Tarde da noite, quando uma criança exausta e um adulto bêbado voltaram para casa, o festival também chegou ao fim. O chefe da aldeia foi à praia despedir-se do senhor feudal e do seu grupo.

| Porco | "Nós vamos ficar por aqui. Eu me diverti muito hoje. Obrigado"
| Chefe da Aldeia | "Da mesma forma. Obrigado por aproveitar as festividades da aldeia, meu senhor"
| Ryouma | "Eu entendo"

O senhor feudal sorriu, mas por um momento cambaleou.

| Porco | "Oops, parece que bebi um pouco demais hoje... Ryouma-kun"
| Ryouma | "Sim?"
| Porco | "Eu quero ficar sóbrio antes de entrar no barco, você pode me acompanhar um pouco?"
| Ryouma | "Claro"
| Porco | "Obrigado. Chefe da Aldeia"
| Chefe da Aldeia | "Meu senhor, por favor, permita que eu me retire aqui. Na minha idade, o frio do vento noturno é simplesmente muito forte"
| Porco | "Entendo. Minhas desculpas. Piguu, não deve demorar muito para eu ficar sóbrio, então você pode preparar o barco com todos?"
| Piguu | "Sim, meu senhor"

O chefe da aldeia voltou para a aldeia, enquanto o Piguu-san e os outros saíram para preparar o barco.
Só o senhor feudal e eu ficamos na praia.
Com apenas o som do vento e das ondas audíveis, o senhor feudal respirou fundo.

| Porco | "... Fuu... Que brisa boa da noite. Ryouma-kun, você não está com frio? Como você pode ver, eu sou bem gordo, então esse nível de frio está na medida certa para mim"
| Ryouma | "Estou bem, meu senhor. Se estivesse muito frio, eu poderia usar a magia de barreira para afastá-lo"
| Porco | "Oh, eu entendo"

O senhor feudal esfregou a barriga e riu.

| Porco | "Como mencionei antes, eu realmente me diverti hoje. Obrigado por me permitir comer tantas comidas deliciosas"
| Ryouma | "É um prazer, meu senhor"
| Porco | "Eu estava completamente absorto em me empanturrar, então tinha esquecido disso, mas acabei de perceber que nunca falei com você sobre a recompensa do pedido em relação à comida. Há algo que você queira?"
| Ryouma | "Se eu tivesse que dizer, então... Ah, mas esse assunto não estava espalhado por toda a região? Se sim, então uma recompensa já não deveria ter sido decidida por completá-lo?"
| Porco | "O método de cozimento seco em cinzas e o método de preparar 3 tipos de peixes que não podiam ser comidos porque são venenosos e não tinham um gosto bom... O mesmo poderia ser dito para o gyoza, mas em qualquer caso, não há como eu poder apenas lhe dar a recompensa por uma receita quando você me deu tanta informação que poderia iniciar novas indústrias. Se os outros nobres soubessem disso, eles iriam rir de mim, dizendo que eu não poderia nem dar uma avaliação honesta e compensá-lo adequadamente. Para ser honesto, é necessário um investimento considerável para começar algo novo. Claro, não me importo de pagar em dinheiro, mas você não parece se importar muito com isso, então, se houver alguma maneira de tornar as coisas mais convenientes para você e pagá-lo por meio disso, ficaria muito grato"

Agora que ele mencionou isso... Reinhart-san e o Pioro-san mencionaram anteriormente que a tecnologia é um tesouro.
Mas, falando francamente, o senhor feudal é...

| Ryouma | "Algo que eu quero... As coisas que me vêm à mente agora são... Ahh, nesse caso, por favor, certifique-se de divulgar as coisas que eu avisei sobre a preparação de peixes venenosos"

Graças à minha enorme reserva de mana, posso contar com meu feitiço {Identificar} e meus Slimes Venenosos para distinguir qual é seguro comer, mas...

