---

---

0 - Epílogo

---

---

O tempo avançou na Capital do Leste graças à Implosão do Núcleo da Komari.
As plantas cresceram por toda parte, dando um novo significado ao apelido de 〖Cidade das Flores〗.
Um poeta imortal descreveu a situação assim: 〖A terra supera o tempo de vida dos reis〗. Sim, há um toque de desolação neste panorama da natureza, mas as pessoas continuaram com suas vidas sem muito sofrimento.
Afinal, a terrorista se foi. Uma nova Deusa havia sido nomeada, e a Vilã que colocava o Paraíso Celestial em perigo havia sido tratada.
Talvez a Implosão do Núcleo da Karla poderia trazer a Capital do Leste de volta ao seu estado anterior, mas ela não está interessada em usar seu poder indiscriminadamente. Há muito que ela ainda não entende sobre o 〖Momento Oscilante〗. Seu uso pode ter um preço, então ela achou melhor não usá-lo em uma escala tão grande.
Mas ela não hesitará em empunhá-lo se necessário. Nenhum custo é alto demais para salvar seus entes queridos.

| Karla | 〔Avó... você está acordada〕

Os olhos da Karla se encheram de lágrimas ao sorrir para a avó. A última arregalou os olhos em choque. Ela olhou para si mesma, depois para os arredores e, finalmente, para a Karla. Ela entendeu tudo e suspirou.
Elas estão em uma enfermaria na Capital do Leste. Sua avó ainda não havia despertado, então a Karla usou o 〖Momento Oscilante〗, devolvendo-a ao estado antes de ser atacada. De volta àquela noite em que ela viu os fogos de artifício com a Komari. Sua condição melhorou visivelmente conforme ela voltava no tempo, até que ela finalmente abriu os olhos como se nada tivesse acontecido.

| Vovó | 〔Você usou sua Implosão do Núcleo?〕
| Karla | 〔Sim. Você não estava mostrando nenhum sinal de recuperação, então eu estava preocupada...〕
| Vovó | 〔Eu teria curado eventualmente. Moinho do Inferno não vai cair tão fácil〕
| Karla | 〔Claro... mas estou feliz em ver você bem agora〕

Karla estava quase... não, já chorando. Os médicos disseram que sua avó nunca se recuperaria desse estado. Graças a Deus ela conseguiu trazê-la de volta.
Karla suspirou aliviada ao se sentar diante de sua avó, que lhe lançou um olhar de soslaio com o mesmo olhar penetrante de sempre.

| Vovó | 〔... Eu entendo a essência do que está acontecendo. Você está ciente de seus deveres agora, não é?〕
| Karla | 〔Não, eu não iria tão longe a ponto de dizer isso. Mas estou pensando em fazer o meu melhor dentro do possível. Enfim... você está realmente bem? Dói alguma coisa?〕

Karla começou a bater em sua avó para confirmar se ela estava bem. Sua avó ficou aborrecida, mas ela permitiu que sua neta fizesse o que quisesse... até que ela se cansou. 〔Já chega!〕 ela gritou com ela, e a Karla se afastou. Isso, por outro lado, a deixou mais à vontade - sua avó está claramente de volta ao que era antes.
Karla explicou o que aconteceu, já que sua avó estava curiosa sobre isso. Ela contou a ela sobre a Fuyao Meteorite ser um membro da Lua Invertida, sobre sua luta ao lado da Terakomari Gandesblood, sobre como elas usaram a Implosão do Núcleo para derrotá-la. Sua avó ouviu tudo em silêncio, apenas ocasionalmente cantarolando em compreensão.
Depois que a explicação terminou, ela agarrou o braço da Karla de repente.

| Vovó | 〔... Você está um pouco mais resistente agora〕
| Karla | 〔M-mais resistente? Isso é um elogio...?〕
| Vovó | 〔Eu me pergunto. Seus braços e pernas também estão mais grossos. Você tem comido muitos lanches?〕
| Karla | 〔O quê?! Pare de me apalpar!〕

Ela saltou para trás por reflexo.

| Vovó | 〔Estou brincando〕, sua avó sorriu.

