---

---

Capítulo 3 - Construção de Defesa e o Quarto Andar da Torre

---

---

Elas fecharam seus menus de habilidades e se dirigiram para as escadas.

| Sally | "Continuando na forma 【Atrocidade】, Maple?"
| Maple | 【Parece um desperdício cancelar】

Sally está na liderança, com a Monstro Maple atrás dela.
Elas começaram a subir as escadas para o próximo andar, conversando.

| Maple | 【Eu acho que você pode obter habilidades na torre também】
| Sally | "É, aquela... 【Erupção Cataclísmica】? O MP e o bloqueio de inicialização são ruins para mim"

Sally realmente não havia aumentado muito seu MP e ela não pode usar habilidades que dependem disso com muita frequência. E como um tanque de evasão, a última coisa que ela quer é algo que a obrigue a ficar parada.

| Sally | "Mas você nem mesmo precisa se mover, Maple. Faça uso inteligente do campo de dano e você será capaz de lidar com chefes com alta defesa"
| Maple | 【Mm! Mas terei que ter cuidado para não pisar nessa habilidade】
| Sally | "Ha-ha! Especialmente quando você está se detonando"

Assim que ela terminou de dizer isso, um pensamento ocorreu a Sally, e ela se virou para a Maple.

| Sally | "Talvez seja melhor você não colocá-lo até que tenhamos limpado a torre, no entanto"
| Maple | 【Sim?】
| Sally | "Nós vamos ganhar medalhas no final, e você pode querer olhar para todas as opções primeiro"

Completar a torre dará a elas dez medalhas de prata. Como no segundo evento, elas podem trocá-las por habilidades. E essas podem ser ainda mais fortes.
Colocar uma habilidade em um Slot de equipamento é irreversível, então é melhor prevenir do que remediar.

| Sally | "Além disso, você já está praticamente pronta para o ataque"
| Maple | 【Ataque e defesa!】
| Sally | "Mais uma razão para deixá-lo como está por enquanto. Olhe, podemos ver a luz no topo da escada!"

Elas olharam para cima, os olhos se ajustando à luz. Elas ouviram água caindo e viram uma floresta além.
A entrada do quarto andar se abre atrás de uma cachoeira, um rio largo se estendendo diante delas.
Espiando ao redor das bordas da queda, elas viram o céu acima e um oceano à distância - mesmo que estejam dentro de uma torre.

| Maple | 【Whoa, é enorme!】
| Sally | "Sim... acho melhor descermos?"

Há algumas pedras que conduzem desta caverna ao rio abaixo.
Definitivamente destinada a humanos. Em sua forma atual, Maple realmente não poderia usá-las.

| Sally | "Você provavelmente poderia simplesmente pular"
| Maple | 【Sim, eu aguento essa altura, sem problemas】

Enquanto a Sally saltava pelas pedras, Maple simplesmente irrompeu pela própria cachoeira, aterrissando na bacia com um respingo tremendo.
Não muito tempo depois, a cabeça do monstro veio à tona, não parecendo nem um pouco desgastada.

| Maple | 【É bem fundo! Podemos ter que nadar a partir daqui】
| Sally | "Hum. Nenhuma maneira óbvia de entrar naquela floresta. Parece que devemos seguir rio abaixo. Quer montar o Syrup?"
| Maple | 【Eu teria que desligar o 【Atrocidade】 primeiro. O que você acha?】
| Sally | "Bom ponto. Nesse caso, não importa. Faremos o melhor possível"

Sally imaginou que a ofensiva extra será mais valiosa.
E o terceiro andar tinha se esforçado para fornecer pingentes de gelo antiaéreos, então ela não acha que o quarto andar simplesmente as deixaria voar sobre ele também.

| Maple | 【Okay! Hum, Sally, quer montar em mim? Acho que tem monstros na água】
| Sally | "Sim?"
| Maple | 【Eles continuam me mordendo!】

Maple levantou um de seus seis membros para fora da água e havia vários peixes presos a ele, com as caudas batendo.

