---

---

≪❈ Capítulo 4 - O Começo Repentino da Minha Vida de Sobrevivência - Dia 5 ❈≫

---

---

| Kousuke | [Bom dia], eu disse a Sylphy no segundo em que ela abriu os olhos.
Ela olhou sonolenta para mim por um momento antes de seu rosto ficar vermelho de repente. [Esqueça isso]
| Kousuke | [Esquecer o que?]
| Sylphy | [Não importa, apenas esqueça que isso aconteceu], Sylphy escondeu o rosto no meu peito.
Agora, se você me perguntasse, eu diria que teve o efeito oposto, mas decidi deixá-la em paz porque foi fofo. [Não há do que se envergonhar. Já somos como marido e mulh — Ow,ow,ow!]

Não me morda! Isso não é permitido! Não que essa parte de mim tenha alguma utilidade, mas você vai arrancá-la!

| Sylphy | [Então esqueça o que aconteceu], ordenou Sylphy.
| Kousuke | [Está bem, está bem. Já está esquecido. No entanto, posso oferecer uma sugestão?]
| Sylphy | [O que?]
| Kousuke | [Vou esquecer durante o dia, mas depois que o sol se pôr, vou me lembrar de novo. Então, eu quero que você me bajule- ow, ow, ow, ow!]

Paaaarreee! Você vai arrancá-lo! Tipo, sério, pare já!

| Sylphy | [Vou te dar alguma consideração], disse ela.
| Pirna | [Por favor faça]

Ela me soltou.
Limpamo-nos como na manhã anterior e discutimos nossos planos para o dia com as sobras do jantar (aparentemente o nome do prato é 『keema』), que embrulhamos com alguns legumes picados em algo como uma tortilha. O prato em si não tinha nome. Eu apenas pensei nisso como um burrito de café da manhã limpo na geladeira.

| Kousuke | [Então, quais são nossos planos para hoje?], eu perguntei.
| Sylphy | [Estamos ficando sem vegetais, então quero ir até o depósito e pegar mais alguns racionados para nós. Eu também gostaria de um pouco mais de hidromel, então vou trocar o yakkey por isso. Se quisermos mais alguma coisa, vamos usar aquelas pedras brutas que você pegou ontem], disse Sylphy depois de engolir um pedaço de seu burrito. Ela está de volta ao seu humor habitual.
| Kousuke | [Existe uma demanda específica para isso?]

Não é como se eu tivesse dado uma olhada muito de perto em todos na aldeia, mas pelo que eu posso dizer, ninguém usa acessórios chamativos. Enquanto os anciãos usavam alguns ornamentos, eu não os chamaria de chamativos.

| Sylphy | [Claro que existe. As pedras preciosas são catalisadores de magia e podem ser usadas para fazer ferramentas mágicas ou gemas espirituais]
| Kousuke | [Ooh, soa como um absurdo de romance de fantasia. Você pode explicar o que são essas coisas?]

Eu só tinha visto a Sylphy usar aquele espírito vital para me curar e a magia do vento para afastar a multidão e a mim. Valeria a pena conhecer os prós e contras do sistema mágico deste lugar.

| Sylphy | [Gemas são recipientes para magia, você pode dizer qual tipo por sua cor. As gemas vermelhas presidem o fogo, as azuis são a água e o gelo, as verdes têm o poder do vento e as amarelas correspondem à terra. As gemas claras contêm o poder da luz, enquanto as escuras têm o poder da sombra. Podemos usá-las como catalisadores para aumentar nossos poderes mágicos], Sylphy me disse enquanto me mostrava a pulseira que usa. É incrustada com pedras transparentes azuis, verdes e brilhantes. [Minha pulseira funciona como um catalisador para vento, água e magia de luz. Ainda posso lançar feitiços sem ela, mas enquanto a tiver, posso lançar feitiços mais poderosos sem usar tanta magia quanto faria normalmente]
| Kousuke | [Hum. Então é como um amplificador], senti uma pontada de inveja, deve ser muito divertido jogar feitiços por aí.
| Sylphy | [Seu poder como catalisador também pode ser usado em ferramentas mágicas. Não sou artesã, então não sei muito, mas pedras preciosas são necessárias para fazê-los]
| Kousuke | [Eu entendo. E o que são gemas espirituais?]
| Sylphy | [Uma pedra preciosa também pode ser usada para conter espíritos. Torna-se o lar temporário do espírito, por assim dizer. Os espíritos são encontrados em toda a natureza, mas dependendo da localização, seu poder específico pode ser mais fraco ou você pode não encontrar esse tipo específico. Por exemplo, você não encontrará vento ou espíritos de luz em uma caverna escura sem circulação de vento. Você também não encontrará espíritos da água nas terras áridas. Você não poderá usar a magia desses espíritos nesses tipos de lugares. Eu também tenho espíritos nas joias do meu bracelete]
| Kousuke | [Contanto que você tenha gemas do vento e do espírito da luz, você ainda pode usar sua magia mesmo em uma caverna, certo?]
| Sylphy | [Isso mesmo. E também é possível usar uma poderosa magia espiritual em troca da gema espiritual]
| Kousuke | [Que épico]

Ter que sacrificar algo em troca de um ataque mais poderoso alimenta absolutamente o espírito de aventura de um homem. Como a habilidade 『Final Strike』 em uma certa famosa série de saga de RPG, por exemplo. Perder todos os seus pontos de habilidade por uma rodada em troca de fazer um único ataque poderoso sempre fez as lutas parecerem mais épicas.

| Kousuke | [Então o que você está me dizendo é que pedras preciosas são materiais estratégicos para elfos]
| Sylphy | [Isso mesmo. Um exército de cem humanos é palha ao vento para um elfo com cinco gemas espirituais para queimar]
| Kousuke | [Wow, isso é impressionante]

Isso não é nada para se menosprezar. Eles devem ser valiosos se são tão poderosos. Foi uma coisa difícil de imaginar. Nenhuma arma pessoal na Terra poderia causar esse tipo de dano. Eu duvido que até mesmo um tanque possa abater cem pessoas em cinco tiros. Bombardeios navais ou aéreos, talvez, mas nada menos que isso.

| Kousuke | [A propósito, o que realmente acontece quando você os usa?], eu perguntei.
| Sylphy | [Com uma gema de espírito de fogo, um Arqui Espírito de Fogo aparece e fica furioso nas linhas inimigas. Toda a área se transforma em um mar de chamas. Com uma gema do espírito do vento, um Arqui Espírito de Vento invoca um tornado ou raio. Você quer saber o que os outros tipos de espíritos também fazem?]
| Kousuke | [Nah, eu já entendi], eu tenho uma ideia bem clara das coisas catastróficas que o uso deles pode causar. As outras gemas espirituais certamente não são diferentes em termos de força. [O lugar fora da Floresta Negra é o Grande Deserto Omitt, certo?]
| Sylphy | [Sim, o que tem isso?], Sylphy inclinou a cabeça em perplexidade com a minha pergunta repentina.
| Kousuke | [Acho que costumava ser conhecido como Reino Omitt há muito tempo, certo? Alguma super arma de gema espiritual os matou, ou houve algum tipo de revolta espiritual estranha que deixou do jeito que está agora?]
| Sylphy | [Eu nunca ouvi falar de tal coisa antes]

Quantos dias leva para cruzar o Deserto Omitt mesmo? Quantas joias espirituais eles devem ter usado para transformar uma região tão vasta em um deserto destruído? Esses elfos podem ser muito mais poderosos do que eu imaginei.

| Kousuke | [Uh, desculpe, eu saí do tópico. O que vamos fazer depois que terminarmos de comprar comida e negociar?], eu perguntei.
| Sylphy | [Vamos apresentá-lo aos refugiados. Como já contei aos anciãos sobre você, não há mais necessidade de esconder. Vamos contar a eles tudo sobre a situação e como você pode usar seu poder para construir o baluarte]
| Kousuke | [Tudo bem]

Pensei um pouco na ideia. Eu só tinha contado a Sylphy sobre meu poder até agora porque não sabia por que ela estava tentando se aproximar de mim. Posso ter sido criado em uma nação pacífica, mas ainda me sinto cauteloso com as pessoas que tentam se aproximar excessivamente sem revelar o motivo.
Mas agora a Sylphy havia revelado seus objetivos para mim. Tudo faz sentido porque ela de repente começou a ficar íntima de mim. E eu estou mais do que disposto a ajudá-la a atingir esses objetivos. Comoveu-me que ela seja tão motivada que até me ofereceu sua castidade. Embora provavelmente seja mais correto dizer que eu estou começando a me apaixonar por ela.
Não que eu possa realmente controlar qualquer coisa sobre isso. Ela é linda e totalmente meu tipo. Ela também pode ser muito fofa às vezes, e eu quero apoiá-la de todas as maneiras que puder. Além disso, ter algum tipo de grande objetivo torna a vida ainda mais gratificante.

| Kousuke | [Por enquanto, não acho que seja uma boa ideia para minha própria segurança contar a eles sobre minhas habilidades], eu disse enquanto tomávamos nosso chá após a refeição.
| Sylphy | [Hm? O que você quer dizer?], Sylphy parecia estupefata, como se ela pensasse que eu esperava que eles me atacassem assim que soubessem.
| Kousuke | [Duvido que eles fariam algo diretamente comigo, mas você espera recuperar sua terra natal, certo? Isso significa que você não está apenas enfrentando monstros, você também tem inimigos humanos. Tenho certeza de que, de agora em diante, farei um monte de coisas para ajudá-la - muitas vezes de maneiras que ninguém mais poderia fazer, sem falar na minha própria pele]
| Sylphy | [Então, o que você está dizendo é que você vai se tornar minha fraqueza?], Sylphy disse em tom grave enquanto abaixava a cabeça e esfregava o queixo esguio. Após um momento de reflexão, ela levantou a cabeça novamente e olhou diretamente nos meus olhos. [Eu não ligo. Significa apenas que temos que ficar juntos o tempo todo. Ao meu lado é o lugar mais seguro que você pode estar]
| Kousuke | [Bem, você parece a heroína de algum simulador de namoro], ser a maior fraqueza dela me fez parecer incrivelmente fraco. Fiquei tão envergonhado com o pensamento que desejei poder simplesmente desaparecer.
| Sylphy | [Não tenho ideia do que isso significa, mas entendo que você está me elogiando. Vamos, vamos nos mexer. Temos um dia agitado pela frente]
| Kousuke | [Sim, sim, Senhorita]

Terminamos nosso chá e saímos da casa dela. Não fizemos nada para trazer para o almoço. De acordo com a Sylphy, estaremos comendo fora hoje.

◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Sylphy | [Este é o armazém da aldeia], Sylphy me disse.
| Kousuke | [É enorme]

Fica num cantinho do setor de artesanato. Eu não tenho ideia de quantas pessoas vivem nesta vila, mas parece um depósito muito maior do que o necessário.

| Sylphy | [Aparentemente, foi construído quando entramos em conflito com os humanos, embora eu realmente não saiba muito sobre isso]
| Kousuke | [Eu entendo]

Se minha teoria sobre o Grande Deserto Omitt se sustenta, pode ter deixado uma marca infernal nesta vila, eu pensei enquanto seguia a Sylphy.
Há alguns guardas elfos armados estacionados no depósito. Eles estão lá para manter os refugiados sob controle?

| Guarda | [Bom dia, Sylphyel. Esse é o escravo de quem tanto ouvi falar?], um homem inexpressivo nos cumprimentou quando nos aproximamos. Ele olhou brevemente para mim. Não senti dele a mesma hostilidade que senti do guarda que me jogou na praça pública.
| Sylphy | [Isso mesmo. Estamos aqui para algumas rações e para negociar. Estamos com poucos vegetais, então gostaria de todos os de sempre além dos dicons], disse Sylphy.
| Guarda | [Tudo bem, vamos prepará-los para você. O que você gostaria de trocar?]
| Sylphy | [Eu gostaria de oito tonéis de hidromel e oito sacos de farinha de trigo. Além disso, sal]
| Guarda | [É um pedido bem grande]
| Sylphy | [É para os refugiados], ela lançou seu olhar para mim. [Tire o yakkey e as gemas]
| Kousuke | [Indo!]

Peguei a carcaça de yakkey que havíamos estripado e resfriado no rio e a coloquei no chão do depósito. A pele ainda está molhada, então fez um som de respingo. Também peguei um prato de madeira e espalhei sobre ele as gemas que havia minerado.
Os olhos do homem se arregalaram de surpresa ao ver as pedras brutas.

| Guarda | [Não acredito que você trouxe tantas... e não só isso, mas um yakkey também... Que feitiçaria você usou para adquirir tudo isso?]
| Sylphy | [Hee hee. Ele é mais útil do que parece. Então, tudo isso será suficiente em troca do que eu pedi?], Sylphy sorriu presunçosamente e estufou o peito com orgulho. Meu Deus, minha Senhorita é tão fofa quando se gaba de seu escravo.
| Guarda | [Mais do que o suficiente. Não temos recebido tantas gemas de boa qualidade recentemente, todos os artesãos estão latindo à nossa porta]
| Sylphy | [É assim mesmo? Então eu também gostaria de adicionar uma boa porção de oneel, galik e pepal ao meu pedido]
| Guarda | [Entendi], os guardas entraram e voltaram com os sacos de farinha de trigo e barris grandes. Eu diligentemente coloquei todos eles em meu Inventário. Ela provavelmente está planejando tratar os refugiados.
| Sylphy | [Tudo bem, vamos indo, Kousuke]
| Kousuke | [Okay]

Os guardas nos acompanharam enquanto caminhávamos para o campo de refugiados. Eu não estou nem um pouco entusiasmado com a perspectiva, a lembrança daquela manhã na praça com eles me atormenta.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


O depósito fica bem perto de onde os refugiados moram. Tivemos que passar pelos campos mágicos, mas eles ocupam mais altura do que largura, como uma espécie de estacionamento de vários andares. Enquanto passávamos, eu ficava olhando com o canto do olho para eles e para a luz brilhante que projetam. Menos de dez minutos depois, chegamos ao acampamento desordenado.
As casas dos refugiados foram construídas com o que havia à mão. Algumas parecem ter sido construídas com tijolos de adobe, outras com tábuas, árvores caídas em decomposição, palha alta, panos duráveis - tudo e qualquer coisa que pudesse servir de abrigo contra a chuva. O fato é que todos e cada um foram grosseiramente feitos. Ficou claro que essas casas servem apenas para dormir, e apenas isso.

| Kousuke | [Caramba], eu disse.
| Sylphy | [Já estamos no nosso limite tentando mantê-los alimentados. Não temos os materiais ou ferramentas, então não fizemos nenhum progresso na construção de suas casas. Eles esperavam construir suas casas ao mesmo tempo que o baluarte, mas tem sido muito difícil conseguir materiais suficientes], explicou Sylphy.

Todos os refugiados focaram seus olhares na Sylphy e em mim. Muitos deles estão me dando olhares duros, o que era esperado. Eu não tenho certeza de como descrever como eles olham para a Sylphy. Isso é medo em seus olhos? Temor?

| Kousuke | [Onde estamos indo?]
| Sylphy | [Preciso perguntar aos líderes como foi a discussão com os anciãos para ter uma ideia da situação]

Passamos pela multidão que olhava e nos dirigimos para um trecho do acampamento que fica bem perto do canteiro de obras. Avistei uma casa grande de adobe. Conforme nos aproximamos, comecei a ouvir o riso das crianças.

| Kousuke | [Isto é um berçário?] perguntei a Sylphy.
| Sylphy | [Parece que sim]

Todos os tipos de crianças demi-humanas estão reunidas ali: além das crianças com orelhas de gato, orelhas de cachorro e orelhas de coelho, há um povo-lagarto, uma harpia, uma lâmia, uma cabrita com chifres, uma cabrita que parece um anjo, outro que parece um demônio e até um ciclope.

| Kousuke | [Aww, crianças são tão fofas], eu disse.
| Sylphy | [Oh? Você gosta delas ou algo assim?], Sylphy perguntou secamente.
| Kousuke | [Não, eu estava apenas expressando uma opinião comum]

As crianças são incondicionalmente fofas, com seus sorrisos inocentes. Por favor, não faça suposições tão horríveis sobre mim.
No momento em que as crianças me viram, começaram a gritar obscenidades enquanto fugiam para dentro do prédio o mais rápido que podiam.

| Criança | [É um humano!]
| Criança | [Ele vai nos sequestrar!]
| Criança | [Cooorrraaaa!]
| Criança | [Dane-se os humanos!]
| Criança | [Morte aos humanos!]

Você provavelmente pode perceber por conta própria que não foi bom para o meu humor.

| Sylphy | [Eles com certeza te odeiam], comentou Sylphy.
| Kousuke | [Não é minha culpa! É de todo mundo neste mundo!], eu gritei, soando como uma espécie de patético homem-criança enquanto nos aproximávamos do prédio.

Ao fazermos isso, um grupo de pessoas que ouviram os gritos das crianças se aproximou de nós. Um homem coberto de cicatrizes saiu do grupo para nos encontrar. Ele foi construído como um caminhão, ele manca um pouco na perna direita, mas ainda tem aquela vibe machista da velha escola, tipo um 『rei da praia』. Um par de chifres de touro se projeta dos lados de sua cabeça – talvez ele seja um minotauro?

| Minotauro | [Sua Alteza], disse o homem.
| Sylphy | [Danan, quantas vezes eu tenho que dizer para você abandonar as formalidades? Eu não tenho mais o direito de ser chamada assim]
| Danan | [Discordo. Não importa o que você diga, você sempre será nossa princesa. Todos aqueles que estavam lá para testemunhar você se envolvendo na escuridão por nossa causa sentem o mesmo], ele se ajoelhou diante da Sylphy e abaixou a cabeça. Deve ser assim que os súditos se curvam à realeza aqui.

Envolta na escuridão? Que coisa de megalomaníaco para se dizer. Tive a sensação de que tem algo a ver com o motivo da Sylphy ter a pele mais escura do que os outros elfos.

| Sylphy | [Você é tão teimoso. Mas tudo bem. De qualquer forma, estou aqui para falar sobre o que faremos com os gizmas. Reúna todos os responsáveis e prepare um lugar para conversarmos]
| Danan | [Deve ser feito], o homem chamado Danan se levantou e olhou na minha direção por apenas um momento antes de ir embora. Era um olhar tão penetrante que quase me molhei.
| Kousuke | [Senhorita, aquele homem me dá muito medo], eu disse.
| Sylphy | [Antes do Danan fugir para a Floresta Negra, sua esposa foi agredida e assassinada por um humano. Ele perdeu seus dois filhos atravessando o ermo]
| Kousuke | [Oh. Isso é deprimente]

Isso definitivamente explicaria sua treta comigo. Mas enquanto eu tiver a Sylphy me apoiando, eu ficarei bem, certo? Ou eu acabarei sendo derrubado por trás quando chamado para lutar contra os gizmas?

| Kousuke | [Tem certeza que está tudo bem em me trazer junto? E a sua posição?], eu perguntei a ela.
| Sylphy | [Boa pergunta. Eu acho que você vai ficar bem contanto que eu possa convencê-los, mas você provavelmente deve fazer o melhor que puder para ficar do lado deles de qualquer maneira. Eu prometo que nunca vou te abandonar, não se atreva a esquecer isso]
| Kousuke | [Eu não vou. Tenha em mente que eu nunca vou te abandonar também]
| Sylphy | [Hee hee. Isso me deixa feliz em saber], um sorriso incrivelmente gentil se espalhou pelo rosto da Sylphy.

