Simpatia』, enquanto fazia contato com eles.

| Cyrill | [O que você está fazendo, Mute?]

Mais uma vez, nenhuma resposta. Mas a maneira como as pessoas paravam de se mover no momento em que a Mute as tocava fez com que a Cyrill começasse a sentir uma sensação de pavor dentro dela.
Ela não tem ideia real de quem é a Mute ou que tipo de poder ela possui.
Elas deram uma volta no parque e saíram por um portão diferente. Mute as levou a um local onde elas poderiam ficar paradas e observar o que aconteceria no parque.

| Mute | [Está tudo pronto... para começar]

A gola de seu roupão estava manchada de vermelho escuro.

| Cyrill | [Pronto? O que isso significa?]
| Mute | [Simpatia. Pensamentos conectados. Unificado. Consciência em desordem. Perda... de si mesmo. Cheio... de Origin. eu... controle]
| Cyrill | [Unificado? Origin? Controle? Me desculpe, mas eu simplesmente não entendo...]
| Mute | [Assista. Então você verá]

Cyrill voltou sua atenção para o parque conforme as instruções. Um momento depois, um homem caminhando pelo parque lentamente levou o punho à boca e começou a comê-lo, rasgando os lábios no processo enquanto o forçava para dentro da boca e garganta abaixo, até o cotovelo.

| Cyrill | [... Huh?]

Cyrill não conseguia entender o que estava testemunhando.
O homem se debateu no chão em agonia como um peixe fora d'água por um tempo antes de finalmente morrer de asfixia.

| Cyrill | [Ele está... morto?]

Ela nunca tinha visto alguém morrer antes. E agora aqui está, acontecendo bem na frente dela. É tudo tão surreal que a Cyrill está estranhamente calma sobre a situação.
Uma mulher perto do homem morto começou a bater com a cabeça nas pedras do pavimento até que sua testa se partiu, o sangue escorrendo da ferida como o conteúdo de uma tigela virada. Ela podia ouvir um som úmido e esmagado a cada golpe, mas a mulher não parou. Mesmo quando seus braços ficaram fracos demais para continuar, ela usou o que restava de sua força para raspar a cabeça contra o chão até parar de se mover completamente.

| ??? | [Aaaaaaaum...]

Um garotinho próximo estava se banqueteando em seu braço como se fosse um doce.

| Cyrill | [Alguma coisa está acontecendo!]

A mãe do menino estendeu a mão e arrancou os próprios olhos com as próprias mãos antes de jogá-los de lado. Ela enfiou as mãos nas cavidades, arrancando seu cérebro.

| Cyrill | [Mute... você está fazendo eles fazerem isso?]
Ela respondeu sem hesitar. [Sim. Eu estou]

Essa visão perturbadora foi o motivo que ela trouxe a Cyrill para ver.

| Mute | [Viva... como quiser. Quem se importa... com os outros. Essa dor é a prova... que eu vivi]
| Cyrill | [N-não, você não pode fazer isso! Está errado!], a voz da Cyrill era estridente quando ela olhou para a Mute. Ela não conseguia dar uma boa olhada na expressão da Mute, seu capuz pendia muito baixo.
| Mute | [Nada... é estranho. Nada... está certo. Eu sou eu. E fazendo... como eu desejo]
| Cyrill | [As pessoas estão morrendo! Você não pode simplesmente fazer isso com outras pessoas!]
| Mute | [Eu... não tenho interesse em outras pessoas. Não há nada... errado com... egoísta. Eu não tenho... nenhuma razão... para parar]

Isso tudo é verdade. Ela disse que não fazia sentido viver para os outros e que você deveria realizar seus sonhos. No entanto, Cyrill recusou-se a acreditar que era bom que as pessoas morressem para cumprir esses fins.

| Mute | [Cyrill... quer me impedir. Nesse caso... me mate]
| Cyrill | [Eu... bem, eu...]
| Mute | [Eu... não consigo derrotar uma heroína. Cyrill... pode me matar. Se eu viver... não vou parar]

Mute está certa. Tudo o que a Cyrill precisa fazer é desembainhar sua lâmina. Ela poderia acabar com o sofrimento daqueles estranhos lá embaixo e poupar os vivos.
Isso é o que uma heroína faria.
Mas ela não suportaria assumir o fardo de matar a Mute. Pôr fim a esse assassino sem alma só levaria a um fardo ainda mais pesado na alma da Cyrill, um fardo que nunca mudaria - do qual ela nunca poderia ser salva. Será pior do que o que ela está lidando, mesmo agora.

| Cyrill | [Nnnnngaaaaaaah!], ela soltou um grito poderoso e retesou o braço direito, mas ainda assim não conseguiu desembainhar a espada.

