- Capítulo 264

Todos os capítulos estão em

Leia a Novel Yuna1 Capítulo 264 mais recente em português Blog do Amon Novels. Novel Yuna1 em português é sempre atualizado em Blog do Amon Novels. Não se esqueça de ler outras atualizações de nossas histórias. Lista de novels Blog do Amon Novels está no menu Lista de Light Novels.

Tenha uma boa leitura








Capítulo 264 - Ursa-san, Mais uma Vez, Aprende sobre as Habilidades Reais de Desmantelamento da Fina




Depois que o aluno terminou de desmantelar, Fina e Shuri saíram da plataforma e se juntaram a nós.

「Então, você não aprendeu nada de novo com isso, Fina?」 (Yuna)
「Sim, o papai e os trabalhadores da guilda são muito melhores...」 (Fina)
「Você não pode comparar alunos a profissionais」 (Mel)

O aluno ainda está aprendendo como fazer corretamente. Não é justo compará-lo com as pessoas que desmantelam para viver. Fina já deve ter desmantelado centenas ou talvez até milhares de monstros. Ela tem muito mais experiência do que ele.

Um, Fina-chan, certo? Foi tão ruim assim?」 (Mel)

Mel-san pediu a opinião da Fina.

Um...」 (Fina)
「Fina desmantela para mim regularmente, Mel-san. Quero dizer, aquele garoto não era bom de forma alguma, mas aos olhos da Fina, ele deve ter sido terrível, certo?」 (Yuna)
Hum, bem, como desmantelar depende muito do método de subjugação. Se o monstro foi esfaqueado até a morte com uma espada, é melhor começar a cortar de onde está o ferimento da espada. Se você não fizer isso, haverá dois cortes na pele e isso diminuirá seu valor. Cortar do estômago é a forma mais comum, claro, mas se já houver uma ferida em outro lugar, então acho que não é a maneira mais ideal...」 (Fina)

Pude entender o raciocínio da Fina. Quanto menos buracos houver, melhor o valor. Disseram-me isso bem no início de meus dias de aventura. Se eu tivesse que acertar um monstro várias vezes para subjugá-lo, estragaria a pele no processo. Foi por isso que os lobos que eu havia derrotado em um golpe valem muito mais.

「Ainda assim, se o monstro foi derrotado por magia, cortar o estômago deve ser a melhor opção, não importa o quê. Você deseja cortar de forma limpa, preservando o máximo de materiais possível. A qualidade acabará sendo melhor se você fizer isso, o que significa que venderá a um preço mais alto」 (Fina)

Mel e eu ficamos surpresas com a explicação da Fina. A Fina tem tanto cuidado na hora de desmantelar, né. Eu estou pagando o suficiente por seus serviços?
Eu não vendi as coisas que a Fina desmantelou para mim, então não percebi que ela levava isso tão a sério. Talvez eu realmente devesse começar a pagar mais para ela...
Tanto a Tirumina-san quanto a Fina estavam me dizendo que era mais do que suficiente, e eu não deveria me preocupar com isso. O que devo fazer...?
Mel-san continuou a ouvir a explicação da Fina com interesse e, então, até a Shuri se juntou a ela.

「Ele estava cortando a carne muito lentamente. Papai disse que a carne fica estragada se formos lentas」 (Shuri)

Até a Shuri estava dizendo que ele não era bom. Foi porque ela observou a Fina fazer isso com tanta diligência que ela chegou a tal conclusão?
É realmente importante observar os outros durante o aprendizado, especialmente no artesanato. Shuri tem apenas sete anos, no entanto. Para ser tão observadora, Fina e Gentz-san a ensinaram bem. Bem, também ajudei um pouco, embora tudo o que fiz tenha sido trazer monstros que subjuguei.

「Vocês duas são simplesmente incríveis」 (Mel)
「Não, isso é tudo porque eu desmantelo todos os monstros que a Yuna-oneechan me traz」 (Fina)

Então foi minha culpa que elas são assim?
Não, não poderia ser eu... Gentz-san foi quem as ensinou, afinal.

「Já desmantelei centenas de lobos neste ponto, e também tive a chance de me desafiar a desmantelar dois Lobos Tigres e um Tigre Negro antes」 (Fina)
「Yuna-chan, você conseguiu que ela fizesse tudo isso para você?」 (Mel)

Hum, sim, eu tinha feito isso...

「Será que você desmantelou a Víbora Negra também?」 (Mel)
「Sim, eu fiz isso junto com os trabalhadores da guilda」 (Fina)
「Isso é incrível. Muitas pessoas não conseguem experimentar isso」 (Mel)
「É tudo graças a Yuna-oneechan」 (Fina)

Ainda bem que não consegui que ela desmantelasse o Cockatrice. Se eu tivesse feito isso, poderia ter causado uma comoção ainda maior.
Se eu decidir pedir a ela para desmantelar o Cockatrice para mim, seria necessário que ela mantivesse isso em segredo?
Antes disso, Fina poderia desmontar um Cockatrice?