Os outros que ainda estavam aqui pareciam surpresos. O olho de uma mulher ciclope se abriu tanto que parecia que ia saltar, ela não estava sozinha nessa frente. Pode não ter sido um grande problema para mim, mas parece ser um grande problema para a comitiva da Sylphy.

| Sylphy | [Venham todos! Trouxe lenha e comida! Não sei se será o suficiente para deixar sua barriga quase explodindo, mas deve ser o suficiente para encher a de todos da mesma forma], Sylphy olhou para mim e acrescentou: [Me dê uma mão!], indo, Senhorita.

Fiz como solicitado e tirei os sacos de farinha de trigo e os potes de sal. Coloquei as panelas no chão, mas a farinha de trigo eu fiz diferente.

| Kousuke | [Aqui], entreguei uma sacola atrás da outra para uma pessoa próxima.
| Demi-Humano | [Huh?], a pessoa ficou boquiaberta.
| Kousuke | [Pegue isso], eu também comecei a distribuir cestas cheias de hortaliças e outras sacolas para outras pessoas próximas também.
| Demi-Humano | [O-ok]
| Kousuke | [E isso também]
| Demi-Humano | [O qu-?!]
| Kousuke | [E isso], eu virei para a Sylphy para perguntar, [Devo tirar a lenha aqui também?]
| Sylphy | [Sim, vá em frente. E a carne de gizma também]
| Kousuke | [Eu não posso simplesmente colocar isso no chão, Senhorita]
| Sylphy | [Verdade. E se você tiver uma mesa de cozinha pronta?]
| Kousuke | [Minha Senhorita tem uma cabeça tão fina nos ombros], eu já tenho ≪Pregos≫ e ≪Madeira≫ no meu Inventário, então já posso fazer uma mesa. Rapidamente comecei a fazer várias mesas de madeira grandes. [Que tal isso?]

Há vários designs de mesa diferentes, mas escolhi o tipo que tem um tampo plano. Podemos amassar a farinha com isso. Eles fizeram barulho quando as coloquei para fora.

| Sylphy | [Nada mal se você me perguntar], Sylphy respondeu.
| Kousuke | [Devo colocar a carne de gizma diretamente em cima? Não vai ficar sujo aqui se o vento soprar?]
| Sylphy | [Este é um bom ponto. Acha que pode fazer uma parede para afastar o vento?]
| Kousuke | [Eu acho que seria um pouco demais. Ah, que tal eu fazer uma caixa de madeira?]
| Sylphy | [Olha como é esperto? Faça isso]
| Kousuke | [Sim, sim, Senhorita]

Comecei fazendo várias caixas que podiam ser carregadas nos braços de uma pessoa. Cada caixa individual não exige muitos componentes, mas fazer um monte é uma história diferente. Teremos que cortar mais algumas árvores mais tarde.

| Kousuke | [Que tal isso?], eu perguntei enquanto pegava uma das caixas.
| Sylphy | [Parece bom para mim]

Tateei por dentro para ter certeza de que não havia lascas. Parece seguro para mim, então é hora de enfiar a carne dentro. O que diabos eu acabei de tirar do meu Inventário? Carne de caranguejo crua? Camarão? É branca, semitranslúcida e macia. Isso me lembrou um enorme camarão.

Sylphy olhou dentro da caixa também. [Acho que não podemos dizer que corte do corpo é. É definitivamente carne de gizma, embora]
| Kousuke | [Quem se importa, desde que seja comestível?]
| Sylphy | [Verdade]

Peguei as outras caixas e comecei a enchê-las com carne de gizma. Acabei com treze caixas no total. Provavelmente não é muito se for para ser dividido entre 300 pessoas, mas a farinha de grãos terá que servir para encher seus estômagos.

| Kousuke | [Agora para a lenha], eu disse quando comecei a espalhar. Quanto devo colocar? Devo tirar a maior parte, mas deixar um pouco para mim? Acho que vou ver se sobrou alguma e depois usar.
| Kousuke | [Esse tanto está bom?], eu perguntei.
| Sylphy | [Hmm bom. O que vocês estão fazendo? Comecem a cozinhar. Deixem as crianças comerem o quanto quiserem], ordenou Sylphy, e as pessoas que estavam assistindo estupefatas começaram a correr.

Carregaram as mesas e caixas de carne picada, depois trouxeram pedras e fizeram um fogão improvisado. Lançaram um feitiço de água na farinha de trigo que tiraram dos sacos e começaram a amassá-la nas mesas. As pessoas trouxeram panelas e outros utensílios de cozinha de suas casas. Ah, panelas. Provavelmente seria bastante útil agora se tivermos um pote enorme ou um feito de ferro. Terei que fazer um mais tarde, se tiver material suficiente.

| Danan | [Sua Alteza, o que é tudo isso?], Danan voltou com o que eu imaginei serem os figurões locais. Ele ficou sem palavras ao ver como o lugar havia se transformado em tão pouco tempo. Eu também teria ficado confuso ao descobrir que tanta coisa aconteceu em apenas dez minutos.
| Sylphy | [Vai demorar um pouco até que a comida esteja pronta. Devemos conversar enquanto esperamos], disse Sylphy.
| Danan | [M-mas o que é tudo isso?], ele gaguejou.
| Sylphy | [Eu só queria ajudar. Tudo isso é relevante para o assunto em questão. Acho que podemos conversar por lá. Kousuke, você pode nos fazer algumas cadeiras?]
| Sylphy | [Hmm, não tenho muitos materiais sobrando, mas espere um pouco]

Que droga! Devia ter deixado um pouco de madeira para mim. Posso fazer algo como banquinhos, eles não usam tanto. Isso seria melhor do que sentar no chão ou ficar parado, certo? Enquanto caminhávamos, rapidamente os levantei e os coloquei ligeiramente separados. Eu fiz cinco deles. Não me preocupei em fazer um para mim — afinal, eu sou apenas o escravo da Sylphy. Não faria sentido se eu agisse como igual e me sentasse também.
Danan e os outros três ficaram boquiabertos com as cadeiras que apareceram do nada.

| Sylphy | [Kousuke, não há cadeiras suficientes], disse Sylphy.
| Kousuke | [Mas, Senhorita, não seria bom que seu fiel servo se sentar]
| Sylphy | [Hum. Então esta é uma ordem: abaixe uma cadeira para você e sente-se]
| Kousuke | [Huh? Bem, seu desejo é uma ordem], fiz um banquinho para mim e sentei-me atrás da Sylphy à sua direita, longe o suficiente para mostrar que não tenho intenção de me intrometer nessa conversa.

Danan e os outros pareciam perplexos com a nossa conversa, como se não conseguissem entender nosso relacionamento.

| Sylphy | [De qualquer forma, eu queria falar sobre os gizmas. Os anciãos convocaram você para discutir isso ontem, não foi? Eu gostaria de ouvir o que eles têm a dizer], disse Sylphy.
| Danan | [Sim, sua Majestade. Os anciãos nos apresentaram duas opções: refugiar-se no fundo da floresta ou ficar aqui na aldeia e ajudar na luta. Se optarmos por ficar, eles só poderão acomodar as crianças atrás dos muros], respondeu Danan.
| Sylphy | [Tch, aquelas velhas raposas astutas. Acho que isso significa que eles não têm intenção de usar as joias espirituais, então], Sylphy resmungou.

Se eles usassem essas poderosas gemas espirituais livremente, eles seriam facilmente capazes de repelir os gizmas. No entanto, Sylphy parece pensar que eles não fariam tal coisa.

Provavelmente foi mais por questões logísticas do que por maldade. O cara do depósito havia dito que é raro encontrar tantas pedras brutas. Eu não tenho ideia de qual é a definição de um elfo para 『recentemente』, ele poderia muito bem querer dizer que eles estão sem pedras preciosas há décadas, se não séculos.
Muito provavelmente, os anciãos estão mais preocupados com ataques além dos gizmas. Eles provavelmente estavam sendo cautelosos caso o Reino Sagrado invada.
Considerando que o Reino Sagrado é uma grande nação que divide o continente em dois, eu não posso imaginar como seriam suas forças militares se eles estiverem de olho na Floresta Negra. Não haverá nada como estar muito preparado nesse cenário.
É bastante óbvio que a Sylphy se ressente dos anciãos por sua decisão, mas o Danan e os outros não parecem muito incomodados. Eles sabem muito mais sobre os reinos em guerra do que eu, então isso provavelmente tem algo a ver com sua resposta passiva. Pelo contrário, é mais surpreendente que a Sylphy fique tão indignada com isso.
Mas eu sou apenas um observador. Como escravo, não é minha função questionar minha Senhorita em público.

| Sylphy | [Bem, tirando isso, eles disseram mais alguma coisa?], Sylphy perguntou.
| Danan | [Eles mencionaram que as coisas podem ser diferentes se conseguirem construir o baluarte a tempo]
| Sylphy | [Ah. Isso é o que eles nos disseram também. Acontece que Kousuke aqui será a chave para construí-lo], Sylphy se virou para olhar para mim, e os olhares de todos os outros seguiram.

Urgh. Eu não senti a mesma animosidade de antes, mas todo mundo olhando para mim daquele jeito fez minha pele arrepiar.

| Sylphy | [Permita-me apresentá-lo. Este é o Kousuke. Embora ele seja meu escravo, dei-lhe minha castidade. Portanto, eu sou a Senhorita deste homem e sua esposa], Sylphy jogou uma bomba neles sem avisar. Parece que ela ´r uma grande fã de causar confusão e depois dobrá-la a seu favor.
| Danan | [O que?!]
| Demi-Humana | [Sua Alteza?!]
| Sylphy | [Acalmem-se. Kousuke não é um humano comum], Sylphy disse a eles.
| Danan | [Parece que ele tem algum tipo de poder incomum], admitiu Danan.
| Demi-Humana | [Mas ele é realmente um humano, não é?], perguntou a mulher mais alta das duas que falaram.
| Sylphy | [Sim, ele é um humano. No entanto, ele não vem de Leece. Kousuke é um Visitante Lendário], a declaração da Sylphy foi recebida com silêncio. Eu podia ouvir vagamente os sons das mulheres cozinhando ao fundo.

