- Capítulo 273

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Yuna1 Capítulo 273 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Yuna1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 273 – Ursa-san Observa os Alunos Fazerem Magia




Hoje, Shia se juntará a nós em nosso passeio pelo festival, então fomos juntas para a academia.

「Temos que ir com a Onee-sama hoje!」 (Noa)

Noa exclamou enquanto caminhava alegremente ao lado de sua irmã. Se a Eleanora-san estivesse aqui, eles fariam um set completo. Afinal, Eleanora-san parece mais jovem do que é, então elas se pareceriam mais com três irmãs lado a lado. Ninguém pensaria que ela é realmente a mãe delas e tem quase 35 anos.

Assim que chegamos à academia, primeiro nos dirigimos ao estande da Shia para dizer olá. Shia aproveitou para ajudar a montar o estande, pois seus amigos só virão no meio do dia.

「Ok, voltaremos no início da tarde」 (Shia)

Eles não tiveram a chance de olhar no primeiro dia, e foi a vez da Cattleya e do Timor olharem ao redor no segundo. Foi apenas hoje que a Shia e o Marcus tiveram sua própria chance.

「Você pode deixar a barraca para nós, então vá e divirta-se」 (Cattleya)

Nós despedimos do Marcus juntas e deixamos o estande com a Shia como nossa guia hoje. Queremos que a Shia nos leve aos lugares que ela quer visitar, pois já havíamos escolhido nos dois dias anteriores.

「Onde estamos indo?」 (Yuna)
「Eu estava pensando em dar a volta nas barracas de comida primeiro, mas logo depois que a Yuna-san apareceu ontem, meus amigos trouxeram ainda mais refrescos das barracas, então eu já me satisfiz」 (Shia)

Parece que eu não tinha sido a única a pensar na ideia dos refrescos.
Ao contrário de mim, Shia tem muitos amigos por ser amigável e extrovertida.
Faz sentido para ela não desejar mais a comida do festival e, em vez disso, querer visitar outras atrações.

「É um pouco cedo, mas um dos amigos que ajudou no estande ontem vai fazer uma partida contra alguns cavaleiros do castelo, e eu estava pensando em ir assistir. Acha que vocês vão gostar disso?」 (Shia)

Naturalmente, não temos motivos para rejeitar a ideia, então foi decidido que iremos ver o jogo primeiro.

「Não vai ser muito parecido com os alunos lutando contra os cavaleiros, certo?」 (Yuna)

Estudantes contra cavaleiros parece uma partida bastante desigual.

「Não é uma partida séria e total. Os alunos que estão participando pretendem se tornar cavaleiros no futuro, portanto, praticar contra cavaleiros reais do castelo é uma grande oportunidade para eles. Pense nisso mais como lutas de treino. Bem, os alunos querem saber o quão fortes eles são, então eles provavelmente tentarão o seu melhor」 (Shia)

Então há coisas assim neste mundo também, huh? Parece bastante interessante. Na verdade, eu estaria mais interessado em lutar contra os cavaleiros, mas assistir outras pessoas lutarem também deve ser bastante agradável.

「Embora você possa ficar entediada assistindo a luta, Yuna-san, também há uma apresentação de magia antes」 (Shia)
「Haverá magia, Onee-sama?!」 (Noa)
「Sim, Noa. Você disse que queria ver um pouco de magia, não é?」 (Shia)
「Eu disse sim. Muito obrigada, Onee-sama!」 (Noa)

Caminhamos um pouco antes de chegar a uma área conhecida como Campo de Treinamento Número 1. É uma das três praças de treinamento da academia. Eu pensei sobre isso antes, mas este campus com certeza é enorme.

「Falando em magia, você também pode usá-la, Noa?」 (Yuna)

Eu nunca tinha visto ou ouvido falar dela usando isso antes, então talvez ela ainda não possa?
Eu sei que a Shia pode usar magia, no entanto.

「Ainda não aprendi a usar, então não」 (Noa)

Oh, então ela não foi ensinada ainda.

「Você tem que aprender magia na academia?」 (Yuna)
「Eles ensinam na academia, mas alguns pais vão começar a ensinar seus filhos antes」 (Shia)

Neste mundo de fantasia, cada pessoa tem uma certa quantidade de energia mágica. Eles a usam para ativar pedras mágicas e outros aparelhos mágicos para suas vidas diárias. No entanto, apenas aqueles que têm muita energia mágica podem usar magia para realizar feitiços.