「Bem, então, Fina-chan, você poderia mostrar o quão boa você é na frente de todos?」 (Mel)
「Mostrar a todos?」 (Fina)
Mhm. Eles certamente ficarão surpresos ao ver que uma garota jovem e fofa como você pode desmantelar tão bem e ficarão mais motivados a tentar aprender por conta própria」 (Mel)
「Mas... eu não sou realmente isso...」 (Fina)

Fina se conteve e tentou recusar.

「Parece uma boa ideia para mim」 (Yuna)
「Yuna-oneechan?!」 (Fina)
「Eu quero ver suas habilidades de desmantelagem também」 (Noa)

Noa também concordou.

「Vamos lá, a demonstração prática começará em breve」 (Jade)

A mesa já havia sido limpa e outro lobo foi colocado nela.

「Alguém quer tentar? Vocês não precisam de nenhuma experiência: qualquer um é livre para vir e aprender」 (Jade)

Jade-san começou a chamar os espectadores, mas ninguém levantou a mão para se voluntariar. Estar interessado em como isso é feito não significa necessariamente que alguem deles quer realmente tentar fazer isso sozinho. Foi o mesmo para mim. Pensei em tentar depois de ver a Fina fazer isso, mas não consegui.
As pessoas têm coisas para as quais são adequadas e inadequadas. Acontece que eu sou inadequada para desmantelar.

「Vamos, Fina-chan, ninguém está se voluntariando」 (Mel)

Mel-san colocou a mão nas costas da Fina e deu-lhe um leve empurrão em direção à mesa.

「Yuna-oneechan?!」 (Fina)

Fina olhou para mim como uma criança sendo separada de seus pais, implorando por ajuda.
Eu me senti mal, mas quero ver o quanto ela havia crescido.

「Você consegue」 (Yuna)

Fina pensou um pouco antes de assentir levemente. Mel-san não perdeu tempo e a trouxe direto para a mesa.
Todos os olhos na sala de repente estão focados em Fina.

「Mel, quem é?」 (jade)
「Eu acho que ela é amiga da Yuna-chan? Ela parece ser muito boa em desmantelar, então pedi a ela para demonstrar. Se ela puder mostrar a eles que pode fazer isso sendo tão jovem, isso não seria ótimo para o público?」 (Mel)
「Onee-chan, faça o seu melhor!」 (Shuri)
「Fina, vá em frente」 (Noa)

Shuri e Noa torceram pela Fina.

「Yuna, Fina-chan pode realmente desmantelar monstros? Ela é tão pequena...」 (Tilia)

Tilia, que está ao meu lado, olhou para a Fina com preocupação.

「Fina está desmantelando desde muito jovem, então ela vai ficar bem. Posso garantir que as habilidades dela são verdadeiras」 (Yuna)

Fina ficou à mesa e tirou um avental para não sujar a roupa.
「Uma garotinha como ela vai desmantelar?」 「Ela pode fazer isso?」 「Normalmente, isso seria impossível, certo?」 「Sim, parece impossível」
As pessoas que assistem à cena dizem várias coisas, mas a maioria não acredita que a Fina possa fazer isso. Deve ser estranho uma garotinha como a Fina conseguir desmantelar monstros mesmo nesse mundo, né?

「Você pode nos mostrar, então?」 (Jade)

Jade-san passou uma faca para a Fina, mas ela acenou e pegou a faca que usa há anos. Não foi a faca de mithril que eu dei a ela, mas a faca de desmantelamento que ela recebeu do Gold-san. Fina de repente parecia mais motivada do que o normal.

「Ok, aqui vou eu」 (Fina)

Ela começou a verificar se o lobo tinha ferimentos e inseriu a faca em um deles. Ela começou a remover a pele de forma limpa, não havia hesitação em seu trabalho. As pessoas a observavam com olhares sérios e não podiam deixar de comentar. 「Incrível」 「Ela é tão rápida」 「Ela cortou lindamente」 「Quem é essa garota?」 「Ela já tirou a pele」. Todo mundo está elogiando a Fina. Shuri parecia muito feliz em ouvir sua irmã mais velha ser elogiada. Enquanto isso, Noa simplesmente olhou para a Fina em estado de choque. Ela sabia que a Fina poderia desmantelar monstros, mas esta é a primeira vez que a viu em ação.
Fina continuou seu trabalho de desmantelar. Ela suavemente começou a cortar a carne em pedaços bem modelados. Ela terminou todo o processo na metade do tempo que o aluno gastou. Sem mencionar que seu trabalho foi feito com muito mais habilidade.

