---

---

Capítulo 270 - Ursa-san Aproveita um Concerto

---

---

「Isso foi incrível」 (Shuri)
「Sim! A última parte em que eles giraram as espadas e depois as embainharam foi tão legal」 (Noa)

Shuri girou os braços, imitando os artistas.
As meninas ficaram todas muito animadas vendo tal performance. Eu também estou muito encantada. Eu sempre quis ver algo assim que gritasse mundo de fantasia.

「Yuna, você acha que poderia fazer algo assim?」 (Tilia)

Tilia levou a pergunta da Shuri para mim.

「Tal performance é resultado de muito trabalho e prática, então não realmente. Talvez eu seja capaz de fazer a última parte onde eles arqueiam suas espadas e depois as colocam nas bainhas」 (Yuna)

Quando eu tinha jogado, eu realmente gostava de usar a espada e praticava o desembainhamento e o embainhamento com bastante frequência. Também me lembrei de alguns momentos embaraçosos em que fazia uma dança da vitória com minha espada depois de derrotar um monstro.
Foi meio parecido com o que os artistas fizeram, então talvez eu consiga fazer aqui.

「Eu adoraria ver isso」 (Tilia)
「Talvez se houver uma oportunidade para eu tentar」 (Yuna)

Eu usei a típica maneira japonesa de recusar. É comparável a desculpa eu irei se tiver tempo. Os jogadores costumavam me convidar para participar de seu grupo no jogo, e eu costumava dizer a eles que iria se tivesse tempo, mas nunca aparecia. Se depois eles tivessem me perguntado sobre isso, eu poderia ter me desculpado com 『eu disse que iria se tivesse tempo, não disse?』. É uma maneira boa e indireta de recusar as coisas.

「Você pode tentar aqui, não pode?」 (Tilia)

No entanto, parece que não funcionou desta vez.
Para tornar mais óbvio, eu disse a ela que não poderia brandir uma arma aqui.
Tilia parecia um pouco desapontada, mas eu realmente não deveria estar fazendo nada para me destacar, especialmente agora que estou de uniforme. Seria um grande problema se um dos professores da academia me visse fazer isso. Tilia está comigo para me livrar de problemas, mas apenas nos explicar provavelmente levaria muito tempo. Nosso tempo no Festival Escolar é limitado, então temos que tratar isso com cuidado.

「Então, o que você quer fazer a seguir?」 (Yuna)

Fizemos uma pausa na área onde a dança da espada havia sido realizada e vimos que eles iriam se apresentar novamente. Seria bom assistir de novo, mas a Tilia tem outras ideias.

「Parece que todas gostaram da dança, então que tal irmos ver outra coisa tão impressionante quanto? Devemos conseguir se sairmos agora」 (Tilia)

Tilia pegou as mãos da Noa e da Misa e saiu correndo.

「Tilia-sama!」 (Noa)
「Vamos pessoal, vamos lá」 (Tilia)

Tilia ignorou os gritos da Noa e continuou abrindo caminho no meio da multidão, então corremos atrás dela. Eventualmente, chegamos a um grande edifício circular.
Eu não tenho certeza de qual propósito serve. Parece um ginásio, mas é maior, então talvez seja algo parecido com aquelas igrejas da Europa?
Dei uma olhada lá dentro e pude ver os alunos e outros participantes do festival.

「O que tem dentro?」 (Yuna)
「Você saberá quando entrar. Acho que você vai gostar bastante」 (Tilia)

Tilia ainda não quer nos contar o que iremos ver. Como há outros participantes lá dentro, tudo bem, mas mesmo assim me senti um pouco desconfortável.
Tilia nos levou para dentro, e há uma grande porta para entrar no salão principal. Todos os outros participantes passaram pela porta, mas quando estávamos prestes a segui-los, Tilia seguiu por um corredor lateral.

「Por aqui」 (Tilia)

Ela acenou e nos conduziu por um lance de escadas. Há muitas portas alinhadas no topo, e a Tilia passou por elas sem se importar, parando apenas em frente a uma das portas no meio do corredor. Como notei que é um pouco maior que as outras, Tilia tocou o que parecia ser uma pedra mágica ao lado da porta, e ouvimos algo se destrancar. Então, a porta se abriu.