| Sally | "Esse pode ser o caminho a percorrer, então. É difícil observar seus pontos cegos debaixo d'água"
| Maple | 【Ha-ha-ha. Então vamos descer a corrente!】

Com a Sally nas costas, Maple começou a se debater com todos os seis membros, movendo-se mais rápido do que a corrente.
Elas navegaram ao longo do rio por um tempo sem nenhum ataque das margens da floresta.
【Devoção do Mártir】 a manteve segura, então a Sally não precisava se preocupar muito - principalmente apenas ataques perfurantes da terra. Isso tornou quase relaxante o passeio.

| Sally | "Como está indo debaixo d'água, Maple?"
| Maple | 【Há peixes e outras coisas? Às vezes, estou acidentalmente destruindo-os】

Os pobres monstros não tiveram sorte. Cada vez que o XP da Maple subia, ela juntava dois de seus membros como forma de desculpas.

| Sally | "Bem, nadar parece perigoso. Talvez eu tente pescar? Eles podem dropar materiais raros"
| Maple | 【Oooo, pescar... Se ao menos eu fosse boa nisso】

As estatísticas da Maple são extremamente... desequilibradas, e isso a bloqueia de muitas habilidades. Ela poderia pescar por uma hora e pegar talvez três.

| Sally | "Bem, você tem a parte da natação coberta. Todas nós temos nossos pontos fortes... Hokay"

Sally jogou uma linha na água e chutou de volta. Não muito tempo depois, ela pescou um peixe que nunca tinha visto, mas depois de verificar a descrição, decidiu que não parecia ter nenhuma propriedade incomum. É apenas gostoso.

| Maple | 【Será que todo mundo nada por este andar?】
| Sally | "Boa pergunta. Quero dizer, há muitos monstros nesta água. Aposto que poucas pessoas fazem a rota Maple aqui. Eles vendem barcos e outras coisas na cidade"
| Maple | 【Barcos, huh? Isso parece bom. Devemos velejar juntas mais tarde】
| Sally | "Claro. Oh, outra mordida... Hngg?"
| Maple | 【O que há de errado, Sally?】
| Sally | "Sou só eu ou...? Não é. A corrente está ficando mais rápida!"

E quando a correnteza aumentou, elas começaram a ver grandes pedras no rio. Um barco provavelmente teria se chocado contra elas.

| Maple | 【Sally, segure firme! Eu provavelmente posso sobreviver esbarrando nelas...】
| Sally | "Evite-as se puder, mas... Argh, tarde demais!"

Sally usou teias para se amarrar a Maple, mantendo-se ao alcance da 【Devoção do Mártir】. A corrente agora é tão forte que a Maple nem precisa nadar.

| Maple | 【Legal! Eu passei. Viu, Sally?】

O tamanho do Monstro Maple é um fator aqui. Ela não estava tendo muita sorte em desviar das pedras que se aproximavam, mas mesmo que ela se chocasse contra uma, Maple não sofreu nenhum dano. Ela está muito à mercê da corrente, mas isso não a impediu de cantar alegremente.

| Sally | "Urp... Quanto aos passeios emocionantes, é certamente... Maple! Olhos à frente!"
| Maple | 【Huh? Uh-oh! Aughhh!】

Maple jogou pinball através de um monte de pedregulhos seguidos, perdendo o equilíbrio e afundando.
Sally cortou as teias e agarrou uma das pedras, salvando-se.

| Sally | "Isso foi perto... Maple? Onde você está?"

Sally começou a usar pontos de apoio no ar e teias para mover pedregulho a pedregulho, procurando pela Maple.
Mas aquela horrível criatura negra não estava em lugar nenhum.
Sally avançou pelo ar... e flechas de água dispararam do rio em resposta.

| Sally | "Não se atreva!"

Seu corpo saiu do caminho das flechas e ela se deixou cair na pedra abaixo.

| Sally | "Ok, sem mais flechas, mas o próprio rio está cheio de monstros, então não posso exatamente mergulhar em... Hmm?"