Cada um de seus olhares assumiu um tom de desconfiança. Sim, isso é o que eu esperava! Eu estaria fazendo a mesma coisa agora, se eu fosse um de vocês!

| Sylphy | [Eu entendo que é difícil de acreditar. Eu também não acreditei nele até depois de conversar um pouco com ele e ele me mostrar os estranhos poderes que possui]

E então veio a enxurrada de insultos do Danan e dos outros.

| Danan | [Sua Alteza, por favor, perdoe minha insolência, mas você pode realmente ter certeza de que este homem não está tentando enganá-la?], Danan insistiu.
| Demi-Humana | [Ele parece um ser humano normal], disse a mulher mais alta.
| Demi-Humana | [Eu nem sinto nenhuma magia dentro dele], disse a mulher mais baixa.
| Demi-Humano | [Francamente, ele não parece ter muito mais a seu favor], disse o outro homem.

Eu não posso dizer que nenhum deles está errado. Especialmente desde que eu realmente sou muito fraco! O máximo que posso fazer é mover meu corpo de maneiras estranhas!

| Sylphy | [Eu entendo porque vocês não confiam no Kousuke. No entanto, peço que você confie em mim, assim como eu confio nele. Depois de conversar com ele e ver seus poderes por si mesmos, tenho certeza de que vocês esquecerão suas dúvidas], Sylphy implorou a eles com sinceridade, colocando os outros em uma posição em que não poderiam mais protestar.

O grupo começou a me examinar novamente, há uma pitada de curiosidade em sua desconfiança agora.

| Sylphy | [Vamos começar com algumas apresentações então. Kousuke?] Sylphy instruiu.
| Kousuke | [Uh, quanto devo explicar sobre mim?], eu perguntei.
| Sylphy | [Tudo], disse Sylphy, olhando-me diretamente nos olhos.

Sinceramente, não achei que fosse uma boa ideia, mas desobedecê-la significaria que não tenho fé de que ela me protegerá. Mesmo que eu esteja cético, não ousarei traí-la.

| Kousuke | [Permita que eu me apresente. Meu nome é Kousuke. Duvido que acreditem nisso, mas não sou deste mundo. Há alguns dias, encontrei-me na fronteira entre o deserto e a floresta. Depois disso, passei um tempo tentando ganhar a vida na floresta, foi onde minha Senhorita - Sylphy - que me encontrou. É difícil resumir minhas habilidades, mas desde que eu tenha os materiais certos em quantidade suficiente, posso criar muitas coisas em um curto espaço de tempo. Eu também posso carregar uma grande quantidade de itens e ainda ter minhas mãos livres, e posso mover meu corpo de maneiras que não são naturais. No entanto, sou um homem de um mundo pacífico. Provavelmente sou mais fraco fisicamente do que uma pessoa comum. E...], eu parei.

Eles estão olhando para mim com ainda mais ceticismo agora, mas não deixei que isso me impedisse.

| Kousuke | [Sylphy salvou minha vida. Ela é minha guardiã, então estou em dívida com ela. Para recompensá-la, pretendo fazer tudo o que puder para ajudá-la. Isso é tudo que posso dizer]

Eu senti que teria começado a soar como uma mentira se eu começasse a me repetir, então isso é o limite do que eu posso dizer. Agora é só uma questão da reação do meu público.
Os mediadores dos refugiados me encararam em silêncio por um tempo. Eles estão tentando adivinhar meus verdadeiros motivos? Isso não seria incomum. Do ponto de vista deles, eu sou um humano vil.
Na verdade, eu sou um humano por completo. Não importa o quanto eu deseje retribuir a Sylphy, duvido que possa continuar feliz ajudando as pessoas que me olham com repulsa toda vez que me veem. Provavelmente seria difícil para mim me manter motivado se a única coisa que eu tiver para me manter em movimento for minha dívida com a Sylphy. Do lado deles, eles têm que me aceitar até certo ponto. A razão pela qual eu os temo é porque eles me cercaram e quase me torturaram até a morte no meu primeiro dia aqui. No entanto, eu não tinha realmente me machucado, então eu posso deixar o passado para trás se eles estiverem dispostos.
Além disso, minha motivação não é o único problema. Dependendo de como as coisas aconteçam, eu acabarei tendo que confiar neles no campo de batalha. Seria letal se eles não me protegessem em um momento de desespero. Eu não posso entregar para alguém em quem eu não confio nem mesmo um Besta.
A última coisa que eu quero é tomar uma seja projetada por mim nas costas.

| Danan | [Muito bem, vamos confiar em você por enquanto. Se a princesa disser que acredita em você, nós também acreditaremos. No entanto, haverá uma retribuição rápida a ser paga se você trair essa confiança. Eu, por exemplo, levarei meu tempo para destruir sua carcaça muito depois de sua cabeça ter sido separada de seus ombros], disse Danan.
Eu balancei a cabeça. [Eu entendo]. Danan também acenou com a cabeça, com uma expressão grave.
| Danan | [Agora, permita que nos apresentemos também. Eu sou Danan. Certa vez, servi como comandante da guarda real do Reino Merinard], Danan cerrou o punho direito e bateu com ele no peito. Se eu tivesse que adivinhar, provavelmente é a saudação tradicional dos cavaleiros de Merinard.

Danan é um homem muito alto e musculoso. Dois chifres grossos e afiados, como os de um búfalo, espreitam de seu cabelo ruivo ardente. Ele está vestido com roupas esfarrapadas agora, mas eu tenho certeza que ele seria uma figura intimidadora se estivesse bem trajado. Ele parece o tipo de pessoa que seria adequado para balançar em torno de uma alabarda, ou algum outro enorme instrumento de morte de duas mãos.

| Melty | [Acho que sou a próxima, então. Meu nome é Melty. Eu era oficial de assuntos internos. Tenho o prazer de conhecê-lo], disse a mulher com chifres encaracolados como os de uma ovelha enquanto inclinava ligeiramente a cabeça. Ela parece jovem, mas tem um ar intelectual. Acho que sua aparência a torna muito bonita, apesar de seu cabelo e roupas desarrumadas. Ela parece o tipo que pensaria que ninguém gosta dela, mas na verdade tem muitos admiradores secretos.

Ela também tem um peito que rivaliza com o da Sylphy. É difícil não notar. Eu só tinha olhado uma vez, mas isso me rendeu um olhar frio dela.

Ouvi dizer que as mulheres são bastante sensíveis a esses olhares furtivos. Peço desculpas. É apenas a minha natureza como homem. Por favor me perdoe.

| Ira | [Então eu sou a próxima. Eu sou Ira. Eu era um membro da Ordem dos Magos de Merinard], a mulher chamada Ira disse baixinho enquanto olhava para baixo. Ela está usando um capuz, provavelmente para esconder o rosto, ou melhor, o olho. Ela tinha puxado para baixo, então eu não posso realmente dizer qual é a cor do cabelo dela, mas ela é única. Ela é uma garota ciclope, de certa forma.



O olho da Ira é tão grande que ocupa metade de seu rosto. Seus maneirismos são fofos, então eu meio que quero dar uma espiada sob o capuz, mas me mantive sob controle.

A última a se apresentar foi um membro do povo-fera com cara de raposa. Tipo, todo o rosto dele parece o de uma raposa. Ele parece muito mais com uma fera do que os outros. [Eu sou Cuvi. Não tenho títulos chiques como os outros, mas sou ágil. Acho que sou tão forte quanto alguém do povo-fera comum. Eu acho que é melhor ser perspicaz de qualquer maneira]

Ele é esguio e não parece ser um lutador forte, mas eu entendi a coisa toda do 『ágil』. Ele não é exatamente uma máquina magra e má, mas parece tonificado. Tive a sensação de que me darei bem com ele.

| Sylphy | [Agora que as apresentações terminaram, vamos seguir em frente. Como mencionado antes, nosso destino está em suas mãos, Kousuke], disse Sylphy.
| Melty | [Você disse que pode criar muitas coisas? Que tipo de coisas, exatamente?], Melty perguntou.
| Sylphy | [Seria mais fácil apenas mostrar a vocês do que tentar explicar. Sigam-me], Sylphy imediatamente se levantou e começou a se afastar.

Os líderes trocaram olhares e depois olharam para mim.

| Kousuke | [Eu concordo com a Sylphy. É mais fácil vocês darem uma olhada e julgar por si mesmos], eu disse.
| Sylphy | [Por que vocês estão perdendo tempo?! Vamos!], Sylphy gritou à frente.

Troquei um olhar com os quatro novamente e me levantei. Ira foi a única que não olhou para mim. Muito ruim.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Sylphy | [Este lugar é bom o suficiente?], Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Hmm, sim. Acho que sim], eu respondi.

Quase não há ninguém por perto no canteiro de obras. Eles provavelmente tinham ido buscar comida. Eu também estou com um pouco de fome, mas temos um trabalho a fazer.

| Danan | [Sua Alteza, o poder dele de fazer as coisas tem algo a ver com esta área?], Danan perguntou.
| Sylphy | [Basta assistir], Sylphy sorriu. Agora que a conheço um pouco melhor, percebi que ela está imaginando a expressão de choque em todos os rostos.
| Kousuke | [Tudo bem se eu demolir um pouco disso?], perguntei a Sylphy.
| Sylphy | [Claro, faça o que quiser]
| Kousuke | [Sim, Senhorita], tirei minha picareta do meu Inventário.

Eu estou planejando nivelar o terreno onde já havia uma parede inacabada. Meus blocos de construção têm um metro cúbico cada. Colocarei meus blocos em uma superfície plana para garantir que não haja buracos na parede que construir.

| Kousuke | [Você deve cavar cerca de um metro para fazer uma fundação], resmunguei enquanto brandia minha picareta, destruindo parte do baluarte que já havia sido construído.