「Tudo bem então, vamos entrar」 (Tilia)

Shuri a seguiu até a sala primeiro e trotou para o que parece ser uma sacada. Fina correu atrás dela, enquanto a Noa e a Misa seguiram cuidadosamente atrás dela.
Este lugar parece ser um teatro, e a varanda em que estamos deve ser uma das áreas de estar. Fica no meio do andar de cima, então todos os cômodos por onde passamos nesse andar devem ser salas de visualização parecidas com esse, certo?

「Tilia, que lugar é esse?」 (Yuna)
「Este é o quarto reservado para a família real, eu acho? É raramente usado, no entanto. A gente só vem aqui quando tem um show bom」 (Tilia)

Ou seja, estamos em um quarto exclusivo da família real.
Olhando por cima da varanda para o vasto salão, pudemos ver um palco do outro lado. Abaixo de nós há fileiras de cadeiras voltadas para o palco, com muitas pessoas já sentadas, esperando o show começar.

「Tudo bem entrarmos aqui com você?」 (Yuna)

Quando perguntei isso, Noa e Misa também concordaram com a pergunta. As nobres, Noa e Misa, parecem perceber a importância desta sala, enquanto a plebia, Shuri, apenas olha para o enorme salão com admiração.

「Está bem. Eu trouxe vocês, e também não me disseram que não tenho permissão para usar este quarto, então você não precisa se preocupar com isso」 (Tilia)

Não há como nos sentirmos seguras por estar com ela, no entanto. Fina já está começando a olhar em volta nervosamente enquanto a Noa e a Misa também parecem preocupadas por estarem aqui e não sabem o que fazer. Apenas a Shuri ainda está olhando para o salão com entusiasmo.

Os plebeus realmente não deveriam ter permissão para usar o quarto que a família real usa, certo? Pode ser bom para os nobres, mas essas cadeiras de aparência esplêndida são para o rei e a rainha, não são?
Até eu sei que os sofás da sala são de alta classe.

No entanto, Tilia não prestou atenção e simplesmente nos disse para sentar onde quisermos.
Nenhuma de nós se atreveu a se sentar. Bem, Shuri estava prestes a se sentar, mas a Fina agarrou sua mão e se recusou a soltá-la.
Eu tenho certeza de que o rei e a rainha provavelmente não se importariam, mas nenhuma de nós ousou sentar nas mesmas cadeiras que a realeza usa.
Assim, todas se recusaram educadamente a sentar, aceitando apenas a oferta de usar a sala.

「A propósito, o que vai acontecer aqui?」 (Yuna)

Uma audiência se reuniu e há um palco, então deve haver algum tipo de performance, certo?

「Está quase na hora do concerto. É fantástico, então pensei que todas vocês deveriam ver」 (Tilia)

Bem, eu certamente anseio por isso, então.
Todas nós olhamos para o balcão e já podemos ver os alunos carregando instrumentos enquanto subiam ao palco.
Uma vez que todos os alunos estavam alinhados, eles se curvaram e o concerto começou.
O som de seus instrumentos é muito alto e reverbera por todo o prédio. Seus sentimentos atingiram nossos corações e, embora eu realmente não entenda de música, percebi que eles são excelentes intérpretes. Shuri e Fina, que nunca haviam assistido a um show antes, estão assistindo com os olhos bem abertos. Claro, Noa e Misa parecem estar gostando também.

Os alunos tocaram música após música e continuamos ouvindo sem nem pensar em ir embora. Eu nunca tinha ouvido nenhuma dessas músicas antes, mas todas foram muito tocantes.
Assim que terminaram a última música, os alunos se curvaram e saíram do palco. Todos, inclusive eu, os despediram com um grande aplauso. Bem, como eu estou usando minhas Mãos de Urso, só consegui fazer alguns barulhos leves de palmas, mas é o pensamento que conta, certo?