Seus olhos estavam correndo em todas as direções, e ela teve um vislumbre de algo preto. Ele atingiu uma pedra e foi arremessado para cima.
Sally deu mais uma investida pelo céu, desviando de flechas de água e jogando suas teias na água.

| Sally | "Te peguei... vamos embora!"

Sentindo um puxão em sua linha, ela se prendeu à pedra abaixo e colocou as costas nela, puxando com força.
Maple violou a superfície do rio em forma humana.

| Sally | "Ok...! Ainda está comigo, Maple?"
| Maple | "Ugh... eu engoli tanta água... Obrigada, Sally"
| Sally | "E o afogamento matou sua forma 【Atrocidade】? Bem, que bom que te peguei a tempo"
| Maple | "Meus olhos estão girando... eu não sabia para onde estava..."

Maple desabou em uma pilha na pedra.

| Sally | "Devemos recuperar o fôlego. Você teve uma vida difícil, e temos que bolar um plano para descer este rio"

Cavalgar na Maple não é mais uma opção, mas a rota aérea as deixaria cheias de flechas.

| Maple | "S-sim... descanse aqui... Gostaria que pudéssemos apenas desligar a corrente..."
| Sally | "Não é exatamente uma torneira, mas facilitaria as coisas"

Elas descansaram na rocha até a Maple se recompor.
Elas mataram algum tempo pescando juntas. Parece que os monstros reais não estão mordendo, então elas não pegaram peixes perigosos, e a Sally juntou uma pilha de materiais para dar a Iz mais tarde.
Enquanto isso, Maple ainda não está pegando muita coisa.

| Maple | "Hmm, eu simplesmente não sou boa nisso"
| Sally | "Suas estatísticas não mudaram nada. Como você está se sentindo? Eu sinto que um passeio de Syrup é nossa única opção aqui"
| Maple | "Sim, não temos exatamente um barco"

Foi a forma de monstro da Maple que permitiu que elas atravessassem as turbas do rio até agora, e elas nunca tiveram um barco em primeiro lugar.
Se elas quiserem tentar a abordagem ortodoxa, terão que deixar a torre completamente.

| Maple | "Urgh, essas flechas de água vão causar danos perfurantes?"
| Sally | "Muito provavelmente. Quero dizer... elas são flechas"

Sally experimentou e descobriu que se ela as acertasse com força suficiente, as flechas se transformariam em névoa. E elas são definitivamente penetrantes. Mas como ela pode destruí-las, forçar o caminho delas é uma opção.

| Maple | "Não quero voltar a usar 【Devoção do Mártir】, mas se não o fizer, não posso manter o Syrup seguro..."
| Sally | "Poderíamos montar os escudos? Se não defendermos direito, levaremos muitos golpes, mas..."
| Maple | "Vamos fazer isso! E tente não ser atingida. De forma alguma"
| Sally | "Sim, eu ainda estou mirando para nenhum dano. O bom uso de apoios para os pés deve torná-lo viável, apenas. Maple, você vai precisar estar na ofensiva também"
| Maple | "Entendido! Balas contra flechas!"

Maple mudou seu equipamento, desdobrou suas armas e fez as Mãos Amigas flutuarem um escudo no ar.

| Maple | "Tenho que usar a Réplica da Noite para isso. Não quero arriscar que os outros quebrem"

O escudo exclusivo da série Maple é altamente durável e, mesmo que quebre, têm o 【Crescimento Destrutivo】 e se restaurará. Ela o fez flutuar horizontalmente e as duas subiram a bordo.

| Maple | "Então o segundo escudo logo atrás da Sally..."

E a Maple se ajoelhou, segurando o terceiro escudo à sua frente.
Ela estendeu sua artilharia pelas laterais do escudo inferior, todos os canos apontados para baixo.

| Sally | "Ho-ho, você trouxe as grandes armas"
| Maple | "Se eu conseguir derrubar todas elas, não precisamos nos preocupar!"
| Sally | "Se alguma coisa passar, eu vou lidar"
| Maple | "Legal! Para cima, para cima e lá vamos nós!