Legal, o adobe foi adicionado à minha guia de itens quando eu os destruí. Talvez eu possa reutilizá-los.

| Danan | [O-o que em Leece?!] Danan exclamou.
| Melty | [O baluarte está desaparecendo sempre que ele o atinge com sua picareta?], Melty está perplexa.
| Ira | [Não parece que ele está usando magia], observou Ira.
| Cuvi | [Eu não tenho ideia do que diabos está acontecendo, mas isso é incrível!], Cuvi disse.

Assim que terminei de nivelar o solo, é hora de começar a colocar os blocos de tijolos. O baluarte atual parece ter cerca de dois metros de espessura e 2,5 metros de altura, mas tem uma forma intrincada no topo. Achei que começaria fazendo uma parede com dois metros de espessura e dois metros de altura.
Fiz uma tonelada de blocos de tijolos enquanto trabalhava na minha cabana ontem, então provavelmente já tive o suficiente.

| Kousuke | [Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui]

Com um som ritmado de *thunk*, empilhei os blocos de tijolos em uma parede. A construção é bastante simples, em menos de cinco minutos, fiz uma parede de trinta metros de comprimento, dois metros de espessura e dois metros de altura.

| Kousuke | [Ainda tenho alguns materiais sobrando, então ainda posso construir mais, mas vocês viram do que sou capaz agora?], eu perguntei.
| Sylphy | [Tenho certeza que sim, mas não é alto o suficiente], disse Sylphy.
| Kousuke | [Eu sei, mas eu teria que fazer meio quarteirão para a linha superior, e ela não tem uma forma uniforme. Eu estou planejando fazer isso de uma vez depois de dar uma olhada em como os outros foram feitos]
| Sylphy | [Eu entendo. Isso parece bastante razoável. Mas eu estou supondo que eles não ficarão convencidos apenas olhando para isso. Por que vocês todos não vão em frente e tentam tocá-la?], por insistência da Sylphy, o povo-fera conosco caminhou até a parede de tijolos e começou a esfregá-la e empurrá-la.
| Cuvi | [Sua Alteza, tudo bem se eu chutar?], Cuvi perguntou.
| Sylphy | [Isso é para ser capaz de suportar os gizmas. Seria um grande problema se partisse de um chute. Chute o mais forte que puder. Tente quebrá-la], disse Sylphy.
| Cuvi | [Farei!], Cuvi começou a chutar a parede. Danan seguiu seu exemplo e empurrou com força, como uma espécie de golpe de lutador de sumô. Melty não fez nada, enquanto a Ira apenas olhou para a parede com seu grande olho.
| Melty | [Em poucos minutos, ele foi capaz de fazer uma parede que normalmente levaria duas semanas para ser construída... Ele realmente parece possuir algum tipo de poder, assim como Sua Alteza disse], Melty cruzou os braços e acenou com admiração.
| Ira | [Você não pode fazer algo do nada. Não é lógico], Ira balançou a cabeça e focou os olhos em mim. Eu senti como se pudesse ser sugado por isso. [Que malandragem é essa? Você não usou magia para conseguir isso. É quase como se a parede sempre tivesse estado lá para começar, vai contra os modos naturais deste mundo. Se isso não é algum tipo de truque, então deve ser um milagre dos deuses ou obra de algum demônio]
| Kousuke | [Eu não tenho ideia de quais são as leis por trás desse poder. Concordo plenamente que parece algum tipo de truque. Este poder ignora completamente a lei de conservação de massa e outras regras semelhantes do mundo], eu respondi.
| Ira | [É ilógico], Ira deu um passo em minha direção.
| Kousuke | [Eu sei]
| Ira | [Eu exijo que você explique isso para mim. Completamente], ela chegou ainda mais perto, e eu me senti como um espantalho preso sob o olhar de um corvo.

Inclinei-me para longe dela sob a pressão de seu olhar. Até agora, ela parecia tão tímida, mas aqui está ela se metendo na minha grelha.

| Kousuke | [Sylphy?], eu guinchei.
| Sylphy | [Hee hee. Explique o melhor que puder. Acredite em mim, Ira vai continuar perseguindo você até ficar satisfeita. Talvez eu teste a durabilidade dessa parede também]
| Kousuke | [O que?]
| Ira | [Apresse-se e comece a falar], Ira já está o mais perto que podia chegar. Ela está olhando diretamente para mim agora. Suas pequenas mãos agarraram meu colarinho. Ela claramente não tem intenção de me deixar escapar disso.
| Kousuke | [Ok, tudo bem, vá com calma. Vamos sentar e conversar], eu peguei algumas toras que ainda não tinha começado a trabalhar e coloquei no chão no lugar das cadeiras. Eu também coloquei uma para a Melty. [Por onde começar...?]

Com isso, comecei a contar a ela como funcionam meus poderes de criação.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Ira | [Isso é ultrajante, para não dizer ilógico! Sua entrada simplesmente não é igual ao peso de sua saída. E eu não entendo como vocês conseguem produzir esses recipientes desconcertantes...], Ira reclamou quando mostrei a ela a garrafa de plástico com 1,5 litro de água potável que eu havia feito com um litro de água dentro de um cantil de madeira.
Eu balancei a cabeça profundamente. [Eu entendo totalmente de onde você vem]
| Ira | [Então você está quebrando as regras do mundo com esse seu Inventário?]
| Kousuke | [Não, eu não estou. Na verdade, fiz isso usando uma fogueira]
| Ira | [Mas você não pode simplesmente transformar a água em uma garrafa de madeira em água segura para beber usando uma fogueira. Você precisa de um recipiente para ferver a água primeiro. Se você colocar um frasco de Madeira no fogo, a madeira vai queimar e o conteúdo vai derramar]
| Kousuke | [Sim, você está certa. Mas foi o que eu fiz]
| Ira | [Isso é simplesmente ridículo, para não falar desse seu chamado Inventário. Congelar o tempo para as coisas que você coloca lá simplesmente não faz sentido. Para fazer isso acontecer com magia, você precisaria de um feitiço poderoso o suficiente para varrer metade do Reino Merinard do mapa]
| Melty | [Tudo bem se você me perguntar, Ira. Não há necessidade de fazer grande alarido pelo fato de que ele é capaz de aumentar quantidades de coisas. Por meio dele, podemos transformar a água comum em água potável que dura muito tempo, e obtemos 50% a mais. Eu acho isso maravilhoso], ao contrário da Ira, Melty foi incrivelmente receptiva a tudo isso. Como a pessoa que tem que administrar os poucos suprimentos que tem dia após dia, ela abraçou meus poderes ilógicos de criação. Quando ela virou seus olhos brilhantes para mim, senti meu estômago revirar de consternação. [Você pode fazer comida usando esse seu poder de criação, certo?]
| Kousuke | [Uh, sim, embora eu não tenha testado muito]
| Melty | [Oh, mas nós devemos - nós devemos testar isso imediatamente. Seria uma dádiva de Deus se você pudesse aumentar a quantidade de comida como faz com a água. Venha, temos que chegar ao fundo disso imediatamente!]
| Ira | [Acho que isso pode me ajudar a descobrir a lógica disso], acrescentou Ira.

E então as duas pegaram um braço cada uma e começaram a me arrastar para longe.

| Kousuke | [Ajuda! Ajuudee! Senhorita, ajude-me! Estou sendo sequestrado!], eu gritei.
Sylphy riu enquanto observava. [Ha ha ha! Parece que você fez novos amigos]
| Cuvi | [Wow, olhe para você, amigo. Tão popular entre as senhoritas. Tenho que dizer, estou com muita inveja], Cuvi disse em um tom monótono enquanto ria junto com ela.

Enquanto isso, Danan estava muito ocupado inspecionando a parede para perceber o que estava acontecendo.

Sylphy, sua mentirosa! Você prometeu que você me protegeria!

| Melty | [Você pode aumentar os tipos de coisas que pode fazer se tiver mais ferramentas, certo? Então vamos colocar todo tipo de panela e utensílios no seu Inventário], disse Melty.
| Ira | [Com base no que ele nos disse, é mais eficiente quanto mais nos aproximamos dos ingredientes crus. Se fizermos com que ele moa o grão, existe a possibilidade de que ele acabe com 50% a mais de farinha do que o normal], destacou Ira.
| Melty | [Isso seria esplêndido. Vamos fazer com que ele experimente de uma vez]

Descobrimos que a hipótese da Ira estava certa. Elas me mantiveram refém como sua máquina de moer grãos por quase uma hora inteira. Claro, eu não almocei. Eu estou faminto...


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Isso é carne de gizma?], tem uma textura macia e é levemente doce. O cheiro de galik com o qual foi frito acenou para o meu apetite. É moderadamente salgado, o que realmente realça o sabor, e o pão fino combina bem com ele. Tem gosto de camarão com alho. Achei que eles chamariam isso de gizma com galik aqui, no entanto.

Afundei meus dentes no oneel refogado - os vegetais roxos parecidos com cebola - e no sanduíche de gizma com galik. Está uma delícia.

| Sylphy | [O que você acha? Muito bom, certo?] Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Sim, isso é ótimo. Meio que gostaria de não saber de onde veio a carne]

Agora que eu havia sido dispensado de minhas funções de moagem, estou almoçando tarde com a Sylphy, o Cuvi e a Ira.
Danan já havia comido e saído em patrulha. Melty decidiu pular o almoço, dizendo que precisava bolar um plano de como distribuir toda a farinha extra que eles têm agora. Não venha chorar para mim se você trabalhar até morrer de fome.

| Cuvi | [O que? Você não gosta de gizma? Não que haja algo para gostar deles], Cuvi tinha acabado de comer há um tempo, ele só ficou por aqui porque queria conversar conosco. Eu gosto de seu comportamento amigável.
| Kousuke | [De onde eu venho, não comemos insetos], eu disse. [Não importa que também não tenhamos insetos gigantes como os gizma. Quero dizer, não temos monstros, ponto]
| Ira | [Sem monstros?], Ira falou. [Impossível. Enquanto a magia existir no mundo, existem monstros]
| Kousuke | [Nós também não temos magia lá]
| Ira | [Isso é difícil de acreditar. Criaturas sem magia simplesmente não existem]
| Kousuke | [Estou sentado aqui com você]
| Ira | [Então sua própria existência voa em face da razão]
| Kousuke | [Ouch]

Ira me encarou com reprovação enquanto mastigava seu sanduíche com sua boquinha. Ela parecia tão tímida no começo, mas agora eu não sinto nenhuma reserva dela. Por que diabos ela agiu tão recatada no começo, então? Achei que deveria perguntar para que eu possa matar minha curiosidade.

| Kousuke | [Eu não quero dizer isso de uma forma estranha ou algo assim, mas por que você está me encarando tão de repente? No começo você nem me olhava nos olhos], eu disse a Ira.

