---

---

≪❈ Capítulo 1 - Vamos Fazer uma Base de Exploração no Deserto! ❈≫

---

---

Nos preparamos para partir para o Grande Deserto Omitt para reconhecimento e construção de uma base. Nosso grupo consiste em mim, Sylphy, Sir Leonard, Madame Zamil, Jagheera, a felina batedora, e Pirna, a batedora harpia. Pirna está voando à nossa frente.

| Jagheera | [Devo dizer, Kousuke, este rifle de ferrolho é incrível!]
| Kousuke | [Não comece a atirar em tudo que se move, okay? Ainda não tenho uma maneira confiável de produzir as balas. Além disso, certifique-se de pegar os cartuchos depois de dispará-los]
| Jagheera | [Eu sei, eu sei], Jagheera sorriu com seu rifle de infantaria na mão. É um dos três rifles de ferrolho que fiz para nossa expedição. Eu tenho o outro, e o último está em meu inventário como arma reserva.

É um rifle de calibre 7,92 mm alimentado por carregador com um clipe de cinco tiros. A arma tem 1.100 milímetros de comprimento e pesa 3,9 quilos. Tem espingardas de torção à direita de quatro ranhuras. A velocidade inicial do cano é mais que o dobro da velocidade do som a 760 metros por segundo, e seu alcance efetivo é de 500 metros.
Armas de fogo de ferrolho como esta são duráveis e altamente confiáveis. O design é... Bem, eu não sou um nerd de armas para ser capaz de distinguir entre esses tipos de rifles. No entanto, ele é famoso o suficiente. É o tipo usado pelo país de Short-stache durante a Segunda Guerra Mundial.
Seria difícil produzi-los em massa no momento. Fazer um desses levou oito horas inteiras. Pode ser possível se eu fizer mais bancadas e fizer com que todas fabriquem armas de uma vez, mas é mais fácil dizer do que fazer. E isso sem falar no custo do material.
Eu tenho quase certeza de que precisarei atualizar a Bancada de Trabalho de alguma forma. Eu poderia tentar avançar com números absolutos, já que ainda não tenho ideia de como fazer a próxima atualização para as bancadas. Presumi que terei de adquirir algum tipo de força motriz. Talvez eu possa fazer algo como uma máquina a vapor, construída a partir de uma roda d'água ou moinho de vento. Fiz uma anotação mental para perguntar a Ira se havia algum tipo de mecanismo mágico que pudéssemos montar.
Eu tenho uma quantidade moderada de chumbo, cobre e zinco, todos necessários para fazer balas e cartuchos. No entanto, isso dá munição para duas ou três armas, na melhor das hipóteses. Eu não tenho quase o suficiente para manter duzentas ou trezentas armas carregadas.
Por outro lado, consegui produzir muito mais pólvora do que esperava. Recolher terra do banheiro é um trabalho incrivelmente árduo, mas, graças a todos, consegui acumular um bom estoque de pólvora. Foi realmente um ganha-ganha. Explosões são tão legais!

| Leonard | [Eu acho essas armas extremamente barulhentas. Elas não são nem um pouco do meu gosto], disse Sir Leonard.
| Zamil | [Eu também não gosto delas], concordou Madame Zamil.

Evidentemente, eles não são fãs dos rifles de ferrolho. Talvez eles tenham um pressentimento de que essas armas levarão guerreiros e cavaleiros como eles à extinção. Uma vez que dezenas ou mesmo centenas delas forem feitas, um valor de um guerreiro será transformado em uma curiosidade antiquada.

| Sylphy | [Admito que o poder delas me surpreende], Sylphy também não gostou do quão alto é, já que suas orelhas compridas são muito sensíveis. O som de uma arma disparando deve ter sido demais para ela.

Falando nisso, essas armas são poderosas o suficiente para derrubar um gizma em dois tiros - isso é o quanto elas mudam o jogo. Jagheera e eu atiramos uma bala cada um na cabeça de um gizma, e isso foi o suficiente para matá-lo. Seu parceiro teve o mesmo destino. Pela aparência das coisas, esse nível de letalidade não caiu até algum lugar além da marca dos cem metros.
Deve ter sido uma grande decepção para o Sir Leonard e a Madame Zamil, que orgulhosamente brandiram suas armas, bem como para a Sylphy, que desembainhou suavemente sua Lua Pálida. Jagheera prontamente descartou sua obsessão pela besta para se fixar na nova arma.
Caminhamos por mais algumas horas, paramos para que eu pudesse colocar outro marcador ao longo do caminho e continuamos a caminhada até chegarmos a uma pequena colina.

| Sylphy | [Hmm, esta é uma boa distância. Parece um bom lugar, não é?], Sylphy disse.
| Leonard | [Você fala a verdade. Acredito que esta colina daria um bom lugar para uma fortaleza], Sir Leonard respondeu.

Eu tive que concordar. Estamos no meio do deserto com quase nenhum obstáculo, e a posição elevada nos dará uma ideia melhor da configuração do terreno, além de torná-lo mais defensável do que em qualquer outro lugar próximo.

| Sylphy | [Muito bem, então vamos descansar aqui. Kousuke, comece a construir depois. Vamos vigiar e fazer algumas investigações enquanto isso], ordenou Sylphy.
| Kousuke | [Sim, Senhorita], peguei mesas e cadeiras e comecei a preparar a comida.

Jagheera soprou um apito, fazendo um barulho estridente que podia ser ouvido a distância. Ela está chamando a Pirna de volta.
Primeiro, é hora de me fortalecer com uma refeição. Então será um momento divertido e feliz de construir a base.

◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Leonard | [Hmm, isso é muito bom. Você fez isso com carne picada, certo? Me lembra bif. Faz tanto tempo desde a última vez que comi], refletiu Sir Leonard.
| Leonard | [Eu gosto de como você pode comer com as mãos], disse Jagheera.
| Pirna | [Isso é muito fácil de comer], acrescentou Pirna.