Maple afastou os escudos da pedra.
Quando ela fez isso, o rio se agitou e flechas de água dispararam contra elas. Maple imediatamente começou a atirar de volta.

| Maple | "Peguei elas! Avante!"
| Sally | "Temos a vantagem do fogo de supressão"

Atirando nas flechas e nos monstros do rio, elas avançaram firmemente.
Sem a Sally precisar levantar um dedo.

| Maple | "Com esse tanto de flechas eu consigo lidar!"
| Sally | "Pode não ter sido tão fácil para o Syrup. Apenas... Whoops! Eles estão pegando um pouco!"

Sally acertou uma flecha errante.

| Maple | "Eles podem estar! Certamente há muitos respingos contra este escudo"
| Sally | "Sim... uh, Maple! Cuidado!"
| Maple | "Okay! Deixe-me tirar isso!"

Suas armas se voltaram para um cardume de peixes, cada peixe com vinte polegadas sólidas de comprimento. Eles estavam pulando no ar e caindo de volta no rio abaixo.

| Maple | "Algum tipo de peixe voador?"
| Sally | "Exceto em um rio. Eles são... provavelmente inimigos?"

Eles estavam se esquivando agilmente da barragem da Maple e se aproximando.

| Maple | "Eu poderia atirar mais se não estivesse ocupada com essas flechas..."

Mas enquanto a Maple falava, monstros saltavam sobre elas diretamente de baixo, barbatanas brilhando como lâminas.
A maioria ricocheteou inofensivamente no escudo e caiu de volta no rio, mas alguns conseguiram passar, danificando suas armas e canhões.

| Maple | "Aughhhh! Minha artilharia!
| Sally | "Maple, flechas!"

As armas quebradas reduziram a quantidade de fogo de supressão o suficiente para que várias flechas de água passassem.
Imaginando que isso dependia dela, Sally agarrou a Maple com suas teias, usou 【Um Passo na Sepultura】 para fazer pontos de apoio no ar e subiu correndo uma escada invisível.
Incontáveis flechas seguiram atrás delas, mais e mais a cada segundo.

| Sally | "Maple! Redistribuir! E-"
| Maple | "Eu sei! 【Hidra】!"

O dragão venenoso da Maple engoliu todas as flechas recebidas, deixando o escudo e a água abaixo roxa de veneno.

| Maple | "Okay! 【Começar Ataque】!"

Vendo a Maple abrindo fogo mais uma vez, Sally parou de dar novos passos e as jogou de volta para o escudo.
Maple viu mais flechas chegando e respondeu ao fogo, caindo de costas com a Sally em cima dela.

| Maple | "O escudo também está encharcado de veneno..."
| Sally | "Talvez seja hora de outro descanso de pedra. Todo esse veneno é desesperador"

E o custo de fazer essas etapas aéreas foi reduzido - Sally queria que elas voltassem ao normal.

| Maple | "Este rio é agitado"
| Sally | "Mas estamos bem longe. Quero dizer, olhe a que distância está a cachoeira"
| Maple | "Oh! Então o objetivo pode não estar muito mais longe?"
| Sally | "Vamos esperar. Embora isso signifique uma luta de chefe..."
| Maple | "Urp. Nosso trabalho nunca termina"

Maple deslizou seu escudo para uma pedra próxima.
Fazendo descansos regulares como esse e enfrentando várias outras tempestades de flechas, elas desceram o rio sem sofrer danos. À medida que a corrente diminuía, os projéteis também diminuíam.

| Maple | "Sally, não estou vendo mais flechas"
| Sally | "Phew... finalmente, uma trégua. A própria água ainda está repleta de monstros, então não podemos exatamente sair do escudo..."
| Maple | "Bom ponto. Oh, você pode ver as sombras deles!"

Os peixes nadavam logo abaixo da superfície.
Mas muitos deles provavelmente são monstros.
Maple manteve seu escudo movendo-se rio abaixo.

| Maple | "Estou feliz por termos passado. Mas eu me pergunto se a abordagem convencional teria sido mais fácil"
| Sally | "Heh heh. Quer voltar e tentar?"
| Maple | "Não! Isso é um grande e velho Não de mim!"