Sua expressão congelou e ela puxou o capuz sobre o rosto. Oops, a versão tímida dela está de volta. Talvez eu não devesse ter perguntado, afinal.

| Ira | [Os humanos odeiam pessoas de um olho só como eu. Somos feios]
| Kousuke | [É assim mesmo? Bem, isso não me incomoda nem nada. Eu nunca pensei que você fosse feia]

Ira olhou para mim, como se estivesse tentando analisar o que eu realmente quis dizer. Eu olhei diretamente para ela. Ela está certa ao dizer que parece bem diferente dos humanos, mas no Japão, ela seria considerada uma garota monstro e provavelmente se transformaria em algum tipo de mascote fofa. Na verdade, eu gosto bastante desse tipo de personagem, então a aparência dela não me incomodou nem um pouco.

| Ira | [Se você diz], Ira parou de agir timidamente novamente, e fiquei feliz por isso.
| Sylphy | [Vocês dois estão ficando bem amiguinhos, huh], comentou Sylphy.
| Kousuke | [Huh? Eu não diria isso. Além disso, só faz sentido ficarmos amigos, já que vamos trabalhar juntos para te apoiar], eu disse.
| Sylphy | [Oh, sim?], eu tentei suavizar as coisas, mas havia um toque gelado no olhar da Sylphy. Ela está com ciúmes?

Poderia ser realmente? Minha Senhorita é tão adorável às vezes.

| Kousuke | [Não se preocupe, Senhorita, eu só tenho olhos para você?!], fui abraçá-la, mas ela me acertou bem no estômago. Eu não consigo respirar.
| Sylphy | [Sem ficar na mão enquanto o sol ainda está alto, seu vira-lata]
Cuvi sorriu enquanto observava meu sofrimento. [Heh heh heh. Que casal fofo vocês são]

Você não pode ver quanta dor eu estou sentindo, seu bastardo?! Não consigo respirar!

| Ira | [Sua Alteza, qual deve ser o nosso próximo passo?], Ira perguntou.
| Sylphy | [Hum. Primeiro, precisamos fazer o máximo uso possível do poder do Kousuke e terminar o baluarte. Para isso, precisamos de argila], Sylphy disse a ela.
| Cuvi | [Argila? Conseguir o suficiente não deve ser problema - é o que usamos para os tijolos de adobe], disse Cuvi.
| Ira | [Além disso, acredito que os tijolos de adobe podem ser reutilizados como argila até certo ponto se adicionarmos água], Ira entrou na conversa.
| Sylphy | [Certo. Acho que a única outra coisa que precisamos é combustível, certo, Kousuke?], Sylphy me perguntou.
Tossindo, tentei o máximo que pude responder entre as respirações. [S-sim, Senhorita], eu gostaria que ela fosse um pouco mais gentil comigo.
| Sylphy | [Então vamos coletar alguns]
| Cuvi | [Mas, princesa, já recolhemos a maior parte do madeira ao redor da aldeia], Cuvi apontou.
| Sylphy | [Não se preocupe. Kousuke tem isso tratado também]
Ira olhou para mim, sem compreender. [Isso não faz o menor sentido]
| Kousuke | [Olha, eu pensei o mesmo no começo também. Quero dizer, como no mundo? Não é justo, não é?], eu admiti.
| Cuvi | [O que devemos dizer sobre isso?], com um olhar surpreso no rosto, Cuvi cutucou o tronco que havia caído no chão com a ponta do dedo do pé.
| Ira | [Tudo o que você faz é reduzir um pouco o tronco e as árvores caem. Mesmo os dobrados ficam retos, e não é madeira verde - de alguma forma, torna-se madeira seca. Isso é ainda mais sem sentido do que você criar mais água do nada], insistiu Ira.
| Cuvi | [Isso significa que você pode fazer tanta lenha e madeira quanto quiser. Você poderia ganhar muito dinheiro com isso], disse Cuvi.
| Sylphy | [Como eu disse antes: nossos destinos estão nas mãos do Kousuke], Sylphy sorriu triunfante. Fiquei feliz em ver que ela está de bom humor. [Eu já posso imaginar o show que a Melty vai fazer quando ela souber disso]
| Cuvi | [Eu também], Cuvi concordou. [Em seguida, ela vai fazer você derrubar um bilhão de árvores. Aposto que ela vai fazer ele derrubar toda a floresta]
| Kousuke | [Ha ha! Tenho certeza de que ela não me obrigaria a ir tão longe. Certo?] eu perguntei.

Ei, por que ninguém olha para mim? Olá?

| Kousuke | [Mantenha isso em segredo da Melty. Faça o que for preciso para esconder. Entendeu?], eu implorei.
| Ira | [Ela deve ser tratada adequadamente], disse Ira.
| Cuvi | [Vou considerar seriamente], disse-me Cuvi.
| Kousuke | [Ugh, obrigado, mas não, obrigado por suas respostas vagas!], eu posso dizer que meu destino está selado. A essa altura, imaginei que seria melhor ultrapassar minha cota inevitável. [Sylphy, vou cortar um monte de árvores agora. Você poderia marcar as que devem ser cortadas]
| Sylphy | [Entendi. Ira, Cuvi, vocês dois vão buscar a argila. Nós temos as coisas tratadas aqui]
| Cuvi | [Verdade, tenho certeza que você vai conseguir cuidar do que aparecer], disse Cuvi.
| Ira | [Sua Alteza, eu quero descobrir o poder dele. Cuvi deve ser suficiente para obter a argila], insistiu Ira.
| Sylphy | [Hmm, suponho que você esteja certa. Estou curiosa sobre o poder do Kousuke também. Cuvi?]
| Cuvi | [Tudo bem, eu estou nisso. Tentem não se esforçar tanto quanto possível, Kousuke], Cuvi disse antes de sair correndo como o vento. Ele havia dito que é bastante mediano no que diz respeito à força, mas considerando o quão rápido ele pode correr, ele parece bastante capaz para mim.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


É quase o pôr do sol e muito pouco havia acontecido que valesse a pena mencionar. Eu estou muito cansado de árvores, no entanto. Perguntei a Sylphy se havia cortado demais.

| Sylphy | [Se os gizmas chegarem até aqui, elas vão derrubar todas as árvores em seu caminho de qualquer maneira. Acho que é melhor para nós reduzi-las e diminuir o número que será derrubada. Eles apenas deixariam uma grande bagunça para nós limparmos, caso contrário], a lógica dela faz sentido. Parece um trabalho árduo limpar uma floresta cheia de árvores caídas, tanto figurativa quanto fisicamente.
Sylphy virou-se para a Ira. [Ei, é hora de voltar para a aldeia]
| Ira | [Mm, ok], Ira está montada em um tronco que eu cortei enquanto ela me observava de perto. Ela se levantou e se limpou.
| Kousuke | [Você descobriu alguma coisa?]
| Ira | [Só que não faço ideia de como ele fez esse tronco]
| Kousuke | [O que isso deveria significar?]
| Ira | [Este registro é anormal. Não importa que parte eu corte para investigar, o grão e a umidade são desconcertantemente uniformes]
| Kousuke | [Isso realmente soa anormal. No entanto, é perfeito para nossos propósitos]

Enquanto a Ira estava falando a verdade, mesmo um amador como eu pode dizer que é uma matéria-prima ideal.

| Ira | [É quase como o trabalho de um deus. Simplesmente não consigo compreender. Não há nenhum traço de magia dentro desta machadinha - mas coisas estranhas acontecem quando o Kousuke a usa. Isso desafia qualquer explicação], Ira estendeu minha machadinha. Retirei sem comentar.

Hoje eu estou usando meu machado de aço em vez daquela machadinha, mas a Ira insistiu que eu a usasse como parte de seu estudo. Então, depois de mostrar a ela que usar a machadinha da os mesmos resultados que o machado de aço, entreguei a ela. Não que isso a tenha ajudado a resolver alguma coisa.

| Kousuke | [Em conclusão, eu tenho um poder especial que ninguém entende, mas só eu posso usar], eu disse.
| Ira | [Está tão longe dos princípios básicos de causa e efeito que sinto que vou enlouquecer], Ira murmurou.
| Kousuke | [Senhorita, esta garota me assusta]
| Sylphy | [Ira é... uma filósofa natural inveterada. Ela não suporta quando há algo que ela não consegue entender. Inteligente e magicamente devastadora também], disse Sylphy enquanto desviava os olhos.

Ah. Eu entendi o que ela queria dizer. O que ela quis dizer é que a Ira é uma daquelas pessoas obcecadas por pesquisa e eu sou seu próximo alvo. Certamente a Ira não exigirá me dissecar, certo? Certo?! Claro que não. Certo?

| Ira | [Suponho que terei que dissecar—]
| Kousuke | [O que?! Não diga uma coisa tão alarmante em voz tão baixa assim! Senhorita! Essa garota me assusta! Socorro!], eu gritei.
| Sylphy | [Ha ha ha. Essa é apenas a maneira dela de quebrar a tensão], Sylphy me assegurou.
| Ira | [Sim, eu só estava brincando. Nem eu sou tão bárbara. Eu nunca dissecaria um ser humano vivo], disse Ira.
| Kousuke | [O que estou ouvindo é que, quando eu morrer, você nem hesitará em me dissecar. Significa que você não vai me matar. Isso funciona para você?]
Houve uma pequena pausa. [Sim]

Por que você hesitou? Ei, não desvie o olhar. Me olhe nos olhos para saber que está sendo honesta.

