| Gou | 「Já faz um tempo, Chefe da Vila Hiraku」

Um homem de meia-idade, vestido de mordomo, curvou-se diante de mim.
Ele tem cabelos grisalhos penteados para trás e pelos faciais que se estendem para a esquerda e para a direita do rosto, o que o faz parecer elegante.
Ele é Gou Foguma.
É o antigo ajudante do senhor do castelo e hoje um dos ajudantes do Chefe da Vila da Vila Quatro.
Ele estava anteriormente em sua forma de cristal devido ao modo de economia de combustível, mas agora ele me cumprimenta com seu corpo humanoide.

| Makio | 「Eu nunca imaginei que você parecesse velho. Eu pensei que você pareceria mais jovem」
| Gou | 「Há uma razão para isso. Se eu não parecer envelhecido, talvez não seja muito confiável」

Certamente. Mesmo que tenham a mesma habilidade, um homem de meia idade certamente será escolhido em vez de um jovem.
No entanto, Bell é jovem......

| Bell | 「Segundo nosso criador, quanto mais jovem for a empregada, melhor」

Entendo... não vamos perguntar sobre aquele homem de cultura.

| Gou | 「Os outros estão programados para acordar também. Garantirei que eles respeitem você assim que acordarem」
| Makio | 「Entendi. Como está Vila Quatro?」
| Gou | 「Sem problemas. O Chefe Interino da Vila, Kuzuden, está fazendo seu trabalho corretamente」
| Makio | 「Bom. Que tal a comida? Não faça o impossível, okay」
| Gou | 「Claro, obrigado. Há alguma novidade na Vila da Grande Árvore?」
| Makio | 「Algo novo? Algo novo... nada em particular. Está como sempre」
| Gou | 「Como sempre?」
| Bell | 「Ah」
| Gou | 「Isso parece uma grande montanha de gelo...」
| Makio | 「As crianças disseram que queriam brincar com neve, então a Raimeiren e a Hakuren empilharam tudo」

Há uma montanha de gelo com 30 metros de altura no lado sul da vila.

| Gou | 「A parte interna da montanha parece ter sido endurecida para que não haja perigo de ser soterrado. Há também uma drenagem para que a neve derretida chegue ao rio」

Não supervisionamos nada.

| Makio | 「Realmente? Eu acho que realmente está como sempre」

Sim, como sempre.



| Gou | 「Na verdade, desta vez, não vim apenas para lhe dar o meu respeito, mas no Castelo do Sol... no edifício e não na aldeia, descobrimos uma importante ferramenta mágica. Eu vim aqui para reportar」
| Makio | 「Ferramenta mágica importante?」
| Bell | 「Sim. Não sabemos como devemos lidar com isso, então vamos confiar isso ao Chefe da Vila」
| Makio | 「Que tipo de ferramenta mágica é essa?」
| Gou | 「O Portão de Teletransporte」
| Makio | 「...... a julgar pelo nome, é um portão onde você pode se teletransportar?」
| Gou | 「Sim. Um Portão de Teletransporte geralmente vem em pares e estão mutuamente conectados」
| Makio | 「Isso parece muito conveniente」
| Gou | 「Sim. Embora tenha sido amplamente utilizado nos tempos antigos, a maioria foi destruída na guerra ou foi desativada... estão quase extintos agora」
| Makio | 「Que desperdício」
| Bell | 「Certo. É por causa do perigo que trouxe durante a guerra」

Ah, suprimentos e tropas podem ser facilmente movimentados com a ajuda de um Portão de Teletransporte.
Não, se você montar um Portão de Teletransporte no meio do país inimigo...
Que coisa assustadora de se pensar.

| Makio | 「No entanto, é uma coisa muito conveniente mesmo em tempos de paz. Por que eles não foram restaurados quando a guerra acabou?」
| Bell | 「Porque é difícil. Se um dos portões do par foi destruído, o outro se torna inútil」
| Makio | 「Você quer dizer que a conexão mútua deles permanece mesmo que uma seja destruído?」
| Bell | 「De acordo com o que foi pesquisado, essa foi a conclusão」
| Makio | 「Que história triste」
| Gou | 「Certo. Assim, se operaremos ou não este conveniente Portão de Teletransporte, deixaremos o Chefe da Vila decidir」
| Makio | 「Hnn... isso é algo que não consigo decidir imediatamente. Quero consultar todos primeiro」
| Gou | 「Entendido. Como conhecimento básico sobre um Portão de Teletransporte é necessário um porteiro. O objetivo é evitar que pessoas atrevidas o utilizem. Além disso, como eu disse antes, é uma coisa perigosa durante a guerra, então é normal ter alguém para destruí-lo imediatamente se algo indesejável acontecer」

Ah, resumindo, não existe Portão de Teletransporte seguro agora.

| Gou | 「Além disso, não podemos montá-lo em um local móvel como a Vila Quatro」
| Makio | 「É assim mesmo?」
| Gou | 「Sim. Se diminuirmos a velocidade de movimento de Vila Quatro, pode ser possível, mas...」
| Bell | 「Poderia ter sido o melhor lugar para configurá-lo na época」
| Makio | 「Certo. Verdadeiramente lamentável」

Que tragédia!

| Gou | 「Agora... por favor, pense seriamente nisso primeiro, já que a reinstalação é consideravelmente difícil. Além disso, após a instalação, ele estará sempre instalado e funcionando... Ah, esqueci de dizer a coisa mais importante」
| Makio | 「Hmm?」
| Gou | 「Descobrimos três conjuntos de Portões de Teletransporte」

Isso certamente é importante.