「Cliff e Eleanora-san não te ensinam?」 (Yuna)
「Eles disseram que me ensinariam antes de eu frequentar a academia, mas não tenho certeza de quando isso acontecerá」 (Noa)
Ah, então é assim. Não é melhor ensinar alguém desde tenra idade?」 (Yuna)

Em muitas histórias sobre reencarnados em outro mundo como seres dominadores, os personagens principais começam a aprender magia em uma idade muito jovem após a reencarnação e acabam sendo completamente super-poderosos quando crescem. Eles têm uma quantidade inacreditável de energia mágica ou simplesmente são capazes de usar muitos tipos diferentes de magia. Com esse cenário em mente, treinar magia em uma idade jovem deve ser uma boa ideia, não?

「Yuna-san, o que você está dizendo? Se você usar magia em tenra idade, isso sobrecarregará o corpo a ponto de suas capacidades mágicas serem prejudicadas quando envelhecer」 (Shia)

Bem, eu não podia usar magia em meu mundo anterior e só pude usá-la depois de vir para cá, então não sei disso.
Também não está escrito no livro para iniciantes que comprei logo depois de vir para cá. Ele só me ensinou o básico do uso da magia, não quando é apropriado começar a aprendê-la.

「É por isso que as crianças não devem usar magia até que tenham pelo menos dez anos de idade. Em geral, é melhor começar a aprender magia aos dez ou doze anos de idade. Ser capaz de usar tanta magia na sua idade é incrível, Yuna-san」 (Shia)

Ah, então deve ser por isso que as pessoas sempre zombavam de mim por ser apenas uma pirralha quando eu ia para a Guilda dos Aventureiros. Bem, o principal motivo provavelmente ainda é minha roupa.
Deve ser por isso que o requisito de idade para a Guilda dos Aventureiros é de treze anos, huh. Nesse caso, não deve haver menininhas geniais que possam usar magia neste mundo. Que pena para um mundo de fantasia como este. Eu esperava poder conhecer algumas crianças geniais dotadas de magia.

Ainda assim, agora entendi por que nunca tinha visto nenhuma criança usar magia antes. Isso também explicava por que a Noa nunca me pediu para ensinar magia a ela, embora eu ache que não seria estranho ela fazer isso. Tudo faz sentido agora.
Ainda assim, eu me pergunto por que é ruim para as crianças usar magia. Hmm, não é como se isso pudesse ser explicado usando a ciência, afinal, é magia.

「Mesmo se eu pudesse usar magia, não tenho ideia de quanta energia mágica eu tenho」 (Noa)

Está escrito no livro do iniciante que as pessoas que não têm energia mágica suficiente não podem usar magia com eficácia, então espero que ela tenha o suficiente.

「Não se preocupe. Pai, mãe e eu podemos usar magia, então tenho certeza que você também será capaz, Noa」 (Shia)

Shia tentou fazer a Noa se sentir melhor. Eu me lembro de ter visto a Eleanora-san usar magia durante o caso de sequestro da Misa, mas não tinha ideia de que o Cliff também poderia usar.
A quantidade de energia mágica é herdada, então?
Lembrei-me de ouvir sobre como a Tirumina-san tinha sido uma aventureira no passado, então isso significa que ela pode usar magia?

「Fina, Tirumina-san pode usar magia?」 (Yuna)
「Sim, ouvi dizer que ela pode usar um pouco」 (Fina)
「Então, talvez você e a Shuri possam usar magia também」 (Yuna)

Eu não tenho certeza se quero que elas possam usar magia, no entanto.
Se elas puderem usá-la, eu ficaria preocupada se elas de repente me dissessem que querem se tornar aventureiras. Eu não quero que elas optem por uma ocupação tão perigosa e tenho certeza de que a Fina também não quer que sua irmãzinha faça algo assim. Ainda assim, Fina está fazendo muito trabalho de desmantelamento para a Guilda dos Aventureiros, então ela já está bem perto de se tornar uma aventureira... Se alguma delas me disser que quer se tornar uma aventureira, eu chamarei a Tirumina-san e o Gentz-san para detê-las.
Dei um afago na cabeça da Fina.

「Yuna-oneechan?」 (Fina)

Fina inclinou a cabeça surpresa com meu súbito carinho.

「Não é nada」 (Yuna)

Eu sorri de volta para ela, deixando-a ainda mais confusa.
Pensando no futuro da Fina e da Shuri, olhei para a praça e vi dois alunos cantando magia contra os alvos. Uma bola de fogo e uma bala de terra voaram de suas mãos, queimando e quebrando seus alvos, respectivamente.

「As pessoas que não podem usar magia não conseguem vê-la em ação com muita frequência, então este programa é bastante popular」 (Shia)

Talvez eles estejam levando em consideração o aspecto perigoso disso, mas nenhum deles está usando magia particularmente poderosa. Bem, também é possível que eles não possam usá-la.