Os três estão com as bochechas recheadas de hambúrgueres. Esta foi a receita:


Eu poderia fazer dois hambúrgueres com isso. Dois deles. Fale sobre como obter retorno para seus investimentos. A propósito, qualquer coisa serviria para a parte do tomate da receita, desde que se parecesse com um tomate, então substituí por um vegetal deste mundo chamado tomel. Tomels são praticamente tomates, exceto que mantém aquela cor verde mesmo quando estão totalmente maduros. Eu não tenho ideia do que diabos havia acontecido com o licopeno.
E embora eu esperasse que o pão saísse parecendo algum tipo de pão francês sofisticado, na verdade fiz pãezinhos de hambúrguer macios polvilhados com sementes de gergelim. Além disso, eu tinha usado carne de gizma, mas estes são claramente rissóis de carne.
Quanto aos vegetais, quer eu tenha usado oneel (cebola roxa), dicon (rabanete daikon preto) ou qualquer outra coisa, saiu como alface crocante. Estranho, mas tão incrível.

Meus poderes podem não fazer sentido, mas não posso nem reclamar.

Madame Zamil afundou silenciosamente os dentes no hambúrguer. Ou ela é propensa a crises de silêncio durante uma refeição ou amou tanto a comida que a deixou sem fala. Provavelmente o último - havia um tipo diferente de brilho em seus olhos.

| Leonard | [Dois não é suficiente], disse Sir Leonard.
| Jagheera | [Eu também quero mais!] Jagheera exigiu.
Pirna gemeu. [Estou cheia]
| Zamil | [Peço mais também], Madame Zamil me disse.
| Kousuke | [Chegando, peguei um prato de madeira do meu inventário e empilhei os hambúrgueres. Comam o quanto quiserem, pessoal.
| Sylphy | [Apenas certifiquem-se de não comer tanto que não consigam mais se mover], disse Sylphy ao estender a mão para o prato. Ela também é fã dos hambúrgueres.

No entanto, esses hambúrgueres são bem grandes. Eu estou cheio depois de dois.

Depois de terminar de comer, a primeira coisa que tenho que fazer é um banheiro. É só uma questão de tempo até que um de nós precise dele, e não vamos a lugar nenhum esta noite.

Não é necessário dizer que um vaso sanitário com descarga estaria fora de questão, então terá que ser uma latrina, infelizmente. Como precisamos deles para homens e mulheres, vou fazer dois para cada um e colocá-los um pouco afastados.

| Kousuke | [Hmm, não, espere, eu deveria fazê-los onde vamos dormir hoje à noite]

Usando ≪Blocos de Tijolos≫ de um metro cúbico, derrubei o chão, as paredes e o teto. As paredes são muito grossas, mas queremos que elas resistam aos gizmas e às tropas do Reino Sagrado guarnecidas no Reino Merinard. Além disso, durante meus testes de ontem, descobri que blocos com metade da espessura também têm sua durabilidade reduzida pela metade. Repetidas vezes, o mundo encontrou maneiras de me lembrar de como é importante ser empírico sobre toda a minha situação.

| Sylphy | [Já terminou?]
| Kousuke | [Apenas com o edifício. Eu ainda tenho que trabalhar no interior]

No entanto, só usaremos este lugar para dormir esta noite, então eu só tinha feito um quarto grande para dormir e um quarto para jantar. Coloquei suportes de rede no quarto. Eles são surpreendentemente confortáveis, mas você ficaria com frio se não se envolver em um cobertor.

| Kousuke | [Agora para as paredes de proteção]

Decidimos que essa fortaleza — que será nossa primeira base em Omitt — precisava ser grande o suficiente para abrigar todos os trezentos refugiados. Isso porque, como a base mais próxima da Floresta Negra, pode se tornar a última linha de defesa contra uma invasão.
Além disso, estar perto da Floresta Negra significa que será fácil conseguir reforços dos elfos. Assim que libertarmos o Reino Merinard e mudarmos nosso quartel-general para outro lugar, entregaremos esta fortaleza aos elfos. Em troca, temos o total apoio deles.
Discuti longamente as dimensões e o projeto da fortaleza com o Danan, Sir Leonard e Madame Zamil por sua visão militar, e também busquei a opinião lógica da Melty e da Ira. Chegamos à conclusão coletiva de que a fortaleza terá cem metros quadrados, com paredes de sete metros de altura e três metros de espessura.
Além disso, eu devo fazer os cantos em forma de diamante para criar algo como um bastião. Dessa forma, poderemos atacar o inimigo pelos flancos se eles tentarem atacar nossos portões. Só faz sentido, temos uma enorme vantagem a longa distância graças às bestas e pretendemos explorá-las até o fim. Também será um design eficaz para os elfos, dado seu foco tático no arco e flecha.
Coloquei blocos de moldura de madeira para determinar a forma geral. Eles são blocos únicos porque eu posso colocá-los de volta em meu inventário sem destruí-los primeiro. Eles não levam muitos materiais para fazer e são bastante práticos para usar como referências ao construir.
O esboço me levou cerca de meia hora. Pirna verificou sua forma dos céus e então conferiu com o Sir Leonard, Sylphy e os outros sobre isso. Parece estar tudo bem, então comecei a construir a fortaleza real.
Primeiro, cavei cinco metros abaixo. A fundação é fundamental na construção das paredes do castelo. Sem uma fundação subterrânea, eles poderiam facilmente invadir cavando por baixo das paredes.

| Jagheera | [Sua velocidade é simplesmente incrível], Jagheera comentou enquanto me observava cavar.
| Leonard | [Eu não acho que isso seria possível mesmo com a magia de terra], disse Sir Leonard.