Mantive a maior distância possível da Ira enquanto voltávamos para a aldeia. Quando chegamos, havia um monte de terra amontoada esperando por mim.

Não, é hora de parar de tentar ignorar a realidade. Esta é na verdade uma montanha de argila.

Eu estou tão exausto que mal estava de pé quando ouvi a voz do Cuvi. [Yo, parece que você conseguiu se desgastar], disse ele, atônito.
| Kousuke | [Diga que não, Bernie!]
| Cuvi | [Quem diabos é Bernie? Eu sou o Cuvi, lembra?]

A vida em um mundo onde ninguém aprecia seus cortes profundos de anime mecha é um destino sombrio, de fato.
Porém, mais merecedora da minha atenção é esta montanha de argila. Se eu começar a desenterrar com a pá agora para colocar tudo no meu Inventário, com certeza acabarei jantando bem tarde. Eu já estou com muita fome de cortar árvores a tarde toda, então eu realmente quero evitar isso.

| Kousuke | [Sylphy, não vou conseguir trabalhar muito bem depois que escurecer. Vamos deixar isso para amanhã], eu implorei, tremendo.
| Sylphy | [Claro. Embora preparar tudo isso possa ser urgente, e eu possa ser sua Senhorita, não sou uma tirana], Sylphy sorriu ao me ver. [Eu ordenei ao Danan para fazer o reconhecimento. Se os gizmas fossem se aproximar de nós amanhã, então eu teria que fazer você trabalhar a noite toda, mas, felizmente, a situação não parece tão terrível no momento. Embora eu ache que devemos tentar preparar as coisas o mais rápido possível]
| Kousuke | [Você é uma Senhorita tão gentil e compreensiva]
| Sylphy | [Farei com que você colete argila amanhã também. Hoje, você só precisa se concentrar em fazer combustível no meu quintal]
| Kousuke | [Entendi], se tudo que eu vou fazer é produzir carvão na fornalha, então eu só tenho que jogar a ≪Madeira≫ e deixar durante a noite para fazer por conta própria. Mole-mole.

Sylphy foi falar com as pessoas perto da colina de barro, pegou um pacote de alguma coisa de uma mulher que estava passando e depois voltou para mim.

| Kousuke | [O que é isso?], eu perguntei a ela.
| Sylphy | [Algo para o jantar, aparentemente. Eles até fizeram alguns para você também]
| Kousuke | [Huh? Isso significa que eles estão começando a me aceitar um pouco?]
| Sylphy | [Acho que foi bom termos feito você moer o grão antes]
| Kousuke | [Por favor, não me lembre]

Todo aquele caso tinha sido cansativo. Eu tive que moer os grãos de milho por uma eternidade. Huh? Você quer saber por que isso foi necessário quando eu poderia apenas criá-lo? Bem, eu pensei em fazer o mesmo. No entanto, Ira me ordenou a fazê-lo, e descobri que usar o pilão eu mesmo reduz rapidamente a quantidade de tempo que leva para fabricar. Eu gostaria de não ter acidentalmente deixado escapar esse fato.
O desejo da Melty de que eu fizesse o máximo de farinha de grãos possível, combinado com o desejo da Ira de descobrir os segredos por trás de meus poderes, acabou fazendo de mim uma máquina - um conjunto de braços para girar o moinho, movido por um coração oco. Todos os refugiados me olhavam como uma espécie de escravo miserável. Ei, eles não estão errados! Ha ha ha ha ha!

| Sylphy | [Enfim, vamos descansar em casa. Temos algumas coisas para conversar também, não é?], Sylphy disse.
| Kousuke | [Sim]

Agora que tínhamos uma ideia clara do que iríamos fazer sobre o baluarte, tínhamos que discutir o que faríamos sobre nosso contra-ataque vital. Quantos dos refugiados poderiam portar armas? Quantas flechas precisaríamos? Comida? Água? Os elfos nos dariam seu apoio? Havia tantas coisas que tínhamos para discutir. Não tivemos tempo para descanso.


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


| Kousuke | [Estou exausto!], sentei-me no sofá de vime no segundo em que chegamos em casa.
| Sylphy | [Agora, agora, não seja tão preguiçoso. Embora eu suponha que você trabalhou muito duro hoje], que grande Senhorita a Sylphy foi ao reconhecer meu trabalho duro mesmo enquanto ela me repreendia.
| Kousuke | [Eu estou com fome também]
| Sylphy | [Sim, sim], Sylphy sentou-se ao meu lado e me entregou o pacote que ela estava carregando.

O pacote é pesado e embrulhado em uma folha gigante. Desdobrei a folha e encontrei o pão ralo que me acostumei a ver. Ainda está um pouco quente ao toque.

| Kousuke | [Pão, eu entendo]
| Sylphy | [Parece, mas pode haver algo dentro dele, considerando o peso]
| Kousuke | [Eu acho que você está certa, agora que você mencionou]

Sylphy rapidamente deu uma mordida em um e eu fiz o mesmo.

| Kousuke | [Mmm, é doce e azedo], eu disse.
| Sylphy | [Sim. Eu acho que isso é feito de frutas cozidas e mel. Eu acredito que esta é uma maçã da floresta]
| Kousuke | [Ah, então tem recheio de geléia de maçã], alguns podem considerar isso uma escolha estranha para o jantar, mas o pão em si é pesado e farto. Pessoalmente, eu teria preferido carne, mas a carne é considerada um luxo aqui por padrão. Os refugiados provavelmente têm ainda menos acesso a ela. [O que devemos discutir primeiro?] eu perguntei.

Tomamos um pouco de chá que a Sylphy preparou antes de eu decidir abordar o assunto. Está se tornando rotina conversarmos depois do jantar.

| Sylphy | [Hum. Bem, você acha que vai conseguir se dar bem com os quatro?]
| Kousuke | [Tenho certeza de que a Melty entendeu o quão úteis são meus poderes, e a Ira... Bem, ficaremos bem contanto que ela não perca o interesse em meus poderes. Não sei o Cuvi. Ele parece um cara bastante amigável, mas não consigo dizer o que ele está pensando. Danan, é difícil dizer. Acho que vamos conseguir nos dar bem desde que ele seja fiel a você]
| Sylphy | [Isso é o que eu estava pensando também. Quanto ao Cuvi, essa é apenas a sua natureza. Não tenho certeza de onde ele é, mas ouvi dizer que ele se dava muito bem com os humanos quando morava em Merinard. Ele provavelmente tem a menor animosidade contra os humanos de todos]
| Kousuke | [Espero que você esteja certa sobre isso. Esta é uma tangente, mas eu estive pensando - devemos dar bestas para todos? Eles são realmente poderosos. Seria ruim se alguém com problemas com qualquer um de nós decidisse nos usar como tiro ao alvo. Talvez seja melhor entregá-las apenas para aqueles em quem você confia]
| Sylphy | [Não estou dizendo que você está errado, mas você quer dizer que não confia neles?]
| Kousuke | [Aqueles caras já planejaram me espancar em público uma vez. Eles não me olham com a mesma hostilidade de antes, mas já mostraram suas verdadeiras faces antes. Não há como eles estarem de repente bem comigo depois do pouco que fiz no breve tempo que estou aqui. Acho que a única coisa que posso fazer é continuar conversando com eles para que eles venham a me aceitar]
| Sylphy | [Você quer dizer agindo como um tolo na frente deles como você fez hoje?]
Dei de ombros. Eu realmente tinha feito o papel de escravo lamentável, mas cômico hoje, mas tive que me perguntar o quanto isso realmente ajudou. [Por enquanto, tudo o que podemos fazer é deixá-los me pressionar e trabalhar duro, ou terei que continuar impressionando-os com meus poderes. Vou continuar fazendo mais bestas, mas vou deixar para você quanto distribuir]
| Sylphy | [Essa é uma responsabilidade séria], Sylphy usa um de seus raros sorrisos tristes. Ela é a única em posição de liderar os cidadãos de Merinard, e ela é minha Senhorita. Eu me senti mal por empurrar essa responsabilidade para ela, mas eu tenho que fazer isso.
| Kousuke | [Farei tudo o que puder. Vou tentar colocar pelo menos um deles do meu lado]
| Sylphy | [Por favor faça. Eu cuidarei de todo o resto da melhor maneira possível]


◥◤◢◤◢ •❈• ◣◥◣◥◤


Após nossa discussão, fui para o quintal para começar a produzir carvão em massa em meu forno simples. Ao mesmo tempo, enfileirava muitas ≪Pontas de Flechas≫ de ≪Partes Mecânicas≫ e ≪Ferro≫ para fabricar na minha ≪Bancada de Trabalho≫.
Eu vou usar a maior parte dos ≪Lingotes de Ferro≫ que tenho em mãos, mas provavelmente será melhor se eu fizer todos os materiais para as bestas e virotes o mais rápido possível, especialmente porque tudo pode ser feito enquanto eu durmo. No entanto, fiquei um pouco desconfiado com a possibilidade de deixar a fornalha simples funcionando e causar um incêndio.

| Sylphy | [Todas as coisas consideradas, seu poder é extremamente conveniente. Funciona por conta própria, desde que você diga o que fazer com antecedência]
| Kousuke | [Sim, com certeza. E estou feliz por isso, mas... Oh sim], de repente me lembrei de algo enquanto olhava para a fornalha.



| Kousuke | [Esqueci totalmente - posso atualizar o forno. Sylphy, tudo bem se eu usar alguns dos meus materiais para tentar atualizá-lo?]
| Sylphy | [O que você quer dizer com atualizar?]
| Kousuke | [Hum. Tipo, mexer nele para que fique melhor do que antes. Eu assumo que vai encurtar o tempo que leva para fazer um item, me permite fazer mais de uma coisa por vez e provavelmente abrirá algumas novas opções em termos do que posso fazer]
| Sylphy | [Oh ho. Sim, vá em frente]
| Kousuke | [Okay]

Cancelei todas as coisas que tinha na fila para fabricar por enquanto e desmontei alguns dos meus blocos de tijolos em seus componentes de tijolos. A Bancada de Trabalho está fazendo as ≪Partes Mecânicas≫ e eu já tenho as ≪Pedras de Amolar≫ no meu Inventário. Eu posso atualizá-lo imediatamente.

| Kousuke | [Okay, aqui vamos nós], eu tenho todos os materiais, então selecionei atualizar. A fornalha simples assumiu um brilho antinatural. [Whoa! Por que é tão brilhante?!]
| Sylphy | [O que está acontecendo?!]