「Eu quero poder usar magia em breve também」 (Noa)
「Você não pode até obter permissão do Pai e da Mãe」 (Shia)
「Eu sei. Eu quero ser capaz de usar magia como você, Onee-sama, então não farei isso até que seja seguro」 (Noa)

Em seguida vieram dois alunos que usaram magia do vento e de água, respectivamente, então as coisas ficaram mais emocionantes. Claro, nenhum deles usou magia de gelo. Talvez seja muito difícil para eles, afinal?
Enquanto continuávamos a observá-los pacificamente, de repente houve uma comoção bem perto de nós.

「O que está acontecendo?」 (Yuna)

Observamos de onde vinha o barulho e vimos que o rei está em sua caminhada prometida. Ao lado dele está a Tilia em seu uniforme escolar e dois cavaleiros os protegendo.
Procurei a Flora-sama e a rainha, mas não as vi. Elas não vieram ao festival hoje?

「...?!」 (Yuna)
「Mãe?」 (Noa)

Noa e eu notamos a Eleanora-san andando logo atrás do rei. Eleanora-san sorriu e acenou para nós.
Todas as meninas acenaram de volta, o que pareceu deixá-la muito feliz.

「Que coincidência」 (Eleanora)
「Você está acompanhando Sua Majestade?」 (Yuna)
「Acho que podemos dizer isso. Sua Majestade queria testemunhar a força dos alunos pessoalmente. Bem, ele honestamente não precisa vir ao Festival Escolar para verificar algo assim, e nós apenas usamos isso como desculpa para ele poder sair do castelo」 (Eleanora)

Usando isso como desculpa para passear, huh?
Às vezes esse rei me preocupa... Bem, mesmo que sua personalidade seja um pouco problemática, pelo menos seu filho é uma pessoa séria, então o próximo rei deve estar bem. Ainda assim, ser filho de um pai como ele deve ser difícil... Eu me senti mal pelo príncipe, de verdade.
Hmm, pensando assim, na verdade não é minha culpa que o rei vem me ver toda vez que eu estou no castelo, certo? É tudo devido à sua personalidade descontraída.
Como ele conseguiu criar um filho tão responsável? Esse deve ser um dos sete mistérios da capital.

「Então, o que vocês meninas estão fazendo aqui?」 (Eleanora)
「Um dos meus amigos pretende se tornar um cavaleiro, então viemos aqui para apoiar e torcer」 (Shia)
「Nossa, isso parece bem divertido...」 (Eleanora)

Eleanora-san olhou para a Shia com desconfiança.

「Mãe, acho que você está entendendo mal alguma coisa. A amiga de quem estou falando é uma garota」 (Shia)
Oh, é assim?」 (Eleanora)

Eleanora-san parece um pouco desapontada.
Bem, ambos os alunos do sexo masculino e feminino a ajudaram no estande, então quando ela disse que uma de suas amigas queria ser um cavaleiro, eu naturalmente também presumi que ela estava falando sobre um menino.

「A propósito, Marcus não vai ser um cavaleiro? Se bem me lembro, o pai dele é um, não?」 (Eleanora)

Marcus também dá a impressão de querer seguir os passos do pai.

「Marcus teve dificuldade em decidir se entraria no programa de prática ou não, mas no final, ele escolheu nos ajudar a fazer algodão doce」 (Shia)

Ele realmente deveria estar fazendo isso?

「Bem, ele disse que está tudo bem em pular, já que ele pode praticar com cavaleiros a qualquer momento, simplesmente pedindo ao pai」 (Shia)

Bem, ele sempre pode praticar contra o pai, não é?

「Se ele descobrir que Sua Majestade veio aqui, porém, acho que ele se arrependeria de não ter se juntado à prática. Você não tem muitas chances de ter Sua Majestade testemunhando suas habilidades, afinal」 (Eleanora)

Sim, um rei não tem muitas chances de ver como seus súditos estão, e isso inclui os alunos da academia. Poderia ser comparável a uma chance de deixar uma impressão em um CEO no meu antigo mundo.

Dizem que um funcionário teria dificuldade em ter sucesso em sua carreira se não conseguisse nem mesmo que seu superior se lembrasse dele.
Hmm, isso não significa que fazer com que a família real se lembre de mim (como um Urso) me torna um tanto incrível?
Então, novamente, com uma família tão real, realmente não me deixou muito feliz que eles se lembrem de mim assim...

Tags: Leia mangás Yuna1 Capítulo 273 traduzidos para o português, Yuna1 Capítulo 273 histórias em português, leia Capítulo 273 online, Capítulo 273 história, Yuna1 Capítulo 273 capítulo, tradução de alta qualidade, Yuna1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)