---

---

Capítulo 10 - As Viagens da Bruxa e da Garota Golem e o Encontro com as Primeiras Pessoas de Outro Mundo

---

---

Depois de nivelar o terreno em frente ao que costumava ser a masmorra, criei um novo conjunto de roupas íntimas, roupas e equipamentos para a agora Terranoide Tet e levei algum tempo para revisar meu próprio equipamento e habilidades.
A propósito, depois de limpar aquela masmorra, meu perfil ficou assim:

As habilidades exibidas na minha tela de status são as que eu costumo usar. Mas, junto com elas, ganhei habilidades como 【Cartografia】 ao mapear a masmorra, 【Vigilância】 ao observar os inimigos e 【Percepção】 ao perceber armadilhas.
Quanto ao meu nome no perfil, provavelmente mudou de 【Sem Nome】 para 【Bruxa】 devido à forma como a Tet está se dirigindo a mim. E quando me olhei com o Monóculo de Avaliação, não apareceu a parte sobre eu ser uma Reencarnada. Foi um alívio, porque eu só consigo imaginar como as pessoas reagiriam se vissem que eu não sou deste mundo. Agora que eu estou pensando sobre isso, como devo me nomear?

| Bruxa | [Tet, por favor, continue assumindo a liderança]
| Tet | [Entendi, Senhorita Bruxa!]

E com isso, Tet e eu retomamos nossa busca pela civilização. Tomando a vanguarda, Tet cortou o matagal para abrir caminho para nós. E desde que ela se fundiu com um Espírito da Terra, ela foi capaz de verificar o estado do solo simplesmente colocando a palma da mão contra ele.

| Tet | [Senhorita Bruxa, Senhorita Bruxa! Tem água naquela direção!]
| Bruxa | [Obrigada por me dizer. Se for um rio, podemos segui-lo rio abaixo e, com sorte, encontrar uma aldeia ou algo assim]

Nós duas nos dirigimos para a fonte da umidade. E conforme nos aproximamos da água, encontramos mais animais herbívoros e, por sua vez, mais monstros que os comem - incluindo orcs.

| Bruxa | [Portanto, existem orcs fora das masmorras também. 《Cortador de Vento》!]
| Tet | [Fwehhhh! Senhorita Bruxa, os orcs são tão nojentos! Eles estão olhando esquisito para mim!]

Quando a Tet ainda era um golem de argila, goblins e orcs só tinham a mim para olhar de soslaio. Mas desde que a Tet se tornou uma garota Terranoide, ela tem uma forma humana com um lindo rosto de bebê e seios enormes. Não é nenhuma surpresa que os orcs monstruosos a cobiçassem agora, quando eles pensam mais com suas metades inferiores. Tet é minha companheira, então usei minha magia de lâmina de vento para decapitar os orcs, cortando a ligação entre seus cérebros e suas virilhas. O fedor do sangue dos orcs se espalhou rapidamente pela floresta.

| Bruxa | [Okay, Tet. Sirva-se das pedras mágicas desses orcs]
| Tet | [Claro, Senhorita Bruxa!]

Continuamos avançando pouco a pouco assim, até chegarmos à margem do rio pouco antes do pôr do sol.

| Bruxa | [Vamos descansar aqui. Estou me sentindo bem com curry esta noite]
| Tet | [Yaaay! Curry é aquela coisa que você coloca no pão, né? Eu amo curry!]

Como a Tet tinha gostado do pão de curry que eu vou fazer com a minha 【Magia da Criação】, resolvi presenteá-la com um curry em pó para uma ligeira mudança de ritmo. Antes da Tet ganhar uma forma humanoide e um paladar, eu sempre tinha que comer sozinha. Mas agora, nós duas podemos comer juntas. As refeições são mais saborosas quando servidas com companhia, eu acho. Também foi divertido ver a expressão da Tet mudar enquanto ela experimenta coisas novas - ela nunca havia comido nada além de pedras mágicas antes.
Como um aparte, tudo o que a Tet come se decompõe e se transforma em solo dentro dela, tornando-se parte de seu corpo.

| Bruxa | [Tudo bem então, vamos montar uma barreira e jantar]