Consultei todo mundo sobre o Portão de Teletransporte.

| Alta Elfa | 「Havia um Portão de Teletransporte na nossa antiga aldeia. Sempre houve um porteiro na frente dele」

Parece que as aldeias anteriores das Altas Elfas e das anjos têm Portões de Teletransporte.
No entanto, eles se tornaram um objeto de arte agora.
Parece que em todos os lugares os Portões de Teletransporte se tornaram objetos de arte.
Isso significa que não é algo raro.
As coisas raras são os operacionais.

| Loo | 「Embora um Portão de Teletransporte operacional seja valioso, você tem que configurá-lo antes de poder usá-lo... mas já é uma tecnologia perdida」

Loo está no fim de seu juízo.

| Makio | 「Você não pode resolver isso analisando?」
| Loo | 「Eu quero, mas não tenho nenhuma confiança... tenho medo de quebrá-lo. Ah, mas...... ugh」

Sua luta interior está transbordando.


Depois, houve várias discussões.
A princípio, houve a sugestão de ligar a Vila da Grande Árvore às águas termais.
Com isso, qualquer um pode ir à fonte termal a qualquer hora e os porteiros serão os cavaleiros fantasmas e os leões.
Tornou-se o favorito de todos, mas não foi aprovado.
Há uma opinião de que seria um desperdício, pois a distância é muito curta.
Hakuren certamente pode voar até lá em pouco tempo.
Se tivermos que instalá-lo, deverá ser fora da floresta da morte.


As próximas sugestões são a cidade Shashaato, a Vila Howling, o ninho do Doraim e o castelo do Rei Demônio.
No entanto, há um problema.
Já foi cuidadosamente anotado pelo Gou. Embora o Portão de Teletransporte seja conveniente, pode ser utilizado pelos militares.
Portanto, a forma como isso é tratado difere de país para país.

Que tipo de regra o Reino do Rei Demônio tem sobre isso?

Frau e as funcionárias não sabem, pois parece não haver nenhum Portão de Teletransporte operacional no Reino do Rei Demônio.
E como esperado, estou hesitante em instalá-lo em segredo.
Vamos consultar o Beezel quando ele voltar.


O próximo problema... Até que ponto será divulgada a existência do Portão de Teletransporte.
Se eu informar o Michael-san sobre isso, a logística da vila certamente melhorará.
Contudo, a frequência de operação do transporte Lâmia diminuirá acentuadamente.

Devo compensar as Lâmias?

Embora eu não me importe de aumentar o número de visitantes da aldeia, se nos tornarmos abertos ao público, os visitantes que virão poderão não ser necessariamente amigáveis.

O que devemos fazer sobre isso?

Dado esse problema, significa que temos que escolher cuidadosamente onde vamos instalar o Portão de Teletransporte na aldeia.
Deveria estar dentro da mansão? Ou lá fora?
Deveria estar dentro da aldeia? Ou lá fora?
Pensando na prevenção do crime, quanto mais longe, melhor, mas pensando na comodidade, quanto mais perto, melhor.
Temos muitas coisas a considerar.

| Ria | 「Já não existe um local na Vila da Grande Árvore onde possa ser montado com segurança?」
| Makio | 「Hmm?」

Como não pensamos naquele lugar, Ria teve que nos lembrar.

| Ria | 「Não é melhor instalá-lo na masmorra na parte sul da vila?」
| Makio | 「... Oh, de fato」

Certamente.
Pode ser o melhor lugar para configurá-lo se você precisar considerar a segurança.
Se for montado na parte interna da masmorra, se não houver nenhum residente que o guie até a porta de atalho, será muito difícil encontrar a saída.
Existem também armadilhas de morte instantânea lá.
Então, isso significa que precisamos remodelar a masmorra de uma masmorra de treinamento para uma masmorra de prevenção ao crime?

| Makio | 「Maa, não precisamos decidir imediatamente. Podemos levar nosso tempo para pensar」

Quando a Ann distribui o chá, a discussão se acalmou.
Certo.
Não precisamos decidir agora. Temos todo o nosso tempo para pensar primeiro.
Por enquanto, a única coisa que foi decidida na discussão de hoje é guardar um par para o futuro.
Loo terá que lutar internamente por um tempo.



| Holy | 「Meu Senhor」

Fui chamado pela Holy.

| Makio | 「O que houve?」
| Holy | 「Então, quero perguntar uma coisa simples... quem é aquele cavalheiro maravilhoso?」
| Makio | 「Cavalheiro maravilhoso?」

Olhei para onde a Holy estava apontando e vi o Gou.

......

| Holy | 「Ele não é tão bom quanto meu falecido marido, mas tem um caráter firme. Uma voz profunda também. Quero iniciar uma conversa amigável com ele por todos os meios」
| Makio | 「Vou te apresentar」
| Holy | 「Muito obrigada. Ah, espere um momento... tenho que retocar primeiro」

Talvez porque ele pareça um homem de meia-idade que a Holy o ache atraente...

Oops.

Não posso simplesmente concluir tudo como sendo amor.
Ela pode querer apenas conversar com ele para uma troca técnica.

Sim.
Pode ser isso.
É por isso, Frau.
Você consegue parar de assistir enquanto fica animada?
Ah, Bell.
Quando você chegou aqui?
Ah, você sentiu que a atmosfera também parece interessante?
Isso é uma piada.
Ah, você trouxe os documentos de programação do Portão de Teletransporte.
Obrigado.

Esse Portão de Teletransporte...... como é que eu não vi antes se é tão grande assim?
Onde estava localizado?

| Bell | 「Você viu o local onde o corpo do Gou foi guardado?」
| Makio | 「Não...」

Não me lembro de ter ido àquele lugar.

| Bell | 「Naquela época, nosso relacionamento ainda era vago. Desculpe. A seguir, o Castelo do Sol... não, quero dizer, a Vila Quatro. Se possível, quero te mostrar por lá」
| Makio | 「Vamos fazer isso」