Parte de mim queria dizer a eles para ajudar, mas não há como eles conseguirem igualar minha velocidade. Eles provavelmente só ficariam no meu caminho.
Assim que terminei, comecei a colocar os ≪Blocos de Tijolos≫.
Estou acostumado a colocar blocos agora, mas é chato colocá-los um de cada vez. Não há como baixar uma tonelada de uma vez? No momento em que esse pensamento passou pela minha cabeça, de repente fui capaz de estabelecer um pedaço de 27 blocos de três por três. O que…? Eu desbloqueei algum tipo de conquista ou algo assim?


| Kousuke | [Oh... Bem, por que você não poderia ter desbloqueado antes?]

O 『Modo Espelho』 coloca uma linha central como ponto focal em um ponto, quando eu coloco blocos, ele coloca blocos no lado oposto, equidistantes da linha central. Com isso, a construção será ainda mais rápida do que antes, com cerca de metade do esforço.
No entanto, isso é apenas para simetria bilateral, então não pude fazer nada com os blocos que coloquei. Eu tinha que destruir os que já estavam lá ou começar a colocar blocos usando esse modo a partir de agora, e então preencher laboriosamente os lugares que não tinham nenhum bloco colocado no lado oposto depois. Eu decidi pelo último.

| Sylphy | [Kousuke, há uma parede se juntando daquele lado também], Sylphy me disse.
| Kousuke | [Acabei de receber uma nova habilidade. Isso tornará a construção muito mais rápida!]
| Sylphy | [Entendo], minha Senhorita tem esse olhar vago em seus olhos enquanto ela resolvia aceitar sua realidade sem questionar. Ela me conhece há mais tempo, então não foi nenhuma surpresa.

Quanto a mim, já estou em paz com meu absurdo presente e todas as conveniências que ele me proporciona. Além disso, pensar no ilógico poder das trevas que alimenta minhas habilidades de criação apenas levará alguém à loucura.
Continuei construindo a muralha usando o 『Modo Espelho』 e 『Colocação de Massa』.

| Sylphy | [Eu queria saber se você conseguiria terminar hoje, mas isso é uma loucura], disse Sylphy.
| Kousuke | [Na verdade, consegui fazer isso, não é?], imagino que ainda precise de alguns pequenos ajustes, mas terminei de construir paredes com as especificações exatas de que precisávamos.
| Sylphy | [Em seguida, precisamos que todos inspecionem as paredes. Reporte-se se encontrar alguma coisa. Kousuke, continue equipando este lugar], ordenou Sylphy.
| Kousuke | [Sim, sim, Senhorita]

Observei todos se dispersarem para fazer suas inspeções. Enquanto isso, comecei a fazer escadas, um depósito de suprimentos e alojamentos para nós.

Quando eu terminar com isso, vou cavar um poço em seguida. O abrigo não significará muito se não tivermos água. O que me lembra: preciso cavar no subsolo também. Quero fazer uma rota de fuga para o caso de precisarmos evacuar a fortaleza. É uma pena que cavar no subsolo seja uma droga.

A certa altura, pensei em cavar uma passagem subterrânea segura direto para o Reino Merinard, para que não tivéssemos que viajar na superfície. Eu tentei ontem, já que precisava fortalecer o baluarte da vila dos elfos de qualquer maneira.
A versão curta desta história é que eu quase me matei.
A escavação funcionou bem - fiz progressos em um ritmo bem rápido -, mas sabia que havia cavado com muita avidez e profundidade demais quando atingi a água. O ar ficou rarefeito e difícil de respirar, e o solo desmoronou como uma espécie de desmoronamento. Quase fui enterrado vivo.
Parece que, quando eu cavo, meus poderes malucos são aplicados na parte superior da pá, ou melhor, apenas na lateral da pá que carrega a terra - e na ponta. Não tem efeito no fundo, então não importa o quanto eu cave, a sujeira ainda é sujeira.
Com um pouco de experiência, descobri que desenterro pedra, cascalho e solo ignorando sua dureza. O que significa que tive que tomar medidas diferentes para os desmoronamentos e o ar. Consegui evitar os desmoronamentos colocando blocos de construção. O tipo não importa. Para o ar, eu tenho que fazer foles enormes ou usar magia de vento, magia do espírito de vento ou gemas do espírito de vento. Eu também poderia tentar fazer um número apropriado de saídas de ar, desde que isso parece funcionar. Eu estarei bem desde que tenha a Sylphy comigo, tomando ar fresco com aquela joia do vento em seu bracelete.
A estratégia do túnel é uma opção válida, mas é muito desgastante - bem, honestamente, muito perigoso - para eu tolerar naquele momento, e levará mais tempo de preparação do que eu gostaria de gastar.
Decidi construir apenas os alojamentos e o depósito por enquanto e não me preocupar com seus interiores ainda, pois não os usaremos imediatamente.

| Sylphy | [Kousuke, o sol está prestes a se pôr. Vamos encerrar o dia], Sylphy me disse.
| Kousuke | [Mmkay]

Eu estava quase na metade do caminho para colocar os edifícios. Eu só tenho os alojamentos para trabalhar a seguir. Aparentemente, minhas paredes são impecáveis. Valeu a pena preparar uma bela camada de suor e sujeira.

| Sylphy | [Vamos, Kousuke. Tire suas roupas. eu vou te lavar]
| Kousuke | [Okay. Você pode, por favor, esquentá-la um pou-ahhhh! Isso é frio!]
| Sylphy | [Aha ha ha. Desculpe por isso] , ela riu, mas eu sei que ela deve ter feito isso de propósito. Ainda assim, fiquei grato por ela usar magia espiritual para fazer água, então deixei passar.
Sir Leonard riu enquanto examinava meu corpo nu. [Ha ha ha. Kousuke deve trabalhar um pouco mais]
| Jagheera | [Sim, ele está sem músculos], Jagheera concordou.
| Pirna | [Você acha? Eu diria que ele tem o físico certo], disse Pirna.
| Zamil | [Seu quadro não é ruim. Ele poderia ser bastante impressionante se treinasse], Madame Zamil comentou.