「Isso foi incrível. Esta foi a primeira vez que ouvi um concerto」 (Fina)
「Estou feliz que você gostou」 (Tilia)

Tilia ficou feliz com os elogios da Fina. Também fiquei feliz que as meninas puderam ouvir algo bom. Mesmo que o show tenha sido feito apenas por alunos, eles ainda nos deram uma performance incrível.

「Eu me pergunto se a Onee-sama também pode atuar assim?」 (Noa)

Shia tocando instrumentos, huh. Provavelmente seria adequado para ela, mas ela aprendeu? Famílias nobres fazem seus filhos tocar instrumentos neste mundo?

「O show acabou agora?」 (Yuna)

Eu queria ouvir por mais um tempo, mas os alunos não parecem estar voltando.

「A próxima apresentação é uma peça de teatro. Quer assistir?」 (Tilia)

Uma peça de teatro, né? Eu quero assistir. Se for como um musical, então eu realmente espero por isso.

「O que vocês meninas acham?」 (Yuna)
「Eu quero assistir isso!」 (Shuri)
「Não me importo de assistir a outra apresentação」 (Noa)

Ninguém disse que não, então ficamos para assistir à peça.
Enquanto os preparativos no palco aconteciam, servi algumas bebidas para todas. Então, de repente, a porta atrás de nós se abriu.

「Agora isso é uma surpresa. Alguém já está aqui?」 (Rei)
「Pai?」 (Tilia)
「Ah, Tilia. O que você está fazendo aqui?」 (Rei)
「Onee-chan?」 (Flora)

Sua Majestade e a Flora-sama entraram na sala. Flora-sama correu até a Tilia e a abraçou antes que eu percebesse Sua Alteza também entrando pela porta.

「Oh meu, há tantas convidadas aqui」 (Kitia)

Sua Alteza olhou para nós e sorriu.

「Pai, por que você está aqui hoje?」 (Tilia)
「Flora disse que queria ir para o Festival Escolar e, embora tudo esteja bem, nós nos destacaríamos demais se simplesmente caminhássemos no meio da multidão. É por isso que viemos aqui」 (Rei)

Ele está certo sobre ficar andando por aí. Com uma princesa, um rei e uma rainha andando juntos, as pessoas certamente fariam barulho. Eles também têm guarda-costas com eles, fazendo com que se destaquem ainda mais.

「Fufu, o que você está dizendo? Você só queria largar o trabalho e usou a Flora como desculpa para fugir do castelo, não é?」 (Kitia)

A rainha expôs as reais intenções do rei, deixando-o visivelmente em pânico.

「Mas era verdade que a Flora queria vir」 (Rei)
「Sim, mas como temos acompanhantes, seria bom apenas a Flora e eu. Você poderia ter ficado no castelo para trabalhar」 (Kitia)

O rei tentou se opor, mas não conseguiu. Então, ele olhou para mim por um momento, mas rapidamente voltou sua atenção para a Noa.

「Você é filha da Eleanora, Noire certo?」 (Rei)

Ele não esperou pela resposta e desviou o olhar para a Fina e a Shuri.

「Estas duas são Fina-chan e Shuri-chan」 (Kitia)

A rainha disse a ele enquanto a princesa Flora foi cumprimentar a Shuri alegremente.

「Você as conhece?」 (Rei)
「Shuri-chan é a irmã mais nova da Fina-chan. Eu disse a você que elas vieram ao castelo recentemente, não disse?」 (Kitia)
「Ah, certo, foi quando a Eleanora manteve isso em segredo que a Yuna veio ao castelo. Ela até trouxe comida com ela e você ainda me manteve no escuro...」 (Rei)
「Sim, e foi muito doce e delicioso」 (Kitia)
「Era doce e fofo」 (Flora)

Eles estão falando sobre quando todos nós visitamos o castelo para passear. Não foi minha culpa que o rei não tivesse sido notificado, Eleanora-san ordenou ao guarda que não o deixasse saber.

「Fina, né? Se você ver a Yuna, poderia dizer a ela para vir ao castelo e me trazer alguns desses doces que ela deu a elas?」 (Rei)

Emm, eu estou bem aqui, então ele não precisa deixar recado para a Fina...