Se ela não matar a Mute, essas mortes pesarão sobre ela. No entanto, se ela o fizer, Mute também pesará em sua mente. Todos os caminhos levam ao inferno. Enquanto ela vacilava, as vítimas da Mute só aumentavam em número. Ela podia ouvir os sons fracos de carne rasgando e ossos quebrando ecoando no parque.

| Cyrill | [Eu simplesmente não posso matar... mas... mas... o que devo fazer?]

Ela caiu de joelhos e gritou. Ela sentiu como se estivesse afundando em um pântano do qual nunca poderia sair.

| Mute | [Você escolhe. Tudo é... para seu próprio benefício]
| Cyrill | [Mas... mas... eu não sei o que eu quero!]

Ela sentiu como se estivesse choramingando como uma criança quando virou o olhar para encontra a Mute.
Deste ângulo, ela finalmente conseguiu vislumbrar o rosto escondido pelo capuz: o rosto estranhamente maduro que ela esperava ver não estava em lugar nenhum. Em seu lugar havia um redemoinho pulsante de músculos crus. O músculo contraiu no ritmo de seu batimento cardíaco, girando lentamente em um movimento no sentido horário enquanto o sangue saía em salpicos.

| Cyrill | [Haah...], um suspiro ofegante, quase silencioso, foi o melhor que a Cyrill conseguiu reunir.

Ela parecia exatamente com a Maria quando a Cyrill a viu pela última vez. O que é essa garota, e o que ela e a Maria estão fazendo? Mais importante, como ela se envolveu em tudo isso?

| Cyrill | [Aaah...], sua voz havia retornado, embora o pântano de medo, confusão e desespero não a deixasse se concentrar o suficiente para formar palavras. A bizarra criatura conhecida como Mute olhou para a Cyrill em silêncio enquanto os músculos de seu rosto continuavam a se contrair.

Cyrill soltou um gemido longo e doloroso. Ela sabe que é obrigada a parar essa garota. Mesmo em seu estado traumatizado, sua necessidade de justiça ainda está firmemente enraizada nela... pelo menos em algum nível.
Mas diante de um medo tão imenso, esse desejo pouco importa.
Cyrill balançou a cabeça para o lado, depois para frente e para trás, antes de finalmente segurá-la firmemente com as duas mãos e soltar um grito furioso enquanto todas as emoções girando dentro dela tentavam escapar de uma vez.

| Cyrill | [Aah!!], ela gritou o máximo que pôde antes de ser repentinamente interrompida e ela caiu no chão, inconsciente.


◇ ◇ ◇



Flamm ficou ali em transe enquanto a cena violenta acontecia. Ela foi sacudida de volta à realidade por um grito alto, levando-a a decolar em sua direção. Seu coração ficava um pouco tenso toda vez que ela cruzava com o corpo de mais uma vítima de uma morte tão cruel e dolorosa. Ela tentou afastar o pensamento quando finalmente saiu do parque. À frente, uma figura desmaiada no chão, e uma jovem segurando uma boneca está ao lado dela.
A jovem tem cabelos brancos e uma familiar espiral vermelha e preta onde deveria estar seu rosto.

| Flamm | [Mute, é você?], Flamm convocou seu prana e enviou a energia para suas pernas para ajudá-la a diminuir a distância. Seus dedos ficaram tensos, antecipando o momento em que ela terá que desembainhar a Devoradora de Almas.

Mute pode ser uma criança, e a Nekt já havia pedido sua ajuda para encontrar seus irmãos... mas simplesmente não há como voltar atrás da tragédia que a jovem desencadeou.
Não... quanto mais ela pensa nisso, uma morte rápida na ponta de uma espada seria quase gentil demais.
Houve uma breve rajada de vento, e a Flamm avistou a figura deitada aos pés da Mute, fazendo com que seu rosto se anuviasse imediatamente.
Ela gritou para ela sem nem pensar.

| Flamm | [Cyrill?!]

Por que a Cyrill, que deveria estar desaparecida, está aqui com a Mute? Flamm estava desesperada para saber como isso havia acontecido, mas a ação é mais importante do que o pensamento no momento.

| Mute | [Eu... não vou perder... para uma fraca como... Flamm], Mute assumiu uma postura de luta quando a espiral em seu rosto começou a girar mais rápido.