| Ryouma | "Afinal, eles realmente estão venenosos"
| Porco | "Os aldeões também devem estar cientes do veneno. Afinal, até mesmo as crianças estão sendo estritamente avisadas por seus pais sobre isso. Portanto, acho que as pessoas aceitarem esses peixes venenosos como comestíveis serão a parte mais difícil"

Bem, acho que é verdade.
Embora, graças às festividades desta noite, houve muita gente que os comeu... Dos três peixes venenosos, o mais famoso deles foi a enguia. O aroma do kabayaki era forte, e eles provavelmente também estavam menos relutantes em comê-la, pois de acordo com o Niki-kun, Quando não há nada para comer, nós apenas suportamos o gosto e nos contentamos com isso.
O segundo mais popular foi o peixe-escorpião, enquanto o peixe com o veneno mais forte, o baiacu, foi o menos popular. Como esperado, a maioria das pessoas manteve distância dele.
Assim como é senso comum em regiões fora do Território Fatma não comer Okuta (polvo) e aranhas d'água (caranguejos), é senso comum no Território Fatma não comer enguias, peixes-escorpião e baiacu. As pessoas mais velhas foram especialmente avessas a eles.

| Porco | "Claro, agora que os aldeões sabem como são saborosos, eles precisam ter cuidado, mas você avisou o chefe da aldeia durante o festival... Com o novo conhecimento e a tecnologia, surge o perigo de usá-los mal, de ser imprudente com eles e de falta de compreensão. Mas se tudo o que fizermos for medo, não seremos capazes de crescer ou nos desenvolver. O conhecimento que você nos deu tem a possibilidade de melhorar a vida desses aldeões. Como tal, é justo que o façamos bem, compartilhando-o com outras pessoas e monitorando seu uso. Criar e implementar leis para garantir isso é outra tarefa para políticos como eu. Como senhor feudal desta região, vou garantir que as pessoas sejam devidamente avisadas e ensinadas sobre os métodos corretos para preparar os peixes"

Ver o senhor feudal falar tão seriamente me tranquilizou.

| Ryouma | "Nesse caso, por favor, dê uma olhada nisso"

Tirei um maço de documentos da minha {Caixa de Itens} e passei para ele.

| Porco | "É este o método de preparação dos peixes venenosos?"
| Ryouma | "É um registro das minhas descobertas quando eu estava experimentando. Por exemplo, sobre o peixe que chamei de enguia. Por seus dentes afiados e quando manuseei seu osso, notei que se parecia com outro tipo de peixe chamado enguia de jardim. Ainda fede a lama mesmo depois de deixá-lo fora por apenas um dia, então não pode ser comido ainda. No segundo dia, a maior parte do fedor foi embora... etc. De qualquer forma, este pacote de documentos contém minhas descobertas. Eu expliquei e demonstrei a preparação e os métodos para o chefe de cozinha, mas também escrevi tudo aqui. Eles podem não ser necessários imediatamente, mas também há coisas que não contei ao chefe de cozinha sobre enquanto cozinhávamos"
| Porco | "Esta é uma grande ajuda!... E eu adoraria aceitar isso, mas então a balança penderá para o meu lado novamente. Com isso não terei compensado você de forma alguma"
| Ryouma | "Ah"

B-Bem, isso é como um omake para os métodos de cozimento.

| Ryouma | "E... Oh, certo! Meu senhor. Posso ter alguns dos bambus que crescem ao lado das fontes termais?"

Se bem me lembro, falei com o senhor feudal sobre brotos de bambu alguns dias atrás. Os bambus podem ser usados para fazer carvão ou para fazer artesanato. São gramíneas muito convenientes. Eu deveria ser capaz de criar um lugar só para eles em algum lugar nas minas.
Quando eu disse isso, o senhor feudal olhou para mim e soltou um suspiro.

| Porco | "Então você não quer nada... Como você viu antes, os bambus crescem em todos os lugares. Não estamos usando eles para nada, então fique à vontade para levar quantos quiser com você. Não há mais nada que você queira?"