Depois de colocar uma barreira para nos proteger de ataques furtivos, fiz a Tet usar sua magia de terra para me ajudar a nivelar um pouco da margem do rio para que pudéssemos armar nossa barraca e preparar o jantar. Hoje, usei um kit de cozinha de acampamento para preparar um pouco de arroz e depois fervi um pouco de água para aquecer o curry em uma bolsa. Também usei a água aquecida para fazer sopa instantânea e criei uma salada de vegetais frescos e leite para completar nossa ingestão nutricional.

| Bruxa | [Okay, vamos comer]
| Tet | [Yaaay! É curry! Curry sobre pedacinhos de arroz!], como a Tet não é humana, ela pode comer o quanto quiser sem ficar cheia. Mas como ela só quer a satisfação de saborear a comida, comeu um pouco menos do que eu.

Não que eu coma muito, eu pensei, olhando fixamente para o meu prato de comida. Talvez se eu comer mais, meu peito achatado um dia cresça para o tamanho da Tet...

| Tet | [Hm? O que aconteceu, Senhorita Bruxa?]
| Bruxa | [Nada. Absolutamente nada. Vamos comer]

Mas antes que pudéssemos comer adequadamente, ouvimos o som de galhos farfalhando. Tet e eu ficamos de guarda bem a tempo de encarar três figuras saindo da floresta escura.

| ??? | [O que - uma garotinha está aqui?! Vocês duas precisam correr!]

Os que apareceram diante de nós foram humanos: um homem e uma mulher carregando um homem ferido nos ombros. Suas armaduras e armas de couro estão sujas de sangue e sujas de terra, e há dez orcs com cara de porco perseguindo-os. Acho que o orc negro, que é mais musculoso do que gordo, é o líder desse bando de monstros, mas eu estou mais preocupada com o mago orc que vi entre suas fileiras.

| Bruxa | [Vá, Tet!]
| Tet | [Entendido, Senhorita Bruxa!], Tet imediatamente pegou sua arma e partiu. Aproveitando ao máximo suas habilidades físicas aumentadas, ela saltou sobre os humanos em fuga e abriu a cabeça do orc negro com um só golpe.
| Bruxa | [《Cortador de Vento》!], enquanto isso, fui direto para decapitar o mago orc com uma lâmina de vento, então eliminei mais três orcs com minha magia. Os orcs sem cabeça lentamente caíram para trás, jorrando sangue de seus pescoços. Felizmente, a cena terrível é difícil de distinguir nas sombras escuras da floresta. Embora eu tenha me acostumado com o cheiro de sangue e entranhas que vem depois de derrotar monstros, definitivamente tira meu apetite sempre que eu cheiro durante uma refeição.

Depois que a Tet espancou outro orc até a morte, os demônios restantes finalmente perceberam e fugiram.

| Tet | [Senhorita Bruxa, Tet espancou aquele monstro!]
| Bruxa | [Boa menina, Tet. Agora vá pegar suas pedras mágicas e volte para mim]
| Tet | [Entendido!]

Os três humanos apenas nos encararam, estupefatos. Eles claramente não esperavam ver duas garotas aleatórias derrotarem uma gangue de orcs com tanta facilidade, e depois seguir com uma conversa tão despreocupada.

| Lyle | [Não posso agradecer o suficiente por nos salvar. Eu sou Lyle, um aventureiro]

Embora ele tenha se apresentado amigavelmente, decidi ficar em silêncio e manter distância desses estranhos até que a Tet voltasse. Os aventureiros nas histórias de fantasia do meu mundo fazem coisas como exterminar monstros, mas isso não significa que sempre são boas pessoas. Esses três provavelmente não são tão ruins, considerando como eles nos alertaram sobre a emboscada dos orcs - mas até mesmo as pessoas mais gentis podem virar de atitude se descobrirem que eu posso criar coisas que não são deste mundo.
Então fixei meu olhar no trio, com a intenção de nunca baixar minha guarda nem por um momento.

| Lyle | [E-ei, não fique tão nervosa, garota], Lyle disse. [Só precisamos descansar um pouco. Aqueles monstros realmente nos deram um problema], o homem ferido que ele e a mulher ainda carregam soltou um gemido fraco.
| Bruxa | [Muito bem... Vá em frente e deite-o]

Parece que o trio de aventureiros havia deixado de lado tudo menos o equipamento mais essencial quando a perseguição começou, então o Lyle e a mulher usaram seus casacos como uma cama improvisada para seu companheiro ferido.