Fixando um olhar de aço em seu alvo, Flamm convocou sua espada e correu atrás da Mute, cortando suas costas com toda a sua força. Sua magia de reversão colidiu com um campo de distorção, resultando em uma imensa centelha de energia.

| ??? | [Oh meu... seu poder de reversão... é impressionante]
Olhando para trás, ela viu a figura de cabelo verde que lançou a explosão de distorção. [Fwiss!]
| Fwiss | [Você não vai pegar a Mute comigo por aqui. 『Distorção』!], um redemoinho contínuo de energia apareceu na palma de sua mão estendida antes de formar uma bola e explodir na direção da Flamm.
| Flamm | [『Reversão』!], Flamm concentrou toda a sua magia de reversão em sua lâmina, cortando seu projétil.
| Fwiss | [Heh, eu estava economizando meu poder para esse também]
| Flamm | [Só porque a igreja abandonou você não significa que você pode simplesmente matar indiscriminadamente! Nekt nunca aprovaria esse tipo de comportamento!]
| Fwiss | [Eu não preciso que você pregue para mim! E quem se importa com o Nekt, de qualquer maneira! Que covarde, fugindo assim...!]
| Mute | [Nós... vamos matar... todos na... capital]
| Fwiss | [Mute está certa. Seremos os grandes equalizadores]
| Flamm | [Isto é para a Mãe?]
| Mute | [Não. Nós temos... outros motivos]
| Fwiss | [Claro, a Mãe ainda está em primeiro lugar em nossas mentes. Mas, no final das contas, fomos criados para ser armas biológicas, assim como os Quimera. Nascemos e fomos criados para matar. Não temos outra escolha a não ser provar que não somos os becos sem saída que as pessoas dizem que somos]
| Flamm | [Vou te matar], disse Flamm.
| Fwiss | [Certo, assim mesmo. Vamos massacrar qualquer um que pudermos - sem preconceito, sem premeditação - e deixar nossa marca no mundo, de uma forma ou de outra]

Flamm cerrou os dentes ao sentir uma raiva ardente correr por suas veias. Mais do que tudo, ela está furiosa com a Mãe, aquela que havia deixado essas duas crianças pequenas sem escolha a não ser viver dessa maneira.

| Flamm | [Ink, sua amiga, ela está levando uma vida completamente normal agora! Conosco!]
| Mute | [Primeira e segunda... geração... são diferentes. Como somos feitos. Poder. Somos criaturas diferentes]
| Flamm | [É a sua obsessão por gerações e por arrastar outras pessoas para os seus problemas que faz de vocês o inferior das duas!]
| Fwiss | [Cale a boca com suas mentiras horríveis!]
| Mute | [Primeira... foi um fracasso. Mas primeira... vive]
| Fwiss | [É engraçado, de certa forma. Ela foi um fracasso como arma, mas como criatura viva, acho que ela se saiu melhor do que nós], Fwiss soltou uma risada fria e triste.

Apenas um olhar para suas expressões deu a Flamm uma noção de como eles podem matar com tanta facilidade: eles não veem valor em suas próprias vidas. Se sua vida não significa nada, então o mesmo se aplica a todos os outros por extensão - um fato que torna incrivelmente fácil matar sem arrependimento.

| Fwiss | [Acho que chega de conversa por enquanto], disse Fwiss. [É melhor sairmos daqui antes que outro herói apareça]
| Flamm | [Você acha que eu vou deixar você fugir?? Eu não vou deixar você levar Cyrill!]

Flamm investiu no momento em que viu a Mute tentar capturar a Cyrill. Fwiss se colocou entre elas e estendeu a mão, invocando mais energia de distorção.

| Fwiss | [Mesmo sua reversão não será capaz de parar isso, você sabe]
| Flamm | [Você acha que eu dou a mínima?!]

Ela lançou um punho enluvado no Fwiss, o golpe atingindo seu estômago com um baque surdo. O menino voou para trás quando a Flamm ergueu sua Devoradora de Almas no ar.

| Flamm | [Haaaaaaah!!], ela jogou toda a sua energia em um 『Agitador de Prana』.

Fugir está fora de questão para o Fwiss. Ele jogou os braços à frente do corpo e concentrou toda a sua energia em outro campo de distorção. Infelizmente, o ataque da Flamm se aprofundou em sua afinidade desafiadora, cortou a defesa do Fwiss como se fosse ar vazio.

| Fwiss | [Owww...]