Sua avó sabe contar piadas? Incrível. O trauma de infância a fez pensar que a senhora estava prestes a arrancar seu braço.

| Karla | 〔N-nossa. E aqui estou me preocupando tanto com você〕
| Vovó | 〔Desculpe. Mas é verdade que você ficou mais forte〕

Karla olhou para ela, estupefata. Sua expressão é surpreendentemente pacífica.

| Karla | 〔U-um, então, você parece estar bem fisicamente, mas, hum, você está bem da cabeça? Oh, eu não quero dizer isso de uma maneira ruim! Só estou me perguntando se voltar no tempo tem algum tipo de efeito adverso na mente...〕
| Vovó | 〔Chega de falar de mim. Estou bem. Estou mais surpresa por você poder usar a Implosão do Núcleo. Ou acho que não deveria. A Deusa sempre disse que isso aconteceria〕
| Karla | 〔O qu...?〕
| Vovó | 〔A Implosão do Núcleo reflete a força do seu espírito. Orgulhe-se do fato de poder usá-la agora. Isso significa que você encontrou sua determinação〕, a avó dela desviou o olhar enquanto ela falava.

Karla cerrou o punho, reunindo coragem. Ela havia encontrado sua determinação, sim. Depois de obter apoio da Komari, competir no Baile Celestial e lutar contra a terrorista ao lado da garota vampira, ela sabe o que tem que fazer.
Ela olhou para o perfil da avó e disse:

| Karla | 〔Eu... vou me tornar uma pâtisserie〕
| Vovó | 〔Eu entendo〕
| Karla | 〔Mas...〕, ela se levantou. Ela olhou para a avó, determinação transbordando em seus olhos. 〔Eu também farei minha parte como a Deusa. Karin também desejou que eu protegesse o país dos terroristas. Talvez o trabalho seja demais para mim. Talvez eu desista no meio do caminho. Mas, por enquanto, quero fazer o meu melhor. Quero corresponder às expectativas de todos〕

Sua avó suspirou.

| Vovó | 〔Se você já se decidiu, então não tenho nada a dizer. Só não exagere〕
| Karla | 〔Isso é tão diferente de você. Achei que você insistiria para que eu desistisse de ser pâtisserie e focasse em uma coisa...〕
| Vovó | 〔Eu não vou forçar você. Eu sempre pensei que você deveria ser apenas uma pâtisserie se você quisesse〕
| Karla | 〔O que?〕

O trovão atingiu. O que foi que ela disse?

| Vovó | 〔A coisa é, você não tinha determinação. Você se preocupa com seu país, apesar de insistir que quer administrar uma loja de doces. Eu sabia que você viveria para se arrepender se seguisse esse caminho. Eu apenas disse para você se tornar a Deusa para que você não sentisse remorso por isso, mas suponho que isso conta como eu forçando você do seu ponto de vista〕
| Karla | 〔Huh? Mas você disse que o país entraria em colapso se eu não o fizesse...〕
| Vovó | 〔Eu estava pronta para assumir tudo sozinha se você nunca decidisse fazer isso〕

O queixo da Karla caiu no chão.
Sua avó a estava testando o tempo todo. Ela mesma disse isso - insistiu que a Karla não fizesse as coisas sem entusiasmo. Naquele dia, quando sua avó enfrentou sua neta ao lado da Komari, ela só aceitou a Karla porque ela havia mostrado a ela a determinação de alcançar seus sonhos, não importa o quê.
Que maneira indireta de fazer as coisas. Não é de admirar que todos a tenham entendido mal.
Ainda assim, Karla entendeu sua preocupação. Sua avó estava cuidando dela à sua maneira.

| Karla | 〔... Obrigada, avó〕
| Vovó | 〔Ah. Faça o seu pior〕
| Karla | 〔Vou trabalhar duro, tanto como Deusa quanto no Fuuzen. Embora eu não tenha certeza de como isso vai correr bem...〕
| Vovó | 〔Ainda tem muita gente atrás do nosso país. Não era apenas aquela Fuyao Meteorite. Você está pronta para lutar contra todos eles?〕
| Karla | 〔Quando você coloca assim, eu não acho que estou...〕
| Vovó | 〔Apenas diga sim, mesmo que seja mentira!!〕
| Karla | 〔Sim, eu estou! Apenas pare de gritar, por favor!〕

Ela ainda está totalmente apavorada com sua avó.

| Vovó | 〔... Você pode não ser muito confiável, mas as pessoas te amam. Você vai ficar bem. Tem muita gente por aí para te ajudar, como os Kidoshu〕
| Karla | 〔Você me ajudará também?〕
| Vovó | 〔Se o pior acontecer〕
| Karla | 〔Obrigada〕, então Karla se lembrou de algo. 〔... Eu deveria falar com a minha Deusa, também. Deve haver muito o que fazer para eu assumir o trabalho dela... Então, hum, você sabe onde ela pode estar? faz tempo que não a vejo〕

Sua avó fez uma careta por um instante, mas foi tão rápido que ela podia ter imaginado. De jeito nenhum a Moinho do Inferno faria uma cara tão triste, pensou Karla.

| Vovó | 〔... O trabalho dela aqui está feito〕
| Karla | 〔O que disse?〕
| Vovó | 〔Eu vou te contar sobre isso um dia. Tenho certeza que vocês se encontrarão novamente... Tirando isso, tornar-se a Deusa significa que você estará cuidando do Núcleo Negro. Eu deveria entregá-lo a você agora〕
| Karla | 〔O que disse??〕

O que??