「Você é muito boa. Eu nem precisei te dizer nada」 (Jade)

Jade-san elogiou a Fina e ela agradeceu o elogio.
O aluno que havia desmantelado antes começou a fazer muitas perguntas a Fina, e ela explicou para ele, um pouco constrangida com a atenção que recebia.

「Suas explicações são muito melhores que as minhas...」 (Jade)

Jade-san pegou outro lobo e pediu a Fina para fazer novamente enquanto explica o processo de desmantelamento lentamente para todos os presentes. O aluno também aproveitou a chance e disse a ela que adoraria receber mais instruções.
Fina parecia muito envergonhada, mas concordou mesmo assim.

「Para cortá-lo corretamente, você deve usar força suficiente ao manusear a faca. Do contrário, você pode acabar danificando a carne ou a pele. Você não deve ter medo e apenas ir em frente. Além disso, cada monstro tem sua própria maneira de ser desmantelado. Para se acostumar, a melhor maneira é praticar desmantelando o mesmo tipo de monstro várias vezes e lembrando-se do processo. Eu não conseguia fazer isso bem no começo, e as pessoas muitas vezes ficavam bravas comigo por causa disso」 (Fina)

Fina não nasceu uma mestra. Ela havia praticado várias vezes com os monstros menores. Foi a única coisa que ela pôde fazer para cuidar de sua mãe doente e irmã mais nova e agradecer ao Gentz-san por seu apoio. Não foi fácil para ela dominar a habilidade, mas ela conseguiu alcançá-la por meio de uma prática vigorosa.

Enquanto a Fina continuava sua aula de desmantelagem, Shuri decidiu participar, chocando ainda mais o público. Logo depois, os alunos observadores também se aproximaram da mesa para tentar. Eles ficaram nervosos no começo, mas sabendo que garotas tão jovens podem fazer isso, eles enfrentaram.
Depois que todos desmantelaram pelo menos um lobo, eles seguiram para Coelhos com Chifres, com a Fina continuando a guiá-los.
Vendo que tudo estava indo bem, Jade-san decidiu vir até mim.

「Essa garota é simplesmente incrível. O jeito que ela ensina a todos...」 (Jade)
「Ela provavelmente é melhor do que eu」 (Mel)
「Mel, você sempre tem eu e o Toya fazendo isso, então isso é óbvio」 (Jade)
「Só não gosto de sujar as mãos, só isso」 (Mel)

Senya-san é boa em manusear facas, então talvez ela também seja habilidosa em desmantelar?
Embora batalhar e desmantelar sejam duas coisas diferentes, ela é capaz de usar uma faca com rapidez e precisão, então eu posso facilmente imaginá-la sendo uma profissional em desmantelar.
Enquanto o Jade-san e a Mel-san continuavam a discutir quem era melhor, Fina terminou sua palestra sobre como desmantelar os Coelhos com Chifres.
A plateia aplaudiu e a Fina corou de vergonha. Shuri parecia muito feliz em ver sua irmã receber o elogio.
A palestra terminou oficialmente com isso, então todos lentamente começaram a sair.
Fina, porém, ficou para trás para conversar com os alunos que dirigiam o programa.

「Esta foi uma boa lição para os alunos. Eles puderam aprender muito com uma garota tão pequena como você」 (Jade)
「Eles podem se tornar aventureiros, soldados ou até mesmo cavaleiros no futuro, e sua orientação deve ajudá-los em suas jornadas」 (Mel)

Jade-san e Mel-san comentaram depois de se despedirem dos participantes.
Conversaram mais um pouco e acabaram dando a ela uma parte da carne que ela havia desmantelado. O resto é para servir de espetada e vender aqui no Festival Escolar. Eles com certeza planejaram bem as coisas.

「Ok, devemos ir logo」 (Yuna)
「Tudo bem. Obrigado por toda sua ajuda」 (Jade)
「Fina-chan, obrigada」 (Mel)
「Não, hum, parece que eu tirei seu trabalho. Eu sinto muito」 (Fina)
Fufu, você não precisa se desculpar por isso. Nós pedimos para você fazer, afinal. Lamento, só podemos dar-lhe uma pequena parte da carne como agradecimento」 (Mel)
「Não, isso é mais do que suficiente. Muito obrigada」 (Fina)

Depois que ela guardou a carne em seu saco de itens, nos despedimos e deixamos a área cercada para continuar nosso passeio pelo Festival Escolar.

Tags: Leia mangás Yuna1 Capítulo 264 traduzidos para o português, Yuna1 Capítulo 264 histórias em português, leia Capítulo 264 online, Capítulo 264 história, Yuna1 Capítulo 264 capítulo, tradução de alta qualidade, Yuna1 último lançamento, , AmonRA

Recomendação

Comentários (0)