Maple balançou a cabeça vigorosamente.
Ela não gosta de se machucar e prefere evitar qualquer área com ataques pontiagudos.
Especialmente porque elas estão tentando limpar a torre sem sofrer danos.

| Sally | "Bem, o próximo chefe pode usar ataques perfurantes, mas vamos cruzar essa ponte quando chegarmos a ela"
| Maple | "Certo, o chefe... Ugh, vamos torcer para que não tenha"
| Sally | "Estamos quase no oceano que vimos da cachoeira"
| Maple | "Faz tempo que não vou à praia! Os últimos andares não tinham"
| Sally | "Verdade. Que tipo de chefes você encontra na água? É melhor planejarmos com antecedência agora"

Os monstros no rio não podem machucar a Maple, então a Sally foi capaz de manter sua mente focada em outras coisas enquanto elas pairavam.
O próprio rio nunca se bifurcou. Em pouco tempo, as florestas nas margens desapareceram e a vista diante delas se abriu.
Nada além do oceano até onde a vista alcança, a luz do sol brilhando nas ondas que batem suavemente.

| Maple | "Sally, acha que vamos encontrar o chefe aqui?"
| Sally | "Eu não sei. Não há exatamente onde ficar. Uh... eu realmente não quero brigar aqui"

Maple concordou.
Mas quanto menos elas gostam de uma coisa, mais essa torre se inclina a jogá-la contra elas. Mesmo enquanto elas observavam, a superfície do oceano se ergueu e um monstro chefe surgiu nas ondas.
É uma tartaruga marinha com cerca de cinco metros de comprimento.

| Maple | "Oh! Uma tartaruga!"
| Sally | "Então... nós vamos lutar aqui"
| Maple | "Qual é maior, esse chefe ou o Syrup?"

O tom da Maple é menos [luta de chefe iminente] e mais [criança animada]. Seus olhos se fixaram na tartaruga marinha.

| Sally | "... Não se apegue demais"
| Maple | "E-eu não vou!"

Enquanto falavam, a tartaruga começou a se mover.
Ela mergulhou abaixo da superfície uma vez, então um caminho feito de água disparou em direção ao céu, deixando a tartaruga nadar livremente no ar.
Ele ia e voltava entre a água e o céu, fazendo correntes de água enquanto avançava.
Por um minuto, elas ficaram boquiabertas com esse espetáculo. Uma rede de estradas de água formava um arco no ar - realmente uma visão para as eras.

| Maple | "Whoa! Apenas, Woow!"
| Sally | "Não é para atacar. O chefe deve estar preparando o terreno. E com certeza é lindo..."
| Maple | "Sally! Sally! Podemos subir nas costas dele?"
| Sally | "Uh... tecnicamente, talvez? Não, espere - é um chefe, Maple!"
| Maple | "Só por um minuto! Eu quero tentar. Vai ser muito divertido! Uma coisa totalmente diferente de montar o Syrup!", seus olhos brilharam. Ela continuou se aproximando.

Sally deu outra olhada na tartaruga marinha e pensou... por que não?

| Sally | "Ok, só um minuto"
| Maple | "Sim! 【Devoção do Mártir】!"

Assim que ela estava pronta para manter a Sally segura, ela teve outra ideia e tirou algo de seu inventário.

| Sally | "Um snorkel?"
| Maple | "Isso vai me deixar respirar um pouco debaixo d'água. Esqueci que tinha um!"
| Sally | "Com certeza você compra de tudo um pouco. Vou usar minhas teias para nos amarrar nas costas dele"
| Maple | "Obrigada! Vamos fazer isso acontecer!"

E assim, a batalha contra o chefe do quarto andar começou.

| Sally | "Então, como vamos? Está voando como um louco e jogando, tipo, esferas de água em nós..."

No momento em que entrou em sua fase de combate, a tartaruga começou a pular entre os diferentes caminhos de água.
Círculos mágicos azuis brilhavam ao redor dele, e estes estavam cuspindo projéteis em sua direção. Elas estão voando lentamente em direção ao chefe em um escudo, e os orbes continuam atingindo-as.

| Maple | "Eles não causam dano, pelo menos... Hngg, vamos tentar entrar por cima!"