Seu 『Agitador de Prana』 perdeu muito de sua energia no momento em que atingiu seu alvo, conseguindo apenas deixar um corte no braço do Fwiss.

| Fwiss | [Eu admito, eu estava um pouco assustado lá atrás. Há pouco tempo, você era apenas mais uma fracote. Já é ruim o suficiente você não fugir quando deveria, mas agora você nem vai morrer], Fwiss sorriu para a Flamm antes de decolar a todo vapor.

Quando a Flamm estava prestes a persegui-la, o som de alguém gemendo a fez parar.

| Flamm | [Nng... gah! Eu não entendo! O que as crianças querem com a Cyrill??], Flamm passou as mãos pelos cabelos. Ela voltou para o parque em busca do dono da voz. Ao olhar para o parque, ela avistou Gadhio correndo em sua direção.
| Gadhio | [Você está bem, Flamm?]
| Flamm | [Estou bem. Mas posso ouvir alguém próximo que ainda está vivo. Você pode me ajudar a olhar?]

Os dois se separaram e vasculharam o parque até encontrarem o sobrevivente. Eles trouxeram a figura de volta para um dos bancos do parque e o deitou para iniciar a triagem. Gadhio arrancou pedaços de seu casaco rasgado para fazer curativos improvisados.

| Flamm | [Gadhio, seu casaco... Você estava em uma briga?]
| Gadhio | [Fui atacado por esse garoto - Luke, eu acho? — que usou esse estranho poder de 『Rotação』]
| Flamm | [Então parece que todas as Crianças estavam aqui no Distrito Leste. Eles também tinham a Cyrill]
| Gadhio | [Por que as crianças teriam a Cyrill?]
| Flamm | [Eu não faço ideia. Tudo o que sei é que eles não pretendem parar por aqui]

O vento enchia o parque com o cheiro acobreado de sangue. Flamm apertou a mandíbula, firmando-se enquanto sua visão de túnel diminuía e todo o horror da cena se instalava.

| Gadhio | [Então eles apenas planejam matar indiscriminadamente? Se eles vão aparecer aleatoriamente assim para começar sua matança, vai ser difícil detê-los]

Agora terminado com seu paciente, Gadhio examinou o parque, lançando 『Scan』 liberalmente enquanto avançava.

| Gadhio | [Seus nomes e estatísticas são todos iguais]
| Flamm | [Isso é como...]
| Gadhio | [Assim como o que você encontrou com os homens do Dein]

Flamm foi confrontada por cerca de vinte ou mais homens quando ela estava tentando salvar a Ink. Aquela tripulação desesperadamente concebida tinha o mesmo nome e exatamente as mesmas estatísticas até o fim, embora cada uma parecesse diferente. Eles também perderam qualquer senso de vontade individual no processo.

| Flamm | [Luke tem 『Rotação』, Fwiss tem 『Distorção』], disse Flamm. [Eu acho que essa é a habilidade da Mute]
| Gadhio | [Isso vai ser um problema real. Se não houver limite para quantas pessoas ela pode fazer isso, toda a capital pode estar em perigo]

Até agora, ela só usou seu poder para direcionar grandes grupos de pessoas em público para se machucar. Mas, na pior das hipóteses, não havia nada que a impedisse de transformar suas vítimas em um exército improvisado, equipado com qualquer objeto pontiagudo ou contundente que você pudesse encontrar nas ruas.

| Flamm | [Acho que vou falar com o Leitch e ver se ele conseguiu alguma informação nova], disse Flamm.
| Gadhio | [Entendi. Se você vai ficar no Distrito Leste, continuarei a busca no Distrito Central. Podemos lidar com o Distrito Oeste mais tarde, já que é o mais distante]
| Flamm | [Devemos deixar os corpos assim aqui no parque?], ela gostaria de poder pelo menos oferecer algum tipo de memorial para eles.
| Gadhio | [Os cavaleiros da igreja estarão aqui para cuidar deles em breve. Se não tomarmos cuidado, alguém pode nos encontrar preparando os corpos e nos prender à primeira vista]
| Flamm | [Acho que você está certo]
| Gadhio | [Não há nada para você se sentir mal. Se você deixar algo assim te incomodar, então você nunca será capaz de seguir em frente]
| Flamm | [Hum...]

Embora o Gadhio inicialmente parecesse insensível, suas palavras vieram de um lugar de carinho. Em vez de gastar seu tempo chafurdando em sua tristeza, ela está melhor concentrando suas energias em parar as Crianças Espirais.
Flamm não pode argumentar contra isso.