Depois que a luz se apagou, meu forno simples e gasto foi atualizado para uma impressionante instalação de forja. A própria fornalha para fundir metais é agora dois tamanhos maior do que antes, e há também uma fornalha separada para aquecer e tratar metais. A bigorna também é um tamanho maior agora e tem uma bancada de aparência robusta para tratar chapas de metal, junto com um moedor acionado por pedal.

| Sylphy | [Isso está muito mais sofisticado do que antes], comentou Sylphy.
| Kousuke | [Isso me deixou surpreso. Eu me pergunto que tipo de funções ela tem agora], dei uma olhada e, sem surpresa, ele poderia fazer todas as coisas que o forno simples poderia. Eu também posso fazer ≪Molas de Chapa de Aço≫ agora, embora levem muito tempo para fabricar. Eu posso até criar coisas como lâminas e armaduras maiores.
| Sylphy | [O que significa lâminas e armaduras maiores?] Sylphy perguntou.
| Kousuke | [Com a fornalha simples, eu só poderia fazer pequenas coisas como facas e machados, mas agora há todos os tipos de espadas e lanças, junto com armaduras feitas de couro e metal. Devo tentar fazer alguma coisa?]
| Sylphy | [Não, ferro é muito precioso. Seria melhor se escolhêssemos um item que sabemos que usaremos em vez de algo aleatório. Danan é proficiente com poleaxes e tal. Você pode fazer algo assim?]
| Kousuke | [Vou examinar minhas opções], eu selecionei a lista de armas e uma alabarda é a única coisa que corresponde a essa descrição. Há uma arma chamada machado de batalha, mas é um pouco diferente do que a Sylphy havia descrito. Algo como um bardiche combina melhor com um cara de seu tamanho.

Bardiches são grandes machados especializados em ataques cortantes, mas também podem perfurar. Sua forma normalmente se assemelha a uma lua crescente ou meia-lua. Algumas pessoas dizem que são tão poderosos que podem cortar uma pessoa em duas.

Como eu pensei, bardiche foi adicionado à lista de coisas que eu posso criar.

| Kousuke | [Huh?!]
| Sylphy | [O que há de errado Kousuke?]
| Kousuke | [Eu apenas pensei em uma arma que não estava na lista, e então ela apareceu]
| Sylphy | [Você aumentou a lista de coisas que pode fazer só de pensar nisso?]
| Kousuke | [Isso é o que parece?]
|a| [Mesmo para você, isso desafia a crença]
| Kousuke | [Bem, nisso eu estou com você. Que curioso]

Meu poder faz ainda menos sentido do que antes, embora seja um pouco tarde para questionar a lógica de tudo isso. Talvez eu tenha desbloqueado uma conquista que me deu um novo recurso? Terei que dar uma olhada mais tarde.

De qualquer forma, decidi ir em frente e criar o bardiche, já que ele foi adicionado e tudo.
Quanto aos novos recursos... posso consertar agora? Uma guia de reparo foi adicionada à minha estação de ferraria. Curioso, eu selecionei, uma lista de equipamentos reparáveis foi exibida.



Eu posso fazer todas as armas apodrecidas e enferrujadas utilizáveis novamente? Wow, que legal!

| Kousuke | [Okay, certo! O que significa ser amaldiçoado?!], de repente, eu gritei.
| Sylphy | [Por que você está gritando?], Sylphy se encolheu de surpresa. Desculpe por isso.
| Kousuke | [Você se lembra de todos os espólios de guerra que você tinha em seu galpão? Bem, posso usar minha nova estação de ferraria para consertá-los todos, mas há um aviso dizendo que serei amaldiçoado se retocar o material amaldiçoado]
| Sylphy | [Ah... Bem, não se preocupe com isso. Você sabe o que eles dizem - o espírito adormecido do qual você não se aproxima não o amaldiçoará e tudo mais. Nada de bom pode vir disso]
| Kousuke | [Vou fazer. Vou tentar reparar um dos regulares]

Os reparos levaram combustível e uma pequena quantidade de ≪Ferro≫, então fui em frente e coloquei todos na fila para serem consertados depois que a bardiche estiver pronta. Eu serei amaldiçoado? Obrigado, mas não, obrigado. Eu não chegarei nem perto disso.

| Kousuke | [Se não vamos dar bestas a todos, então eles precisarão de algum outro tipo de arma, certo? Devo fazer lanças?], eu perguntei.
| Sylphy | [Quando chegar a hora. Embora, se você estiver fazendo um monte de coisas, precisaremos coletar mais ferro?]
| Kousuke | [Sim], desde que fiz uma picareta, tenho certeza de que serei capaz de coletar mais agora. No entanto, não me senti muito motivado com a perspectiva quando pensei em ter que nadar naquele rio gelado novamente. [Para ser honesto, estou praticamente sem peles de animais também], agora que eu estou fora, eu preciso que ela consiga mais caça selvagem para mim.
| Sylphy | [Então teremos que ir caçar novamente. Você precisa deles imediatamente?]
| Kousuke | [Nah, sem pressa], eu não estou planejando usá-los imediatamente, mas precisaremos deles para fazer armaduras. Ah, mas eu preciso deles para atualizar minha ≪Bancada de Trabalho≫. Eu preciso de tiras de couro também, talvez a Sylphy tenha algumas. [Você tem tiras de couro? Eu preciso de duas delas]
| Sylphy | [Eu tenho de fato]
| Kousuke | [Você poderia me dar? Preciso delas para atualizar a Bancada de Trabalho]
| Sylphy | [Hum. Muito bem]

Observei a Sylphy voltar para casa enquanto adicionava carvão à fila de artesanato da estação de ferraria novamente. Olhando mais de perto minhas receitas de artesanato, eu posso até fazer vidro agora.

Vidro... aposto que vou precisar de recipientes de vidro para mais artesanato relacionado a produtos químicos. Parece que só preciso de areia. Tirei muito disso quando peneirava a ≪Areia de Ferro≫ que colhia no rio. Vou fazer um pouco de vidro.

| Sylphy | [Estou de volta], disse Sylphy.
| Kousuke | [Muito obrigado], entrei na minha cabine de trabalho e verifiquei novamente os materiais de atualização para a Bancada de Trabalho.



Já tenho as ≪Partes Mecânicas≫ e ≪Tiras de Couro≫ feitas, agora só falta fazer as ≪Molas de Chapa de Aço≫. Voltei para fora para verificar o andamento da minha fila. Oh, o bardiche está pronto. Vou seguir em frente e enfileirar as ≪Molas de Chapa de Aço≫ para fabricar as armas.

| Kousuke | [A arma do Danan está terminada], eu anunciei.
| Sylphy | [Oh? Deixe-me ver]

Tirei do meu Inventário. Whoa, essa coisa é pesada.

| Sylphy | [Isso tem uma forma incomum, mas parece bastante afiada], comentou Sylphy.
| Kousuke | [Chama-se bardiche. Você deve usar o peso da lâmina para ajudar a conduzir seu golpe. Ouvi dizer que isso pode dividir um cara nas mãos certas, mas não sei se isso é verdade]
| Sylphy | [Empunhada por um mestre como o Danan, é possível], Sylphy disse enquanto dava alguns golpes de teste em um local aberto no quintal. Ela parecia bastante proficiente com isso. [Isso é um pouco pesado demais para mim, no entanto. Eu poderia lidar com isso por rajadas curtas, mas só me cansaria se eu tivesse que balançá-la por um longo tempo]
| Kousuke | [Eu entendo. Aposto que algo como uma cimitarra seria bom para você]
| Sylphy | [Oh? Que tipo de arma é essa?]
| Kousuke | [É um sabre curvo], tirei do meu Inventário um bastão de madeira para fazer um esboço grosseiro de uma cimitarra. Eu estou muito orgulhoso disso. [Tem um arco em torno desta parte da lâmina. É para cortar]
| Sylphy | [Hmm, parece uma arma graciosa, mas não parece que seria adequada para soldados enfrentando um gizma ou alguém usando uma armadura Ferro]
| Kousuke | [Ah, você provavelmente está certa. Contra inimigos assim, você precisa de uma arma que seja mais especializada em perfurar e golpear, em vez de cortar. Se você tiver uma cimitarra nesse tipo de confronto, provavelmente terá que mirar em brechas vulneráveis, como o pescoço ou uma articulação]
| Sylphy | [Hum. Independentemente disso, é uma que você acha que seria adequada para mim. Eu gostaria de experimentá-la, então, por favor, faça uma para mim quando tiver a chance]
| Kousuke | [Vou fazer]

E assim passamos a luz do dia restante discutindo armas dessa maneira, enquanto eu ficava de olho em como as coisas estavam progredindo na estação de ferraria. Aprendi que a Sylphy prefere lâminas mais curtas, como facas, facões e espadas curtas. Talvez eu faça um kukri para ela mais tarde. Tenho certeza que ela vai gostar.