Hmm~ Nesse caso, que tal eu apenas pedir dinheiro?... Quando penso em algo que pode ter valor...

| Ryouma | "Ouvi dizer que para além dos peixes, Fatma também tem olaria em suas especialidades locais"
| Porco | "Sim. Afinal, temos muito barro aqui. Quer um pouco de cerâmica?"

Quando eu cozinhei na aldeia, as panelas de barro foram muito fáceis de usar. Eu quero comprar algumas e levá-las de volta comigo. Além disso, madeira e metal são mais populares em Gimuru, então louças de barro podem ser produtos raros lá. Eu poderia comprar alguns e trazer alguns para a loja do Serge-san.
E se houver alguns bons, posso decorar a recepção da minha loja com eles. Infelizmente, eu realmente não tenho nenhum senso de estética, então eu realmente não sei...

| Porco | "Nesse caso, posso presentear você com um dos potes que tenho na minha mansão. Vale bastante, então você deve decorar sua loja com ele. Também posso apresentá-lo a um oleiro que sou amigo, então você pode comprar o quanto quiser dele. Ele é um oleiro honesto, ele deve estar mais do que disposto a acomodá-lo se você quiser consultá-lo"

Quando contei ao senhor feudal o que tinha em mente, ele imediatamente arranjou tudo para mim.

| Ryouma | "Muito obrigado"
| Porco | "Não se preocupe com isso. Estou apenas compensando você por tudo que você fez. E o Reinhart me pediu para ajudá-lo também"
| Ryouma | "Sim"
| Porco | "Fu fu... Oh, certo. Você se lembra do que eu disse quando falei sobre meu relacionamento com o Reinhart?"
| Ryouma | "Sim. Você é o senpai do Reinhart-san, certo? E como o Reinhart-san é filho do Reinbach-sama, as pessoas ao seu redor olhavam para ele com olhos tendenciosos, o que o incomodava muito"
| Porco | "Exatamente. Meu pai também alcançou grandeza construindo estradas nessas terras, mas as conquistas do Reinbach-sama foram além disso. O peso que o Reinhart herdou deve ter sido igualmente grande. Além do mais, a família do duque tem muitos inimigos"
| Ryouma | "Acho que isso era de se esperar"
| Porco | "Os nobres estão sempre brigando entre si, e há muito o que invejar também"

É uma história comum...

| Porco | "Especialmente o pedigree da família do duque e a história e autoridade que vem com ele. Sem mencionar as realizações pessoais do Reinbach-sama e a questão de firmar um contrato com uma besta divina. Enquanto ele estiver vivo, ninguém provavelmente virá para comprar uma briga com eles, mas recentemente, tem havido muitos rumores de que o território do Reinhart está se tornando turbulento"
| Ryouma | "!!"
| Porco | "Ele é um homem brilhante. Quando ainda éramos estudantes, ele sempre esteve entre os 5 primeiros, independentemente da área. Mas o que permitiu que ele conseguisse isso foi o grande esforço de muitas pessoas. Reinhart não era um gênio. Claro, ele também não era incompetente, então não é como se ele não tivesse talento, mas... Não. Não era bem sobre isso que eu queria falar"

O senhor feudal olhou para o céu noturno por alguns segundos, depois começou a falar novamente.

| Porco | "Não estou pedindo isso como um lorde. Este é um pedido pessoal... Na medida do possível, por favor, ajude o Reinhart. Ele é um homem brilhante, mas não consegue lidar sozinho com a administração de seu feudo. Além do mais, ele é o tipo para carregar todas as suas preocupações sozinho"
| Ryouma | "Realmente?"
| Porco | "? Ele não aparece assim?"

Um pouco, na verdade... quero dizer, quem não confia o suficiente nos outros sou eu. Na verdade, eu lhe causei muitas preocupações por causa disso.
Quando eu disse isso ao Porco-sama.

| Porco | "Pu! Puhahaha! Puga!"