Aparentemente, Jagheera e Pirna não concordam sobre o valor estético dos machos. Madame Zamil parece estar me avaliando como instrutora e não como mulher.
Você pode se perguntar se eu me senti envergonhado. Eu não sou uma virgem corada, então não pensei nada sobre estar nu. Não que eu me sinta confortável em me tornar um nudista ou algo assim, mas depois de ficar coberto de lama por tanto tempo trabalhando, eu simplesmente não tenho forças para me importar. Se eles não gostarem, eles podem simplesmente desviar o olhar. Ha ha ha.
Depois que toda a lama saiu de mim, Sylphy conjurou uma brisa para secar meu cabelo e minha pele. Foi perfeito.

| Sylphy | [Vocês também querem um banho?], ela perguntou ao grupo.
| Leonard | [Estou bem esperando até amanhã de manhã], disse Sir Leonard.
Jagheera assentiu. [Eu gostaria de um antes de dormir]
| Pirna | [Eu também], Pirna cantou.
| Zamil | [E eu também], disse Madame Zamil.

Então todas as meninas planejaram se lavar antes de dormir. Eu não vou espiar, okay? Afinal, eu vejo a Sylphy nua todas as noites. Eu tenho a sensação de que a Jagheera e a Zamil iriam me socar de qualquer maneira e, mais importante, eu tenho certeza de que vou irritar a Sylphy. É muito assustador para considerar.
Resolvi jantar e ir direto para a cama. Eu podia ouvir as mulheres gritando sobre alguma coisa, mas parece que elas estão se divertindo. Da minha parte, tive a sensação de que, se não fosse para a cama imediatamente, Sir Leonard começaria a me atormentar para fazer um novo conjunto de armas de mithril.

Eu vou para a cama. Boa noite! Eu vou dormir! Não, tire a mão do meu ombro, Sir Leonard! Deixe-me ir!


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Eu sou o escravo da Sylphy. Não posso fazer armas com um material tão valioso quanto o minério de mithril sem a permissão dela. Pergunte a ela primeiro se você as quer tanto], eu me soltei, e então fugi.

Mesmo o egoísta Sir Leonard não poderia me forçar a fazer algo depois de ouvir o que disse, então ele se retirou.

| Leonard | [Princesa, eu te imploro! Por favor, conceda-me espadas de mithril também]

Nah, ele apenas foi para a Sylphy em vez disso. Em todos os meus anos, eu nunca teria previsto que ele iria apelar descaradamente para ela, como o velho Rihaku de Fist of the North Star... Brincadeirinha. Tive um palpite minúsculo de que isso poderia acontecer.

| Zamil | [Agora, Sir Leonard, não é legal agir pelas costas de todos. Sua Alteza, eu também gostaria de uma], disse Madame Zamil.
| Kousuke | [Eek…]

Sylphy estava olhando para mim com uma expressão assustadora. Tentei freneticamente transmitir por meio de gestos que ela havia jurado me proteger, mas não faço ideia se ela me entendeu.

Ela fechou os olhos por um tempo, depois os abriu com um suspiro de resignação. Ela se virou para o Sir Leonard e a Madame Zamil e disse: [Reconheço seus esforços e seu serviço público. No entanto, as armas de mithril são uma questão totalmente diferente. Não posso concordar prontamente em distribuí-las. Você sabe por que, não é? Você viu a Lua Pálida com seus próprios olhos, então tenho certeza que vocês entendem, mas as armas de mithril que o Kousuke pode forjar são de uma qualidade imensurável, mesmo entre espadas preciosas. Se não as tratarmos com o devido respeito, isso pode levar à queda do território de um nobre - ou mesmo à destruição de uma nação inteira]

A declaração da Sylphy os deixou sem palavras. Eu mesmo fiquei bastante surpreso.

Huh? Eu sei que eles disseram que a Lua Pálida está em um nível de qualidade de 『tesouro nacional』, mas eles são considerados bons? Eu me tornei um artífice que causa a queda das nações? Como é que é?

| Sylphy | [Em outras palavras, se sou eu quem deve determinar quem recebe espadas e lanças de mithril, então os padrões para quem pode recebê-las devem ser bastante rígidos. Você terá que eliminar um general inimigo ou matar um monstro em nível de catástrofe]

Huh? Isso não parece muito bom.

| Sylphy | [No entanto, Kousuke não vem do nosso mundo. Ele não é limitado por nossos valores. Criar uma arma de mithril leva apenas um pouco mais de tempo do que uma arma normal para ele. Tenho certeza que ele estaria disposto a fazer uma se vocês aprofundarem suas relações com ele ou pagar-lhe algo igual ao valor do esforço envolvido. Embora o Kousuke seja tecnicamente meu escravo, isso é apenas um código para mostrar qual é o nosso relacionamento pessoal. A coleira de escravo não tem efeito sobre ele, afinal]

Uh, senhorita Sylphy?

| Leonard | [Então, o que você está dizendo é...], disse Sir Leonard.
| Zamil | [Você não vai restringir as ações do Kousuke de alguma maneira particular?], Madame Zamil disse.
| Sylphy | [Praticamente, sim], Sylphy murmurou enquanto olhava para longe.

As cabeças do Sir Leonard e da Madame Zamil viraram-se na minha direção. Eu corri em alta velocidade.

| Leonard | [Huh?! Ele é surpreendentemente rápido!], Sir Leonard exclamou.
| Zamil | [Que maneira estranha de correr!], Madame Zamil disse.