Maple convocou o Syrup, tornou-o gigante, fez com que flutuasse ao lado delas e, em seguida, moveu o escudo para que pudessem cair em sua concha.
Sally a seguiu a bordo e se espreguiçou, sentindo-se muito mais segura com todo esse espaço extra para as pernas.

| Maple | "Pronta para ir"
| Sally | "Em sua marca"

Maple fez o Syrup voar mais alto, no domínio da tartaruga marinha, voando entre os caminhos da água.

| Maple | "Essa água está realmente jorrando, huh?"
| Sally | "Aposto que podemos nadar nela. De que outra forma poderíamos alcançar o chefe?"
| Maple | "Hmm... é por isso que está voando assim?"
| Sally | "Provavelmente. Mas primeiro, vamos subir a bordo! Devo colocar uma teia quando chegarmos perto?"
| Maple | "Sim! De preferência quando estiver logo abaixo de nós"

Descontraídas e conversando, elas esperaram que o chefe se posicionasse. Ele estava atacando-as ativamente, então normalmente não deveria haver oportunidade de chutar de volta assim, mas com a Maple por perto, a menos que um ataque cause dano perfurante, poderia muito bem não existir.

| Sally | "Okay agora!"

Sally prendeu suas teias nas costas da tartaruga marinha, colocou um braço em volta da Maple e saltou de casco para casco.
Suas teias se contraíram e elas pousaram nas costas do chefe com apenas um pequeno impacto.

| Maple | "Sucesso!"
| Sally | "Não está causando dano e não tem tantos tipos de ataque, então embarcar foi fácil o suficiente"

Sally usou suas teias para garantir que ambas estivessem firmemente presas à concha do chefe e, como o Syrup agora está fora do alcance de 【Devoção do Mártir】, Maple o colocou de volta em seu anel.
Agora elas podem montar no chefe o quanto quiserem.

| Maple | "Eu sempre faço o Syrup flutuar. Ele não pode realmente voar. É divertido voar assim!"
| Sally | "Ninguém mais pode voar como você, lembra? Sua coisa é basicamente quebrar a mecânica do jogo"
| Maple | "Gostaria que essas asas me deixassem voar"

Maple apontou para as asas de anjo que a 【Devoção do Mártir】 lhe dão. Elas são principalmente um efeito visual.

| Maple | "Além disso... não é um passeio tão tranquilo quanto eu esperava"
| Sally | "Urgh... é como ser pega por uma tempestade"

Elas ainda estão sendo regularmente salpicadas com esferas de água. Isso não causou danos, é claro, mas a experiência ainda não foi exatamente agradável.
Maple está usando o snorkel que ela havia preparado, mas como a tartaruga não está mergulhando debaixo d'água, isso não a ajudou muito.

| Maple | "Hmm, eu tenho alguma coisa para isso? Oh! Talvez isso resolva"

Ela pegou um guarda-sol e um par de cadeiras de praia.

| Sally | "Você realmente tem tudo aí. É por isso que você nunca tem dinheiro?"
| Maple | "Se eu apenas colocá-los no chão, eles vão voar. Você poderia prendê-los no lugar?"
| Sally | "Claro"

Agora elas têm uma pequena base montada nas costas do chefe.
O guarda-chuva é grande o suficiente para bloquear todos os orbes, então elas finalmente estão a salvo do spray.
Elas se recostaram em suas cadeiras. Ao longe, o horizonte brilhava.

| Sally | "A água é tão bonita"
| Maple | "Eu me pergunto se o sol vai se pôr. Eu gostaria de ver isso"
| Sally | "Parece bom. Em vez disso, teremos que ir a uma praia em uma das camadas mais baixas"



Elas descansaram um pouco, deixando passar o cansaço da viagem pelo rio. Mas todas as pausas devem chegar ao fim, e a delas veio quando o guarda-chuva se partiu ao meio.
Foram ataques de imersão. Maple pode não receber dano deles, mas os itens certamente recebem.

| Sally | "Maple, cuidado. Está indo direto para a água!"
| Maple | "Ah? N-nós nem fizemos nada ainda!"