◇ ◇ ◇



Pouco depois de chegar à mansão do Leitch, Flamm foi escoltada até uma sala de recepção. Apesar de ela não ter marcado hora, ele largou o que estava fazendo para vir vê-la.

Leitch sentou-se no sofá e foi direto ao ponto. [O que aconteceu lá no parque?]

De alguma forma, ele sabia que a Flamm teria uma visão da situação. Antes que ela tivesse a chance de responder, ele explicou.

| Leitch | [Um dos meus servos não voltou, e suspeitamos que eles foram apanhados em tudo isso. Perguntamos aos guardas, mas eles não ajudaram. Não que eu espere que eles saibam muito, de qualquer maneira]

Ela ficou impressionada com a rapidez com que ele conseguiu alcançá-la. Os eventos no parque tinham acabado de acontecer.

| Flamm | [Uma das Crianças assumiu o controle das pessoas no parque e as fez cometer suicídio], disse ela.
| Leitch | [Eles... o quê? Mas por que agora, depois de tanto tempo trabalhando no escuro?]
| Flamm | [A igreja os cancelou. Eles não têm para onde ir e estão descontando em quantas pessoas puderem]
| Leitch | [Os cancelou? Onde você ouviu isso??]

Flamm contou a ele como o Gadhio soube da base das Crianças e o que encontrou lá.

Leitch juntou os dedos. Um olhar sombrio surgiu em seu rosto. [Eu não posso acreditar que a igreja faria um movimento tão audacioso. Eles devem ter muita fé no projeto Quimera então]

Essa é certamente uma maneira de ver as coisas. Aproveitando a pausa na conversa, Flamm pegou um pedaço de papel e mostrou ao Leitch.

| Leitch | [E isso é?]
| Flamm | [Estou recebendo desde ontem. Alguma ideia do que eles podem significar?]
Leitch estudou a mensagem de perto: [Restam quatro dias]
| Flamm | [Hoje recebi outro, desta vez com Faltam três dias escrito nele]
| Leitch | [A tinta e o papel são de alta qualidade. Você raramente vê algo assim fora da catedral ou do castelo. Além do mais, eu realmente não tenho a impressão de nada sinistro da mensagem em si, e não há nada a ser feito da caligrafia]
| Flamm | [A catedral ou o castelo, huh? Os únicos aliados que tínhamos no exército real estão fora de ação agora, e... Hmm, eu realmente não consigo pensar em mais ninguém, mas...], Flamm procurou nas profundezas de suas memórias e murmurou para si mesma.

Nos confins de sua memória, finalmente um rosto veio à mente. Eles não são um aliado real, mas também não parecem ter nenhuma má vontade em relação a ela.

| Flamm | [Ah, espere, Satuhkie]
| Leitch | [O cardeal? Ele não é uma das figuras centrais da igreja?]
| Flamm | [Certo, mas ele tinha fortes conexões com o exército real. Henriette parecia confiar nele]
| Leitch | [Eu acho que há algo lá. Ele é mais jovem do que os outros cardeais e mais realista do que o resto de sua coorte. Mas se ele estava cultivando algum tipo de relacionamento com o exército real, apesar da situação com os cavaleiros da igreja, isso poderia significar que ele estava tentando mudar as coisas por dentro? Embora... espere. Não, parece que foi escrito pela mão de uma mulher]
| Flamm | [Mulher? Talvez o Satuhkie... não, não tenho nenhuma prova disso]
| Leitch | [Independentemente de ser um aviso ou uma ameaça, o que está claro é que o tempo está passando]
| Flamm | [Então eu acho que algo ruim vai acontecer daqui a três dias], Flamm caiu e deixou sua testa descansar na mesa com um *baque*. [Eu já tenho minhas mãos ocupadas com esse problema das Crianças. E agora algo maior está no horizonte?]
| Leitch | [Ou talvez este seja um aviso sobre as Crianças]
| Flamm | [Hmm... em ambos os casos, acho que tenho que cuidar deles nos próximos três dias], Flamm levantou a cabeça da mesa e olhou para o teto. Ela suspirou pesadamente.
| Leitch | [Dizem que este chá de ervas acalma a alma cansada]
| Flamm | [Eu aprecio isso], Flamm tomou um gole do chá e deixou seu corpo relaxar. [Tudo bem! Obrigada por tudo Leitch. Eu me sinto um pouco melhor agora que sei quem está por trás dessas cartas]