Usei todas as habilidades à minha disposição para correr pela fortaleza. Corri o mais rápido que pude, imaginando-me segurando a tecla 『Shift』, alcançando uma velocidade que excedia a compreensão humana enquanto casualmente usava os saltos de comando e meus próprios saltos para escalar o prédio.
No entanto, eles são oponentes formidáveis. Sir Leonard e Madame Zamil não ganharam suas reputações à toa. Eles estão lentamente, mas firmemente ganhando terreno sobre mim. Eles finalmente me prenderam no meio da praça no topo de uma torre de madeira com dez quarteirões de altura.

| Leonard | [Kousuke, desça. Não há necessidade de nos temer]
| Zamil | [Isso mesmo]

Sir Leonard e Madame Zamil tentaram me persuadir a me render. Eu assobiei para eles, mas eles me pegaram. Agora o que devo fazer? Pense. Pense, Kousuke!

| Pirna | [Você parece estar com algum problema, Kousuke], enquanto eu tentava bolar um plano de fuga, Pirna veio voando. Eu fui salvo?! [Eu sou sua aliada aqui. Eu posso resgatá-lo!]
| Kousuke | [Isso seria bom! Mas como?]
| Pirna | [Desde que não seja muito longe, posso te agarrar e voar para longe! Devemos ser capazes de chegar às paredes!]
| Kousuke | [Okay, claro, então eu vou apenas...]
| Pirna | [Mas, hmm, estou me sentindo um pouco cansada. Talvez eu me sentisse melhor se você criasse um novo tipo de arma para nós, harpias, usarmos]
| Leonard | [Quando pensamos que ele tinha um aliado, acabou sendo outro predador], disse Sir Leonard.
| Zamil | [Pirna! Pegue o Kousuke e traga-o aqui!], Madame Zamil comandou.
| Leonard | [Será impossível para ele nos despistar com sua velocidade. Tenho certeza que podemos trabalhar juntos]
| Pirna | [Hee hee. Este é um bom ponto. O que devemos fazer?], Pirna sorriu, exibindo seus dentes branco perolados.

É realmente eu contra o mundo?!

| Jagheera | [Quanto tempo vocês vão continuar brincando? Vamos, eu quero o café da manhã], Jagheera bocejou enquanto polia delicadamente seu rifle de ferrolho com um pano. Sylphy estava sentada ao lado dela, cuidando de sua lâmina.

Enquanto isso, Sir Leonard, Madame Zamil e Pirna me encurralaram. Os que têm e os que não têm - este é um microcosmo da sociedade.

| Sylphy | [Vocês já não se divertiram o suficiente? Kousuke, volte agora também], disse Sylphy ao terminar com a Lua Pálida.
| Pirna | [Eu quase o peguei também], Pirna resmungou enquanto se arrastava de volta para a Sylphy.
Sir Leonard seguiu o exemplo. [Tão perto]
| Zamil | [Que exasperante], ouvi a Madame Zamil dizer enquanto a seguia.
Intrigado, destruí os blocos de madeira aos meus pés e desci de volta ao chão.
Fui até a Sylphy, notando sua expressão sombria. [Então, Kousuke. Isso realmente foi péssimo, não foi?]
| Kousuke | [Ah, sim. Eu acho que sim]

Os dois, ou melhor, os três, pareciam bastante zelosos quando me perseguiram, mas também havia algo de brincalhão nisso. Exigiu muito de mim, mas não temi por minha vida, e foi divertido. Pensando de uma forma mais infantil, foi como se tivéssemos brincado de pega-pega.

| Sylphy | [Tenho certeza de que haverá ainda mais pessoas como eles que tentarão abordá-lo por seus poderes e o que você pode fazer com eles. No entanto, estou tentando garantir que você esteja sempre cercado por mim, Danan, Sir Leonard e outras pessoas poderosas e influentes para que - e odeio usar esse termo - as pessoas comuns não tentem apelar diretamente para você]

Ela devia estar se referindo àqueles que não ocupam nenhuma posição especial — os refugiados comuns que não são particularmente habilidosos em combate ou não têm nenhuma outra habilidade especial.

| Sylphy | [Eu jurei que iria protegê-lo. E farei o que puder para evitar que as pessoas te ataquem. Certifique-se de sempre ter alguém como o Danan, Sir Leonard ou Madame Zamil por perto sempre que eu não estiver presente]
| Kousuke | [Mas esses guardas são as mesmas pessoas que querem me perseguir por armas de mithril]
| Sylphy | [Sinto muito, mas você provavelmente deveria cumprir seus desejos. Em troca, tenho certeza que eles vão te proteger com suas vidas]

Olhei para ver que o Sir Leonard estava sorrindo abertamente para mim com sua cara de leão. Suas presas afiadas enviaram um arrepio na minha espinha. A expressão da Madame Zamil é tranquila, mas pude ver um brilho em seus olhos.

Oh, entendi. Essas duas pessoas de renome serão meus guarda-costas exclusivos.

Na verdade, eu não me importo muito em fazer armas para eles. Adquiri mais minério de mithril anteontem e, se fizer mais algumas bancadas, posso criar as armas imediatamente. Com apenas mais uma bancada, eu posso fazer duas ou três armas em um dia se apenas as colocar para fabricar.

| Kousuke | [Nesse caso, talvez eu faça para vocês], eu disse.
O rosto do Sir Leonard brilhou de satisfação. [Vejo que você é um homem perspicaz, Kousuke]
| Zamil | [Muito apreciado], Madame Zamil disse com uma expressão semelhante.