Os olhos da Karla se transformaram em pontinhos, mas sua avó não deu atenção e saiu da cama. Ela estendeu a mão para uma gaveta perto da parede, abriu a terceira e tirou algo dela.
Um sino. Igual ao que o primo da Karla lhe deu de presente. Ela ainda tem o dela amarrado à mão direita, é estranho ver dois deles que parecem exatamente iguais.

| Karla | 〔Huh? Isso é...? Você quer dizer...?〕
| Vovó | 〔Deixe-me falar sobre o seu primeiro〕, ela apontou para o sino em seu pulso direito. 〔Você mostrou um vislumbre da Implosão do Núcleo quando era pequena, mas não conseguiu controlar. Sua vontade ainda era muito fraca. Não poderíamos ter você apenas voltando no tempo a cada passo, então usamos isso para selá-lo〕
| Karla | 〔Hum... mas meu querido irmão me deu isso...〕
| Vovó | 〔Kakumei sabia disso. Mas... parece que não tem mais o poder de selar. Suponho que quebrou depois de ser exposto a tanto mana〕

Karla apertou sua mão, e um som claro ecoou pela sala de estilo oriental.
Ela nunca poderia imaginar que seu sino guardasse esse segredo. Ela só via isso como um presente precioso do irmão... Acima de tudo, ficou chocada ao saber que tinha a Implosão do Núcleo desde criança e não sabia. Ela realmente é como aquela princesa vampira.
Sua avó entregou a ela o outro sino antes que a confusão se acalmasse.

| Vovó | 〔E este é o Núcleo Negro〕
| Karla | 〔O que disse?〕
| Vovó | 〔Núcleo Negro do Paraíso Celestial. Seu nome oficial é Sino do Retrocesso. Que também é o nome do seu. Basicamente, seu sino também é para ser uma cópia falsa do Núcleo Negro〕
| Karla | 〔O-O-O-O QUÊ?! Você deve estar brincando! I-isso é mesmo o Núcleo Negro?!〕
| Vovó | 〔Sim. Essa é a fonte de vida do Paraíso Celestial, essa mesmo〕
| Karla | 〔.........〕

Sua avó nunca conta piadas. Bem, ela disse uma agora há pouco, mas de qualquer maneira. Fiel à sua palavra, Karla sentiu um poder misterioso irradiando do sino.
Tornar-se a Deusa significa cuidar do Núcleo Negro.
Eu não aguento isso! Ela queria gritar a plenos pulmões, mas recusar o sino significaria trair tantas pessoas. Ela tem que assumir a responsabilidade. Protegê-lo.
Então Karla amarrou o Núcleo Negro, o Sino do Retrocesso, na mão esquerda.
Um tilintar suave alcançou seus ouvidos.
Tomá-lo não a deixou nem um pouco feliz. Mas ela tem que ter certeza de não expressar isso.
Os deveres da Deusa estão além de sua imaginação. Mas ei, se ela apenas pensar nisso como um trabalho paralelo à sua profissão de pâtisserie, vai ser legal. Uma das virtudes da Karla é sua capacidade de dispersar casualmente qualquer pressão sobre ela.

| Vovó | 〔... Estou feliz que você esteja falando sério agora. Demorou tanto para te convencer〕
| Karla | 〔Você não me convenceu a fazer isso. Eu escolhi meu próprio caminho. Mas quem sabe, talvez eu deixe cair no meio do caminho〕
| Vovó | 〔Vou persuadi-la mais uma vez se isso acontecer. E se eu não puder, então eu vou te matar〕
| Karla | 〔Que tal tentar dar mais alguns passos antes de chegar a essa conclusão?!〕
| Vovó | 〔É brincadeirinha〕, ela riu.