Ela se levantou e fez uma reverência educada. Leitch se levantou e modestamente acenou.

| Leitch | [Tenho certeza que a Welcy estará investigando este assunto em breve, então vou deixá-la saber que ela deve fornecer a você toda a ajuda que puder. Por favor, não hesite em pedir a ajuda dela. Obviamente, também estou feliz em ajudar se puder]
| Flamm | [Obrigada. Eu talvez precise te chamar]

Com isso, Flamm deixou a mansão do Leitch.
Ela não conseguia parar de pensar na expressão triste que ele tinha quando ela saiu. Ele provavelmente estava sofrendo com a perda de um servo amado, alguém com quem ele já havia compartilhado sua casa. Se ele parecia tão triste por fora, ela só podia imaginar o tumulto por dentro.
Do outro lado do portão, ela olhou para o céu que escurecia e soltou um suspiro profundo. Ela não vai esperarão sua matança.
Ela tem que continuar se movendo se espera detê-los.
Flamm continuou a vagar pelo Distrito Leste em busca das Crianças e da Cyrill.


◇ ◇ ◇



Nesse mesmo momento, Gadhio perambulou por uma das principais vias do Distrito Central. É aqui que vive a maioria dos cidadãos da capital e, por extensão, um alvo privilegiado para qualquer um que desejasse cometer assassinato em massa.
Ele seguiu a estrada em direção ao portão sul da capital. Bem na metade do caminho...

| ??? | [Aaaaaaagh!!]

Ele ouviu um grito ecoar pelas ruas e começou a empurrar a multidão.
Foi quando avistou uma caravana descendo a rua, sem se importar com os pedestres. Não havia cavalos puxando-a. Os que tiveram o azar de serem atingidos foram despedaçados e jogados para o lado pelas rodas. Uma fonte de sangue espirrou atrás da carroça.
A estrada está cheia de pessoas que agora estão em pânico para escapar, tropeçando umas nas outras e caindo como dominós no processo.

| Gadhio | [Isso para agora!], Gadhio usou sua magia para puxar o chão abaixo dele antes de se lançar no ar e pousar no carrinho. Ele desembainhou sua imensa espada e quebrou uma das rodas giratórias com um alto *THWACK*. A roda foi severamente deformada pelo golpe, balançando para frente e para trás por alguns momentos antes de cair. A carroça perdeu muito do equilíbrio e começou a balançar, serpenteando pela rua.

Pedaços de carne e respingos de sangue mancharam as roupas do Gadhio enquanto a carroça continuava sua onda de assassinatos. Era como uma cena diretamente do inferno, mas ele manteve seu juízo com ele e quebrou as três rodas restantes. O carrinho caiu no chão com um guincho alto e ensurdecedor e uma chuva de faíscas até finalmente parar.
Gadhio olhou para trás por cima do ombro e testemunhou o rastro de carnificina deixado em seus rastros. Ele mordeu o lábio e voltou sua atenção para descobrir quem era o responsável por isso.
Mas apenas um momento depois, ele ouviu outro grito vindo de uma direção diferente, seguido logo em seguida pelos sons de uma carroça atravessando a rua. Desta vez, ele viu vários carrinhos menores correndo pela rua em direção a vítimas inocentes.
Olhando mais de perto, ele também notou um menino vestindo uma túnica com o capuz puxado para baixo sobre o rosto.

| Gadhio | [Ali está ele...]

Ele imaginou que provavelmente era o Luke, usando seu dom de 『Rotação』. Esta foi apenas a segunda vez que eles se cruzaram, Gadhio não quer nada mais do que perseguir, mas também não pode simplesmente deixar as carroças correndo soltas assim.
Gadhio saltou alto no ar em direção às carroças em alta velocidade e baixou sua lâmina em vários golpes rápidos. Quando ele pousou, cada carrinho foi reduzido a pedaços inofensivos espalhados em todas as direções.
Ele começou a vasculhar as ruas em busca do Luke, mas uma multidão o cercou para agradecer seu novo herói, fazendo-o perder o rastro do menino. Agora ele está preso.

| Gadhio | [Droga!]

Seu grito angustiado foi rapidamente perdido nos aplausos da multidão.

Tags: Leia mangás FlammLN Capítulo 5 traduzidos para o português, FlammLN Capítulo 5 histórias em português, leia Capítulo 5 online, Capítulo 5 história, FlammLN Capítulo 5 capítulo, tradução de alta qualidade, FlammLN último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)