Em contraste, Pirna parecia desapontada. Eu entendo como você se sente. Realmente entendo.

| Kousuke | [Olha, eu já desenvolvi uma nova arma que as harpias podem usar], eu disse enquanto a tirava do meu inventário. Todos olharam para ela com suas cabeças inclinadas em perplexidade.
| Leonard | [Um tacape?], Sir Leonard disse.
| Zamil | [É um tacape mesmo], confirmou Madame Zamil.
| Pirna | [Acho que não posso usar isso], Pirna me disse.
| Kousuke | [Não é um tacape, okay?], eu ri sem jeito quando o peguei. Certamente parece um tacape - ou mesmo um espremedor de batatas. Talvez alguns de vocês, leitores, já tenham percebido, mas é uma coisa chamada granada. [Acho que será mais rápido mostrar como funciona em vez de explicar, então esperem na parede. Eu vou colocar um alvo lá fora]
| Pirna | [Deve ser uma arma para atacar inimigos distantes], pensou Pirna.
| Zamil | [De fato], Madame Zamil disse.
Sir Leonard voltou-se para mim. [Vou acompanhá-lo como sua escolta]

Do lado de fora, coloquei grupos de toras para usar como alvos e subimos a parede.

| Kousuke | [Isso é chamado de granada de mão ou granada de arremesso. Você a joga perto de seu alvo e então ela explode e causa danos. Deixe-me explicar como usá-la], eu disse.

Primeiro, você tira a tampa de segurança na ponta do cabo. Uma corda com peso sai da cavidade do cabo, que você deve enrolar no dedo enquanto aperta o peso junto com o cabo. Então está pronto para jogar.

| Kousuke | [Depois de puxar a corda, você tem três ou quatro segundos antes que esta parte no final exploda violentamente. Você não será capaz de parar a explosão, então você deve ter muito cuidado. Prepare-se, porque o som que faz é muito alto], eu joguei a granada nos alvos. Puxei o barbante enquanto a soltava da minha mão, o que acendeu o fusível da bomba por dentro com calor friccional, como um fósforo.

A granada atingiu uma das toras e detonou. A maioria das toras foi explodida em pedacinhos com um estrondo estrondoso que ressoou até o estômago.
Elas também foram usadas pela nação Short-stache, mas eu não sou particularmente fã de suas armas. Eu gostava mais das da terra dos hambúrgueres. Eu só sei tanto quanto sei sobre isso porque caí em um buraco de pesquisa na Internet uma vez. Fiquei curioso, já que armas e outros explosivos artesanais aparecem de vez em quando em jogos de sobrevivência. Isso não era uma coisa? Ah, mas é sim.
Quanto ao motivo pelo qual escolhi granadas de pau, elas são fáceis de manusear e operar e caberiam quase nas garras de uma harpia. Talvez haja algo mais adequado para pessoas como a Pirna por aí, mas essa foi a única coisa que consegui pensar. Eu não tenho óleo nem nada parecido para fazer um coquetel molotov. Se eu tivesse um suprimento abundante de combustível líquido, queria tentar fazer um lança-chamas ou algo assim.
Então, sim, eu estou pensando em fazer bombas otimizadas para harpias. Se elas puderem carregar algo um pouco mais pesado, então eu estaria interessado em adicionar mais pólvora e fazer algo como uma bomba de aviação harpia que elas poderiam usar para espalhar estilhaços por toda parte.
Enquanto eu estava ocupado refletindo, todos finalmente se recuperaram do choque do que haviam testemunhado.

| Sylphy | [Kousuke, o que quer que tenha sido... Isso foi incrível], Sylphy disse, sua voz notavelmente calma.
| Leonard | [Isso se assemelhava à magia explosiva de um mago de alto escalão], Sir Leonard disse friamente.
| Zamil | [Imagine nas mãos de cada soldado raso], acrescentou Madame Zamil.
|y| [Huh? As harpias vão jogar isso do céu? É sério?], o tom da Jagheera também era monótono.
| Pirna | [Whoa! Eu quero tentar também!, enquanto isso, Pirna está incrivelmente animada. O pedido da Pirna foi muito apreciado, já que eu queria uma harpia para testá-lo em primeiro lugar.

| Kousuke | [Só para avisá-la, esta é uma arma incrivelmente perigosa. Se você estragar tudo, é morte instantânea para você e para todos ao seu redor. Tenha muito, muito cuidado], eu disse com uma expressão séria no rosto.
| Pirna | [Eu irei], Pirna endireitou sua postura e acenou com um olhar manso em seu rosto. Entreguei as bombas.
| Kousuke | [Primeiro, segure a alça com o pé]
| Pirna | [Okay. É estranho ter você mexendo no meu pé assim]

Pirna tem garras afiadas como uma ave de rapina, então elas parecem surpreendentemente corpulentas. Depois de confirmar que ela está segurando a alça, tirei a tampa de segurança e amarrei a corda com o peso em seu tornozelo. Eu enrolei em torno de ambos os pés.

| Kousuke | [Como está o peso?]
| Pirna | [Leve como uma pena. Eu posso manusear muito mais peso]
| Kousuke | [Eu entendo. A alça é confortável o suficiente para segurar?]
| Pirna | [É um pouco pequena, mas tudo bem]
| Kousuke | [Vou manter isso em mente. Não deixe-o ir até que esteja pronta para lançá-lo. Ele vai explodir assim que a corda for puxada]
| Pirna | [Eu entendo. Okay, vou tentar agora]

Pirna levantou fortes rajadas de vento enquanto voava alto no céu. Parece que ela está usando algum tipo de magia para ajudá-la a voar. Eu duvido que aquelas penas sozinhas pudessem criar tais ventos.