Isso não foi brincadeira. Karla forçou um sorriso, depois olhou para o sino em sua mão direita.
Em todo caso, o Baile Celestial havia acabado. As coisas foram bem diferentes do plano original, mas ela fez as pazes com a avó, tornou-se a Deusa e ganhou coragem para continuar administrando sua loja de doces.
E tudo graças à princesa vampira mais forte de todo o universo.

Eu deveria ir agradecê-la.


☆


| Vill | 〔Lady Komari, você vai aceitar a verdade desta vez, não vai?〕
| Komari | 〔...〕
| Vill | 〔Olhe para os papéis. Aqui está uma foto sua enlouquecendo com uma tempestade de flores de cerejeira como pano de fundo〕
| Komari | 〔......〕
| Vill | 〔Eu sei que você se lembra disso. Pelo menos até o ponto em que você sugou o sangue da Lady Amatsu. A propósito, eu podia sentir minhas entranhas fervendo, ameaçando explodir meu corpo inteiro bem quando vi seus dentes bem torneados entrarem em contato com o pescoço imundo dela. Mas tirando isso, você não pode negar que chupar o sangue dela foi o que causou tudo isso. Você tem que admitir isso, no mínimo〕
| Komari | 〔.........〕

Enfermaria. Em cima da cama. Eu estou sendo atacada pela minha empregada.
Isso aconteceu todas as vezes. Acordei e vislumbrei um teto desconhecido. Eu já tinha previsto isso, mas parece que, na verdade, eu havia perdido a consciência depois de sugar o sangue da Karla. Como quando chupei o da Nelia no Paraíso dos Sonhos.
Mas... algo está diferente desta vez.
Quero dizer, não, eu ainda não consigo acreditar que de alguma forma fui eu quem transformou a Capital Oriental na Terra da Natureza, mas eu tenho certeza de que algo havia acontecido comigo.
Uma cena específica foi gravada em minha mente.
Uma enxurrada de flores de cerejeira e mana jade rodopiante.
Parece que eu tinha sonhado com isso depois de sugar o sangue da Karla.

| Vill | 〔... Já que você não está negando tudo ansiosamente, eu acho que você se lembra de algo〕
| Komari | 〔Não, eu não. Eu só tive um sonho〕
| Vill | 〔Será que sua consciência fica mais clara toda vez que você usa a Implosão do Núcleo? Ou talvez seja devido à natureza diferente desta vez? Ou talvez você tenha crescido? Seu espírito ficou mais forte?〕, Vill murmurou em pensamento profundo.

Pensando nisso com cuidado, é absolutamente estúpido que uma vampira desmaie no momento em que sugue o sangue de alguém. Quero dizer, é claro, eu não gosto da coisa, mas quem desmaiaria com isso? Eu sou tão frágil assim? Talvez eu precise investigar isso.

| Komari | 〔Vill, você se importaria se eu chupasse seu sangue?〕
| Vill | 〔Você não vai〕
| Komari | 〔P-por quê?! Você deixou a Sakuna!〕
| Vill | 〔Você simplesmente não fará isso. E você deve tomar essa reação como uma prova mais forte do que qualquer outra coisa, porque eu sei que ter você chupando meu sangue ativará sua Implosão do Núcleo e fará você enlouquecer〕
| Komari | 〔É por isso que estou perguntando! Eu quero ter certeza! Vamos, só um gole!〕
| Vill | 〔Eu disse não! E-ei! Pare com isso!〕

Eu agarrei seu braço para tentar mordê-la, mas ela empurrou a mão contra minha testa e eu não pude fazer nada além de lamber. Eu estava tão perto!
Apesar da minha frustração, me acalmei rapidamente.

O que eu estou fazendo? É como se eu fosse algum tipo de doente.

| Vill | 〔Oh meu, eu tenho sua saliva em mim agora. O que devo fazer?〕
| Komari | 〔L-limpe! Não, não lamba! Isso é nojento!〕
| Vill | 〔Tudo bem...〕, Vill limpou o braço dela a contragosto.