Fina parecia preocupada e olhou para mim, mas se eu me apresentar, tornará a situação um pouco estranha, não é? Tilia está com um leve sorriso no rosto, mas ficou quieta enquanto a Noa e a Misa também não queriam ser as únicas a explicar.
Com a falta de resposta, o rei voltou-se para a Misa. Ele não parece saber quem ela é ainda, então ela se apresentou.

「A filha da família Faren Gramm? Interessante. Como vocês meninas se conheceram?」 (Rei)
「Pai, você não apresentou a Yuna para mim, então eu pedi a uma amiga para apresentá-la. Foi assim que todas nós nos conhecemos」 (Tilia)

O rei deu outra olhada ao redor da sala. Ele olhou para mim por um breve momento antes de esfregar o queixo em pensamento.
O rei tinha visto meu rosto várias vezes, mas talvez ele não consiga ligar os pontos já que eu não estou com meu traje de urso?

「A propósito, já nos encontramos em algum lugar antes?」 (Rei)

Ele me perguntou, olhando para mim novamente.
Sim, já tínhamos nos encontrado muitas vezes antes...

「Querido, o que você está dizendo? Ela é a Yuna-chan」 (Kitia)

A rainha disse com um sorriso.

「「「「「...!」」」」」 (Todos)

Todos na sala, inclusive eu, pareceram chocados com a simplicidade com que ela falou.

「Ah, não é de admirar. Eu sabia que você parecia familiar para mim de alguma forma, Yuna」 (Rei)

Meu rosto foi realmente tão facilmente esquecido...?

「Você deve ter visto meu rosto pelo menos uma vez em todas as vezes que vim ao castelo, não?」 (Yuna)
「Não é como se eu tivesse esquecido seu rosto. Você está sempre vestindo sua fantasia de urso, então eu simplesmente não percebi por um segundo」 (Rei)

Basicamente, ele só se lembra de mim pela roupa.

「Ainda assim, por que você está vestindo uma roupa tão estranha?」 (Rei)

Ele acabou de dizer que o uniforme ficou estranho em mim? Como o uniforme poderia ser considerado estranho? Se tanto a roupa de urso quanto o uniforme ficam estranhos em mim, então o que eu poderia vestir para parecer normal?

「Shia... quero dizer, a filha da Eleanora-san, Shia, disse que a roupa de urso se destaca demais, então ela me fez trocar para isso」 (Yuna)

Expliquei a ele por que estou usando uma roupa tão estranha, mas o rei continuou me encarando.

「O que?」 (Yuna)
「Nada, só pensei em como você realmente se parece com uma garota normal quando usa uma roupa normal」 (Rei)

Que rude da parte dele dizer isso. Mesmo usando a roupa de urso, eu ainda sou uma garota normal por dentro.
Fiz beicinho um pouco antes que a princesa Flora viesse até mim.

「Você é a Ursa-san?」 (Flora)

Eu abaixei minhas costas e encontrei os olhos dela e balancei um fantoche de urso na frente dela, esperando que fosse o suficiente para convencê-la, mas ela não mostrou nenhuma reação real.
Bem, ela sempre me chamou de Ursa-san, então ela também só se lembra de mim pela minha roupa de urso?
Eu distraidamente acariciei sua cabeça, e de repente ela sorriu para mim de forma tão fofa que eu quase pude ver as flores desabrochando em seu rosto.

「É o mesmo carinho da Ursa-san」 (Flora)

Foi assim que ela conseguiu me reconhecer?!

「O jeito da Yuna-oneechan afagar nossa cabeça parece realmente gentil e suave ao toque」 (Fina)
「Mhm, os carinhos na cabeça da Yuna-neechan dão uma sensação realmente fofa com eles」 (Shuri)
「Eu entendo o que vocês querem dizer! Os afagos na cabeça da Yuna-san têm muito amor neles!」 (Noa)

Todas concordaram com a princesa Flora sobre os afagos na cabeça...
Eu realmente não tinha nenhuma maneira especial de acariciá-las que pudesse expressar bondade e amor. Eu apenas acariciava a cabeça delas quando queria agradecê-los ou quando as achava fofas demais para resistir.