De sua posição no ar, Pirna jogou uma das bombas nas toras. Ela pousou um pouco longe dos alvos e explodiu. No entanto, algumas das toras foram explodidos em pedaços.
Então ela a deixou cair de uma altitude ainda maior, confortavelmente fora do alcance da flecha. A bomba atingiu a velocidade terminal bem rápido, dada a queda mais longa e a força que ela colocou por trás do lançamento, caindo onde vários troncos estavam. Outra explosão e as toras se foram.
Hum. Isso parece muito mais vilanesco do que eu esperava. Mas, segundo a Pirna, ela poderia carregar bombas que seriam mais pesadas e ainda mais poderosas. Eu terei que tentar fazer algumas bombas fictícias para testar alças e pesos em tamanhos diferentes.

| Pirna | [Eu consegui!], Pirna cantou com um sorriso alegre quando ela voltou.
| Leonard | [Isso foi incrível], disse Sir Leonard.
| Zamil | [Daquela altitude e com aquele poder... O campo de batalha nunca mais será o mesmo], disse Madame Zamil.
| Jagheera | [Legal. Estou com fome], Jagheera estava fora.

Sylphy está de pé com os braços cruzados, perdida em pensamentos sobre alguma coisa. Eu não tenho ideia do que pode estar passando pela cabeça dela agora, mas é hora do café da manhã.

E então será hora de voltar ao trabalho depois. Oh, mas eu tenho que fabricar aquelas armas de mithril e cavar um poço... Droga! Eu tenho uma tonelada na minha lista de tarefas!


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Depois do café da manhã, voltei a criar e construir. Primeiro, eu trabalhei na construção dos alojamentos, depois trabalharei no poço. No entanto…

| Kousuke | [Jagheera, Pirna, há algo que eu gostaria que vocês fizessem por mim]
| Jagheera | [O que é?], Jagheera perguntou.
| Pirna | [Sim?]

Jagheera havia recuperado sua energia novamente agora que ela havia comido. Falando nisso, comemos pão, sopa, salada e bife, todos preparados por mim com antecedência. Pode soar como um café da manhã pesado, mas nosso grupo é composto principalmente por trabalhadores braçais, então comemos tudo. Todos, menos a Pirna e eu, ainda repetiram.
De qualquer forma, comecei a trocar pentes de balas por armas na frente da Jagheera. Houve um total de 500 balas.

| Kousuke | [Não me importo se as armas quebrarem, mas quero que vocês disparem. Estou procurando testar a durabilidade delas]
| Jagheera | [Sério?]
| Kousuke | [Para ser realista. Vai ser perigoso, no entanto. O cano aquece com tiros sucessivos. Isso reduz a precisão e pode até fazer com que a arma dispare acidentalmente. Se isso acontecer, quebrará os mecanismos de disparo e carregamento, não apenas o cano. É perigoso, mas você poderia tentar para mim?]
| Jagheera | [Deixe comigo], Jagheera respondeu.

Coloquei uma grande cesta em cima da mesa. Jagheera colocou uma tonelada de munição nela e se dirigiu para o topo das paredes. Isso cuidou de uma coisa.

| Kousuke | [Pirna, eu gostaria que você fizesse alguns testes para o peso das granadas de mão. Quero que você descubra exatamente com quanto peso você pode voar. E não quero dizer o quanto você mal consegue lidar, imagine-se viajando de acampamentos aliados para lançar bombas nas linhas inimigas várias vezes. Se as bombas forem muito pesadas, você não poderá fazer várias viagens. Se as coisas correrem mal, você pode até cair bem no meio das linhas inimigas. Seria melhor descobrir um bom peso que não sobrecarregasse muito você]
| Pirna | [Isso faz sentido. Muito bem, então]
| Kousuke | [Vou colocar um monte de ferramentas, madeira, ferro e pedras, então quero que alguém te ajude. Além disso, pegue estes], eu tirei quatro granadas falsas do meu inventário. [Estas são granadas fictícias sem pólvora. Use-as como referência]
| Pirna | [Okay!]
| Zamil | [Eu lhe darei minha ajuda], Madame Zamil ofereceu. Eu sei que a Pirna estará em boas mãos.
| Kousuke | [Sylphy, Sir Leonard, gostaria que vocês fossem meus guardas], eu disse.
| Sylphy | [Okay]
| Leonard | [Entendido]

Todos se dedicaram às várias tarefas que lhes dei. Agora é hora de eu trabalhar em nossos alojamentos.

| Kousuke | [Vou começar a trabalhar nos alojamentos. Enquanto isso, Sir Leonard, pense em que tipo de arma de mithril você quer]
| Leonard | [Sim senhor! Você pode contar comigo!]
| Sylphy | [Kousuke]
| Kousuke | [Hmm?], eu me virei para olhar para a Sylphy e encontrei seu rosto tenso em uma expressão sombria. Algo está errado? [Qual é o problema?]
Ela hesitou um momento antes de dizer: [Não importa. Faça o seu melhor com a construção]
| Kousuke | [Uh, tudo bem? Sim. Eu entendi]

O que deu nela? Não faço ideia do que possa ser, mas vou dar tudo de mim neste projeto. Bem, estou apenas planejando fazer um monte de casas quadradas básicas. Eu já sei o tamanho e a forma, então vai ser fácil.

Assim, fiz uma casa após a outra, elas são realmente adequadas apenas para guardar algumas necessidades e para dormir. As casas têm quatro quartos, cada um grande o suficiente para duas pessoas dormirem, e há também uma sala de estar. Fiz dois andares para eles, com a mesma planta no segundo andar também. Estimei que cada prédio poderia abrigar dezesseis pessoas. Fazendo vinte deles, podemos acomodar mais de 300 pessoas, pelo menos temporariamente.
Eu espero que todos ignorem o quão habitável esses lugares são - ou não são - embora eu tenha colocado janelas em cada quarto, pelo menos. Até dei a eles persianas deslizantes de madeira para tempestades. Anteontem, Melty, Cuvi e Ira supervisionaram enquanto discutimos as dimensões e layouts. Eu já havia feito o número exato de persianas de que precisávamos, então tudo o que preciso fazer é montá-las.

| Sylphy | [É incrível ver um edifício surgir a uma velocidade tão incrível], disse Sylphy.
| Leonard | [Bastante. O poder do Kousuke realmente é outra coisa], concordou Sir Leonard.