Eu estou vermelha até as orelhas. Quero dizer, só fiz isso para confirmar o que aconteceria se eu chupasse sangue... mas há algo mais importante para cuidar no momento.
Eu estou presa na enfermaria desde o dia em que a Fuyao invadiu o Paraíso Celestial. Foi a mesma coisa 〖todo o meu mana se foi〗 de sempre (que eu estou começando a suspeitar que está relacionado a eu sugar sangue também). De qualquer forma, eu não posso sair. Então eu não pude ver a Karla. Eu recebi cartas da Prohellya e da Leona, no entanto. Boa Implosão do Núcleo! e Não vou perder a próxima guerra! respectivamente.
Eu me perguntei onde está aquela garota de quimono. Os jornais dizem que ela havia ganhado o Baile Celestial e se tornado a Deusa... mas é do Jornal das Seis Nações que estamos falando. Eu não posso confiar neles.

| Komari | 〔Vill, Karla está bem?〕
| Vill | 〔Ela disse que se tornaria a Deusa e trabalharia no Fuuzen ao mesmo tempo. Imagino qual ela vê como o show paralelo〕
| Komari | 〔Isso é o que eu quero saber. Seria muito engraçado se a Deusa fosse o show paralelo〕
| Vill | 〔Sim. E ela está bem aqui, então por que você não pergunta a ela?〕
| Komari | 〔Huh?〕

Nesse momento, alguém bateu na porta.

| Vill | 〔Entre〕, Vill disse sem minha permissão.

A porta se abriu antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, e entrou a garota de quimono.
Karla Amatsu. A única pessoa lá fora que me entende.

| Karla | 〔Komari, já se passaram três dias. Como você tem estado?〕
| Komari | 〔Karla! Como você tem estado?〕
| Karla | 〔Oh, eu estou bem〕, ela deu um sorriso suave e caminhou até nós. 〔Aqui estão alguns presentes de melhoras〕, ela me entregou uma bolsa do Fuuzen.
| Komari | 〔... Espere. A loja não pegou fogo?〕
| Karla | 〔Sim, mas posso fazer em qualquer cozinha〕

Agora essa é a marca de uma profissional. Abri imediatamente para encontrar o kudzu manju embrulhado. A mesma que enfiei na boca da avó dela. Eu praticamente posso provar sua doçura na minha língua.

| Komari | 〔Posso?〕
| Karla | 〔Vá em frente〕
| Komari | 〔Obrigada!〕

Eu os desembrulhei e mordi um pão. Foi tão bom. As confecções da Karla são as melhores do mundo. Enquanto eu me perdia em um êxtase saboroso, Vill cruzou os braços e perguntou:

| Vill | 〔Lady Amatsu, sua avó está bem? Eu acredito que o 〖Momento Oscilante〗 deve ter cuidado das coisas〕
| Karla | 〔Sim. Eu a devolvi antes de ser ferida. Ela parece que nada aconteceu. E isso não é bom, já que ela está gritando comigo todos os dias agora〕
| Komari | 〔Realmente?! Oh, graças a Deus...〕, eu disse, ainda mastigando meu pão.

Tiro o chapéu para seu poder de voltar no tempo. Karla também me salvou depois que a Fuyao cortou meu peito. Uma grande diferença dessa falha de uma vampira.

| Komari | 〔Eu deveria ir vê-la mais tarde〕
| Karla | 〔Ah, falando nisso, você quebrou o vaso dela, não foi?〕

Eu congelei.
Eu considerei fingir ignorância por um segundo... o que já é ruim o suficiente, para ser honesta.
Fiz uma reverência, o pão ainda na mão.

| Komari | 〔D-desculpe! Eu não queria! Quero dizer, se estamos sendo específicas, foi culpa da Vill que quebrou, mas a culpa de uma subordinada é responsabilidade da chefe! Sinto muito... Farei qualquer coisa que você pedir, por favor me perdoe...〕
| Karla | 〔N-não, não é nada sério... Koharu〕
| Koharu | 〔Sim〕

A ninja envolta em preto apareceu do nada, como uma sombra.
A maneira como a mão direita da Karla apareceu foi chocante o suficiente, mas então tive um segundo pequeno ataque cardíaco quando vi o que ela está segurando. O vaso que eu supostamente quebrei.

| Koharu | 〔Aqui〕, disse Koharu, entregando-o.

A rachadura havia sumido. Foi tão bom quanto novo.

| Komari | 〔Você fez...〕
| Karla | 〔Acabou por se consertar quando eu estava reconstruindo a residência Amatsu. Minha avó disse que você pode levar como lembrança. Acho que você não gostaria, mas... espero que aceite, como um símbolo de reconciliação〕
| Komari | 〔V-VASIIINHOOOO!!〕

Eu fui tocada. Eu não me importo em pegar a cerâmica, mas estou tão feliz por sua avó me perdoar. Agora a culpa não vai me corroer. Eu não terei mais pesadelos sobre aquele vaso me esmagando até a morte. Embora eu ainda tenha que me desculpar diretamente com ela.