Uma Tet manchada de sangue voltou logo depois com um punhado de pedras mágicas - também encharcadas de sangue de orc. [Senhorita Bruxa, eu peguei!]
| Bruxa | [Obrigada, Tet. Deixe-me só... 《Limpar》. Pronto, agora você está toda revigorada], usei minha magia para lavar a Tet e as pedras mágicas, que a Tet alegremente colocou em uma bolsa que ela carrega.

Depois que tudo se acalmou um pouco, Lyle - que eu considero o líder do grupo - e a aventureira se aproximaram para conversar.

| Lyle | [Desculpe por fazer vocês duas lutarem contra aqueles malditos orcs], disse Lyle. [Eu... sei que é uma coisa impertinente de se perguntar, mas posso dizer que você é uma maga... Então, por favor, você poderia usar sua magia para curar as feridas do meu irmão? Se você não pode usar magia de cura, por favor, dê-nos uma poção de cura. Eu pagarei com prazer!]

Tanto o aventureiro chamado Lyle quanto a aventureira ao lado dele olharam para mim com olhos suplicantes.

| Bruxa | [Eu sei sobre magia de cura, mas nunca tentei antes. Você está bem comigo tentando um feitiço em seu irmão?]
| Lyle | [Por favor, você é a única que podemos pedir!]

Fiz o Lyle e a mulher recuarem e pedi a Tet para vigiar enquanto eu uso meu Monóculo de Avaliação no homem ferido.
Seus ferimentos não são tão profundos quanto parecem, e ele não está sangrando muito. Mas parece que as armas dos orcs podem ter sido envenenadas. Embora o homem esteja coberto de sangue, é principalmente dos orcs. Ele provavelmente é forte o suficiente para vencer alguns deles em batalha, mas foi derrotado quando enfrentou dez ou mais.
Deixei meus pensamentos de lado para poder me concentrar na minha magia. [《Curar》!]. Primeiro, fechei suas feridas. [《Antídoto》!]. Então, eu o curei de seu envenenamento. E finalmente... [《Limpar》]. Melhor não deixá-lo sujo com todo aquele sangue e sujeira. O homem parece muito melhor agora, exceto por seu rosto pálido e doentio.

| Bruxa | [Terminei. Mas ele perdeu um pouco de sangue, então deve ficar deitado por um tempo. E você... não parece que tem comida]
| Lyle | [Desculpe, tivemos que abandonar tudo quando os orcs começaram a nos perseguir], explicou Lyle. [Estávamos planejando passar pelo rio para despistá-los]
| Bruxa | [Eu entendo. Espere um pouco], voltei para a minha barraca para fazer uma comidinha com a minha 【Magia da Criação】: baguetes francesas de massa dura, e salsichas deliciosas quando cozidas ou fritas. Comecei a cortar as salsichas e arrumá-las em uma frigideira, depois coloquei o pão por cima.

Assim que trouxe a comida, pedi a Tet para fazer uma mesa simples.

| Tet | [Entendi. Mu-mu-muuu... Ta-dah!]

Uma mesa de pedra ergueu-se do chão. Depois de cobrir a mesa com um pano, coloquei a frigideira cheia de salsichas e baguetes. Então, quando notei que o homem previamente ferido estava tremendo, entreguei ao Lyle meu próprio cobertor sobressalente.

| Bruxa | [Aqui está um pouco de comida e roupa de cama. Vou dormir agora, então deixo o resto com você]

Andar pela floresta por tanto tempo em um corpo de doze anos realmente me esgotou. Eu estava preocupada em dormir na vizinhança de estranhos potencialmente perigosos, mas eles tiveram que fugir daqueles orcs que a Tet e eu lidamos prontamente. Se os aventureiros tentarem atacar enquanto eu durmo, Tet deve ser capaz de derrotá-los rapidamente.


◇ ◇ ◇

Lado do Trio de Aventureiros

| John | [U-urgh... Onde estou...]
| Lyle | [Oh, John, você está acordado!]
| John | [Mano... O quê?]