Ha ha ha, não espere nenhum tratamento especial de mim com essas palavras doces.

Nós três inspecionamos a casa final e a tarefa foi concluída. Em seguida, cavando um poço.

| Kousuke | [Sylphy, vou precisar de sua ajuda com isso]
| Sylphy | [Eu entendi]

Cavamos diretamente embaixo o mais rápido que pudemos para fazer o poço. Eu não preciso me preocupar com o ar, já que a Sylphy usou sua magia de vento para mandá-lo atrás de mim. Coloquei blocos de paralelepípedos nas laterais para que as paredes não desabassem sobre mim. Eles não apenas podem ser feitos apenas de pedra e argila, mas também são razoavelmente resistentes, por isso são muito convenientes de usar.
Depois de cavar cerca de sete metros de profundidade, bati na água. Cavei mais um metro, deixando oito metros de profundidade. Podemos usar uma bomba manual nesta profundidade. Eu tinha lido na internet uma vez que elas só funcionam até cerca de dez metros abaixo.
Falando nisso, eu já tinha feito uma bomba manual. Todos ficaram muito felizes quando eu a construí e instalei em um poço na área de estar dos refugiados. Tipo, super-hiper felizes. Fizeram-me prometer que as instalaria em todos os poços do campo de refugiados. Ira pegou uma para pesquisa. Ouvi dizer que ela reuniu uma equipe de subordinados habilidosos entre os refugiados para ajudar a conduzir seus estudos. Ela disse que a construção é surpreendentemente simples.
De qualquer forma, tudo o que eu preciso fazer é voltar a subir, pois cavei um lugar onde havia uma quantidade razoável de água. Peguei uma escada de madeira de dez metros do meu inventário, encostei-a nas paredes de pedra e escapei.

| Leonard | [Bem-vindo de volta], disse Sir Leonard.
| Sylphy | [Você encontrou água?] Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Sim. Eu tive que cavar mais fundo do que na floresta, embora]
| Sylphy | [Eu entendo. Vamos verificar amanhã se é potável, então]
| Kousuke | [A magia do espírito com certeza é incrível], aparentemente, Sylphy pode descobrir se a água é potável ou não usando a magia do espírito da água. Aparentemente, não pudemos testar a água até que um pouco se reúna no poço e se torne clara.
| Leonard | [Dissemos que iríamos cavar quatro poços, correto?], disse Sir Leonard.
| Kousuke | [Sim, está certo. Vamos para o próximo ponto]

Minha escavação foi acompanhada pelos sons de tiros intermitentes. Jagheera ainda está atirando em um bom ritmo, pelo menos por enquanto.
Repeti o mesmo processo e cavei mais três poços. Consegui acertar água em todos eles, então não teremos que nos preocupar com isso por algum tempo.

| Kousuke | [Por que nada cresce aqui se há água abaixo da superfície?], eu perguntei a Sylphy.
| Sylphy | [Eles dizem que nada pode crescer aqui agora porque o armamento da gema espiritual usado aqui desequilibra o poder dos elementais da terra locais]
| Kousuke | [Quem disse isso? Espere, deixe-me adivinhar - os anciãos?]
| Sylphy | [Sim]

Whoa, as joias espirituais certamente são poderosas! Elas podem ter uma influência negativa no corpo humano ou algo assim? Agora eu estou meio com medo deles.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


No castelo ao norte do Grande Deserto Omitt, onde o Kousuke e os outros estão ocupados trabalhando duro, o corpulento clérigo claramente de alta classe em vestes brancas e douradas está mais uma vez recebendo um relatório. Desta vez, veio de um oficial da corte imperial.

| Arcebispo | [As coisas estão acontecendo como planejado?], a voz do homem ecoou pelo espaçoso refeitório. Diante dele está uma refeição luxuosa de uma grossa costeleta de porco, pão branco macio e fofo que foi recém-assado, vinho tinto, uma sopa dourada, frutas frescas e uma vasta variedade de acompanhamentos. Ele estava no meio de cortar sua costeleta.
| Oficial | [Sim, Vossa Excelência. No entanto, recebemos comida das aldeias próximas quando derrotamos os gizmas outro dia, então não conseguimos coletar muito]
| Arcebispo | [Hmm... eu diria para comandar, mas seria uma má ideia explorá-los a ponto de morrerem de fome]

Até mesmo os humanos sucumbem às tentações da rebelião e do furto quando pressionados a ponto de morrer de fome. Como os demi-humanos, que são inferiores aos humanos, reagiriam? Bem, ele não precisa pensar nisso.

Somos nós que guiamos os humildes demi-humanos, e eles nos servem. Às vezes, uma certa dose de discrição é necessária para lembrá-los desse fato.

| Arcebispo | [Muito bem. Mova alimentos e suprimentos da terra natal também. Mas faça isso de uma forma que eles não percebam. No entanto, restrinja as rações que os escravos demi-humanos recebem nas minas o máximo possível]

Há anos venho preparando essa estratégia. Estarei perdido se os teimosos que governam nosso país tentarem se intrometer.

Ele enfiou um pedaço da costeleta de porco na boca. Ele saboreava a doçura da gordura, o leve sabor salgado e o sabor pungente da pimenta. Depois de saborear bem a mordida, ele engoliu e aplacou sua sede com um pouco de vinho.

| Oficial | [Tem certeza, Vossa Excelência?]
| Arcebispo | [Absolutamente. De qualquer forma, pretendo usar os rebeldes até que não sejam mais úteis. Eles são melhores para nós pagando suas dívidas com a sociedade do que alimentando os vermes]

O homem redondo - o arcebispo - riu enquanto empurrava sua taça de vinho vazia para uma criada, que a encheu imediatamente. Em meio ao som de vinho vermelho-sangue sendo derramado no copo, ninguém ouviu o pequeno respingo de uma gota d'água.