| Vill | 〔Fico feliz em ouvir isso, huh, Lady Komari? Aqui, deixe-me usá-lo como uma cadeira〕, disse Vill.
| Komari | 〔Não, você não vai! Estamos colocando isso no meu quarto! Como decoração! Bom vasinho♪!〕

Eu esfreguei minha bochecha contra ele. Parece que eu estou abrindo meus olhos para as virtudes da cerâmica. Hoshigakiemon é um verdadeiro artista. Agora, isso é beleza no valor de dez bilhões de ienes... Hrm? Espere. Dez bilhões de ienes? Devo ficar com este vaso no valor de dez bilhões de ienes? Senti calafrios descerem pela minha espinha.
Karla curvou-se profundamente para mim.

| Karla | 〔Komari, muito obrigada por tudo〕
| Komari | 〔Huh? Pelo que?〕
| Karla | 〔Com sua ajuda, consegui realizar meu sonho. Eu não estava planejando me tornar a Deusa... mas estou livre de minhas circunstâncias familiares agora e posso continuar comandando o Fuuzen. É tudo graças ao seu apoio〕
| Komari | 〔...〕

Não, eu realmente não fiz nada. Foi sua mente de aço que fez tudo isso. Mas eu não a estou convencendo disso, não importa o quê. Ela é muito humilde.

| Karla | 〔Não tenho certeza se serei capaz de fazer um bom trabalho como Deusa. Quero dizer, é apenas o meu show paralelo. Não posso negligenciar minha profissão principal como pâtisserie〕
| Komari | 〔Então é assim. Você é uma gigante no espaço de doces agora, huh?〕
| Karla | 〔Sim, é por isso que... posso me deparar com muitos obstáculos. Eu posso incomodar muitas pessoas. E nesses momentos, talvez eu queira pedir sua ajuda. Talvez uma Deusa não devesse pedir esse tipo de coisa, mas... posso contar com você daqui para frente, Komari? Você vai ficar ao meu lado, mesmo agora?〕, Karla perguntou timidamente.

Ela não tem confiança, mas é natural. Ela nunca quis ser a Deusa.
Acho que não serei capaz de ajudar muito, mas... contanto que ela deseje, eu estarei lá para dar uma mãozinha.
Ela é minha amiga. A única pessoa que realmente me entende.
E dar as mãos é o melhor caminho para a felicidade.

| Komari | 〔Claro〕, eu apertei a mão dela com um sorriso. 〔Farei tudo o que puder. Apenas me chame se precisar de ajuda. E mesmo que você não precise de ajuda. Eu vou sair a qualquer hora〕
| Karla | 〔Obrigada...!〕, lágrimas brotaram em seus olhos.

Ficamos olhando nos olhos uma da outra em silêncio por um tempo, até a Karla pigarrear e endireitar as costas. Eu olhei para ela em confusão.

| Karla | 〔Não podemos ter apenas o meu sonho realizado〕
| Komari | 〔Huh?〕
| Karla | 〔Eu ganhei o Baile Celestial. Graças a você, nada menos. Assim como combinamos, quero te ajudar a realizar seu sonho〕
| Komari | 〔Huh??〕
| Karla | 〔Vamos publicar seu romance. Tenho certeza que muitas pessoas ao redor do mundo vão se emocionar com sua história〕, ela sorriu ainda mais forte.

O vento outonal que sopra da janela balança seus cabelos.
Eu ouvi um toque.
E assim, nós duas realizamos nossos sonhos. Algo que provavelmente não teríamos alcançado sozinhas. Foi graças a Karla... e por ela, graças a mim... e graças a tantos outros amigos nossos, que este milagre se concretizou.
Eu não sei o que o futuro reserva para o Paraíso Celestial, mas agora é a hora de saborear essa felicidade. Alegrar-se com a realização dos nossos sonhos. Meu romance estará sendo publicado! Será transformado em um livro de verdade e vendido nas livrarias!! Tenho que revisar o texto. Eu tenho que fazer tudo direito, usar todas as palavras certas, agora que realmente será um livro. A excitação encheu meu peito enquanto eu olhava para o rosto sorridente da Karla.

| Vill | 〔Lady Komari! Não pule na cama!〕
| Komari | 〔Não posso evitar!! CARAMBA. SIIIIMMM!! Eu sou uma romancista agora!!〕
| Vill | 〔Não há garantia de que vai vender, embora〕
| Komari | 〔Quem se importa!!〕

Não há como esconder minha alegria.
Entramos mais fundo no outono. O inverno está ao virar da esquina.

(O Fim)