Ah, é o padrão usual onde ele bufa de tanto rir.

| Porco | "D-Desculpe. Mas, ainda assim... Ku ku. Entendo, então ele disse para você confiar nos outros, não disse? Acho que é natural que ele não seja mais o mesmo de antes. Ele foi capaz de consertar aquele mau hábito de não depender dos outros então? Mesmo que ele quase tenha sido esmagado por causa disso. Ou talvez seja justamente porque ele experimentou por si mesmo que ele te aconselhou isso. Fuha"

O senhor feudal ficou muito mais alegre depois que eu disse isso a ele. Ele assentiu alegremente.

| Porco | "Fuu... Se há pessoas ao seu redor em quem ele pode confiar, então posso ficar à vontade. E se você também pode estar lá para ele, então ainda mais. Depois de trabalhar com você, percebi que a maneira como você vê as coisas é diferente de nós. Além disso, você sabe muitas coisas. É natural que o Reinhart queira você. Se não fosse por essa carta de apresentação dele, eu adoraria contratá-lo eu mesmo"

É uma honra, eu estava prestes a dizer a ele, mas então...

| Porco | "Mas essa é mais uma razão para você ter cuidado"

O senhor feudal parou de sorrir e me olhou nos olhos com ar grave.

| Porco | "Te dei dois trabalhos. Já tinha falado que foi porque ouvi falar dos boatos do Sábio do Chá de Cevada, lembra? Ou seja, mesmo que não se soubesse do aventureiro de Gimuru chamado Ryouma-kun, as notícias sobre você viajaram longe o suficiente para que, se alguém quisesse investigá-lo, eles poderiam convocar a Trupe Semroid como eu fiz ou enviar seu subordinado para investigá-lo em Gimuru. Reinhart me avisou, então não vou perguntar sobre suas realizações, mas há muitas pessoas neste mundo que manchariam suas mãos se isso significasse engordar sua bolsa. Isso é verdade até mesmo para os nobres. Afinal, nem todo mundo é como eu ou o Reinhart"

{O que você fez até agora?} Ele disse, mas... eu sinto que ele sabe mais do que está deixando transparecer. Este é um aviso.

| Ryouma | "Obrigado por seu aviso. Serei cuidadoso"
| Porco | "Sim. Já que você conseguiu formar um relacionamento com o Reinhart, você deve usar bem a autoridade dele"

O senhor feudal esticou o corpo.

| Porco | "Agora então, eu devo estar quase sóbrio agora. Não é bom ficar fora por muito tempo"

Como se tivesse acabado de falar, o senhor feudal começou a se preparar para voltar para casa.
Talvez ficar sóbrio seja apenas uma desculpa e o que ele realmente queria fazer era me avisar.
Se sim, então ele tem minha gratidão.

| Porco | "Oh, certo. Ryouma-kun. Quando você vai voltar para Gimuru?"

Tenho que me preparar primeiro e comprar alguns souvenirs.
Eu também ainda tenho que pegar um Slime de Lama, então ainda devo ficar aqui por alguns dias.
No entanto, estou preocupado com os rumores ruins sobre o feudo do Reinhart-san. Um homem de confiança como o Carm-san está cuidando da minha loja e o Fei-san e os outros também estão lá, então provavelmente está tudo bem, mas... devo adiantar minha agenda.

| Ryouma | "Vou me preparar o máximo que puder amanhã, então o mais cedo que posso sair é depois de amanhã"
| Porco | "Entendo. Nesse caso, vou falar com a loja de cerâmica amanhã cedo. Vou deixar o pote de nossa casa com eles também, então você deve buscá-lo lá. O final do ano é um tempo para socializar, então temos muitos preparativos para fazer também"
| Ryouma | "Eu entendo. Obrigado por me ajudar apesar de sua agenda lotada"
| Porco | "Da mesma forma. Foi divertido, Ryouma-kun. Bem, então"

O senhor feudal me deixou o nome da loja, depois subiu em seu barco e saiu pelo lago.