Mas a tartaruga marinha continuou mergulhando, mergulhando fundo. Sally tem habilidade para isso, mas mesmo com seu snorkel, Maple não durará muito.
Sally estava pensando em soltá-las e emergir, mas o chefe começou a subir novamente.
E antes que elas perdessem o fôlego, ele está de volta aos caminhos de água em arco acima.

| Maple | "Phew... O que foi isso?"
| Sally | "Talvez tenha que submergir após um determinado período de voo?"

Mas enquanto elas ponderavam, uma onda surgiu dos caminhos ao redor do chefe, ignorando a gravidade, e tentou arrastá-las.
As teias as mantiveram seguras no lugar, mas não foi nada agradável.

| Sally | "Acho que ele quer que a gente saia..."
| Maple | "Hngg. Bem, enquanto ainda estamos aqui..."

Maple vasculhou seu inventário mais uma vez e puxou uma prancha de surfe.

| Sally | "Er... você sabe como?"
| Maple | "Bem, ele está fazendo ondas para nós!"

Então ela agradeceu ao chefe, dando um último tapinha em sua casca.

| Sally | "Vou colocar uma tábua de salvação em você"

Sally colocou as teias em um comprimento que a manteria ao alcance da 【Devoção do Mártir】.

| Maple | "Obrigada!"
| Sally | "Uh, Maple... ainda temos que lutar contra esse chefe, lembra? Não se divirta muito"
| Maple | "E-eu me lembro!"
| Sally | "Então continue. vou descansar mais um pouco"

Sally deitou-se na concha e deu-lhe alguns tapinhas.

| Sally | "Você está tão legal e maneira...", ela disse.

Atrás dela, ela ouviu um grito quando uma onda pegou a Maple e a arrastou para baixo.

Um pouco depois, o chefe mudou seu padrão novamente, subindo no ar.
Essa mudança não foi baseada no tempo passado, mas na perda de HP. As garotas finalmente decidiram realmente lutar contra ele.

| Sally | "Ah, a cabeça leva mais dano que a casca"
| Maple | "【Suturação do Caos】..."

Enquanto a Sally estava ocupada cortando, Maple estava deitada de costas na casca, presa no lugar, lançando ataques pesados.
Sally podia ouvir tiros constantes e o som de veneno espirrando das patas da tartaruga (seus pontos fracos).

| Sally | "Eu disse para você não se divertir muito!"
| Maple | "Urgh... desculpe... eu não pude evitar..."

Aproveitando ao máximo essa oportunidade única de brincar, Maple deu tudo de si - e quando a Sally a puxou para dentro, ela estava cansada demais.
Ela parecia completamente satisfeita consigo mesma, até que ela lembrou que elas ainda têm um chefe para lutar.

| Sally | "Não vou esperando você se preparar!"
| Maple | "Eu sei. Mas a casca é fria e aconchegante. Muito calmante..."
| Sally | "... Realmente não parece que estamos em uma luta de chefe"
| Maple | "Eh-heh-heh. Bem, eu sei tudo sobre montar tartaruga!"
| Sally | "Até agora, nenhum ataque perfurante, contanto que nosso ponto de apoio esteja seguro e não nos afoguemos..."
| Maple | "【Hidra】!"

O poderoso ataque da Maple tirou outro grande pedaço do HP do chefe e fez faíscas vermelhas voarem por toda parte.
Os ataques de onda do chefe não foram páreo para as teias da Sally e, enquanto a Maple estava sentada, nenhum de seus outros ataques fez nada.

| Sally | "Ei, Maple! O mar está agitado"
| Maple | "Oh cara, você está certa! Aposto que isso tornaria as coisas realmente difíceis se não estivéssemos atrás dele"

Elas estão de olho na vista abaixo e sendo encharcadas de orbes de água regulares, mas não prestando atenção real a eles.

| Maple | "Sally, o chefe acabou de disparar algum tipo de raio!"
| Sally | "Syrup também tem um. Esse é o ataque padrão das tartarugas neste jogo?"
| Maple | "Todo mundo tem que ter pelo menos um laser. Mm? Uh-oh, Sally! Minhas armas pararam de funcionar!"

