Em primeiro lugar, deixe-me contar a você.
Não aperte muito a bola de neve ou ela ficará muito dura.
Vou mostrar um exemplo inútil.
Hakuren.

| Hakuren | 「Ei」

Hakuren jogou uma bola de neve firmemente agarrada em uma árvore.
Ah, ela errou e acertou um boneco de neve próximo.
Esse foi o boneco de neve que a Tier fez o possível para fazer...
Ah, Tier notou.

......

Todos, parem o que estiverem fazendo.
Vamos consertar o boneco de neve. (NT: Apenas um lembrete, desde que o Hiraku introduziu os bonecos de neve neste mundo, o hobby da Tier durante o inverno é fazer um boneco de neve)


Vamos começar novamente.
Vou mostrar um exemplo inútil.
Hakuren.
...... não, não nessa direção.
Sim, isso é melhor.
Você está confiante para acertar o alvo?
Tem certeza?
Não exagere.

| Hakuren | 「Ei」

A bola de neve lançada pela Hakuren passa ao lado do alvo e atinge uma árvore na floresta.
Um som alto foi ouvido. A árvore tremeu e a neve caiu da grande árvore.

| Makio | 「Ehto... acho que vocês entendem o poder usando esse exemplo inútil. Vocês realmente querem que todos joguem algo assim uns nos outros?」

Bom.
Meus pensamentos e o que os moradores pensam não diferem muito.
Minhas desculpas por essas pessoas totalmente motivadas...
Porém, se alguém for atingido por isso, ele morrerá.
Você não pode sobreviver a isso sem usar um escudo.
Sim, desista.
Segure a bola de neve suavemente.
Estamos apenas jogando.
Este não é um jogo de caça onde você precisa matar a presa com uma bola de neve.


Haverá uma guerra de bolas de neve na aldeia.
Uma batalha entre duas equipes.
Se você for atingido uma vez, será desclassificado.
Bolas de neve serão feitas no local.

É uma batalha familiar onde as crianças também podem participar.
Alguns adultos que não têm filhos também podem participar.
No entanto, eles devem dar margem de manobra.
Eles não deveriam estar muito aquecidos também.
Lembrem-se disso.

......

Okay, eles entenderam.
Obrigado pelo exemplo inútil.
Haa.
Agora vamos tomar um banho quente.
Todos os participantes da luta de bolas de neve tomaram banho, sem exceção.
Mas não fiquem muito tempo.

Embora uma pequena quantidade de neve derreta, a maior parte da neve ainda não derreteu.
A montanha nevada no lado sul da vila permanecerá lá por um tempo.
Esta montanha de neve.
Subi e fiquei surpreso ao ver que é mais alta do que eu pensei.
A julgar de cima para baixo, isso parece perigoso.
No entanto, Ursa, Guraru e as outras crianças, incluindo o Alfred, subiram aqui para brincar de trenó.
Perigoso.
Ah, o grupo da Tier e da Gran Maria está cuidando deles.
Ótimo.
Só posso dizer muito obrigado.



As crianças estão brincando, mas não serão deixadas sozinhas.
Alguém certamente cuidará delas.
Hoje é uma das empregadas oni.
Eu sei que está frio, então obrigado pelo seu trabalho duro.
Quanto a mim, experimentei fazer um bolo de arroz no braseiro que trouxe enquanto cuidava das crianças.
Coloquei um pouco de molho de soja, açúcar e envolvi em uma alga para realçar o sabor.

.........

Antes que eu percebesse, já estou cercado pelas crianças.
O número de bolos de arroz que fiz é insuficiente......

Deixei o braseiro e o bolo de arroz para a empregada oni e corri para a mansão.
Olá, Kuros.
Estou feliz que vocês estejam correndo comigo lado a lado, mas isso não é uma corrida.
Só vou pegar alguns bolos de arroz.
Só correremos por um momento.
Não olhem para mim com olhos cheios de expectativas.

Depois de entregar os bolos de arroz adicionais, corri pela vila nevada com os Kuros.



Num certo dia bonito chegaram os Minotauros da Vila Dois e os Titãs da masmorra norte.
Isto não é uma coincidência.
Foi combinado com antecedência.
Existem 15 membros de cada raça.
Embora os Minotauros possam chegar aqui em várias horas, os Titãs podem ter viajado vários dias só para vir aqui.
E a razão pela qual eles estão aqui......
Guerra de bolas de neve.
Parece que eles prometeram um ao outro no último torneio de artes marciais.

Empresto o lugar e os lembro de nunca agarrar a bola de neve com firmeza.
Absolutamente não.
Já quero começar a aquecer o banho, mas dado o físico deles, eles não podem vir de vez.
Tudo bem, façam o seu melhor.

......

Espere um minuto.
Por favor, vão mais para o sul.
Um tiro perdido é perigoso.


Observo a luta de bolas de neve dos Minotauros e dos Titãs enquanto corto o corpo de um peixe que parece um bonito-listrado que pretendo grelhar no braseiro.
Se você grelhar dentro de casa, o cheiro será terrível.

Fufufu

Eu lentamente grelho.
Piquei o bonito como se fosse um peixe.
Isso não é algo que deva ser comido durante o inverno, mas como esse bonito parecido com o peixe que foi enviado pelo Michael-san, vamos comê-lo.
Sim, não pode ser ajudado.
Fiz algo parecido com molho ponzu.
Também preparei uma grande quantidade de alho-poró.
Cortei alho e cebola enquanto esperava.
Ah, eu já deveria ter comido.....!
Uma bola de neve que parece uma bala de canhão explodiu do meu braseiro junto com meu bonito parecido com peixe.

......

Seguro.
Caiu na neve.
Seguro.
Realmente seguro!


Dei aos Kuros perto de mim o bonito grelhado que se parece com peixe.
Eles comem deliciosamente.
Bom......

Não existe mais peixe parecido com o bonito-listrado.
Mas ainda tenho os temperos que preparei.
Vamos grelhar outro.
Mas... ah, isso.
Que tal grelhar em palha?
Certo.
Ah, eu não sou estúpido.
Vamos construir um muro de neve ao redor para proteção.
Se estiver muito indefeso, um tiro como o de há pouco irá desperdiçá-lo.

Fufufu

Eu sou tão minucioso.
Peguei o carvão do braseiro, coloquei o arame do braseiro por cima e coloquei o filme de palha por cima.
Um grande número de bolas de neve caiu repentinamente do céu.

| Gran Maria | 「Desculpe」

Parece ser um bombardeio errado das anjos.

Hahaha
Do que vocês estão participando?

Todos disponíveis, SE APRESENTEM!


Vamos fazer uma batalha antiaérea!
Preparem os escudos!
Protejam o topo da montanha de neve!
Não deixem a outra parte reabastecer sua munição de bola de neve!
O que?
Você já foi atingido por bolas de neve e foi desclassificado?
Não se preocupe.
Vamos começar novamente!


Um banho quente depois de brincar na neve é ótimo.
Relaxante.
Deveria ter construído um banho que pudesse acomodar os Minotauros e os Titãs?
O banho é bom para alguns deles, mas como são 30, ficará muito lotado.
Eu só quero que eles não peguem um resfriado.


Durante o jantar, o peixe grelhado voltou a aparecer.
Fiquei feliz por um momento.
Vamos usar os temperos que não usei antes.