Meu irmão mais novo, John, finalmente acordou. Ele ainda parece doente, mas pelo menos é capaz de se mover um pouco. Ele começou a sentir por todo o corpo, procurando por suas feridas perdidas.

| John | [Eu poderia jurar que fui cortado pelos orcs...]
| Anna | [Por acaso encontramos uma garotinha maga e ela salvou você], disse Anna, a arqueira do nosso grupo. Ela estava torrando um pouco de pão na fogueira e mexendo na frigideira para evitar que as linguiças queimassem.
| John | [Uma garotinha maga?], John repetiu perplexo. Ele parece confuso com o cobertor de alta qualidade colocado sobre ele e ainda mais confuso com a tenda de alta qualidade para a qual a Anna apontou.

Na frente da tenda está sentada a jovem espadachim chamada Tet, com os braços em volta dos joelhos. Não parece que ela pretende dormir tão cedo.

| John | [Aquela garota ali?] John perguntou.
| Lyle | [Não, uma garota ainda mais jovem, dormindo dentro da barraca. Ela derrotou os orcs que estavam nos perseguindo, curou você e nos deu um pouco de comida e esse cobertor]
| John | [Mas por que uma garotinha estaria aqui? E ela é forte o suficiente para fazer aqueles orcs fugirem?]

É compreensível que John duvide. É incomum duas meninas viajarem sozinhas, em geral. Mas para elas estarem no meio de uma floresta cheia de monstros? Algo estava acontecendo e eu estou começando a elaborar uma história que pode explicar tudo.

Ferramentas de primeira, pão fino, salsichas temperadas... Uma pequena maga aparentemente refinada com uma espadachim protegendo-a? Talvez...

| Lyle | [Vocês já ouviram falar do golpe no Império Mubad, certo?]
Anna assentiu com a cabeça e deu ao John um pouco de pão frito e linguiça. [Eles estão recebendo um novo imperador lá, certo?]

Do outro lado das montanhas, além da nossa cidade fronteiriça, Darryl, fica o Império Mubad. Lá, a Facção do Príncipe Herdeiro e a Facção do Irmão do Imperador estão lutando entre si. No final, o irmão do imperador anterior assumiu o trono e houve rumores de que ele estava expurgando os remanescentes da facção inimiga.

| Lyle | [Nossa pequena aliada maga é provavelmente uma garota nobre que atravessou as montanhas para fugir do golpe]
| Anna | [Isso... parece plausível], disse Anna. [Isso daria a ela uma razão para estar em uma jornada tão imprudente. Além disso, a nobreza do império acredita na supremacia mágica e cria seus filhos com magia. Então, nós realmente podemos ter encontrado uma garota nobre e sua serva cavaleira]

Já que a jovem maga parece ter bastante comida, ela pode ter levado uma rara bolsa mágica com ela. E se ela foi gentil e descuidada o suficiente para dar comida daquela bolsa mágica para aventureiros que ela nunca conheceu antes, ela provavelmente foi criada em uma vida de segurança e luxo.
Pensando nisso dessa forma, o fato de termos que pedir ajuda a uma garotinha que havia sido expulsa de sua terra natal e provavelmente está no mundo perigoso pela primeira vez em sua vida... não pude deixar de sentir vergonha.

| John | [Mano, o que ela disse sobre o preço para me curar... e para a comida?]
| Lyle | [Ela não disse nada. Mas não se preocupe, com certeza vou pagá-la]

Mais importante do que tudo isso, porém, é a missão que estamos realizando no momento.
Os monstros que as garotas derrotaram incluíam um guerreiro orc e um mago orc. Mas antes que eles começassem a nos perseguir, conseguimos derrubar um cavaleiro orc ainda mais graduado. Em nossa missão de reconhecimento, encontramos o assentamento deles, que inclui vários cavaleiros orcs, guerreiros orcs, magos orcs... e um rei orc.
O que precisamos fazer agora é trazer essa informação de volta para a cidade Darryl o mais rápido possível para montar um grupo de subjugação. Esse é o dever do meu grupo classe C, os 【Falcões Cavalgando sobre o Vento】.

E assim os aventureiros, interpretando mal a situação de suas salvadoras de forma positiva, seguiram o exemplo da bruxa e foram dormir para recuperar suas energias.