A tenda é grande, mas não há ninguém lá dentro. Há apenas algumas coisas aqui, mas acho que as outras coisas devem ter sido carregadas na carroça lá fora, pois já partiremos amanhã. Descarreguei minha bagagem e depois me deitei um pouco. Eu fui balançado pela carroça por um longo tempo, então minha cintura e bunda estão doloridas. Disseram-me que estarei dentro do vagão a maior parte do tempo nos próximos três dias. Embora meu corpo esteja rejuvenescido, acho melhor estar preparado para coisas assim.
Como tenho tempo livre, usei a faca que trouxe comigo para fazer uma estátua de madeira para passar o tempo. Depois de mais ou menos uma hora, minha trapaça de produção mais ou menos entrou em ação, então consegui fazer uma estátua muito boa de uma deusa. Coloquei-a em cima da minha bagagem e orei pela segurança desta expedição.
Enquanto eu fazia isso, era quase hora do jantar. Os soldados se reuniram perto da tenda da unidade de abastecimento, formando uma fila com tigelas nas mãos. Peguei uma tigela de madeira do Boris e depois também entrei na fila. À medida que se subia na fila, Sandro e Martin despejavam a sopa da panela na tigela e distribuíam também um pão. A fila continuou sem problemas e então foi a minha vez.

| Sandro | [Ah, é você! Desfrute de sua refeição!]

Sandro me cumprimenta em voz alta e enche minha tigela de sopa.

| Eizou | [Obrigado!]

Recebi a sopa e o pão com um sorriso. Para hoje ainda não é pão duro, mas pão duro será servido a partir do café da manhã de amanhã. Parece que o pão duro será servido continuamente na próxima semana. Esta é uma refeição passageira, eu acho.
Fui até onde os soldados estavam sentados, sentei-me e comecei a comer minha comida também. A comida não é realmente tão deliciosa, mas também não é particularmente ruim. O sabor da sopa é semelhante ao que faço em casa. No entanto, parece ser um pouco mais saboroso porque os ingredientes e temperos usados nela são mais caros. Ainda assim, se alguém pode comer uma comida deliciosa mesmo com ingredientes tão limitados, tenho certeza de que haverá muitos soldados que ficariam felizes em fazer parte da equipe de subjugação.
A partir de amanhã, e até chegarmos ao nosso destino, faremos apenas duas refeições por dia (haverá uma pausa para almoço). Nosso alimento básico enquanto estivermos no caminho não será sopa, mas teremos carne seca que foi mergulhada em algum tipo de molho de tara e imprensada no pão. Isso provavelmente porque é difícil preparar e arrumar o fogão e, claro, vai ser difícil lavar a louça durante a viagem.
Assim que terminei de comer, devolvi os pratos. Boris é o encarregado de recolhê-los.

| Eizou | [Obrigado pelo seu trabalho duro, deve ter sido difícil]
| Boris | [De jeito nenhum, este é o meu trabalho, você vê. Bem, foi muito mais difícil durante a guerra há dois anos]

Quando falei com ele enquanto devolvia os pratos, Boris riu e respondeu assim. Ele é baixo, mas tem uma figura robusta. Se você o encontrasse na rua, certamente ficaria desconfiado dele.

| Eizou | [Vejo você na tenda mais tarde]

Depois de dizer isso, voltei para nossa barraca.
Quando o sol se pôs, todos na guarnição foram para a cama, exceto os guardas. A unidade de abastecimento não é solicitada a vigiar para que todos possamos ir para a cama rapidamente. Afinal, temos nossos próprios trabalhos especiais. Resolvi fazer o mesmo e depois dormi pero do Sandro e do Matis, que também voltaram para a barraca depois de terminarem o trabalho. Ah, estou feliz por poder dormir em qualquer lugar.


A manhã seguinte,
Rapidamente me arrumei e tomei meu café da manhã o mais rápido possível. Nosso café da manhã foi a mesma sopa da noite anterior, acompanhada de pão duro. Eu molho o pão na sopa para amolecer. Não é realmente tão duro que não possa ser comido se você não o molhar. Eu acho que é porque não faz muito tempo desde que foi assado. Terminei de comer de uma forma que é quase como se estivesse jogando no ralo. Nessa situação, a experiência que tive no meu mundo anterior, quando estava tão ocupado com o trabalho, foi útil. É uma experiência que não quero trazer de volta.
Terminado o café da manhã, as barracas e os fogões estavam sendo embalados e carregados nos vagões. Dezenas de soldados trabalharam juntos para terminar de carregar os vagões em cerca de uma hora. No meio disso, Matis conduzia os cavalos e os conectava às suas respectivas carroças. Parece que os soldados foram designados como cocheiros de cada carroça. Sandro e eu entramos no vagão destinado à unidade de abastecimento.
Nesse momento, uma mulher baixinha também pulou para dentro da carroça às pressas.

| Mulher | [A-Apenas, haa-, cheguei bem na hora...]

Ela está sem fôlego, mas parece bastante feliz por ter conseguido. Enquanto eu pensava nisso, Matis, que estava sentado ao meu lado, sussurrou:

| Matis | [É essa]

Ele não falou muito, mas o Matis fez uma declaração curta e direta. Nesse caso, ele quis dizer que 『ela é a funcionária civil de quem falei ontem』, mas suas palavras foram extremamente curtas. Bem, tudo bem, já que entendi o que ele está tentando dizer...
Aproximei-me da mulher que estava sem fôlego e depois conversei com ela.

| Eizou | [Você está bem? Você quer um pouco de água?]
| Mulher | [Ah sim. Muito obrigada]

Ela pegou o cantil que lhe ofereci e tomou dois goles rápidos. Assim que ela recuperou o fôlego, falei com ela novamente.

| Eizou | [Meu nome é Eizou, fui convidado para ingressar na unidade de abastecimento como ferreiro. Prazer em conhecê-la]
| Fredrica | [Oh, isso é muito gentil de sua parte, obrigada. Sou Fredrica Schulter, funcionária civil da unidade de abastecimento. Então, como ferreiro, você fará os reparos, não é?]
| Eizou | [Sim. Isso é o que me pediram para fazer]
| Fredrica | [Qualquer armadura que precise de reparo será relatada a mim imediatamente. Então pedirei ao Eizou-san para consertar aquelas que vierem até mim. Seria ótimo se você pudesse se concentrar em consertar essas]
| Eizou | [Entendido]

Esses itens que precisarem de reparo serão relatados huh. Bem, se eu os consertar sem entusiasmo, estarei lucrando, mas o custo disso também será alto. Também é estressante se eu tiver que lidar além de pequenos reparos. Assim, será muito mais útil para mim se eu não permitir que isso aconteça desde o início.
E assim, a carroça que transporta toda a unidade de abastecimento começou a rodar devagar. Finalmente, a expedição começou.