Elas estavam progredindo constantemente, mas o casco e a pele da tartaruga marinha de repente ficaram mais duros e seus ataques não funcionaram mais.
Imaginando que era outra mudança de fase, elas começaram a procurar um lugar para atacar.

| Sally | "O mar está ainda mais agitado. Aposto que afundaria a maioria dos barcos"
| Maple | "Caramba. E—eu definitivamente não poderia lutar ali. Fizemos bem em nos amarrar aqui!

As ondas abaixo são como lanças de água. Elas parecem que poderiam facilmente passar por você.

| Sally | "Tenho certeza que é assim que você deveria lutar, mas... caramba"
| Maple | "E agora, Sally?"
| Sally | "Se a parte de cima não está boa, tente por baixo"

Ela esperou por uma brecha no ataque do orbe e soltou as teias que a prendiam a Maple. As duas pularam e a Sally logo as prendeu na barriga.

| Sally | "E nós estamos presas!"
| Maple | "Somos como peixes sanguessuga!"
| Sally | "Verdade!"

Como a Sally havia previsto, o baixo-ventre ainda está macio. Elas começaram a atacar, mantendo um olho no céu tempestuoso e no mar enquanto a tartaruga voava.

| Maple | "Eu nunca vi a vista da barriga do Syrup!"
| Sally | "Talvez devêssemos ter tentado isso enquanto o oceano ainda era bonito"

Conforme as armas da Maple explodiam, colunas de água surgiram ao redor da tartaruga, disparando alto no ar acima.
Nenhuma das duas garotas vacilou. Agarradas à barriga da tartaruga, elas foram arrastadas para o alto, oferecendo uma visão panorâmica do oceano abaixo.
E então o oceano ficou parado, tornando-se um lindo azul.

| Maple | "Whoa! Uh, Sally, por que o oceano de repente está tão calmo?"

Mas assim que as palavras saíram de sua boca, a tartaruga se despedaçou, transformando-se em luz.
O que significa que não havia nada para mantê-las lá em cima.

| Maple | "Sally! Se segure!"
| Sally | "Sim! É tudo com você!"

Levou um momento para a inércia passar - mas então elas mergulharam de cabeça em direção às águas abaixo.
Maple puxou a Sally em seus braços, mantendo-a dentro do alcance da 【Devoção do Mártir】. Como sempre fazia ao pular do Syrup, ela se endireitou e caiu na água.
Houve um enorme *splash* e, quando parou, elas estavam agarradas a um escudo flutuante, balançado pelas ondas.

| Maple | "Phew... acabou?"
| Sally | "Eu penso que sim. Foi uma boa partida para mim, o que facilitou as coisas. E a entrada para a próxima área se abriu. Ainda temos muitas habilidades, então vamos continuar!!"
| Maple | "E os intervalos?"
| Sally | "Você acabou de tomar um"
| Maple | "Eh-heh-heh, acho que sim!"

A luta do chefe careceu de qualquer aparência de tensão. Foi uma verdadeira tarefa fácil. Ambas se sentiram energizadas e prontas para mais.

| Sally | "Então venha, andar cinco! Qual será o próximo?"
| Maple | "Mal posso esperar!"

Uma nova ilha havia aparecido. Elas se dirigiram para lá e pisaram no círculo mágico.
Um momento depois, elas foram banhadas pela luz - que deu lugar às vistas do quinto andar.
Elas se encontraram na escuridão, os caminhos ladeados por lápides - todas emitindo uma estranha luz azul.

| Sally | "M-Maple... sobre aquela pausa..."
| Maple | "... Sim, okay"

O entusiasmo delas com certeza se esgotou rapidamente. Maple viu como a Sally estava nervosa e decidiu que era melhor para elas encerrar o dia.